Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "precautions" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "precautions" mai i te Ingarihi ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o precautions

"precautions" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

precautions precauciones

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Paniora o precautions

Ingarihi
Paniora

EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data

ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos

Ingarihi Paniora
broker corredores
prove demostrar
precautions precauciones
unauthorized no autorizado
access acceso
data datos
to a
we tenemos
as como
prevent prevenir
that que
our de

EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data

ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos

Ingarihi Paniora
as como
broker agente
prove demostrar
precautions precauciones
prevent evitar
unauthorized no autorizado
access acceso
data datos
our de

EN We urge you to take all the necessary precautions when handling and protecting your company hardware, data, employees, and facilities.

ES Le recomendamos que tome todas las precauciones necesarias al manejar y proteger el hardware, los datos, los empleados y las instalaciones de su empresa.

Ingarihi Paniora
necessary necesarias
precautions precauciones
protecting proteger
hardware hardware
employees empleados
facilities instalaciones
company empresa
data datos
the el
to take tome
to manejar
your y

EN If you want to browse more anonymously, we recommend taking the following precautions:

ES Si quieres navegar de forma más anónima, te recomendamos seguir las siguientes precauciones:

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
anonymously anónima
if si
following de

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

ES Como hemos dicho antes, usar solo el modo incógnito no es suficiente para poder navegar por Internet de forma anónima. Si quieres hacerlo, es importante que tomes precauciones extra. Las posibles medidas incluyen:

Ingarihi Paniora
incognito incógnito
important importante
precautions precauciones
possible posibles
measures medidas
anonymously anónima
internet internet
if si
the el
using usar
take tomes
do hacerlo
mode modo
include incluyen
able poder
surf navegar
as como
enough no
extra extra

EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:

ES Usar solamente el modo incógnito no es suficiente para navegar por Internet anónimamente. Si este es tu objetivo, es importante que tomes precauciones adicionales. Pueden ayudar varias acciones:

Ingarihi Paniora
incognito incógnito
mode modo
anonymously anónimamente
important importante
precautions precauciones
help ayudar
using usar
internet internet
if si
is es
your tu
goal objetivo
take tomes
actions acciones
the el
this este
surf navegar
extra que
just para
enough no
a solamente

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

ES Atlassian se compromete a seguir las medidas de seguridad y precauciones apropiadas de acuerdo con el RGPD.

Ingarihi Paniora
atlassian atlassian
commits compromete
follow seguir
measures medidas
precautions precauciones
gdpr rgpd
security seguridad
to a
appropriate de

EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.

ES Estas precauciones toman en cuenta los riesgos involucrados en el procesamiento, la naturaleza de la información de identificación personal y las mejores prácticas en la industria para la seguridad y protección de datos.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
account cuenta
risks riesgos
involved involucrados
practices prácticas
in en
processing procesamiento
security seguridad
protection protección
data datos
information información
of de
industry industria
nature naturaleza
best mejores

EN This temporary guidance was set to expire August 31, 2021. Because of ongoing precautions related to COVID-19, DHS has extended the Form I-9 flexibility policy until December 31, 2021.

ES Estas guías temporales caducaban el 31 de agosto de 2021, pero debido a las precauciones en curso relacionadas con COVID-19, DHS ha extendido la política de flexibilidad de requisitos del Formulario I-9 hasta el 31 de diciembre de 2021.

Ingarihi Paniora
temporary temporales
guidance guías
ongoing en curso
precautions precauciones
related relacionadas
dhs dhs
extended extendido
form formulario
flexibility flexibilidad
policy política
august agosto
has ha
december diciembre
to a
of de
because of debido

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
we take tomamos
transferred transfiere
online en línea
to ensure asegurarnos
is se
as mientras
stays permanezca
your su
appropriate de
being en

EN While most messages don’t contain top secret information, there are times when you need to take extra precautions to ensure security of sensitive information

ES Y aunque la mayoría de los mensajes no contienen información ultrasecreta, hay ocasiones en las que es necesario tomar precauciones adicionales para garantizar la seguridad de la información confidencial

Ingarihi Paniora
contain contienen
precautions precauciones
dont no
security seguridad
information información
need necesario
to a
ensure garantizar
sensitive confidencial
to take tomar
messages mensajes
extra que
there hay

EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.

ES El anfitrión del evento establece las medidas de seguridad. Meetup no es responsable de garantizar que se siguen las precauciones.

Ingarihi Paniora
measures medidas
event evento
host anfitrión
precautions precauciones
followed siguen
meetup meetup
safety seguridad
is es
ensuring garantizar
not no
responsible responsable
by de
that que
for del

EN What security precautions are in place to protect against the loss, misuse, or alteration of your information?

