Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "operational efficiency" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "operational efficiency" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o operational efficiency

"operational efficiency" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

operational anwendungen betrieb betriebliche betriebs bietet business daten des diese erstellen funktionen geschäft helfen ist kann leistung management operative operativen plattform prozesse ressourcen service services software systeme und unternehmen unternehmens unterstützen was
efficiency anwendungen arbeiten bereitstellung bieten das daten dem den der des design die die effizienz diese direkt effektivität effizient effizienz einer entwicklung flexibilität funktionen geschwindigkeit ist kann kosten können leistung lösungen nutzen produkte produktivität ressourcen sie tools unternehmen was werden wie wird zuverlässigkeit

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o operational efficiency

Ingarihi
Tiamana

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

DE Es verbessert die betriebliche Effizienz, senkt die Betriebskosten und generiert höhere Erträge

Ingarihi Tiamana
operational betriebliche
efficiency effizienz
lowers senkt
income erträge
it es
improves verbessert
and und

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

Ingarihi Tiamana
research studien
marketing marketing
ops operations
spent verbracht
operational betriebliche
efficiency effizienz
key schlüssel
time zeit
like deshalb
or oder
is ist
your ihrer

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Ingarihi Tiamana
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Ingarihi Tiamana
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

Ingarihi Tiamana
research studien
marketing marketing
ops operations
spent verbracht
operational betriebliche
efficiency effizienz
key schlüssel
time zeit
like deshalb
or oder
is ist
your ihrer

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Ingarihi Tiamana
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Ingarihi Tiamana
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Ingarihi Tiamana
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Ingarihi Tiamana
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Ingarihi Tiamana
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)

Ingarihi Tiamana
offer bieten
european europäischer
maximum maximaler
greater höheren
efficiency wirkungsgrad
these diese

EN The TDC application stands as an operational and technological coup for the company and has created operational efficiencies

DE Die TDC-App stellt einen operativen und technologischen Coup für das Unternehmen dar und hat zu einer erheblichen Effizienzsteigerung geführt

Ingarihi Tiamana
application app
operational operativen
technological technologischen
company unternehmen
and und
has hat
the dar
for für

EN One area of focus is operational support or even the complete operational takeover of operating environments based on Linux in which numerous Open Source components are operated.

DE Einer unserer Schwerpunkte ist die Betriebsunterstützung oder auch die vollständige Betriebsübernahme von auf Linux basierenden Betriebsumgebungen, in denen zahlreiche Open Source Komponenten betrieben werden.

Ingarihi Tiamana
operational betriebs
complete vollständige
takeover übernahme
linux linux
components komponenten
focus schwerpunkte
or oder
in in
based basierenden
numerous zahlreiche
operated betrieben
is ist
open open
source source
are werden

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

Ingarihi Tiamana
operational operative
efficiencies effizienz
faster schneller
modern modernen
overall insgesamt
percent prozent
business unternehmen
improved verbesserte
and und
with mit

EN Bornemann, previously Managing Director of AGOF Services GmbH, has been responsible for the development as well as the strategic and operational business of the European netID Foundation since its operational start in August 2018

DE Bornemann, zuvor Geschäftsführer der AGOF Services GmbH, verantwortet seit dem operativen Start im August 2018 den Aufbau sowie das strategische und operative Geschäft der European netID Foundation

Ingarihi Tiamana
gmbh gmbh
strategic strategische
european european
foundation foundation
start start
august august
services services
business geschäft
operational operativen
and und
the den

EN As a full stack solution provider, as well as taking on operational responsibility, we offer development and operational services

DE Neben der Übernahme der Betriebsverantwortung bieten wir als Full-Stack-Lösungsanbieter sowohl Entwicklungs- als auch Betriebsdienstleistungen an

Ingarihi Tiamana
full full
stack stack
development entwicklungs
as als
we wir
offer bieten
on an
and der

EN Continuously secure and reduce the risk of operational disruption, IP theft and increase your employee’s safety. We visualize and protect against emerging cyber-threats, operational and human error.

DE Kontinuierliche Sicherung und Reduzierung des Risikos von Betriebsstörungen, IP-Diebstahl und Erhöhung der Sicherheit Ihrer Mitarbeiter. Wir visualisieren und schützen vor neu auftretenden Cyber-Bedrohungen, betrieblichen und menschlichen Fehlern

Ingarihi Tiamana
continuously kontinuierliche
reduce reduzierung
ip ip
theft diebstahl
increase erhöhung
visualize visualisieren
error fehlern
risk risikos
operational betrieblichen
employees mitarbeiter
protect schützen
secure sicherung
we wir
safety sicherheit
human menschlichen

EN Uncover malware and ransomware that threaten operational continuity. Early detection of threats enables effective response before damage occurs, preventing unplanned operational downtime.

