EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.
"promising unforgettable moments" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.
ES Una excursión en pareja, con la familia o con amigos: el paseo en barco por el Oberland bernés tiene una oferta única durante todo el año para pasar unos momentos inolvidables en los lagos de Thun y de Brienz.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
bernese | bernés |
offers | oferta |
season | año |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
lakes | lagos |
thun | thun |
brienz | brienz |
or | o |
family | familia |
excursion | excursión |
a | a |
group | con |
on | en |
EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.
ES Una excursión en pareja, con la familia o con amigos: el paseo en barco por el Oberland bernés tiene una oferta única durante todo el año para pasar unos momentos inolvidables en los lagos de Thun y de Brienz.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
bernese | bernés |
offers | oferta |
season | año |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
lakes | lagos |
thun | thun |
brienz | brienz |
or | o |
family | familia |
excursion | excursión |
a | a |
group | con |
on | en |
EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.
ES Diríjase al imponente Q1 para vivir una ascensión inolvidable al Sky Point, que sobrevuela la ciudad con su vista panorámica de 360º, y disfrute del incomparable espectáculo de los canales iluminados al caer la noche.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
imposing | imponente |
unforgettable | inolvidable |
enjoy | disfrute |
canals | canales |
night | noche |
sky | sky |
point | point |
city | ciudad |
the | la |
with | con |
to the | al |
your | y |
front | una |
view | panorámica |
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
ES una escapada en familia a la naturaleza suiza ofrece momentos inolvidables, al mismo tiempo que fortalece los lazos familiares.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
swiss | suiza |
countryside | naturaleza |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
family | familia |
the | la |
sure | que |
to | a |
whole | en |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
ES Momentos únicos en un paseo en barco o una embarcación de ensueño de la Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, la compañía naviera del lago de Zúrich.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moments | momentos |
lake | lago |
zurich | zúrich |
dream | ensueño |
or | o |
boat | barco |
on | en |
a | un |
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
ES En todo el mundo, nuestros Originals combinan sus conocimientos locales y su pasión por lo inesperado para crear momentos inolvidables para sus huéspedes.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
world | mundo |
combine | combinan |
local | locales |
unexpected | inesperado |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
guests | huéspedes |
the | el |
passion | pasión |
throughout | en |
their | su |
and | y |
create | crear |
EN A trip with friends can be an unforgettable experience! Travelling with friends allows us to strengthen bonds, share experiences and moments of madness that will always remain in our memory.
ES ¡Un viaje de amigos puede ser una experiencia inolvidable! Viajar con amigos nos permite afianzar lazos, compartir experiencias y momentos de locura que quedarán siempre en nuestra memoria.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unforgettable | inolvidable |
allows | permite |
bonds | lazos |
moments | momentos |
madness | locura |
memory | memoria |
experiences | experiencias |
experience | experiencia |
in | en |
friends | amigos |
can | puede |
us | nos |
a | un |
trip | viaje |
be | ser |
share | compartir |
of | de |
always | siempre |
with | con |
remain | que |
EN Capture each of those unforgettable moments in videos and photos!
ES ¡Captura en videos y fotografías cada uno de esos inolvidables momentos!
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
photos | fotografías |
capture | captura |
videos | videos |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN Capture those unforgettable moments!
ES ¡Capturas esos inolvidables momentos!
Ingarihi | Paniora |
---|---|
capture | capturas |
those | esos |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
EN Unforgettable moments that last forever will be the result of spending a romantic evening at the seashore.
ES Momentos inolvidables y recuerdos que duren para siempre, será el resultado de pasar una velada romántica a la orilla del mar.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
romantic | romántica |
evening | velada |
forever | para siempre |
be | ser |
result | resultado |
of | de |
a | a |
EN Whether for a weekend or a whole month, Valle de Bravo guarantees unforgettable moments for young and old; couples or groups of friends with whom day or night you can live a unique experience.
ES Ya sea por un fin de semana o todo un mes, Valle de Bravo garantiza momentos inolvidables para grandes y pequeños; parejas o grupos de amigos con los que de día o de noche podrás vivir una experiencia única.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
valle | valle |
bravo | bravo |
guarantees | garantiza |
unforgettable | inolvidables |
couples | parejas |
or | o |
month | mes |
moments | momentos |
groups | grupos |
day | día |
night | noche |
you can | podrás |
weekend | fin de semana |
friends | amigos |
experience | experiencia |
with | con |
a | un |
for | para |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.
