EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
"subreddit is actually" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
actually | tatsächlich |
notice | hinweis |
moderator | moderator |
hidden | verborgen |
if | wenn |
it | einfach |
and | und |
that | dass |
you can | kannst |
list | die |
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
actually | tatsächlich |
notice | hinweis |
moderator | moderator |
hidden | verborgen |
if | wenn |
it | einfach |
and | und |
that | dass |
you can | kannst |
list | die |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
DE Als „Ban Evasion“ (Umgehung einer Sperre) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in von einem Subreddit ausgeschlossen („gebannt“) wird und dann ein anderes Reddit-Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
banned | ausgeschlossen |
user | benutzer |
account | konto |
continue | weiter |
then | dann |
an | ein |
a | von |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
DE Ban Evasion kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderen, gesperrten Subreddit zu ersetzen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
created | erstellt |
ban | ban |
or | oder |
can | kann |
to | zu |
also | auch |
same | werden |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Ban Evasion als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gesperrt („gebannt“) sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein Shadow Ban per AutoModerator vorliegt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
user | benutzer |
banned | gesperrt |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
user | benutzer |
account | konto |
continue | weiter |
then | dann |
an | ein |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit. This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen. Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Moderationsmeldung erforderlich.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
directly | direkt |
admins | administrator |
require | erforderlich |
or | oder |
site | website |
created | erstellt |
the | darum |
can | kann |
a | einen |
not | keine |
to | zu |
also | auch |
and | die |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
user | benutzer |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
user | benutzer |
account | konto |
continue | weiter |
then | dann |
an | ein |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit. This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen. Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Moderationsmeldung erforderlich.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
directly | direkt |
admins | administrator |
require | erforderlich |
or | oder |
site | website |
created | erstellt |
the | darum |
can | kann |
a | einen |
not | keine |
to | zu |
also | auch |
and | die |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
user | benutzer |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN As an example, here are some search results ? and good course ideas! ? from a query on the r/Podcasting subreddit.
DE Als Beispiel sind hier einige Suchergebnisse - und gute Kursideen! - aus einer Abfrage auf dem r/Podcasting-Teilstück.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
good | gute |
podcasting | podcasting |
example | beispiel |
search results | suchergebnisse |
r | r |
as | als |
here | hier |
some | einige |
query | abfrage |
are | sind |
and | und |
from | aus |
the | dem |
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
recently | kürzlich |
apple | apple |
music | music |
spotted | entdeckt |
user | benutzer |
download | herunterladen |
app | app |
in the | im |
option | option |
shared | mit |
that | dass |
EN It?s tricky to set up but you?ll find plenty of help on this subreddit, and once you?re in you?ll feel like no man should be able to possess such power
DE Es ist schwierig einzurichten, aber Sie werden viel Hilfe bei diesem Unterpunkt finden, und wenn Sie erst einmal drin sind, werden Sie das Gefühl haben, dass kein Mensch in der Lage sein sollte, eine solche Macht zu besitzen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
tricky | schwierig |
feel | gefühl |
it | es |
find | finden |
help | hilfe |
and | und |
in | in |
no | kein |
this | diesem |
to | zu |
but | aber |
plenty | viel |
should | sollte |
of | der |
set up | einzurichten |
EN This creativity is seen in both the buildings and skins, which are showcased on Minecraft’s subreddit
DE Diese Kreativität zeigt sich sowohl in den Gebäuden als auch in skins, die auf dem Minecraft-Subreddit vorgestellt werden
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
creativity | kreativität |
skins | skins |
in | in |
buildings | gebäuden |
are | werden |
the | den |
on | auf |
this | diese |
EN All the images from this article are previews from people?s creations submitted to that subreddit
DE Alle Bilder aus diesem Artikel sind Vorschauen von Kreationen von Menschen, die bei diesem Subreddit eingereicht wurden
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
images | bilder |
previews | vorschauen |
creations | kreationen |
submitted | eingereicht |
people | menschen |
this | diesem |
are | sind |
all | alle |
from | aus |
the | artikel |
EN As an example, here are some search results ? and good course ideas! ? from a query on the r/Podcasting subreddit.
