EN The group had a consensus that the National Physical Activity Plan could be used as a tool for promoting healthy living and exercise and as a resource for parents, teachers, youths, hospitals, and other organizations
EN The group had a consensus that the National Physical Activity Plan could be used as a tool for promoting healthy living and exercise and as a resource for parents, teachers, youths, hospitals, and other organizations
DE Die Gruppe war sich einig, dass der Nationale Bewegungsplan als Instrument zur Förderung von gesunder Lebensweise und Bewegung sowie als Ressource für Eltern, Lehrer, Jugendliche, Krankenhäuser und andere Organisationen genutzt werden kann
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
promoting | förderung |
healthy | gesunder |
exercise | bewegung |
resource | ressource |
parents | eltern |
teachers | lehrer |
hospitals | krankenhäuser |
organizations | organisationen |
used | genutzt |
tool | instrument |
group | gruppe |
and | und |
that | dass |
as | als |
other | andere |
for | für |
the | einig |
EN We're donating 100% of proceeds from the Pride Case to the Ali Forney Center, an organization dedicated to protecting LGBTQ+ youths from the harms of homelessness.
DE Wir spenden 100% der Einnahmen unserer Pride Hülle an das Ali Forney Center, einer Organisation welche die LGBTQ+ Jugend vor den Folgen der Obdachlosigkeit schützt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
donating | spenden |
proceeds | einnahmen |
ali | ali |
center | center |
organization | organisation |
protecting | schützt |
lgbtq | lgbtq |
homelessness | obdachlosigkeit |
an | an |
dedicated | die |
the | den |
of | unserer |
EN 76 percent of German youths expected an elevated level of stress as part of their future lives ? the peak value in European comparison
DE 76 Prozent der jungen Deutschen gaben an, künftig einem erhöhten Stresslevel ausgesetzt zu sein ? ein Höchstwert im europäischen Vergleich
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
percent | prozent |
european | europäischen |
comparison | vergleich |
the | deutschen |
lives | sein |
german | der |
an | an |
EN Giving back to the community is fundamental to the club who has drastically increased the capacity of its Foundation to develop large programs for underprivileged youths.
DE Für den Verein, der signifikant in seine Stiftung zur Entwicklung umfangreicher Programme für benachteiligte Jugendliche investiert, ist es von grundlegender Bedeutung, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
community | gemeinschaft |
fundamental | grundlegender |
club | verein |
foundation | stiftung |
develop | entwicklung |
programs | programme |
back | zurückzugeben |
is | ist |
has | es |
for | für |
the | den |
EN Youths born between 2003 and 2005 receive about 25 % discount on the prices for adults (see ski ticket prices).
DE Jugendliche, geboren 2003 bis 2005 erhalten ca. 25 % Ermäßigung auf die Erwachsenenpreise (siehe Skiticket Preise).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
born | geboren |
discount | ermäßigung |
prices | preise |
see | siehe |
EN A new study finds that more than 80% of millionaire youths hold digital assets, Senator Warren attacks stablecoins and billions are locked in the Eth2 contract.
DE Buterin über Bitcoin: "Auf gewisse Weise ist die Anzahl der Kritiker unwichtiger, als die Stärke der Unterstützer."
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
a | anzahl |
in | als |
EN Contributed in actions targeting children and youths at risk of social exclusion
DE Unser Beitrag an Hilfsaktionen für Kinder und Jugendliche, die von sozialer Ausgrenzung
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
social | sozialer |
children | kinder |
and | und |
of | von |
EN We're donating 100% of proceeds from the Pride Case to the Ali Forney Center, an organization dedicated to protecting LGBTQ+ youths from the harms of homelessness.
DE Wir spenden 100% der Einnahmen unserer Pride Hülle an das Ali Forney Center, einer Organisation welche die LGBTQ+ Jugend vor den Folgen der Obdachlosigkeit schützt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
donating | spenden |
proceeds | einnahmen |
ali | ali |
center | center |
organization | organisation |
protecting | schützt |
lgbtq | lgbtq |
homelessness | obdachlosigkeit |
an | an |
dedicated | die |
the | den |
of | unserer |
EN Further digital offerings are available for families and children as well as youths and adults. An overview of live digital events can be found in our event programme.
DE Weitere digitale Angebote gibt es für Familien und Kinder sowie Jugendliche und Erwachsene. Eine Übersicht digitaler Live-Events sind im Veranstaltungskalender zu finden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
families | familien |
adults | erwachsene |
children | kinder |
live | live |
and | und |
events | events |
found | finden |
digital | digitale |
for | weitere |
are | gibt |
EN Unaccompanied minors under the age of 15 years cannot book online separately.* Based on adults that are accompanying children/youths under the age of 15
DE Unbegleitete Minderjährige (UM) unter 15 Jahren können keine separaten Online-Buchungen vornehmen.*Ausgehend von Erwachsenen, die Kinder und Jugendliche unter 15 Jahren begleiten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
online | online |
separately | separaten |
adults | erwachsenen |
accompanying | begleiten |
children | kinder |
minors | minderjährige |
of | von |
years | jahren |
cannot | die |
under | unter |
EN 76 percent of German youths expected an elevated level of stress as part of their future lives ? the peak value in European comparison
DE 76 Prozent der jungen Deutschen gaben an, künftig einem erhöhten Stresslevel ausgesetzt zu sein ? ein Höchstwert im europäischen Vergleich
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
percent | prozent |
european | europäischen |
comparison | vergleich |
the | deutschen |
lives | sein |
german | der |
an | an |
E whakaatu ana i te 11 o nga whakamaoritanga 11