ES ¿Qué precauciones de seguridad tomamos para ofrecer protección contra la pérdida, el mal uso o la alteración de su información?

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
loss pérdida
misuse mal uso
or o
alteration alteración
security seguridad
information información
protect protección
to ofrecer
of de
your su
against contra

EN 4. What security precautions are in place to protect against the loss, misuse, or alteration of your information?

ES 4. ¿Qué precauciones de seguridad tomamos para ofrecer protección contra la pérdida, el mal uso o la alteración de su información?

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
loss pérdida
misuse mal uso
or o
alteration alteración
security seguridad
information información
protect protección
to ofrecer
of de
your su
against contra

EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Atlas 150.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
atlas atlas
are son

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

Ingarihi Paniora
important importante
reasonable razonables
administrative administrativas
technical técnicas
precautions precauciones
online en línea
offline fuera de línea
we take tomamos
physical físicas
is es
extremely extremadamente
information información
protect proteger
us nosotros
your y
to tanto

EN What are visitor sign-in policies and safety precautions?

ES ¿Cuáles son las políticas para la entrada de las visitas y las precauciones de seguridad que tiene la escuela?

Ingarihi Paniora
visitor visitas
policies políticas
safety seguridad
precautions precauciones
are son
what cuáles
in las

EN (IX) for providers that offer transportation, if applicable, appropriate precautions in transporting children;

ES (IX) para los proveedores que ofrecen transporte, si es aplicable, las precauciones apropiadas en el transporte de niños;

Ingarihi Paniora
ix ix
precautions precauciones
children niños
providers proveedores
if si
applicable aplicable
in en
offer ofrecen
for para
transportation transporte
appropriate de
that que

EN (I) Appropriate precautions in transporting children, if applicable;

ES (I) Las precauciones adecuadas para el transporte de los niños, si fuera aplicable.

Ingarihi Paniora
i i
precautions precauciones
transporting transporte
children niños
applicable aplicable
if si
appropriate de

EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.

ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
sensitive sensible
offline fuera de línea
we take tomamos
online en línea
security seguridad
information información
protect proteger
when cuando
to a
your su
via de
is está

EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions

ES Eso significa que no hay polvos sueltos ni láseres, ni es necesario tomar ninguna de las precauciones de seguridad tradicionales

Ingarihi Paniora
loose sueltos
traditional tradicionales
safety seguridad
means significa
precautions precauciones
of de
none no
that eso

EN Despite all safety precautions, high risk individuals (over 65, diabetic, high blood pressure, immuno-suppressed) should minimize all public exposure.

ES A pesar de todas las precauciones de seguridad, las personas de alto riesgo (mayores de 65 años, diabéticos, hipertensos, inmunodeprimidos) deben minimizar toda exposición pública.

Ingarihi Paniora
despite a pesar de
safety seguridad
minimize minimizar
precautions precauciones
high alto
public pública
risk riesgo
exposure exposición
individuals de
should deben

EN Drug adverse effects, warnings, and precautions including practical detail such as premedication information and patient monitoring parameters

ES Efectos adversos, advertencias y precauciones de los medicamentos que incluyen detalles prácticos tales como información previa a la medicación y parámetros de monitoreo del paciente

Ingarihi Paniora
drug medicamentos
adverse adversos
warnings advertencias
precautions precauciones
practical prácticos
patient paciente
monitoring monitoreo
parameters parámetros
effects efectos
information información
detail detalles
including a
as como
such as tales

EN Caption: In Mali, people take precautions against COVID-19.

ES Leyenda: En Malí, la gente toma precauciones contra COVID-19.

Ingarihi Paniora
caption leyenda
take toma
precautions precauciones
mali malí
in en
people gente
against contra

EN “I just hope that people will continue wearing masks and taking health precautions seriously, as otherwise our work is wasted.”

ES “Sólo espero que la gente siga usando las máscaras y tomando las precauciones sanitarias con seriedad, ya que de lo contrario nuestro trabajo es inútil”.

EN It is a priority that precautions and the requisite child protection mechanisms are adapted to protect at-risk children across Barbados and the sub-region during this and any crisis.

ES Es una prioridad que las precauciones y los mecanismos de protección infantil necesarios se adapten para proteger a los niños en riesgo en Barbados y la subregión, durante esta y cualquier crisis.

