EN The areas that are responsible for the storage of audio information, particularly, are more developed in musicians than in non-musicians.
EN The areas that are responsible for the storage of audio information, particularly, are more developed in musicians than in non-musicians.
ES Las zonas responsables de la memoria auditiva, particularmente, están mejor desarrolladas en los músicos que en los que no lo son.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
areas | zonas |
responsible | responsables |
developed | desarrolladas |
musicians | músicos |
storage | memoria |
the | la |
of | de |
in | en |
non | no |
that | que |
for | los |
are | están |
EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s
ES Fue también compositor, multiinstrumentista, productor, artista plástico y actor británico, fuertemente influyente en varias generaciones
Ingarihi | Paniora |
---|---|
influential | influyente |
and | y |
in | en |
was | fue |
the | también |
EN The “Bridges” project brings musicians who are refugees together with German musicians in a joint orchestra.
ES El proyecto “Bridges” reúne a músicos refugiados y alemanes en una orquesta.
EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s
ES Fue también compositor, multiinstrumentista, productor, artista plástico y actor británico, fuertemente influyente en varias generaciones
Ingarihi | Paniora |
---|---|
influential | influyente |
and | y |
in | en |
was | fue |
the | también |
EN i listen to girl in red, girl in red, lesbian, wlw, lgbt, gay, indie, alt, pop, music, musicians, femme, summer depression, wfilio, theyre so pretty it hurts, girls, it was a bad idea, girl, red, retro, aesthetic, tumblr, tiktok
ES escucho chica de rojo, chica de rojo, lesbiana, wlw, lgbt, gay, indie, alt, pop, música, músicos, mujer, depresión de verano, wfilio, son tan bonitas que duele, muchachas, fue una mala idea, niña, rojo, retro, estético, tumblr, tik tok
Ingarihi | Paniora |
---|---|
lesbian | lesbiana |
lgbt | lgbt |
gay | gay |
indie | indie |
alt | alt |
pop | pop |
musicians | músicos |
summer | verano |
depression | depresión |
pretty | bonitas |
bad | mala |
idea | idea |
retro | retro |
aesthetic | estético |
tumblr | tumblr |
music | música |
femme | mujer |
was | fue |
red | rojo |
to | a |
EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups
ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
course | por supuesto |
records | discos |
active | activas |
careers | carreras |
musicians | músicos |
recording | grabando |
groups | grupos |
of course | supuesto |
in | en |
to | a |
as | como |
also | también |
maintain | que |
listening | y |
EN Singer-songwriter Shirley Manson talks to acclaimed musicians about their breakthrough songs.
ES La cantautora Shirley Manson habla con aclamados músicos sobre sus innovadoras canciones.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
musicians | músicos |
songs | canciones |
shirley | shirley |
singer | cantautora |
their | la |
EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021
ES Las mejores interfaces de audio USB para podcasters y músicos en 2021
Ingarihi | Paniora |
---|---|
usb | usb |
interfaces | interfaces |
podcasters | podcasters |
musicians | músicos |
in | en |
best | mejores |
audio | audio |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
subscribe | suscribirse |
podcasts | podcasts |
genres | géneros |
directly | directamente |
journalists | periodistas |
actors | actores |
athletes | deportistas |
musicians | músicos |
authors | autores |
politicians | políticos |
other | otras |
people | personas |
you | sino |
not | no |
to | a |
of | de |
also | también |
lets | que |
all | todos |
EN Start creating with free music software for students, musicians, and podcasters
ES Empieza a crear con el software musical gratuito para estudiantes, músicos y podcasters
Ingarihi | Paniora |
---|---|
creating | crear |
free | gratuito |
music | musical |
students | estudiantes |
musicians | músicos |
podcasters | podcasters |
software | software |
and | y |
with | con |
start | a |
for | para |
EN When inspiration strikes, nothing empowers your creativity like Pro Tools. That’s why top artists, musicians, and audio professionals choose it for everything they do.