DE Als Beispiel sind hier einige Suchergebnisse - und gute Kursideen! - aus einer Abfrage auf dem r/Podcasting-Teilstück.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
good | gute |
podcasting | podcasting |
example | beispiel |
search results | suchergebnisse |
r | r |
as | als |
here | hier |
some | einige |
query | abfrage |
are | sind |
and | und |
from | aus |
the | dem |
EN If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.
DE Wenn du etwas siehst, das nicht zu dem Subreddit beiträgt, in dem es gepostet wurde, oder das in einer bestimmten Community fehl am Platze ist, gib ihm einen Downvote.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
posted | gepostet |
community | community |
contribute | beiträgt |
it | es |
or | oder |
in | in |
not | nicht |
to | zu |
if | wenn |
you | du |
is | ist |
EN Report posts just because you do not like them. You should only be using the report button if the post breaks the subreddit rules.
DE Beiträge melden, nur weil sie dir nicht gefallen. Du solltest den Melde-Button nur verwenden, wenn ein Beitrag gegen die Regeln eines Subreddits verstößt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
report | melden |
button | button |
because | weil |
using | verwenden |
posts | beiträge |
rules | regeln |
not | nicht |
like | gefallen |
if | wenn |
you | solltest |
only | nur |
EN Repeatedly posting the same or similar comments in a thread, subreddit or across subreddits.
DE Wiederholt die selben oder ähnliche Kommentare in einem Thread, Subreddit oder verschiedenen Subreddits posten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repeatedly | wiederholt |
posting | posten |
thread | thread |
or | oder |
similar | ähnliche |
in | in |
the | selben |
comments | kommentare |
EN Posting content that includes link redirects as a way to circumvent an existing domain block and/or to disguise a link’s source (excluding subreddit sidebars).
DE Inhalte posten, die Link-Weiterleitungen enthalten, um eine bestehende Domainsperre zu umgehen und/oder die Quelle eines Links zu verheimlichen (Ausnahme: Subreddit-Seitenleisten).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
posting | posten |
redirects | weiterleitungen |
circumvent | umgehen |
existing | bestehende |
excluding | ausnahme |
content | inhalte |
or | oder |
link | link |
to | zu |
and | und |
links | links |
source | die |
EN If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.
DE Wenn du etwas siehst, das nicht zu dem Subreddit beiträgt, in dem es gepostet wurde, oder das in einer bestimmten Community fehl am Platze ist, gib ihm einen Downvote.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
posted | gepostet |
community | community |
contribute | beiträgt |
it | es |
or | oder |
in | in |
not | nicht |
to | zu |
if | wenn |
you | du |
is | ist |
EN Report posts just because you do not like them. You should only be using the report button if the post breaks the subreddit rules.
DE Beiträge melden, nur weil sie dir nicht gefallen. Du solltest den Melde-Button nur verwenden, wenn ein Beitrag gegen die Regeln eines Subreddits verstößt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
report | melden |
button | button |
because | weil |
using | verwenden |
posts | beiträge |
rules | regeln |
not | nicht |
like | gefallen |
if | wenn |
you | solltest |
only | nur |
EN Repeatedly posting the same or similar comments in a thread, subreddit or across subreddits.
DE Wiederholt die selben oder ähnliche Kommentare in einem Thread, Subreddit oder verschiedenen Subreddits posten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repeatedly | wiederholt |
posting | posten |
thread | thread |
or | oder |
similar | ähnliche |
in | in |
the | selben |
comments | kommentare |
EN Posting content that includes link redirects as a way to circumvent an existing domain block and/or to disguise a link’s source (excluding subreddit sidebars).