Ingarihi Paniora
priority prioridad
precautions precauciones
mechanisms mecanismos
barbados barbados
crisis crisis
risk riesgo
protection protección
is es
children niños
the la
protect proteger
this esta
child infantil
to a
any cualquier

EN As things are with the internet, you have to take safety measures and precautions before you dive into a relationship with an influencer

ES Como están las cosas con Internet, debes tomar medidas de seguridad y precauciones antes de sumergirte en una relación con un influencer

Ingarihi Paniora
internet internet
measures medidas
precautions precauciones
relationship relación
influencer influencer
things cosas
safety seguridad
are están
a un
to take tomar
with con
as como
before de
have to debes

EN Obviously, as with all things are on the world wide web, there are some precautions you have to take before you engage with a social media influencer

ES Obviamente, como ocurre con todas las cosas en la red mundial, hay algunas precauciones que debe tomar antes de interactuar con un influencer de las redes sociales

Ingarihi Paniora
obviously obviamente
world mundial
precautions precauciones
engage interactuar
influencer influencer
a un
things cosas
the la
social sociales
to take tomar
on en
with con
as como
there hay

EN WooCommerce is an open-source and self-hosted platform, so the security measures are not as tight as those of hosted platforms, and they largely depend on the precautions clients themselves take. 

ES WooCommerce es una plataforma de código abierto y autohospedado, por lo que las medidas de seguridad no son tan estrictas como las de las plataformas alojadas, y dependen en gran medida de las precauciones que los propios clientes toman. 

Ingarihi Paniora
woocommerce woocommerce
precautions precauciones
clients clientes
is es
measures medidas
platforms plataformas
source código
open abierto
platform plataforma
security seguridad
not no
as como
of de
depend dependen
on en
are son
the tan
themselves los

EN Our team is taking special precautions to keep you and your loved one safe while at ZSFG.These guidelines can change as the status of COVID-19 changes in our community.

ES Nuestro equipo está tomando precauciones especiales para mantenerlos sanos a usted y a sus seres queridos mientras se encuentran en ZSFG.Estas instrucciones están sujetas a cambios conforme la situación con la COVID-19 evolucione en nuestra comunidad.

Ingarihi Paniora
taking tomando
precautions precauciones
loved queridos
guidelines instrucciones
team equipo
community comunidad
changes cambios
the la
to a
status situación
in en
your y
is se

EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ravioli Tablet.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
tablet tablet
are son

EN Only a few precautions are required for Ampia to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ampia.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
are son

EN Only a few precautions are required for Atlasmotor to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Atlasmotor.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
are son

EN Only a few precautions are required for Multipast to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Multipast.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
multipast multipast
are son

EN You agree and consent to reasonable security precautions and search on entry

ES Se compromete usted y acepta que se tomen precauciones razonables de seguridad, incluido el cacheo a la entrada

Ingarihi Paniora
reasonable razonables
precautions precauciones
entry entrada
agree acepta
to a
security seguridad
on el

EN If you elect not to consent to such security precautions and searches, you may be denied entry, or removed from, an Event without refund or other compensation.

ES Si opta por no consentir que se tomen dichas precauciones y se realicen cacheos, se le podrá negar la entrada, o sacarle del Evento, sin derecho a reembolso o indemnización alguna.

Ingarihi Paniora
precautions precauciones
event evento
refund reembolso
compensation indemnización
if si
or o
entry entrada
to a
and y
removed del
not no
without sin
consent consentir
be podrá

EN Ensure you take the right precautions, and offer future guests comfort and peace of mind

ES Asegúrate de tomar las precauciones adecuadas y ofrece comodidad y tranquilidad a tus futuros huéspedes.

Ingarihi Paniora
ensure asegúrate
precautions precauciones
offer ofrece
future futuros
guests huéspedes
comfort comodidad
peace tranquilidad
of de
the las

EN When driving a 15-passenger van, drivers need to take the following safety precautions:

ES Al conducir una van para 15 pasajeros, los conductores deben tomar las siguientes precauciones de seguridad:

Ingarihi Paniora
drivers conductores
safety seguridad
passenger pasajeros
precautions precauciones
to conducir
the al
need to deben
to take tomar
a una
van de

EN Even though the loss of data often causes irreparable consequences, it is clear that many users do not take the right precautions upstream

ES Aunque las pérdidas de datos suelen tener consecuencias irreparables, hay que señalar que no por eso se toman las medidas adecuadas con antelación

Ingarihi Paniora
loss pérdidas
data datos
consequences consecuencias
not no
is se
of de
often suelen
that eso

EN The pandemic is difficult for children living and working on the street. How can you obey a stay-at-home order when home is not an option? How do you stick to basic hygiene precautions like regular hand washing, if there’s no water on tap? CWIN has...

ES La pandemia del COVID-19 ha puesto a muchas familias en situaciones difíciles, lo que ha aumentado el riesgo de que niños y niñas se vean atraídos o forzados a ejercer diferentes tipos de trabajo que son peligrosos para su salud, bienestar y...