DE Betriebskontinuität gefährden. Die frühzeitige Erkennung von Bedrohungen ermöglicht eine effektive Reaktion, bevor Schäden auftreten, und verhindert ungeplante Betriebsausfälle.

Ingarihi Tiamana
detection erkennung
threats bedrohungen
enables ermöglicht
effective effektive
damage schäden
occurs auftreten
of von
early eine
before bevor

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

Ingarihi Tiamana
operational operative
efficiencies effizienz
faster schneller
modern modernen
overall insgesamt
percent prozent
business unternehmen
improved verbesserte
and und
with mit

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

Ingarihi Tiamana
operational operative
efficiencies effizienz
faster schneller
modern modernen
overall insgesamt
percent prozent
business unternehmen
improved verbesserte
and und
with mit

EN One area of focus is operational support or even the complete operational takeover of operating environments based on Linux in which numerous Open Source components are operated.

DE Einer unserer Schwerpunkte ist die Betriebsunterstützung oder auch die vollständige Betriebsübernahme von auf Linux basierenden Betriebsumgebungen, in denen zahlreiche Open Source Komponenten betrieben werden.

Ingarihi Tiamana
operational betriebs
complete vollständige
takeover übernahme
linux linux
components komponenten
focus schwerpunkte
or oder
in in
based basierenden
numerous zahlreiche
operated betrieben
is ist
open open
source source
are werden

EN Continuously secure and reduce the risk of operational disruption, IP theft and increase your employee’s safety. We visualize and protect against emerging cyber-threats, operational and human error.

DE Kontinuierliche Sicherung und Reduzierung des Risikos von Betriebsstörungen, IP-Diebstahl und Erhöhung der Sicherheit Ihrer Mitarbeiter. Wir visualisieren und schützen vor neu auftretenden Cyber-Bedrohungen, betrieblichen und menschlichen Fehlern

Ingarihi Tiamana
continuously kontinuierliche
reduce reduzierung
ip ip
theft diebstahl
increase erhöhung
visualize visualisieren
error fehlern
risk risikos
operational betrieblichen
employees mitarbeiter
protect schützen
secure sicherung
we wir
safety sicherheit
human menschlichen

EN Uncover malware and ransomware that threaten operational continuity. Early detection of threats enables effective response before damage occurs, preventing unplanned operational downtime.

DE Betriebskontinuität gefährden. Die frühzeitige Erkennung von Bedrohungen ermöglicht eine effektive Reaktion, bevor Schäden auftreten, und verhindert ungeplante Betriebsausfälle.

Ingarihi Tiamana
detection erkennung
threats bedrohungen
enables ermöglicht
effective effektive
damage schäden
occurs auftreten
of von
early eine
before bevor

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

DE Bietet Datentransparenz auf operativer Ebene für alle Integrationsflüsse, um sowohl technischen als auch geschäftlichen Anwendern erweiterte Einblicke in die betriebliche und wirtschaftliche Leistung zu ermöglichen.

Ingarihi Tiamana
technical technischen
users anwendern
extended erweiterte
level ebene
offers bietet
performance leistung
to zu
and und
insights einblicke
into in
all alle
operational betriebliche

EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.

DE Dieser Artikel beschreibt die Anforderungen für den Versand von DMARC-konformen E-Mails mit Reply-To in der Kopfzeile.

Ingarihi Tiamana
digital e
in in
for für
the den

EN The shoe manufacturer Haix, for example, has produced an operational shoe for the Bundeswehr for the wasteland, in which the Gore-Tex® membrane ensures an extremely high and effective ventilation of the operational shoe.

DE Der Schuhhersteller Haix hat beispielsweise für die Bundeswehr einen Einsatzschuh für die Einöde hervorgebracht, bei dem die Gore-Tex® Membrane für eine ausgesprochen hohe und wirkungsvolle Belüftung des Einsatzschuhs sorgt.

Ingarihi Tiamana
membrane membrane
ensures sorgt
high hohe
ventilation belüftung
extremely ausgesprochen
an ein
and und
for für
example die
has hat

EN Analyzing operational data enables organizations to predict failures and ensure operational stability.