ES Cuando te llega la inspiración, nada dispara más tu creatividad que Pro Tools. Por eso es la herramienta elegida por los grandes artistas, músicos y profesionales del audio en todos sus trabajos.
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
ES Pro Tools tiene una opción para cada usuario, desde estudiantes que están empezando, hasta artistas, músicos, productores, mezcladores y profesionales de la postproducción.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
students | estudiantes |
starting | empezando |
producers | productores |
mixers | mezcladores |
tools | tools |
artists | artistas |
musicians | músicos |
option | opción |
post | la |
professionals | profesionales |
just | para |
out | de la |
from | desde |
an | una |
EN Musicians Visual Artists by eusebius
ES Musicians Visual Artists por eusebius
Ingarihi | Paniora |
---|---|
visual | visual |
by | por |
EN Outsider musicians by DotChannel
ES Outsider musicians por DotChannel
Ingarihi | Paniora |
---|---|
by | por |
EN Symphony offers the audience the chance to experience and feel classical music like never before thanks to VR technology: like one of the musicians in an orchestra.
ES Symphony ofrece al espectador vivir y sentir la música clásica como nunca antes la ha experimentado gracias a la tecnología VR: sintiéndose como un músico más dentro de una orquesta.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
offers | ofrece |
classical | clásica |
music | música |
technology | tecnología |
orchestra | orquesta |
vr | vr |
an | un |
to | a |
never | nunca |
the | la |
in | dentro |
of | de |
experience | vivir |
feel | sentir |
EN Spectators will be able to experience and truly understand classical music, feeling like musicians in an orchestra.
ES El espectador podrá vivir y entender la música clásica sintiéndose como un músico más dentro de una orquesta.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
classical | clásica |
music | música |
orchestra | orquesta |
an | un |
experience | vivir |
will | podrá |
to | más |
in | dentro |
EN Thanks to this unique experience, they'll enjoy compositions by Beethoven, Mahler and Bernstein performed by the great conductor Gustavo Dudamel and over 100 musicians from the prestigious Mahler Chamber Orchestra.
ES A través de esta experiencia única, disfrutará de las composiciones de Beethoven, Mahler y Bernstein, de la mano del gran director de orquesta Gustavo Dudamel y de los más de 100 músicos integrantes de la prestigiosa Mahler Chamber Orchestra.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
experience | experiencia |
enjoy | disfrutar |
compositions | composiciones |
beethoven | beethoven |
gustavo | gustavo |
musicians | músicos |
prestigious | prestigiosa |
the | la |
to | a |
great | gran |
orchestra | orquesta |
this | esta |
by | través |
over | de |
EN This call is open to adult musicians and groups of up to 3 members, of all styles of music.
ES La convocatoria se abre a formaciones musicales de 1 a 3 componentes, mayores de edad, de todos los estilos musicales.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
open | abre |
members | componentes |
styles | estilos |
music | musicales |
adult | mayores |
to | a |
of | de |
is | se |
all | todos |
EN We are artists, authors, chefs, musicians, and entrepreneurs. We’re a diverse bunch, dedicated to making everyone more secure online.
