Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "instant app" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "instant app" mai i te Ingarihi ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o instant app

"instant app" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

instant a a la a las a los a través de además al al instante alta cada como con control cuando datos de de la de las de los del desde directamente día el en en el entre este inmediata inmediatamente inmediato instante instantánea instantáneamente instantáneas instantáneo la las los mismo momento más no para pero por que rápido si siempre sin sobre solo también tiempo tiempo real todo través una usar utilizar velocidad vez y ya
app a a la a los a través de acceso al api aplicaciones aplicación aplicación móvil app apps bien cada características cliente clientes con configuración conjunto crear cualquier código de del desarrollo desde digital dispositivo dispositivos el el software el usuario en en el entre equipo es este esto forma funciona funciones hace hacer haga hasta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones las funciones lo que los lugar línea mac manera mediante no o obtener para para el pasos plataforma por producto programación que qué ser servicio servicios sin sistema sitio sobre software soporte tiempo todo todos través una uno usando usar uses uso usuario usuarios utiliza utilizando utilizar

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Paniora o instant app

Ingarihi
Paniora

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Ingarihi Paniora
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Ingarihi Paniora
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.

ES La aplicación instantánea de Vimeo se instala automáticamente cuando se toca un enlace de video de vimeo.com en un dispositivo con la opción Aplicaciones instantáneas activada.

Ingarihi Paniora
automatically automáticamente
installs instala
link enlace
enabled activada
vimeo vimeo
video video
device dispositivo
on en
when cuando
a un
app aplicación
apps aplicaciones
with con

EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.

ES La aplicación instantánea de Vimeo se instala automáticamente cuando se toca un enlace de video de vimeo.com en un dispositivo con la opción Aplicaciones instantáneas activada.

Ingarihi Paniora
automatically automáticamente
installs instala
link enlace
enabled activada
vimeo vimeo
video video
device dispositivo
on en
when cuando
a un
app aplicación
apps aplicaciones
with con

EN By aligning its properties on Fastly’s edge cloud platform, Gannett is consistently first to press with its instant publish platform, which leverages Fastly’s Instant Purge functionality

ES Gracias a la alineación de sus propiedades en la plataforma de edge cloud de Fastly, Gannett es sistemáticamente el primero en publicar en su plataforma de publicación instantánea, que aprovecha la funcionalidad Instant Purge de Fastly

Ingarihi Paniora
properties propiedades
edge edge
cloud cloud
consistently sistemáticamente
instant instantánea
leverages aprovecha
functionality funcionalidad
gannett gannett
is es
to a
publish publicar
platform plataforma
first de
on en

EN Take control of your money—whether that’s with a Square Checking account that gives you instant access to the sales you process through Square, instant transfers to your bank account, or transfers on an automated schedule

ES Tome el control de su dinero, ya sea con una Cuenta de cheques Square que le brinda acceso instantáneo a las ventas que procesa mediante Square, con transferencias instantáneas a su cuenta bancaria o con transferencias según un calendario automatizado

Ingarihi Paniora
square square
gives brinda
access acceso
sales ventas
transfers transferencias
schedule calendario
automated automatizado
take tome
control control
process procesa
you le
or o
the el
your su
account cuenta
bank bancaria
instant instantáneo
money dinero
a un
of de
with con
to a
that que

EN Learn how Split’s industry-leading split testing and experimentation platform grew with Fastly by providing an instant kill switch and instant control over configuration.

ES Descubre cómo la plataforma de experimentación y test A/B de Split, líder en el sector, creció de la mano de Fastly al ofrecer un conmutador de interrupción instantánea y control inmediato sobre la configuración.

Ingarihi Paniora
experimentation experimentación
providing ofrecer
switch conmutador
configuration configuración
leading líder
grew creció
an un
control control
industry sector
testing test
how cómo
platform plataforma
instant instantánea
over de
with inmediato

EN Instant Issue Debit & Credit Cards | Instant Issuance Solutions

ES Emisión instantánea de tarjetas de crédito y débito | Soluciones para emisión instantánea

Ingarihi Paniora
instant instantánea
debit débito
solutions soluciones
cards tarjetas
issuance emisión
credit crédito

EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.