DE Die Analyse von Betriebsdaten ermöglicht es Unternehmen, Ausfälle vorherzusagen und die Betriebsstabilität zu gewährleisten.

Ingarihi Tiamana
analyzing analyse
enables ermöglicht
organizations unternehmen
failures ausfälle
ensure gewährleisten
operational data betriebsdaten
to zu
predict vorherzusagen
and und

EN Operational plans deal with the short-term execution of specific projects and changes, as well as any operational tasks not contained in the strategic plan.

DE Betriebliche Pläne befassen sich mit der kurzfristigen Ausführung konkreter Projekte und Änderungen sowie mit betrieblichen Aufgaben, die nicht im Strategieplan enthalten sind.

Ingarihi Tiamana
short-term kurzfristigen
contained enthalten
deal with befassen
changes Änderungen
plans pläne
execution ausführung
projects projekte
tasks aufgaben
in the im
operational betrieblichen
and und
not nicht
with mit

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner

Ingarihi Tiamana
operational operativen
vendors anbieter
our unsere
and und
purposes zwecke

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

DE Medikationsvideos für Patienten die von VUCA Health vorgestellt werden, unterstützen Apotheken bei einer höheren operativen Effizienz, Arzneimittelsicherheit und Patientenaufklärung.

Ingarihi Tiamana
presented vorgestellt
health health
assist unterstützen
pharmacies apotheken
operational operativen
efficiency effizienz
patients patienten
and und
for für
of von

EN The study revealed that implementation of Acquia CDP led to a range of quantifiable benefits, impacting everything from marketing effectiveness and customer retention to call center performance and operational efficiency.

DE Die Implementierung von Acquia CDP führt, laut Studie, zu einer Reihe von quantifizierbaren Vorteilen, von Marketingeffektivität und Kundenbindung bis hin zur Call-Center-Performance und betrieblicher Effizienz.

Ingarihi Tiamana
acquia acquia
cdp cdp
range reihe
benefits vorteilen
call call
center center
performance performance
efficiency effizienz
implementation implementierung
to zu
customer retention kundenbindung
from hin
study studie
of von
a einer
and und
the zur

EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.

DE Wir helfen Hochschulen bei der Verbesserung ihrer operativen und administrativen Effizienz, damit sich alle Beteiligten auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist: Wissen, Wachstum und Weiterentwicklung für die Studierenden.

Ingarihi Tiamana
help helfen
operational operativen
administrative administrativen
efficiency effizienz
students studierenden
institutions hochschulen
can können
we wir
improve verbesserung
and und
focus konzentrieren
the der
everyone die
on auf
so damit

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.

Ingarihi Tiamana
operational operative
efficiency effizienz
times zeiten
keep bleiben
in in
deliver stellen
your ihre
and für

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

DE KI-gestützte Erfassung revolutioniert herkömmliche Prozesse und ermöglicht höchste betriebliche Effizienz 

Ingarihi Tiamana
capture erfassung
and und
delivers ermöglicht
utmost höchste
operational betriebliche
efficiency effizienz

EN Maximise operational efficiency

DE Maximieren Sie die betriebliche Effizienz

Ingarihi Tiamana
maximise maximieren
operational betriebliche
efficiency effizienz

EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge

DE Unsere Lösungen können Ihnen helfen, die betriebliche Effizienz zu steigern, die Kosten zu senken und die Patientenversorgung zu verbessern, indem Sie wichtige Gesundheitsdaten stets auf dem neuesten Stand halten

Ingarihi Tiamana
solutions lösungen
operational betriebliche
efficiency effizienz
reduce senken
costs kosten
important wichtige
patient care patientenversorgung
health data gesundheitsdaten
increase steigern
by indem
keeping halten
our unsere
can können
patient zu
help helfen
and und
enhance verbessern

EN Usability: high use of the functions, content, simplicity, and operational efficiency of the website

DE Usability: hoher Nutzen der Webseitefunktionen sowie der Inhalte, Einfachheit und Effektivität der Bedienung

Ingarihi Tiamana
high hoher
content inhalte
simplicity einfachheit
efficiency effektivität
usability usability
and und
use bedienung

EN How COE Reduce Risk and Drive Operational Efficiency

DE Wie COE die Risiken minimieren und die Betriebseffizienz optimieren

Ingarihi Tiamana
coe coe
reduce minimieren
risk risiken
how wie
and und

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50