DE Inhalte posten, die Link-Weiterleitungen enthalten, um eine bestehende Domainsperre zu umgehen und/oder die Quelle eines Links zu verheimlichen (Ausnahme: Subreddit-Seitenleisten).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
posting | posten |
redirects | weiterleitungen |
circumvent | umgehen |
existing | bestehende |
excluding | ausnahme |
content | inhalte |
or | oder |
link | link |
to | zu |
and | und |
links | links |
source | die |
EN There's one subreddit that's dedicated to showing off amazing photos of interesting weather formations. The photos are amazing.
DE Die neueste Kamera der ZV-Vlogging-Reihe von Sony verfügt über ein festes Ultraweitwinkelobjektiv und ist für aufstrebende Kreative konzipiert.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
are | verfügt |
dedicated | die |
the | der |
EN At 5PM BST / 12PM EDT on 24th August, head over to the /r/NintendoSwitch subreddit where we’ll be taking all your questions about GRID Autosport for Nintendo Switch
DE Bei uns gibt's Süßes ohne Saures ..
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
the | uns |
to | bei |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
DE Wenn Führungskräfte eine neue Technologie implementieren, ohne die Mitarbeiter miteinzubeziehen, welche die Lösung tagtäglich verwenden, investieren sie eventuell in ein Tool, das die Bedürfnisse des Unternehmens nicht erfüllt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
leaders | führungskräfte |
new | neue |
meet | erfüllt |
needs | bedürfnisse |
technology | technologie |
solution | lösung |
tool | tool |
in | in |
implement | implementieren |
without | ohne |
people | mitarbeiter |
investing | investieren |
daily | tagtäglich |
use | verwenden |
not | nicht |
a | ein |
piece | die |
when | wenn |
the | des |
basis | eine |
EN "To be honest, I’m actually quite shocked at how well these monitors actually sound."
DE "Um ehrlich zu sein, bin ich ziemlich schockiert, wie gut diese Monitore klingen."
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
honest | ehrlich |
monitors | monitore |
to | zu |
be | sein |
quite | ziemlich |
these | diese |
sound | klingen |
how | wie |
well | gut |
EN “It was fucking amazing!” enthuses Alex. “I was incredibly nervous, but I can actually remember the feeling of walking on stage – like, shit, this is actually happening!”
DE ?Das war schon krass!?, schwärmt Alex noch heute. ?Ich war so nervös, erinnere den Moment, als ich auf die Bühne kam, aber noch ganz genau. Scheiße, dachte ich. Das passiert gerade wirklich!?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
alex | alex |
nervous | nervös |
remember | erinnere |
stage | bühne |
shit | scheiße |
happening | passiert |
i | ich |
but | aber |
the | den |
was | kam |
on | auf |
like | gerade |
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
harder | schwieriger |
favorite | favoriten |
actually | eigentlich |
it | es |
simple | einfach |
choose | wählen |
i | ich |
with | dabei |
your | ihren |
very | sehr |
to | zu |
process | verfahren |
but | aber |
help | helfen |
will | werde |
EN And yes, there is an option in the game where you can actually attach your controller to your fleshlight and make the character in-game move accordingly ? to feel like you?re actually fucking them
DE Und ja, es gibt eine Option im Spiel, bei der Sie tatsächlich befestigen Sie Ihren Controller an Ihrem Fleshlight und den Charakter im Spiel entsprechend bewegen - damit Sie das Gefühl haben, dass Sie sie tatsächlich zu ficken
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
attach | befestigen |
controller | controller |
character | charakter |
feel | gefühl |
fucking | ficken |
game | spiel |
actually | tatsächlich |
in the | im |
option | option |
accordingly | entsprechend |
yes | ja |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
an | an |
the | den |
you | sie |
EN If your order includes products whose price depends on the weight actually delivered, the amount reserved by TWINT will be increased. Your account will only be debited for the value of the goods actually delivered, as specified on the delivery note.