ES Crear un sitio web instantáneo con Invoice2go en su computadora o iPad es muy fácil. Para comenzar, vaya a Más > Sitio web instantáneo.

Ingarihi Paniora
easy fácil
desktop computadora
ipad ipad
gt gt
an un
go go
or o
on en
create crear
with con
your su
instant instantáneo
more más

EN As an all-in-one platform, RecargaPay is providing instant access to loans, prepaid cards, instant payments, and several other services through mobile devices to millions of Brazilians

ES Como plataforma todo en uno, RecargaPay brinda acceso instantáneo a préstamos, tarjetas prepagas, pagos instantáneos y varios otros servicios a través de dispositivos móviles a millones de brasileños

Ingarihi Paniora
instant instantáneo
access acceso
loans préstamos
cards tarjetas
payments pagos
mobile móviles
brazilians brasileños
platform plataforma
other otros
services servicios
devices dispositivos
in en
providing brinda
to a
millions millones
one uno
as como
all todo
of de

EN Instant Win Game is void in New Jersey; Sweepstakes/Instant Win Game is void where prohibited

ES El Juego instantáneo no es válido en Nueva Jersey; el Sorteo/Juego instantáneo no es válido donde esté prohibido

Ingarihi Paniora
instant instantáneo
new nueva
jersey jersey
prohibited prohibido
game juego
in en
where donde
is es

EN The Lomo’Instant Automat is the most advanced automatic instant camera on the market with endless features and attachments

ES La Lomo’Instant Automat es la cámara instantánea automática más avanzada del mercado con infinidad de funciones y accesorios

Ingarihi Paniora
advanced avanzada
automatic automática
features funciones
attachments accesorios
is es
the la
camera cámara
market mercado
with con
on del

EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker

ES SpellBoy Corrector ortográfico y gramatical instantáneo Corrector ortográfico y gramatical instantáneo Corrector ortográfico y gramatical Corrector gramatical

Ingarihi Paniora
instant instantáneo
and y
checker corrector

EN Instagram Instant Forms, or Lead Ads offer an effortless experience for your customers submitting leads. The Instant Forms load instantly and are pre-filled with profile information.

ES Los formularios instantáneos de Instagram, o Lead Ads, ofrecen una experiencia sin esfuerzo para que tus clientes envíen leads. Los formularios instantáneos se cargan al instante y se rellenan previamente con la información del perfil.

Ingarihi Paniora
instagram instagram
forms formularios
ads ads
effortless sin esfuerzo
profile perfil
lead lead
load cargan
or o
leads leads
experience experiencia
customers clientes
information información
offer ofrecen
the la
an una
instantly al instante
for para
with con
pre previamente
your y

EN The electronics system senses the sound in almost any environment and then measures, compares and reacts—instant by instant—to produce an opposing cancellation signal

ES El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y luego lo mide, lo compara y reacciona de forma instantánea para producir una señal de cancelación opuesta

EN The electronics system senses the sound in almost any environment and then measures, compares and reacts—instant by instant—to produce an opposing cancellation signal

ES El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y luego lo mide, lo compara y reacciona de forma instantánea para producir una señal de cancelación opuesta

EN The electronics system senses the sound in almost any environment and then measures, compares and reacts—instant by instant—to produce an opposing cancellation signal

ES El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y luego lo mide, lo compara y reacciona de forma instantánea para producir una señal de cancelación opuesta

EN The electronics system senses the sound in almost any environment and then measures, compares and reacts—instant by instant—to produce an opposing cancellation signal

ES El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y luego lo mide, lo compara y reacciona de forma instantánea para producir una señal de cancelación opuesta

EN The electronics system senses the sound in almost any environment and then measures, compares and reacts—instant by instant—to produce an opposing cancellation signal

ES El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y luego lo mide, lo compara y reacciona de forma instantánea para producir una señal de cancelación opuesta

EN Deliver Next-Gen Mobile App Experiences with Instant In-App Support

ES Ofrece el siguiente nivel de experiencia en la app del móvil con un soporte instantáneo

Ingarihi Paniora
deliver ofrece
mobile móvil
experiences experiencia
next siguiente
app app
support soporte
in en
with con
instant instantáneo

EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.

ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.

