"academy from schott" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN He is president of the Institute of International Relations of the Royal European Academy of Doctors, corresponding member of the Royal Academy of Medicine of the Basque Country and full member of the Academy of Sciences, Engineering and Humanities
ES Es presidente del Instituto de Relaciones Internacionales de la Real Academia Europea de Doctores, académico correspondiente de la Real Academia de Medicina del País Vasco y académico numerario de la Academia de Ciencias, Ingeniería y Humanidades
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| president | presidente |
| international | internacionales |
| relations | relaciones |
| royal | real |
| european | europea |
| academy | academia |
| doctors | doctores |
| corresponding | correspondiente |
| medicine | medicina |
| basque | vasco |
| country | país |
| sciences | ciencias |
| engineering | ingeniería |
| humanities | humanidades |
| is | es |
| the | la |
| institute | instituto |
EN He is a member of EMBO, the European Academy, Vice-President of the Royal Academy of Sciences of Spain, and foreign associate of the US National Academy of Sciences.
ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Academia Europea, vicepresidente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Ciencias de los Estados Unidos de América.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| european | europea |
| academy | academia |
| vice-president | vicepresidente |
| royal | real |
| is | es |
| sciences | ciencias |
| the | la |
| us | estados |
| member | miembro |
| a | a |
EN He is president of the Institute of International Relations of the Royal European Academy of Doctors, corresponding member of the Royal Academy of Medicine of the Basque Country and full member of the Academy of Sciences, Engineering and Humanities
ES Es presidente del Instituto de Relaciones Internacionales de la Real Academia Europea de Doctores, académico correspondiente de la Real Academia de Medicina del País Vasco y académico numerario de la Academia de Ciencias, Ingeniería y Humanidades
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| president | presidente |
| international | internacionales |
| relations | relaciones |
| royal | real |
| european | europea |
| academy | academia |
| doctors | doctores |
| corresponding | correspondiente |
| medicine | medicina |
| basque | vasco |
| country | país |
| sciences | ciencias |
| engineering | ingeniería |
| humanities | humanidades |
| is | es |
| the | la |
| institute | instituto |
EN He is a member of EMBO, the European Academy, Vice-President of the Royal Academy of Sciences of Spain, and foreign associate of the US National Academy of Sciences.
ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Academia Europea, vicepresidente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Ciencias de los Estados Unidos de América.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| european | europea |
| academy | academia |
| vice-president | vicepresidente |
| royal | real |
| is | es |
| sciences | ciencias |
| the | la |
| us | estados |
| member | miembro |
| a | a |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
ES Con nuestra plataforma patentada iQ® RTU, SCHOTT establece nuevos estándares para procesos flexibles de relleno y acabado
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| patented | patentada |
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| sets | establece |
| new | nuevos |
| standards | estándares |
| flexible | flexibles |
| fill | relleno |
| finish | acabado |
| processes | procesos |
| iq | iq |
| rtu | rtu |
| with | con |
| for | para |
EN The SCHOTT production site and SCHOTT products are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
ES El centro de producción y los productos están certificados según las normas ISO 9001 e ISO 15378.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| certified | certificados |
| iso | iso |
| production | producción |
| are | están |
| the | el |
| products | productos |
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
ES La amplia gama de mercados en los que opera SCHOTT | SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| wide | amplia |
| range | gama |
| markets | mercados |
| schott | schott |
| operates | opera |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| offers | ofrece |
| ovens | hornos |
| used | utiliza |
| kitchens | cocinas |
| range | gama |
| innovative | innovadores |
| microwave | microondas |
| high | alta |
| glass | vidrio |
| modern | modernas |
| as | como |
| a | una |
| is | se |
| of | de |
| in | en |
| especially | especialmente |
| increasingly | cada vez más |
| products | productos |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| kitchens | cocinas |
| decades | décadas |
| renowned | reconocida |
| globally | mundialmente |
| in | en |
| a | un |
| been | de |
| professional | profesionales |
| to | a |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| devices | dispositivos |
| smart | inteligentes |
| can | pueden |
| training | formación |
| awareness | conciencia |
| mounted | montados |
| head | cabezal |
| high-quality | alta calidad |
| or | o |
| in | en |
| as | como |
| glass | vidrio |