DE Wenn Ihre Bestellung Produkte enthält, bei denen der Preis vom effektiv gelieferten Gewicht abhängt, ist der bei TWINT reservierte Betrag erhöht. Ihrem Konto belastet wird der Wert der effektiv gelieferten Ware gemäss Lieferschein.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
order | bestellung |
weight | gewicht |
delivered | gelieferten |
reserved | reservierte |
increased | erhöht |
value | wert |
includes | enthält |
price | preis |
amount | betrag |
whose | ist |
account | konto |
depends on | abhängt |
if | wenn |
your | ihre |
products | produkte |
the | wird |
goods | der |
EN But how far is which language actually spread?Actually, English and French are often considered "world languages" in the Western world
DE Aufgrund der hohen Bevölkerungszahlen in China und Indien stehen die dortigen Landessprachen stattdessen mit Abstand an der Spitze der weltweit am häufigsten vertretenen Muttersprachen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
world | weltweit |
and | und |
in | in |
are | stehen |
EN Actually, Oslo was on the schedule for our 8th team retreat. Well, that was 2019. What came next we know and can actually already no longer hear: ?
DE Eigentlich stand für unser 8. Teamtreffen Oslo auf dem Plan. Nun, das war 2019. Was dann kam kennen wir und können es eigentlich auch bereits nicht mehr ?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
actually | eigentlich |
oslo | oslo |
well | nun |
can | können |
we | wir |
for | für |
know | kennen |
was | kam |
EN This same functionality can actually be reproduced using a choice field inside of a custom module. The custom module UI actually makes choice options with both a value and a label pretty easy.
DE Die gleiche Funktionalität kann mit einem Auswahlfeld innerhalb eines benutzerdefinierten Moduls reproduziert werden. Die Benutzeroberfläche des benutzerdefinierten Moduls macht die Auswahl von Optionen mit einem Wert und einem Label ziemlich einfach.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
functionality | funktionalität |
module | moduls |
label | label |
the | gleiche |
can | kann |
makes | macht |
options | optionen |
pretty | ziemlich |
choice | auswahl |
value | wert |
easy | einfach |
with | mit |
custom | die |
and | und |
of | von |
EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
DE "die erste App, die Ihr iPad tatsächlich in ein Zweitdisplay wandelt, das ich auch dann wirklich nutzen möchte"
EN Modern SSL can actually improve page load times.
DE : Modernes SSL kann die Seitenladedauer verkürzen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
modern | modernes |
ssl | ssl |
can | kann |
EN Zero Trust browsing that’s actually fast.
DE Zero Trust-Surfen ohne Verzögerungen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
trust | trust |
browsing | surfen |
zero | zero |
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
follow | folgen |
perfect | perfekte |
book cover | buchcover |
so | so |
designers | designer |
design | kreieren |
i | ich |
and | und |
the | den |
EN The goal of creating one, usually on mockup websites or software, is to show stakeholders what the final visuals will look like, but they don’t have to actually work
DE Mockups, die in der Regel auf Mockup-Webseiten oder mithilfe von Programmen erstellt werden, sollen Stakeholdern den fertigen Look zeigen, müssen aber nicht tatsächlich funktionieren
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
usually | in der regel |
websites | webseiten |
stakeholders | stakeholdern |
look | look |
actually | tatsächlich |
software | programmen |
or | oder |
show | zeigen |
dont | nicht |
final | fertigen |
but | aber |
the | den |
on | auf |
EN As opposed to prototypes that actually have to function, mockups are static visuals meant to display design layouts, atmosphere, coloring and general aesthetics
DE Im Gegensatz zu Prototypen, die tatsächlich funktionieren müssen, handelt es sich bei Mockups um statische Bilder, die Design, Atmosphäre, Farbe und allgemeine Ästhetik zeigen sollen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
actually | tatsächlich |
function | funktionieren |
static | statische |
visuals | bilder |
display | zeigen |
atmosphere | atmosphäre |
general | allgemeine |
prototypes | prototypen |