ES Somos artistas, escritores, cocineros, músicos y emprendedores. Formamos un grupo diverso y dedicado a hacer que todos nos sintamos más seguros en línea.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
chefs | cocineros |
entrepreneurs | emprendedores |
online | en línea |
artists | artistas |
musicians | músicos |
bunch | grupo |
a | un |
to | a |
more | más |
we | somos |
and | y |
diverse | diverso |
EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio
ES La que adora la música sudamericana invitó a los músicos Carlos (guitarra) y Giorgio
Ingarihi | Paniora |
---|---|
music | música |
musicians | músicos |
carlos | carlos |
guitar | guitarra |
giorgio | giorgio |
south | a |
and | y |
she | la |
EN The band members had met in high school and at studio sessions in the 1970s, when they became some of the busiest session musicians in the music business
ES Es muy conocido por la habilidad para combinar diferentes estilos musicales; como los ya mencionados
Ingarihi | Paniora |
---|---|
music | musicales |
the | la |
high | muy |
became | es |
EN Composed entirely of seasoned studio musicians, Toto seemed to come out of nowhere
ES La banda ha realizado a la fecha 17 álbumes y ha vendido cerca de 30 millones de copias
Ingarihi | Paniora |
---|---|
to | a |
of | de |
out | la |
EN So what is it that makes musicians more successful in life? Here is a list of ix essential skills that you will master by practicing the piano:
ES Entonces, ¿qué es eso que hace a los músicos más exitosos en sus vidas? Aquí tienes una lista de seis habilidades fundamentales que dominarás mediante la práctica con el piano:
Ingarihi | Paniora |
---|---|
musicians | músicos |
successful | exitosos |
skills | habilidades |
master | dominar |
practicing | práctica |
piano | piano |
is | es |
in | en |
here | aquí |
list | lista |
of | de |
by | mediante |
a | a |
that | eso |
EN People who play an instrument are better listeners, and it is not surprising that studies have actually revealed that musicians are more perceptive in interpreting the emotions of others.
ES La gente que toca un instrumento sabe escuchar mejor, y que no te sorprenda que se haya demostrado que los músicos perciben e interpretan mejor las emociones de otros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
instrument | instrumento |
musicians | músicos |
emotions | emociones |
an | un |
better | mejor |
others | otros |
is | se |
not | no |
people | gente |
of | de |
the | la |
that | que |
play | toca |
EN In addition, you can find fun reading tips and games, bilingual booklists, ideas for using the public library, and videos of children's authors, illustrators, and musicians
ES Además, puede encontrar divertidos consejos para leer y juegos, listas de libros bilingües, ideas para el uso de la biblioteca pública y videos de autores, músicos e ilustradores infantiles
Ingarihi | Paniora |
---|---|
bilingual | bilingües |
library | biblioteca |
videos | videos |
authors | autores |
illustrators | ilustradores |
musicians | músicos |
tips | consejos |
games | juegos |
ideas | ideas |
can | puede |
fun | divertidos |
public | pública |
of | de |
find | y |
using | uso |
for | para |
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
ES En Phoenix, Arizona, se encuentran algunos de los músicos más talentosos del país.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
phoenix | phoenix |
arizona | arizona |
talented | talentosos |
musicians | músicos |
country | país |
is | se |
in | en |
of | de |
the | más |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
located | situado |
phoenix | phoenix |
performances | presentaciones |
variety | variedad |
musicians | músicos |
bands | bandas |
row | row |
arts | arts |
gallery | galería |
in | en |
district | distrito |
art | arte |
the | el |
downtown | centro de |
a | a |
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
ES Este sexteto femenino que se describe a sí mismo como una “hermandad” fusiona melodías folclóricas latinas con música de acordeón, violín, guitarra y letras multilingües, inspirándose en su vida cotidiana como madres y músicos en Arizona
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
ES En Phoenix, Arizona, se encuentran algunos de los músicos más talentosos del país.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
phoenix | phoenix |
arizona | arizona |
talented | talentosos |
musicians | músicos |
country | país |
is | se |
in | en |
of | de |
the | más |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
located | situado |
phoenix | phoenix |
performances | presentaciones |
variety | variedad |
musicians | músicos |
bands | bandas |
row | row |
arts | arts |
gallery | galería |
in | en |
district | distrito |
art | arte |
the | el |
downtown | centro de |
a | a |
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
ES Este sexteto femenino que se describe a sí mismo como una “hermandad” fusiona melodías folclóricas latinas con música de acordeón, violín, guitarra y letras multilingües, inspirándose en su vida cotidiana como madres y músicos en Arizona
EN Musicians ♡ Jimdo! Get some band website design inspiration from these artists and performers:
ES ¡A cualquier persona que se dedica a la música le encanta Jimdo! Inspírate con los diseños de las páginas web musicales de los siguientes artistas e intérpretes:
Ingarihi | Paniora |
---|---|
jimdo | jimdo |
design | diseños |
artists | artistas |
website | web |
and | e |
EN Musicians can also share photos, video and other media, and sell their merch all from the same place
ES También podrás compartir fotos, vídeos y otros tipos de material, y vender tu merchandising
Ingarihi | Paniora |
---|---|
sell | vender |
photos | fotos |
video | vídeos |
other | otros |
can | podrá |
also | también |
share | compartir |
EN Chamber Concert featuring Musicians of the DSO and Faculty and Students of the Meadows School of the Arts at SMU
ES Concierto de cámara con músicos de la DSO y profesores y estudiantes de la Meadows School of the Arts de la SMU
Ingarihi | Paniora |
---|---|
chamber | cámara |
concert | concierto |
musicians | músicos |
dso | dso |
school | school |
arts | arts |
of | of |
students | estudiantes |
the | la |
featuring | de |
EN Young Musicians provides music education, instruments, performance and mentorship opportunities at no cost to students and families.
ES Juventudes Musicales ofrece educación musical, instrumentos, actuaciones y oportunidades de tutoría en sin coste a los estudiantes y a las familias.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
education | educación |
instruments | instrumentos |
mentorship | tutoría |
cost | coste |
students | estudiantes |
opportunities | oportunidades |
at | en |
no | sin |
provides | ofrece |
to | a |
families | familias |
music | musical |
EN The UN Decade’s strategy, therefore, calls on artists, storytellers, producers, musicians and connectors to join the #GenerationRestoration.
ES Por ello, la estrategia del Decenio de las Naciones Unidas hace un llamamiento a los artistas, narradores, productores, músicos y personas dedicadas a cultivar conexiones para que se unan a la #GeneraciónRestauración.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
un | naciones unidas |
producers | productores |
join | unan |
artists | artistas |
musicians | músicos |
the | la |
to | a |
on | del |
connectors | y |
strategy | estrategia |
EN Does Herschel have a Brand Ambassador program or sponsor musicians, personalities and athletes?
ES ¿Cuenta Herschel con un programa de embajadores de la marca, o patrocina a músicos, personalidades y deportistas?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
herschel | herschel |
program | programa |
musicians | músicos |
athletes | deportistas |
ambassador | embajadores |
or | o |
a | un |
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
ES — ¿Significa para ti la música algo más que un puñado de tonos? ¡No dudes en compartir tu pasión con otros, ponte en contacto con compañeros y publica las últimas noticias de la industria!
EN Sibelius includes a high-quality sample library filled with a variety of musical instrumentation, so you can hear what your music will sound like when performed by real musicians
ES Sibelius incluye una biblioteca de muestras de alta calidad con una amplia variedad de instrumentación musical para que puedas escuchar cómo sonará tu música cuando la interpreten músicos de carne y hueso
Ingarihi | Paniora |
---|---|
sibelius | sibelius |
includes | incluye |
sample | muestras |
library | biblioteca |
variety | variedad |
instrumentation | instrumentación |
musicians | músicos |
high-quality | alta calidad |
of | de |
music | música |
quality | calidad |
musical | musical |
high | alta |
a | una |
with | con |
when | cuando |
you can | puedas |
your | tu |
hear | y |
EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators. I highly endorse and recommend Avid Link to anyone looking to meet new artists.
ES Avid Link ha refinado la colaboración en línea entre músicos, ingenieros y productores al crear una comunidad que facilita la conexión con otros creadores. Recomiendo encarecidamente Avid Link a cualquiera que quiera conocer a nuevos artistas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
avid | avid |
link | link |
refined | refinado |
collaboration | colaboración |
engineers | ingenieros |
producers | productores |
other | otros |
highly | encarecidamente |
meet | conocer |
new | nuevos |
online | en línea |
musicians | músicos |
community | comunidad |
creators | creadores |
artists | artistas |
connect | conexión |
easy | facilita |
to | a |
with | con |
between | entre |
and | y |
EN Avid Link has created an amazing opportunity to experience talented musicians at any skill to collaborate on your project.