| help | ayudar |
| quality | calidad |
| high | alta |
| glasses | vidrios |
| for | para |
| products | productos |
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| variety | variedad |
| hermetic | hermético |
| packaging | embalaje |
| precision | precisión |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| to | to |
| high | alta |
| provides | ofrece |
| a | una |
| as | como |
| offered | ofrecido |
| of | de |
| and | tecnologías |
| by | por |
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desarrollado |
| modular | modular |
| vial | vial |
| concept | concepto |
| vials | viales |
| offer | ofrecen |
| packaging | envasado |
| solution | solución |
| patient | pacientes |
| the | el |
| needs | necesidades |
| that | que |
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
ES SCHOTT es un socio de confianza en la industria farmacéutica como proveedor de materiales de envasado farmacéutico durante décadas. El vidrio SCHOTT y otros productos especiales tienen muchas aplicaciones en el campo de la biotecnología.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| partner | socio |
| supplier | proveedor |
| packaging | envasado |
| biotechnology | biotecnología |
| decades | décadas |
| is | es |
| materials | materiales |
| applications | aplicaciones |
| glass | vidrio |
| other | otros |
| field | campo |
| in | en |
| industry | industria |
| as | como |
| many | muchas |
| trusted | confianza |
| a | un |
| products | productos |
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
ES SCHOTT, la plataforma patentada y lista para su uso de SCHOTT iQ®, recibió en una edición anterior el prestigioso Medicine Maker Innovation Award.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| patented | patentada |
| schott | schott |
| prestigious | prestigioso |
| innovation | innovation |
| iq | iq |
| medicine | medicine |
| maker | maker |
| use | uso |
| of | de |
| platform | plataforma |
| a | una |
| previous | anterior |
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| pioneers | pioneros |
| ideal | ideal |
| model | modelo |
| otto | otto |
| engineers | ingenieros |
| scientists | científicos |
| are | son |
| the | los |
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| zeiss | zeiss |
| otto | otto |
| foundation | fundación |
| companies | empresas |
| with | con |
| of | de |
| support | apoyo |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| visit | visite |
| schott | schott |
| fascinating | fascinante |
| objects | objetos |
| museum | museo |
| villa | villa |
| collection | colección |
| documents | documentos |
| history | historia |
| historical | históricos |
| in | en |
| germany | alemania |
| can | puede |
| site | sede |
| of | de |
EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored
ES Alojado en la sede original de SCHOTT, en Jena (Alemania), el archivo de SCHOTT es donde se almacenan nuestros documentos y objetos más importantes de más de 130 años de historia de la empresa
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| s | s |
| original | original |
| objects | objetos |
| company | empresa |
| history | historia |
| stored | almacenan |
| important | importantes |
| documents | documentos |
| is | es |
| in | en |
| germany | alemania |
| archives | archivo |
| where | donde |
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
ES SCHOTT dirige un popular programa de intercambio que ofrece a los hijos de los empleados de SCHOTT de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de una experiencia internacional inolvidable en Europa durante las vacaciones de verano
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| popular | popular |
| exchange | intercambio |
| program | programa |
| provides | ofrece |
| children | hijos |
| employees | empleados |
| unforgettable | inolvidable |
| european | europa |
| summer | verano |
| holidays | vacaciones |
| world | mundo |
| international | internacional |
| experience | experiencia |
| opportunity | oportunidad |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| around | en |
| that | que |
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
ES El bienestar de un paciente es la máxima prioridad para SCHOTT, por lo que SCHOTT trabaja estrechamente con sus clientes para ofrecer resultados óptimos
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| wellbeing | bienestar |
| patient | paciente |
| highest | máxima |
| priority | prioridad |
| schott | schott |
| closely | estrechamente |
| customers | clientes |
| results | resultados |
| optimal | óptimos |
| is | es |
| a | un |
| to | ofrecer |
| works | trabaja |
| with | con |
| of | de |
EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms
ES La gama de viales especiales de SCHOTT incluye SCHOTT EVERIC®, que está disponible en formas puras, resistentes y lisas
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| range | gama |
| vials | viales |
| includes | incluye |
| schott | schott |
| smooth | lisas |
| forms | formas |
| in | en |
| is | está |
| of | de |
| available | disponible |
| which | la |
EN SCHOTT TopLyo® offers a functional inner coating to tackle the challenges of freeze-drying, while SCHOTT Type I plus® features an inner silicon dioxide coating for excellent barrier properties.
