EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
"usually managed" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
streamlined | optimierten |
surrounding | umgebenden |
infrastructure | infrastruktur |
usually | in der regel |
digital | digitale |
and | und |
between | zwischen |
by | von |
EN Strategic spend is usually centralized and managed by C-level executives with dedicated spenders. It can be managed through invoices, wire transfers and purchase orders.
DE Strategische Ausgaben werden in der Regel zentralisiert und liegen in der Hand von Führungskräften. Sie werden über Rechnungen, Überweisungen und Bestellungen verwaltet.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
strategic | strategische |
spend | ausgaben |
usually | in der regel |
centralized | zentralisiert |
managed | verwaltet |
executives | führungskräften |
invoices | rechnungen |
orders | bestellungen |
and | und |
dedicated | der |
it | sie |
is | liegen |
through | in |
purchase | werden |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
streamlined | optimierten |
surrounding | umgebenden |
infrastructure | infrastruktur |
usually | in der regel |
digital | digitale |
and | und |
between | zwischen |
by | von |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
feature | funktion |
managed | verwaltete |
projects | projekte |
company | unternehmen |
team | team |
only | nur |
and | und |
available | verfügbar |
this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
advanced | advanced |
currently | aktuell |
jira | jira |
software | software |
works | funktioniert |
team | team |
company | unternehmen |
projects | projekte |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
advanced | advanced |
currently | aktuell |
jira | jira |
software | software |
works | funktioniert |
team | team |
company | unternehmen |
projects | projekte |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
feature | funktion |
managed | verwaltete |
projects | projekte |
company | unternehmen |
team | team |
only | nur |
and | und |
available | verfügbar |
this | diese |
EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green
DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
restaurants | restaurants |
packaged | verpackt |
hotels | hotels |
financial institutions | finanzinstitutionen |
usually | in der regel |
orange | orange |
banks | banken |
typically | typischerweise |
or | oder |
and | und |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
green | der |
blue | blau |
example | beispielsweise |
are | sind |
EN This usually leads to a security patch, usually combined with a security announcement and possibly the issuance / application of a CVE ID.
DE In der Regel führt das zu einem Security Patch, meist verbunden mit einem Security Announcement und unter Umständen der Erteilung / Beantragung einer CVE ID.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
security | security |
patch | patch |
and | und |
usually | in der regel |
leads | führt |
to | zu |
combined | mit |
a | einer |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document
DE Wie fast alle Textdokumente nehmen auch Word-Dateien normalerweise nicht viel Platz in Anspruch, etwa 20-30 KB pro Dokument
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
word | word |
usually | normalerweise |
almost | fast |
document | dokument |
files | dateien |
not | nicht |
like | wie |
much | viel |
space | platz |
per | pro |
EN A phone camera will usually give you a few choices: resolution/frame size (usually Full HD or UHD), frame rate, and possibly High Dynamic Range (HDR)
DE Eine Handykamera bietet Ihnen in der Regel einige wenige Auswahlmöglichkeiten: Auflösung / Bildgröße (normalerweise Full HD oder UHD), Bildrate und möglicherweise High Dynamic Range (HDR)
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
give | bietet |
choices | auswahlmöglichkeiten |
resolution | auflösung |
possibly | möglicherweise |
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
uhd | uhd |
frame rate | bildrate |
full | full |
hd | hd |
or | oder |
and | und |
hdr | hdr |
usually | in der regel |
a | wenige |
EN The number of presented sketches usually varies from contract to contract, but 3 is usually the magic number
DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
sketches | skizzen |
usually | in der regel |
varies | variiert |
contract | vertrag |
to | zu |
is | ist |
but | aber |
EN *For a given reason: Usually, these are not management consultancies or IT services, as these usually lack the necessary degree of innovation.
DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
services | dienstleistungen |
necessary | erforderlichen |
reason | anlass |
or | oder |
it | es |
usually | in der regel |
are | sind |
lack | nicht |
a | aus |
EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.
DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
key | key |
usually | in der regel |
stored | gespeichert |
smartphone | smartphone |
connected | verbindung |
internet | internet |
pc | pc |
or | oder |
but | trotzdem |
private | der |
to | auch |
the | wird |
EN The basic principle of slots is usually very similar: a slot offers a specific number of reels, usually five, which feature a large number of different symbols
DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
offers | bietet |
symbols | symbole |
five | fünf |
slot | slot |
slots | slots |
usually | meist |
very | sehr |
large | große |
of | von |
similar | ähnlich |
number of | anzahl |
EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.
DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
professionals | professionelle |
high | high |
pub | pub |
file types | dateitypen |
more | eher |
used | verwendet |
usually | normalerweise |
end | end |
are | werden |
for | während |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
graphics | grafiken |
usually | meist |
saved | gespeichert |
gif | gif |
format | format |
mid | mid |
sounds | sounds |
or | oder |
and | und |
in the | im |
layout | layout |
the | das |
in | dazu |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
DE Diese E-Mails werden in der Regel nicht von Ihrer Marketingabteilung versandt. Normalerweise ist es eine andere Gruppe, die sich nicht bewusst ist, welche Art von Benutzererfahrung die Marketingabteilung für die Zuhörer herzustellen versucht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
group | gruppe |
aware | bewusst |
trying | versucht |
listeners | zuhörer |
marketing department | marketingabteilung |
sent | versandt |
user experience | benutzererfahrung |
usually | in der regel |
emails | mails |
is | ist |
for | für |
other | andere |
EN The number of presented sketches usually varies from contract to contract, but 3 is usually the magic number
DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
sketches | skizzen |
usually | in der regel |
varies | variiert |
contract | vertrag |
to | zu |
is | ist |
but | aber |
EN *For a given reason: Usually, these are not management consultancies or IT services, as these usually lack the necessary degree of innovation.
DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
services | dienstleistungen |
necessary | erforderlichen |
reason | anlass |
or | oder |
it | es |
usually | in der regel |
are | sind |
lack | nicht |
a | aus |
EN Since both terms are usually used synonymously, it is usually advisable to analyze the needs
DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
terms | begriffe |
advisable | empfiehlt |
usually | meist |
used | verwendet |
it | es |
analyze | analysieren |
to | zu |
are | werden |
needs | bedürfnisse |
the | die |
since | da |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN A contract that is rolled out in the blockchain is usually present in the source text (usually Solidity) only for the creator
DE Ein Contract, der in die Blockchain ausgerollt wird, liegt normalerweise nur für die Erstellerin im Quelltext (meist Solidity) vor
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
rolled | ausgerollt |
blockchain | blockchain |
contract | contract |
in the | im |
in | in |
source | die |
for | für |
a | ein |
is | liegt |
usually | meist |
only | nur |
the | wird |
EN The basic principle of slots is usually almost identical: A slot offers a certain number of reels, usually five, which have numerous different symbols.
DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist fast identisch: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
almost | fast |
offers | bietet |
symbols | symbole |
five | fünf |
slot | slot |
slots | slots |
usually | meist |
have | aufweisen |
identical | identisch |
of | von |
certain | bestimmte |
a | ein |
number of | anzahl |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
i | ich |
usually | normalerweise |
buy | kaufe |
passes | pässe |
paying | bezahlt |
dont | nicht |
want | will |
for | für |
really | wirklich |
things | dinge |
to | machen |
because | weil |
EN Usually, one thinks of a CMDB in terms of IT service management. However, a building and its assets can — and should — also be managed via a CMDB.
DE Üblicherweise denkt man bei CMDB an IT Service Management. Doch auch ein Gebäude und dessen Assets können und sollen über eine CMDB verwaltet werden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
thinks | denkt |
cmdb | cmdb |
building | gebäude |
assets | assets |
it | it |
service | service |
management | management |
also | auch |
managed | verwaltet |
its | dessen |
and | an |
can | können |
be | werden |
a | ein |
EN For continuous localization projects we usually recommend the cloud-based translation platform Crowdin, which allows localization projects to be managed in real time.