ES Momentos únicos en un paseo en barco o una embarcación de ensueño de la Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, la compañía naviera del lago de Zúrich.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moments | momentos |
lake | lago |
zurich | zúrich |
company | compañía |
dream | ensueño |
or | o |
boat | barco |
on | en |
a | un |
EN The perfect place to create unforgettable moments
ES El lugar perfecto para crear momentos inolvidables
Ingarihi | Paniora |
---|---|
perfect | perfecto |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
the | el |
place | lugar |
create | crear |
EN Select toys for every age and build an online store that serves products that create unforgettable moments.
ES Seleccione juguetes para cada edad y construya una tienda online que sirva productos que creen momentos inolvidables.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
select | seleccione |
toys | juguetes |
age | edad |
online | online |
store | tienda |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
build | construya |
products | productos |
an | una |
that | que |
every | cada |
and | y |
EN In the most beautiful city in the world you will find a lot of places to visit full of history and art. Places that with their unique atmosphere will fill you with unforgettable moments.
ES En la ciudad más bonita del mundo se encuentra una gran cantidad de lugares que visitar llenos de historia y arte. Lugares que con su inigualable atmósfera te llenarán de inolvidables momentos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
beautiful | bonita |
world | mundo |
history | historia |
art | arte |
atmosphere | atmósfera |
fill | llenar |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
city | ciudad |
in | en |
the | la |
places | lugares |
find | y |
a | una |
of | de |
full | llenos |
with | con |
to | más |
their | su |
EN The high-resolution lens system and fast, precise focusing transform fleeting moments into unforgettable pictures
ES Su sistema de lentes de alta resolución y su enfoque rápido y preciso transforman momentos fugaces en imágenes inolvidables
Ingarihi | Paniora |
---|---|
lens | lentes |
precise | preciso |
moments | momentos |
unforgettable | inolvidables |
pictures | imágenes |
resolution | resolución |
fast | rápido |
high | alta |
system | sistema |
focusing | enfoque |
EN ZEISS optics deliver fascinating observations and unforgettable moments to nature lovers and birdwatchers throughout the world
ES La óptica de ZEISS ofrece observaciones fascinantes y momentos inolvidables a los amantes de la naturaleza y a los observadores de aves de todo el mundo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
zeiss | zeiss |
deliver | ofrece |
fascinating | fascinantes |
observations | observaciones |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
lovers | amantes |
optics | óptica |
world | mundo |
to | a |
nature | naturaleza |
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
ES Para un viaje con amigos, un fin de semana romántico o unas vacaciones en familia, alquila un coche clásico y vive momentos inolvidables, descubriendo las carreteras más bonitas de Normandía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
romantic | romántico |
family | familia |
rent | alquila |
classic | clásico |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
discovering | descubriendo |
beautiful | bonitas |
roads | carreteras |
normandy | normandía |
or | o |
holiday | vacaciones |
weekend | fin de semana |
in | en |
trip | viaje |
friends | amigos |
car | coche |
with | con |
a | un |
for | para |
EN With our product we want to share gastronomic experiences, unforgettable moments with all those who put their trust in us
ES Con nuestro producto queremos compartir experiencias gastronómicas, momentos inolvidables con todos los que ponen la confianza en nosotros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
gastronomic | gastronómicas |
experiences | experiencias |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
trust | confianza |
product | producto |
in | en |
us | nosotros |
share | compartir |
with | con |
our | nuestro |
their | la |
we | queremos |
to | los |
EN Build unforgettable moments with your furry friend.
ES Te invitamos a participar trayendo un artículo que será donado a los centros comunitarios locales.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
with | los |
your | será |
EN Unforgettable moments that last forever will be the result of spending a romantic evening at the seashore.