ES SCHOTT TopLyo® ofrece un revestimiento interior funcional para hacer frente a los desafíos del liofilizado, mientras que SCHOTT Type I plus® cuenta con un revestimiento interior de dióxido de silicio para unas propiedades excelentes de barrera.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| functional | funcional |
| coating | revestimiento |
| tackle | frente a |
| type | type |
| i | i |
| silicon | silicio |
| dioxide | dióxido |
| excellent | excelentes |
| barrier | barrera |
| offers | ofrece |
| properties | propiedades |
| challenges | desafíos |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| the | unas |
| while | mientras |
| for | para |
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
ES La amplia gama de mercados en los que opera SCHOTT | SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| wide | amplia |
| range | gama |
| markets | mercados |
| schott | schott |
| operates | opera |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| offers | ofrece |
| ovens | hornos |
| used | utiliza |
| kitchens | cocinas |
| range | gama |
| innovative | innovadores |
| microwave | microondas |
| high | alta |
| glass | vidrio |
| modern | modernas |
| as | como |
| a | una |
| is | se |
| of | de |
| in | en |
| especially | especialmente |
| increasingly | cada vez más |
| products | productos |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
ES Con nuestra plataforma patentada iQ® RTU, SCHOTT establece nuevos estándares para procesos flexibles de relleno y acabado
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| patented | patentada |
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| sets | establece |
| new | nuevos |
| standards | estándares |
| flexible | flexibles |
| fill | relleno |
| finish | acabado |
| processes | procesos |
| iq | iq |
| rtu | rtu |
| with | con |
| for | para |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| kitchens | cocinas |
| decades | décadas |
| renowned | reconocida |
| globally | mundialmente |
| in | en |
| a | un |
| been | de |
| professional | profesionales |
| to | a |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| devices | dispositivos |
| smart | inteligentes |
| can | pueden |
| training | formación |
| awareness | conciencia |
| mounted | montados |
| head | cabezal |
| high-quality | alta calidad |
| or | o |
| in | en |
| as | como |
| glass | vidrio |
| help | ayudar |
| quality | calidad |
| high | alta |
| glasses | vidrios |
| for | para |
| products | productos |
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| variety | variedad |
| hermetic | hermético |
| packaging | embalaje |
| precision | precisión |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| to | to |
| high | alta |
| provides | ofrece |
| a | una |
| as | como |
| offered | ofrecido |
| of | de |
| and | tecnologías |
| by | por |
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desarrollado |
| modular | modular |
| vial | vial |
| concept | concepto |
| vials | viales |
| offer | ofrecen |
| packaging | envasado |
| solution | solución |
| patient | pacientes |
| the | el |
| needs | necesidades |
| that | que |
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| pioneers | pioneros |
| ideal | ideal |
| model | modelo |
| otto | otto |
| engineers | ingenieros |
| scientists | científicos |
| are | son |
| the | los |
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| zeiss | zeiss |
| otto | otto |
| foundation | fundación |
| companies | empresas |
| with | con |
| of | de |
| support | apoyo |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| visit | visite |
| schott | schott |
| fascinating | fascinante |
| objects | objetos |
| museum | museo |
| villa | villa |
| collection | colección |
| documents | documentos |
| history | historia |
| historical | históricos |
| in | en |
| germany | alemania |
| can | puede |
| site | sede |
| of | de |
EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored
ES Alojado en la sede original de SCHOTT, en Jena (Alemania), el archivo de SCHOTT es donde se almacenan nuestros documentos y objetos más importantes de más de 130 años de historia de la empresa
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| s | s |
| original | original |
| objects | objetos |
| company | empresa |
| history | historia |
| stored | almacenan |
| important | importantes |
| documents | documentos |
| is | es |
| in | en |
| germany | alemania |
| archives | archivo |
| where | donde |
EN Find out more SCHOTT CR, s.r.o. and SCHOTT Flat Glass CR, s.r.o.