Ingarihi Paniora
pandemic pandemia
difficult difíciles
children niños
is se
to a
on en
for para

EN Appointment notices will contain information on safety precautions that visitors to USCIS facilities must follow.

ES Las notificaciones de citas contendrán información acerca de las precauciones de seguridad que deben seguir los visitantes de las instalaciones de USCIS.

Ingarihi Paniora
contain contendrá
visitors visitantes
uscis uscis
facilities instalaciones
appointment citas
information información
precautions precauciones
must deben
notices notificaciones
safety seguridad
follow seguir

EN When USCIS reschedules the interview, asylum applicants will receive a new interview notice with the new time, date and location for the interview and information about safety precautions.

ES Cuando USCIS reprograme la entrevista, los solicitantes de asilo recibirán otra notificación con la nueva hora, fecha y lugar de la entrevista e información acerca de las precauciones de seguridad.

Ingarihi Paniora
uscis uscis
interview entrevista
asylum asilo
applicants solicitantes
notice notificación
will receive recibirán
precautions precauciones
receive recibir
information información
safety seguridad
new nueva
when cuando
about acerca
time hora
with con
location lugar
date fecha
the la

EN People with asthma, COPD and/or other lung conditions should take precautions in areas with poor air quality, as it can worsen symptoms.

ES Las personas con asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica u otras afecciones pulmonares deben tomar precauciones en áreas con una calidad deficiente del aire, ya que podría empeorar sus síntomas.

Ingarihi Paniora
asthma asma
lung pulmonar
conditions afecciones
precautions precauciones
air aire
quality calidad
worsen empeorar
symptoms síntomas
areas áreas
people personas
or u
other otras
in en
with con
can podría
should deben
take a

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

Ingarihi Paniora
important importante
reasonable razonables
administrative administrativas
technical técnicas
precautions precauciones
online en línea
offline fuera de línea
we take tomamos
physical físicas
is es
extremely extremadamente
information información
protect proteger
us nosotros
your y
to tanto

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

ES Como propietario del dominio, sigues siendo responsable de tomar las precauciones necesarias

Ingarihi Paniora
taking tomar
necessary necesarias
precautions precauciones
domain dominio
owner propietario
as como
responsible responsable

EN In-person services started as soon as they were allowable; classroom environments, curriculum, and materials were all adapted to meet COVID-19 safety precautions

ES Los servicios en persona comenzaron tan pronto como se les permitió; los entornos del aula, el currículo y los materiales se adaptaron para cumplir con las precauciones de seguridad del COVID-19

Ingarihi Paniora
started comenzaron
classroom aula
environments entornos
safety seguridad
person persona
services servicios
materials materiales
precautions precauciones
in en
soon pronto
to cumplir
as como

EN Although we operated with many COVID-19 safety precautions, the children were able to enhance the following educational skills: Social, Emotional and Cognitive skills, names, and letter recognition, writing, shapes, and colors

ES Aunque operamos con muchas precauciones de seguridad por el COVID-19, los niños pudieron mejorar las siguientes habilidades educativas: habilidades sociales, emocionales y cognitivas, reconocimiento de nombres y letras, escritura, formas y colores

Ingarihi Paniora
many muchas
safety seguridad
children niños
enhance mejorar
educational educativas
skills habilidades
social sociales
emotional emocionales
cognitive cognitivas
names nombres
letter letras
recognition reconocimiento
shapes formas
were able to pudieron
precautions precauciones
the el
with con
colors colores
although aunque

EN The teams took all precautions to prevent further spread of COVID-19 and protect the community they were trying to help.

ES Los equipos tomaron todas las precauciones para evitar una mayor propagación de la COVID-19 y proteger a la comunidad a la que intentaban ayudar.

Ingarihi Paniora
teams equipos
precautions precauciones
spread propagación
community comunidad
protect proteger
the la
to a
prevent evitar
further que
to help ayudar

EN Names of medications, dosages, and any special precautions

ES Nombres de los medicamentos, dosis y precauciones especiales

Ingarihi Paniora
names nombres
medications medicamentos
precautions precauciones
of de

EN SEO is a vibrant industry. At times, the competition gets very heated and so taking precautions becomes necessary. However,

ES El SEO es una industria muy activa. A veces, la competencia se vuelve sumamente intensa, por lo que es necesario tomar precauciones. Sin embargo,

Ingarihi Paniora
seo seo
industry industria
taking tomar
precautions precauciones
is es
very muy
times veces
competition competencia
necessary necesario
however sin embargo
gets que
a a

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50