mockups | mockups |
design | design |
to | zu |
and | und |
are | sich |
opposed | im gegensatz zu |
EN Although sustainable design is a movement focused on the future, some of the principles involved in creating sustainable designs are actually pretty old
DE Obwohl nachhaltiges Design eine Bewegung ist, die sich auf die Zukunft konzentriert, sind einige der Prinzipien des nachhaltigen Designs ziemlich alt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
although | obwohl |
movement | bewegung |
focused | konzentriert |
principles | prinzipien |
old | alt |
design | design |
designs | designs |
pretty | ziemlich |
is | ist |
some | einige |
are | sind |
a | eine |
EN Although switching to sustainable design can sound daunting, working with sustainable design principles can actually be pretty easy. You might even be using these strategies already:
DE Auch wenn der Wechsel zu nachhaltigem Design erst mal schwierig wirken kann, kann die Arbeit mit nachhaltigen Designprinzipien tatsächlich ziemlich einfach sein. Vielleicht nutzt du diese Strategie sogar bereits:
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
switching | wechsel |
design | design |
actually | tatsächlich |
easy | einfach |
already | bereits |
sustainable | nachhaltigen |
working | arbeit |
strategies | strategie |
can | kann |
with | mit |
might | vielleicht |
to | zu |
pretty | ziemlich |
although | wenn |
these | diese |
you | du |
even | die |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
decisions | entscheidungen |
people | leute |
search results | suchergebnissen |
content | inhalte |
in | in |
we | wir |
for | um |
more | mehr |
big | große |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
authors | autoren |
actually | tatsächlich |
clear | klare |
definitions | definitionen |
roles | rollen |
provides | liefern |
new | neue |
and | und |
can | können |
play | spielen |
for | für |
to | zu |
the | beitrag |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
quick | kurze |
register | registrieren |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
profiles | profile |
other | anderen |
platforms | plattformen |
media | media |
or | oder |
note | nicht |
your | ihren |
domain name | domainnamen |
name | namen |
and | und |
to | zu |
you can | kannst |
the best | beste |
social | social |
is | ist |
the | den |
on | auf |
relevant | relevante |
way | möglichkeit |
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
DE Ihre about-Seite sollte eigentlich mehr darüber sein, was Ihre Leser erwarten können, als Sie oder Ihr Unternehmen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
page | seite |
actually | eigentlich |
expect | erwarten |
company | unternehmen |
can | können |
or | oder |
more | mehr |
readers | leser |
about | darüber |
your | ihr |
be | sein |
you | sie |
should | sollte |
EN Acquia makes it easy for marketers to trust in and actually use machine learning to drive revenue for the business, and cultivate ML adoption company-wide.
DE Acquia macht es Marketern leicht, auf Machine Learning zu setzen und es auch tatsächlich zu nutzen, um den Umsatz des Unternehmens zu steigern und die ML-Akzeptanz im gesamten Unternehmen zu fördern.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
acquia | acquia |
easy | leicht |
marketers | marketern |
actually | tatsächlich |
machine | machine |
revenue | umsatz |
ml | ml |
it | es |
use | nutzen |
for | um |
company | unternehmens |
business | unternehmen |
cultivate | fördern |
to | zu |
makes | macht |
and | und |
drive | steigern |
the | den |
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
DE Was Sprout von den Konkurrenten im Unternehmensbereich unterscheidet, ist vor allem die Benutzerfreundlichkeit. Bei so vielen anderen Tools hat man das Gefühl, jahrelange Erfahrung zu brauchen, um sie tatsächlich effektiv einsetzen zu können.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
competitors | konkurrenten |
actually | tatsächlich |
effectively | effektiv |
sprout | sprout |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
so | so |
tools | tools |
years | jahrelange |
in the | im |
experience | erfahrung |
other | anderen |
to | zu |
you need | brauchen |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50