ES Momentos inolvidables y recuerdos que duren para siempre, será el resultado de pasar una velada romántica a la orilla del mar.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
romantic | romántica |
evening | velada |
forever | para siempre |
be | ser |
result | resultado |
of | de |
a | a |
EN Transform everyday rituals into unforgettable moments with luxurious home décor
ES Convierta los rituales cotidianos en momentos inolvidables a través de una decoración lujosa
Ingarihi | Paniora |
---|---|
everyday | cotidianos |
rituals | rituales |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
luxurious | lujosa |
décor | decoración |
with | través |
into | de |
EN If you’re looking for a different getaway or the perfect gift for someone, we present our personalised plans and packages, designed specifically to surprise our guests and to create unforgettable moments
ES Si estás buscando una escapada diferente o el regalo perfecto, te presentamos nuestros planes y paquetes personalizados, diseñados específicamente para sorprender y crear momentos inolvidables en los escenarios más privilegiados de la isla
Ingarihi | Paniora |
---|---|
getaway | escapada |
perfect | perfecto |
plans | planes |
packages | paquetes |
specifically | específicamente |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
we present | presentamos |
to surprise | sorprender |
if | si |
or | o |
gift | regalo |
to | isla |
personalised | personalizados |
a | una |
looking for | buscando |
someone | de |
create | crear |
EN Surprise your loved one with our package "Fall in love" for unforgettable moments during your stay. It features: romantic room decoration with a bottle of ...
ES Sorprende a tu pareja con nuestro paquete "Nuestro momento" para momentos inolvidables durante tu estancia. Decoración en un ambiente especial de la habitación con una ...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
surprise | sorprende |
package | paquete |
unforgettable | inolvidables |
decoration | decoración |
your | tu |
moments | momentos |
in | en |
your stay | estancia |
room | habitación |
a | un |
with | con |
fall | a |
of | de |
our | nuestro |
love | la |
EN Surprise your loved one with our package "Fall in love" for unforgettable moments during your stay. It features: romantic room decoration with a bottle of ...
ES Sorprende a tu pareja con nuestro paquete "Nuestro momento" para momentos inolvidables durante tu estancia. Decoración en un ambiente especial de la habitación con una ...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
surprise | sorprende |
package | paquete |
unforgettable | inolvidables |
decoration | decoración |
your | tu |
moments | momentos |
in | en |
your stay | estancia |
room | habitación |
a | un |
with | con |
fall | a |
of | de |
our | nuestro |
love | la |
EN Surprise your loved one with our package "Fall in love" for unforgettable moments during your stay. It features: romantic room decoration with a bottle of ...
ES Sorprende a tu pareja con nuestro paquete "Nuestro momento" para momentos inolvidables durante tu estancia. Decoración en un ambiente especial de la habitación con una ...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
surprise | sorprende |
package | paquete |
unforgettable | inolvidables |
decoration | decoración |
your | tu |
moments | momentos |
in | en |
your stay | estancia |
room | habitación |
a | un |
with | con |
fall | a |
of | de |
our | nuestro |
love | la |
EN Surprise your loved one with our package "Fall in love" for unforgettable moments during your stay. It features: romantic room decoration with a bottle of ...
ES Sorprende a tu pareja con nuestro paquete "Nuestro momento" para momentos inolvidables durante tu estancia. Decoración en un ambiente especial de la habitación con una ...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
surprise | sorprende |
package | paquete |
unforgettable | inolvidables |
decoration | decoración |
your | tu |
moments | momentos |
in | en |
your stay | estancia |
room | habitación |
a | un |
with | con |
fall | a |
of | de |
our | nuestro |
love | la |
EN Surprise your loved one with our package "Fall in love" for unforgettable moments during your stay. It features: romantic room decoration with a bottle of champagne and chocolate.25€/package
ES Sorprende a tu pareja con nuestro paquete "Nuestro momento" para momentos inolvidables durante tu estancia. Decoración en un ambiente especial de la habitación con una botella de champán y chocolate. 25€/paquete
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
ES una escapada en familia a la naturaleza suiza ofrece momentos inolvidables, al mismo tiempo que fortalece los lazos familiares.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
swiss | suiza |
countryside | naturaleza |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
family | familia |
the | la |
sure | que |
to | a |
whole | en |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
ES Momentos únicos en un paseo en barco o una embarcación de ensueño de la Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, la compañía naviera del lago de Zúrich.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moments | momentos |
lake | lago |
zurich | zúrich |
dream | ensueño |
or | o |
boat | barco |
on | en |
a | un |
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
ES En todo el mundo, nuestros Originals combinan sus conocimientos locales y su pasión por lo inesperado para crear momentos inolvidables para sus huéspedes.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
world | mundo |
combine | combinan |
local | locales |
unexpected | inesperado |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
guests | huéspedes |
the | el |
passion | pasión |
throughout | en |
their | su |
and | y |
create | crear |
EN Capture each of those unforgettable moments in videos and photos!