ES Avid Link ha creado una oportunidad increíble para que músicos talentosos con cualquier nivel de habilidad colaboren en tu proyecto.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
avid | avid |
link | link |
created | creado |
amazing | increíble |
opportunity | oportunidad |
talented | talentosos |
musicians | músicos |
project | proyecto |
has | ha |
your | tu |
an | una |
skill | habilidad |
to collaborate | colaboren |
on | en |
to | para |
any | cualquier |
EN Avid Link makes it easy to search for and find other artists, musicians, composers, video editors, producers, mixers, filmmakers, and media professionals to collaborate with and follow
ES Avid Link facilita la búsqueda de artistas, músicos, compositores, editores de vídeo, productores, mezcladores, cineastas y profesionales de los medios con los que colaborar y a los que seguir
Ingarihi | Paniora |
---|---|
avid | avid |
link | link |
easy | facilita |
editors | editores |
producers | productores |
mixers | mezcladores |
filmmakers | cineastas |
media | medios |
follow | seguir |
search | búsqueda |
artists | artistas |
musicians | músicos |
video | vídeo |
collaborate | colaborar |
to | a |
find | y |
with | con |
professionals | profesionales |
EN Find solutions for professional, aspiring pro, and beginning musicians, producers, and mixers
ES Encuentra soluciones para profesionales, aspirantes a profesionales y músicos en sus inicios, productores y mezcladores
Ingarihi | Paniora |
---|---|
solutions | soluciones |
musicians | músicos |
producers | productores |
mixers | mezcladores |
find | y |
professional | profesionales |
pro | en |
EN For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.
ES Para los músicos, productores e ingenieros de sonido interesados en una edición de vanguardia, con las mejores herramientas avanzadas para trabajar con la máxima precisión y eficiencia.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
musicians | músicos |
producers | productores |
complete | en |
projects | trabajar |
precise | precisión |
engineers | ingenieros |
tools | herramientas |
their | la |
EN There is a parade, musicians and of course the Queen arrives in the carriage.
ES Hay un desfile, músicos y, por supuesto, la reina llega en el carruaje.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
parade | desfile |
musicians | músicos |
course | por supuesto |
queen | reina |
arrives | llega |
carriage | carruaje |
of course | supuesto |
a | un |
in | en |
and | y |
there | hay |
of | por |
EN We are KALANGO! Being musicians ourselves, we have become more and more addicted to the world of African and Brazilian percussion instruments within the last 30 years
ES HOFF es una marca global con corazón en Europa y el Mediterráneo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
world | global |
and | y |
the | el |
to | marca |
become | en |
EN That same year, he and his wife Nora founded the Arvo Pärt Centre, to house and maintain the composer’s impressive personal archive, while serving as a meeting place for musicians, researchers and music lovers everywhere.
ES Ese mismo año, él y su mujer Nora fundaron el Centro Arvo Pärt, cuyo objetivo es crear y mantener el rico archivo personal del compositor y, en paralelo, oficiar como lugar de encuentro para músicos, investigadores y amantes del universo musical.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
wife | mujer |
archive | archivo |
meeting | encuentro |
musicians | músicos |
researchers | investigadores |
lovers | amantes |
year | año |
maintain | mantener |
the | el |
to | a |
place | lugar |
that | cuyo |
same | mismo |
as | como |
music | musical |
for | para |
house | de |
EN Big Cartel was made with makers, designers, musicians, and other artists in mind
ES Big Cartel fue hecho con fabricantes, diseñadores, músicos y otros artistas en mente
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cartel | cartel |
makers | fabricantes |
designers | diseñadores |
mind | mente |
big | big |
made | hecho |
musicians | músicos |
artists | artistas |
was | fue |
and | y |
other | otros |
in | en |
with | con |
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50