Ingarihi Paniora
developed desarrollada
android android
benefits beneficia
expertise pericia
native nativas
google google
optimisation optimización
client clientes
reviews revisiones
aso aso
ios ios
in en
store store
shopping compras
app app
available disponibles
apps apps
the la
for para
will serán
be ser

EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.

ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.

Ingarihi Paniora
partner socio
monetize monetizar
sellers vendedores
square square
in en
the el
app aplicación
can puede
when cuando
is esté
a convertirse
your y
as como
apply solicite

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Ingarihi Paniora
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

Ingarihi Paniora
comprises incluye
installation instalación
program programa
analytics analíticas
ptz ptz
license licencia
keys claves
the la
with con
app aplicación
a un

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Ingarihi Paniora
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Ingarihi Paniora
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

Ingarihi Paniora
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

Ingarihi Paniora
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Ingarihi Paniora
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

Ingarihi Paniora
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

Ingarihi Paniora
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android

ES Acceso instantáneo en el punto de asistencia en cualquier momento con la integración de la HCE, el acceso remoto, y una aplicación móvil para Apple y Android

Ingarihi Paniora
integration integración
remote remoto
mobile móvil
apple apple
android android
care asistencia
access acceso
point punto
app aplicación
a una
of de
with con
for para
instant instantáneo
any cualquier
time momento

EN Instant Apps are a feature of Android that automatically downloads a super-lightweight app to a user’s device

ES Las aplicaciones instantáneas son una característica de Android que descarga automáticamente una aplicación superligera al dispositivo del usuario

Ingarihi Paniora
instant instantáneas
feature característica
android android
automatically automáticamente
downloads descarga
device dispositivo
app aplicación
users usuario
are son
apps aplicaciones
a una
of de

EN Enable an instant messaging service into your app

ES Integra un servicio de mensajería instantánea en tu app

Ingarihi Paniora
instant instantánea
your tu
messaging mensajería
app app
service servicio
into de
an a

EN Instant Time to Market No coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.

ES Tiempo al Mercado InstantáneoSin habilidades de codificación, sin evaluación experta, sin procesos escondidos. Puedes empezar tu app inmediatamente.

Ingarihi Paniora
coding codificación
skills habilidades
expert experta
app app
immediately inmediatamente
time tiempo
evaluation evaluación
you may puedes
no sin
process procesos
your tu
to empezar
market mercado

EN You receive instant app push notifications, email alerts, sound alarms and your own created alert message, when motion events are detected

ES Puede recibir notificaciones instantáneas de la aplicación, alertas por correo electrónico, alarmas sonoras y su propio mensaje personalizado de alerta

Ingarihi Paniora
instant instantáneas
notifications notificaciones
alerts alertas
sound sonoras
message mensaje
alarms alarmas
receive recibir
alert alerta
app aplicación
your y

EN App Instant push notifications right on your mobile device.

ES App Notificaciones push instantáneas directamente en su dispositivo móvil.

Ingarihi Paniora
notifications notificaciones
on en
your su
push push
app app
right directamente
mobile móvil
instant instantáneas
device dispositivo

EN Get an at-a-glance view of voice messages, missed calls and instant messages in a single app

ES Obtenga una vista rápida de mensajes de voz, llamadas perdidas y mensajes instantáneos en una sola aplicación.

Ingarihi Paniora
app aplicación
calls llamadas
view vista
get obtenga
in en
voice voz
messages mensajes
a una
of de

EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?

ES ¿Qué diferencia hay entre la implementación instantánea y la implementación en las tiendas de aplicaciones?

Ingarihi Paniora
instant instantánea
store tiendas
deployment implementación
the la
app aplicaciones
difference diferencia
between entre

EN For instant deployment, simply deploy your app from MobileTogether Designer to MobileTogether Server

ES Para implementarla inmediatamente, envíe la aplicación a MobileTogether Server desde MobileTogether Designer

Ingarihi Paniora
instant inmediatamente
your la
server server
mobiletogether mobiletogether
designer designer
to a
from desde
app aplicación
for para

EN Users will have instant access to your solution via a web browser or the MobileTogether Windows app for Windows 8/10 computers

ES Los usuarios tendrán acceso inmediato a su solución desde un explorador web o la aplicación MobileTogether para dispositivos con Windows 8/10

Ingarihi Paniora
or o
windows windows
mobiletogether mobiletogether
users usuarios
access acceso
solution solución
web web
the la
a un
app aplicación
to a
your su
instant con
for para
web browser explorador

EN What are the advantages of instant deployment via the MobileTogether Mobile App?

ES ¿Cuál es la ventaja de implementar soluciones inmediatamente a través de la aplicación MobileTogether?

Ingarihi Paniora
advantages ventaja
instant inmediatamente
mobiletogether mobiletogether
the la
what cuál
app aplicación
of de

EN Embed messaging, voice and video in your employee app, allowing instant, streamlined communication between employees.

ES Integra mensajería, voz y vídeo en las aplicaciones de tus empleados para que puedan comunicarse de forma instantánea y sencilla entre ellos.

Ingarihi Paniora
video vídeo
instant instantánea
messaging mensajería
in en
app aplicaciones
employees empleados
voice voz
embed integra
your y
between entre

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

ES Las aplicaciones web y de escritorio de WhatsApp del servicio de mensajería instantánea funcionan junto con la aplicación WhatsApp en su teléfono.

Ingarihi Paniora
whatsapp whatsapp
desktop escritorio
web web
messaging mensajería
phone teléfono
service servicio
the la
on en
apps aplicaciones
app aplicación
your y
work del
alongside de

EN Send instant, real-time notifications to your company?s app that your customers have installed.

ES Envía notificaciones instantáneas y en tiempo real a los clientes que instalaron la app de tu empresa.

Ingarihi Paniora
app app
real real
notifications notificaciones
company empresa
time tiempo
to a
customers clientes
real-time tiempo real
your tu
send de
that que

EN Instant Time to MarketNo coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.

ES Tiempo al Mercado InstantáneoSin habilidades de codificación, sin evaluación experta, sin procesos escondidos. Puedes empezar tu app inmediatamente.

Ingarihi Paniora
coding codificación
skills habilidades
expert experta
app app
immediately inmediatamente
time tiempo
evaluation evaluación
you may puedes
no sin
process procesos
your tu
to empezar
you de

EN Citrix desktop and app virtualization solutions ensure employees have instant, consistent access to all the apps and information they need—on any device and network

ES Las soluciones de virtualización de escritorios y aplicaciones de Citrix garantizan que los empleados tienen un acceso inmediato y coherente a todas las aplicaciones e información que necesitan, en cualquier dispositivo y red

Ingarihi Paniora
solutions soluciones
virtualization virtualización
desktop escritorios
citrix citrix
ensure garantizan
employees empleados
consistent coherente
access acceso
device dispositivo
information información
to a
on en
need necesitan
network red
any cualquier
instant inmediato
and y
all todas
apps aplicaciones
have tienen

EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.

ES Ofrece un soporte con apps de móvil, de forma instantánea y segura ? sin exponer la información de otro dispositivo como las notificaciones push o permitiendo un acceso total al propio dispositivo.

Ingarihi Paniora
provide ofrece
support soporte
instant instantánea
secure segura
exposing exponer
push push
enabling permitiendo
access acceso
mobile móvil
or o
information información
other otro
notifications notificaciones
device dispositivo
apps apps
the la
without sin
to al
your propio
in con

EN Bizum is an instant, easy and secure way to pay with your mobile. A payment system designed for everyone that works from a bank account to another and is integrated into your bank's app.

ES Bizum es una forma instantánea, fácil y segura de pagar con tu móvil. Un sistema de pago pensado para todos que funciona de una cuenta bancaria a otra y que está integrado en la app de tu banco.

Ingarihi Paniora
bizum bizum
mobile móvil
integrated integrado
easy fácil
app app
is es
another otra
payment pago
system sistema
works funciona
account cuenta
a un
to a
pay pagar
your tu
bank banco
bank account bancaria
way de
with con

EN Use Instant Book and Calendar Sync to fill your schedule without double bookings. Manage your trips anytime, anywhere with the My Trips app.

ES Nuestro equipo esta aquí para Usted y para sus clientes - 7 días a la semana.

Ingarihi Paniora
app equipo
the la
use clientes
to a
your y

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50