ES ¡Captura en videos y fotografías cada uno de esos inolvidables momentos!
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
photos | fotografías |
capture | captura |
videos | videos |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN Capture those unforgettable moments!
ES ¡Capturas esos inolvidables momentos!
Ingarihi | Paniora |
---|---|
capture | capturas |
those | esos |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.
ES Momentos únicos en un paseo en barco o una embarcación de ensueño de la Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, la compañía naviera del lago de Zúrich.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moments | momentos |
lake | lago |
zurich | zúrich |
company | compañía |
dream | ensueño |
or | o |
boat | barco |
on | en |
a | un |
EN In a stylish and intimate setting with space for just 15 people, you will experience unforgettable moments in cosy surroundings.
ES En un ambiente íntimo y elegante, con solo 15 cubiertos, podrá experimentar momentos inolvidables y muy agradables.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
stylish | elegante |
experience | experimentar |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
will | podrá |
in | en |
a | un |
intimate | íntimo |
and | y |
surroundings | ambiente |
with | con |
EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
in | en |
church | iglesia |
school | colegio |
welcoming | acogedor |
moments | momentos |
prayer | oración |
pedagogical | pedagógicas |
reflection | reflexión |
groups | grupos |
or | o |
small | pequeño |
a | un |
also | también |
smaller | más pequeño |
intimate | íntimos |
to | además |
EN veryone has those key moments in their lives – those moments which change your life
ES odo el mundo tiene momentos clave en su vida, esos momentos que cambian la vida
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moments | momentos |
key | clave |
change | cambian |
in | en |
life | vida |
has | tiene |
those | esos |
your | su |
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
ES Los momentos más excitantes de la caza suelen ocurrir después del atardecer, cuando las sombras de la noche ofrecen al venado un camuflaje natural. Es el momento de hacer visibles estos momentos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
hunting | caza |
sunset | atardecer |
shadows | sombras |
night | noche |
offer | ofrecen |
camouflage | camuflaje |
natural | natural |
visible | visibles |
moments | momentos |
time | momento |
when | cuando |
of | de |
often | suelen |
these | estos |
EN Identify and create hyper-contextual moments within critical user paths by dragging and dropping user segments onto a flowchart interface at the right moments
ES " Identifique y cree momentos hipercontextuales dentro de los recorridos críticos de los usuarios arrastrando y soltando segmentos de usuarios en una interfaz de diagrama de flujo en los momentos adecuados
Ingarihi | Paniora |
---|---|
identify | identifique |
moments | momentos |
critical | críticos |
user | usuarios |
interface | interfaz |
segments | segmentos |
dragging | arrastrando |
the | adecuados |
a | una |
within | de |
EN Tbilisi produced a host of show stopping moments throughout the ten days of competition, making it impossible to highlight just one outstanding instant. Therefore, nine memorable moments to take away from Georgia are…
ES En Tiflis se produjeron multitud de momentos de gran interés a lo largo de los diez días de competencia, por lo que resulta imposible destacar un solo instante sobresaliente. Por eso, nueve momentos memorables que llevarse de Georgia son...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
tbilisi | tiflis |
produced | produjeron |
throughout | largo |
competition | competencia |
impossible | imposible |
highlight | destacar |
outstanding | sobresaliente |
memorable | memorables |
georgia | georgia |
it | lo |
moments | momentos |
instant | instante |
a | un |
to | a |
of | de |
days | días |
are | son |
ten | diez |
nine | nueve |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
stops | detiene |
quotes | citas |
favorite | favoritas |
things | cosas |
insights | ideas |
moments | momentos |
in | en |
heart | corazón |
know | conoces |
and | y |
when | cuando |
your | tu |
remember | recordar |
EN The moments you will discover: Everyone?s experience is different so you will find joyful moments that are unique to you.