ES Ampliar información sobre SCHOTT CR, s.r.o. y SCHOTT Flat Glass CR, s.r.o.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | glass |
| flat | flat |
| s | s |
| r | r |
| o | o |
| find | y |
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
ES SCHOTT dirige un popular programa de intercambio que ofrece a los hijos de los empleados de SCHOTT de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de una experiencia internacional inolvidable en Europa durante las vacaciones de verano
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| popular | popular |
| exchange | intercambio |
| program | programa |
| provides | ofrece |
| children | hijos |
| employees | empleados |
| unforgettable | inolvidable |
| european | europa |
| summer | verano |
| holidays | vacaciones |
| world | mundo |
| international | internacional |
| experience | experiencia |
| opportunity | oportunidad |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| around | en |
| that | que |
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
ES SCHOTT es un socio de confianza en la industria farmacéutica como proveedor de materiales de envasado farmacéutico durante décadas. El vidrio SCHOTT y otros productos especiales tienen muchas aplicaciones en el campo de la biotecnología.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| partner | socio |
| supplier | proveedor |
| packaging | envasado |
| biotechnology | biotecnología |
| decades | décadas |
| is | es |
| materials | materiales |
| applications | aplicaciones |
| glass | vidrio |
| other | otros |
| field | campo |
| in | en |
| industry | industria |
| as | como |
| many | muchas |
| trusted | confianza |
| a | un |
| products | productos |
EN SCHOTT North America, Inc. and SCHOTT Pharma USA, Inc. Purchasing Terms (English)
ES Términos de compra de SCHOTT North America, Inc. y SCHOTT Pharma USA, Inc. (inglés)
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| north | north |
| america | america |
| inc | inc |
| purchasing | compra |
| terms | términos |
| usa | usa |
| english | inglés |
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
ES La educación y la capacitación son la piedra angular del éxito de SCHOTT. A través de FIOLAX® ACADEMY, también podemos integrarlos a su éxito.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| success | éxito |
| education | educación |
| training | capacitación |
| academy | academy |
| the | la |
| we can | podemos |
| are | son |
| your | y |
EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging
ES La FIOLAX® ACADEMY ha ayudado mucho a la industria farmacéutica china a comprender los requisitos de la industria y las especificaciones técnicas del vidrio de alta calidad para envases primarios farmacéuticos
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| academy | academy |
| helped | ayudado |
| technical | técnicas |
| glass | vidrio |
| primary | primarios |
| packaging | envases |
| requirements | requisitos |
| specifications | especificaciones |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| industry | industria |
| excellent | calidad |
| to | a |
| the | la |
EN The SCHOTT FIOLAX® ACADEMY has trained more than 5,000 participants around the world in the optimal use of pharmaceutical glass
ES SCHOTT FIOLAX® ACADEMY ha capacitado a más de 5.000 participantes de todo el mundo en el uso óptimo del vidrio farmacéutico
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| academy | academy |
| has | ha |
| participants | participantes |
| world | mundo |
| pharmaceutical | farmacéutico |
| glass | vidrio |
| optimal | óptimo |
| the | el |
| more | más |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
EN SCHOTT Academy of Optics, an online seminar series, led by glass and material experts around the globe aims to take your industry knowledge and expertise to new levels
ES SCHOTT Academy of Optics, es una serie de seminarios en línea conducida por expertos en vidrio y otros materiales en todo el mundo, que tiene como objetivo llevar sus conocimientos y experiencia en el sector a nuevos niveles
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| academy | academy |
| online | en línea |
| globe | mundo |
| aims | objetivo |
| new | nuevos |
| levels | niveles |
| of | of |
| series | serie |
| glass | vidrio |
| experts | expertos |
| material | materiales |
| industry | sector |
| the | el |
| expertise | experiencia |
| an | una |
| to | a |
| your | y |
| by | por |
| around | en |
EN One important factor is the SCHOTT ampoule Academy, a unique initiative in which we share our expertise with our customers to deliver a unique approach within the pharmaceutical industry.
ES Un factor importante es SCHOTT ampoule Academy, una iniciativa única en la que compartimos nuestra experiencia con nuestros clientes para ofrecer un enfoque único en la industria farmacéutica.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| important | importante |
| factor | factor |
| schott | schott |
| academy | academy |
| initiative | iniciativa |
| expertise | experiencia |
| customers | clientes |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| is | es |
| we share | compartimos |
| in | en |
| the | la |
| to | ofrecer |
| approach | enfoque |
| a | un |
| industry | industria |
| with | con |
| our | nuestra |
| we | nuestros |
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
ES La educación y la capacitación son la piedra angular del éxito de SCHOTT. A través de FIOLAX® ACADEMY, también podemos integrarlos a su éxito.