DE Für fortlaufende Lokalisierungsprojekte empfehlen wir in der Regel die cloudbasierte Übersetzungsplattform Crowdin, welche die Verwaltung von Lokalisierungsprojekten in Echtzeit ermöglicht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
continuous | fortlaufende |
usually | in der regel |
cloud-based | cloudbasierte |
allows | ermöglicht |
managed | verwaltung |
we | wir |
recommend | empfehlen |
for | für |
localization | die |
in | in |
the | der |
real time | echtzeit |
EN We usually reply within 24 hours.Questions? Book a one-on-one appointment with one of our managed hosting specialists now.
DE Wir antworten üblicherweise innerhalb von 24 Stunden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
reply | antworten |
usually | üblicherweise |
hours | stunden |
we | wir |
of | von |
within | innerhalb |
EN In the IT environment, managed services are usually required for niche projects
DE Im IT-Umfeld werden Managed Services in der Regel für Nischenprojekte benötigt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
environment | umfeld |
usually | in der regel |
managed | managed |
services | services |
in the | im |
in | in |
for | für |
the | der |
are | werden |
EN Usually Self-Managed with controlled/secure access
DE In der Regel selbst verwaltet mit kontrolliertem/sicherem Zugriff
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
usually | in der regel |
access | zugriff |
managed | verwaltet |
with | mit |
self | selbst |
EN In the IT environment, managed services are usually required for niche projects
DE Im IT-Umfeld werden Managed Services in der Regel für Nischenprojekte benötigt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
environment | umfeld |
usually | in der regel |
managed | managed |
services | services |
in the | im |
in | in |
for | für |
the | der |
are | werden |
EN We usually reply within 24 hours.Questions? Book a one-on-one appointment with one of our managed hosting specialists now.
DE Wir antworten üblicherweise innerhalb von 24 Stunden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
reply | antworten |
usually | üblicherweise |
hours | stunden |
we | wir |
of | von |
within | innerhalb |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
purchase | kauf |
license | lizenz |
upgrade | upgrade |
technical | technischen |
atlassian | atlassian |
renew | verlängerung |
my | my |
contacts | kontakts |
license key | lizenzschlüssel |
or | oder |
account | konto |
new | neuen |
you | und |
existing | bestehenden |
the | wird |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
administrators | administratoren |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
my | my |
site | site |
managed | verwaltet |
are | werden |
and | und |
your | deine |
on | über |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
sitecore | sitecore |
options | optionen |
cloud | cloud |
premises | lokale |
offers | bietet |
deployment | bereitstellung |
explore | erkunden |
or | oder |
your | ihr |
on | an |
three | drei |
to | zu |
all | alle |
discover | ermitteln |
best | beste |
managed | unternehmen |
which | sie |
for | um |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
fully | vollständig |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
sitecore | sitecore |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
hosted | gehostete |
software | software |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
a | eine |
services | services |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
fully | vollständig |
jboss | jboss |
platform | platform |
or | oder |
as | als |
red | red |
application | application |
and | und |
are | bieten |
on | auf |
a | selbst |
EN Is this a managed or self-managed solution?
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
managed | verwaltete |
self-managed | selbstverwaltete |
solution | lösung |
or | oder |
a | eine |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
basic | basic |
managed | verwaltete |
projects | projekte |
team | team |
company | unternehmen |
and | und |
available | verfügbar |
you | du |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
functionality | funktionalität |
customers | kunden |
currently | derzeit |
offers | angeboten |
company | unternehmen |
advanced | erweiterte |
built | entwickelt |
we | wir |
projects | projekte |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
different | verschiedenen |
support | unterstützen |
jira | jira |
cloud | cloud |
managed | verwaltete |
software | software |
projects | projekte |
team | team |
company | unternehmen |
and | und |
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
fully | vollständig |
options | optionen |
with | mit |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
distinction | unterscheiden |
components | komponenten |
hostpoint | hostpoint |
operate | betreiben |
services | services |
we | wir |
you | sie |
by | dabei |
between | zwischen |
managed | managed |
can | können |
are | werden |
that | solchen |
and | von |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50