ES Los momentos que descubrirá por sí mismo: La experiencia de cada persona es diferente, por lo que encontrará momentos alegres que serán únicos para usted.
EN The National Institutes of Health (NIH) has set up a partnership among government, industry, and university researchers to identify drugs and other treatments that are most promising
ES El Institutos Nacional de Salud (NIH) ha establecido una asociación entre el gobierno, la industria y los investigadores universitarios para identificar los medicamentos y otros tratamientos para combatir este virus
Ingarihi | Paniora |
---|---|
institutes | institutos |
health | salud |
nih | nih |
university | universitarios |
researchers | investigadores |
partnership | asociación |
treatments | tratamientos |
drugs | medicamentos |
national | nacional |
other | otros |
set up | establecido |
government | gobierno |
identify | identificar |
industry | industria |
a | una |
EN However, they may qualify for other promising treatments.
ES Sin embargo, podría reunir las condiciones necesarias para recibir otros tratamientos prometedores.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
may | podría |
promising | prometedores |
treatments | tratamientos |
other | otros |
however | sin embargo |
they | a |
for | para |
EN The National Institutes of Health (NIH) has set up a partnership among government, industry, and university researchers to identify drugs and other treatments that are most promising
ES El Institutos Nacional de Salud (NIH) ha establecido una asociación entre el gobierno, la industria y los investigadores universitarios para identificar los medicamentos y otros tratamientos para combatir este virus
Ingarihi | Paniora |
---|---|
institutes | institutos |
health | salud |
nih | nih |
university | universitarios |
researchers | investigadores |
partnership | asociación |
treatments | tratamientos |
drugs | medicamentos |
national | nacional |
other | otros |
set up | establecido |
government | gobierno |
identify | identificar |
industry | industria |
a | una |
EN Explore strategies and promising practices to support children and their families within Head Start and child care partnerships.
ES Explore estrategias y prácticas prometedoras que sirven para apoyar a los niños y sus familias dentro de las asociaciones de Head Start y el cuidado infantil.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
explore | explore |
promising | prometedoras |
families | familias |
partnerships | asociaciones |
head | head |
strategies | estrategias |
practices | prácticas |
start | start |
to support | apoyar |
children | niños |
care | cuidado |
to | a |
child | infantil |
within | de |
EN Explore this topic for strategies and promising practices to support children and their families within Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnerships and other local partnerships, such as pre-K
ES Explore este contenido y encuentre estrategias y prácticas prometedoras para apoyar a los niños y las familias de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil, además de otras asociaciones locales, tal como el pre-kindergarten
Ingarihi | Paniora |
---|---|
topic | contenido |
promising | prometedoras |
partnerships | asociaciones |
local | locales |
head | head |
start | start |
explore | explore |
strategies | estrategias |
practices | prácticas |
early | early |
other | otras |
to support | apoyar |
child | infantil |
children | niños |
care | cuidado |
to | a |
this | este |
as | como |
families | familias |
within | de |
for | para |
EN We were included on the CB Insights prestigious AI 100, a small list of promising private companies working on groundbreaking AI tech.
ES Fuimos incluidos en la prestigiosa ‘AI 100 de CB Insights’, una pequeña lista de prometedoras empresas privadas que trabajan en la tecnología innovadora de la IA.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
included | incluidos |
insights | insights |
prestigious | prestigiosa |
small | pequeña |
promising | prometedoras |
groundbreaking | innovadora |
tech | tecnología |
on | en |
companies | empresas |
the | la |
list | lista |
ai | ia |
a | a |
EN However, they may qualify for other promising treatments.
ES Sin embargo, podría reunir las condiciones necesarias para recibir otros tratamientos prometedores.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
may | podría |
promising | prometedores |
treatments | tratamientos |
other | otros |
however | sin embargo |
they | a |
for | para |
EN Identifying educational projects that have promising results in developing students' skills.
ES Identificar proyectos educativos que dispongan de resultados prometedores en el desarrollo de competencias del alumnado.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
identifying | identificar |
promising | prometedores |
results | resultados |
skills | competencias |
educational | educativos |
projects | proyectos |
in | en |
that | que |
have | de |
developing | desarrollo |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50