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| success | éxito |
| education | educación |
| training | capacitación |
| academy | academy |
| the | la |
| we can | podemos |
| are | son |
| your | y |
EN SCHOTT Academy of Optics, an online seminar series, led by glass and material experts around the globe aims to take your industry knowledge and expertise to new levels
ES SCHOTT Academy of Optics, es una serie de seminarios en línea conducida por expertos en vidrio y otros materiales en todo el mundo, que tiene como objetivo llevar sus conocimientos y experiencia en el sector a nuevos niveles
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| academy | academy |
| online | en línea |
| globe | mundo |
| aims | objetivo |
| new | nuevos |
| levels | niveles |
| of | of |
| series | serie |
| glass | vidrio |
| experts | expertos |
| material | materiales |
| industry | sector |
| the | el |
| expertise | experiencia |
| an | una |
| to | a |
| your | y |
| by | por |
| around | en |
EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging
ES La FIOLAX® ACADEMY ha ayudado mucho a la industria farmacéutica china a comprender los requisitos de la industria y las especificaciones técnicas del vidrio de alta calidad para envases primarios farmacéuticos
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| academy | academy |
| helped | ayudado |
| technical | técnicas |
| glass | vidrio |
| primary | primarios |
| packaging | envases |
| requirements | requisitos |
| specifications | especificaciones |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| industry | industria |
| excellent | calidad |
| to | a |
| the | la |
EN The SCHOTT FIOLAX® ACADEMY has trained more than 5,000 participants around the world in the optimal use of pharmaceutical glass
ES SCHOTT FIOLAX® ACADEMY ha capacitado a más de 5.000 participantes de todo el mundo en el uso óptimo del vidrio farmacéutico
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schott | schott |
| academy | academy |
| has | ha |
| participants | participantes |
| world | mundo |
| pharmaceutical | farmacéutico |
| glass | vidrio |
| optimal | óptimo |
| the | el |
| more | más |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."
ES "Apenas comencé el curso, se inició un romance totalmente nuevo. Para mí, Cisco Networking Academy es el camino a seguir. La academia sabe cómo cuidar a sus alumnos; simplemente siento que tener su apoyo me hace creer en mí misma".
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| course | curso |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| students | alumnos |
| feel | siento |
| supports | apoyo |
| believe | creer |
| started | comencé |
| look after | cuidar |
| new | nuevo |
| is | es |
| knows | sabe |
| in | en |
| i | me |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| academy | academy |
| their | su |
| just | para |
EN In 2001, he won the Academy Award for best supporting actor for his role in Traffic; his other honors include a Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and British Academy of Film and Television Arts Award
ES En 2001obtuvo el Óscar al mejor actor secundario en la película Traffic; sus otras distinciones incluyen el premio Golden Globe Award, el premio del Gremio de Actores de Pantalla y el Premio de la Academia Británica de Artes Cinemáticas y Televisivas
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| academy | academia |
| award | premio |
| best | mejor |
| other | otras |
| screen | pantalla |
| british | británica |
| arts | artes |
| traffic | traffic |
| golden | golden |
| globe | globe |
| in | en |
| film | película |
| actor | actor |
| actors | actores |
| include | incluyen |
EN The schedules were approved by the Advisory Committee on Immunization Practices, the American Academy of Pediatrics, and the American Academy of Family Physicians
ES Los calendarios fueron aprobados por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización, la Academia Americana de Pediatría y la Academia Americana de Médicos de Familia
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| schedules | calendarios |
| approved | aprobados |
| immunization | inmunización |
| practices | prácticas |
| american | americana |
| academy | academia |
| pediatrics | pediatría |
| family | familia |
| physicians | médicos |
| were | fueron |
| committee | comité |
EN In 2019 the American Academy of Pediatrics (AAP) published a joint statement with the American Academy of Pediatric Dentistry (AAPD) updating the AAP sedation guideline.1,2 This revision was prompted by?
ES En 2019, la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) publicó una declaración junto con la Academia Americana de Odontología Pediátrica (American Academy of Pediatric Dentistry, AAPD)?
| Ingarihi | Paniora |
|---|---|
| pediatrics | pediatría |
| statement | declaración |
| dentistry | odontología |
| published | publicó |
| of | of |
| in | en |
| the | la |
| a | a |
| with | con |
| academy | academy |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi