Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "high density" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "high density" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o high density

"high density" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über
density density dichte

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o high density

Ingarihi
Tiamana

EN The population density in Austria is not as high as in the metropolises of the world and Austria is rather in the middle of the international comparison with a population density of about 106 inhabitants per km².

DE Die Bevölkerungsdichte in Österreich ist nicht vergleichbar hoch wie in den Metropolen dieser Welt und Österreich befindet sich im internationalen Vergleich eher im Mittelfeld mit einer Bevölkerungsdichte von rund 106 Einwohnern pro km².

Ingarihi Tiamana
comparison vergleich
km km
world welt
in the im
international internationalen
rather eher
in in
is ist
not nicht
and und
with mit
per pro
of von
a einer

EN Power Density-­Offering ability to scale with high density racks in your own private suite

DE Leistungsdichte – Bietet die Möglichkeit, mit hochdichten Racks in Ihrer eigenen privaten Suite zu skalieren

Ingarihi Tiamana
offering bietet
ability möglichkeit
scale skalieren
in in
own eigenen
suite suite
to zu
your ihrer

EN Energy density, also called dose or radiant energy density, is the energy arriving at a surface per-unit-area during a defined period of time (dwell or exposure)

DE Die Energiedichte, auch Dosis oder Strahlungsenergiedichte genannt, ist die Energie, die während einer definierten Zeitspanne (Verweildauer oder Exposition) pro Flächeneinheit auf einer Oberfläche ankommt

Ingarihi Tiamana
energy energie
called genannt
dose dosis
defined definierten
exposure exposition
or oder
also auch
is ist
per pro
a einer
during während

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

DE Wie hoch sollte die ideale Keyword-Dichte in meinem Blog sein? Die Anzahl der Verwendungen eines Keywords (Keyword-Dichte) sollte idealerweise zwischen 1-3 % liegen, aber das hängt vom Kontext ab.

Ingarihi Tiamana
blog blog
density dichte
context kontext
should sollte
keyword keyword
ideally idealerweise
ideal ideale
between zwischen
my meinem
on in
but aber
depends hängt
the hoch
number of anzahl
of der

EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1230 series access points are high end, high density, multi-gig Ethernet 802.11ac Wave 2 APs.

DE Bei den multifunktionalen Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Access Points

Ingarihi Tiamana
access access
points points

EN A high density, multi-Terabit modular platform offering linear scaling, excellent redundancy, resiliency and high availability

DE Eine modulare Multi-Terabit-Plattform mit hoher Dichte bietet Ihnen eine lineare Skalierung sowie eine hervorragende Redundanz, Zuverlässigkeit und Hochverfügbarkeit

Ingarihi Tiamana
high hoher
density dichte
modular modulare
platform plattform
linear lineare
scaling skalierung
redundancy redundanz
high availability hochverfügbarkeit
and und
excellent hervorragende
a eine

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar

Ingarihi Tiamana
factors faktoren
risk risiko
spread verbreitung
high hohen
the dar
and und
for für
of von
these diese

EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.

DE Das Electric Oscillating Tool eignet sich ideal zum Schneiden von weichen und mittelharten Werkstoffen. Die hohe Hubfrequenz lässt eine gesteigerte Bearbeitungsgeschwindigkeit zu und macht den Bearbeitungsvorgang sehr effizient.

Ingarihi Tiamana
tool tool
suitable eignet
cutting schneiden
soft weichen
efficient effizient
electric electric
to zu
and und
high hohe
the den

EN Our new women’s Pro Team chamois pad uses a thin layer of high-density foam, for comfort in races and during high-intensity training rides.

DE Unser neues „Pro Team“-Sitzpolster für Frauen kommt mit einer dünnen Lage hochverdichteten Schaums und bietet Komfort im Rennen und bei intensiven Trainingsfahrten.

Ingarihi Tiamana
new neues
thin dünnen
comfort komfort
races rennen
team team
a einer
and und
pro pro
our mit

EN High-density, high-speed solution designed for applications in telecommunications, data centers and networking markets.

DE Hochgeschwindigkeitslösung mit hoher Dichte, die für Anwendungen in der Telekommunikation, in Datenzentren und für Netzwerke entwickelt wurde.

Ingarihi Tiamana
applications anwendungen
telecommunications telekommunikation
networking netzwerke
high hoher
density dichte
in in
and und
for für

EN Graphite with high density and low pore volumes and the resulting high burn-off resistance are best suited for this purpose.

DE Dafür sind Graphite mit hoher Dichte und niedrigen Porenvolumen und der sich daraus ergebenden hohen Abbrandfestigkeit am besten geeignet.

Ingarihi Tiamana
density dichte
low niedrigen
resulting ergebenden
suited geeignet
best besten
for dafür
and und
with mit
are sind
the der
high hoher

EN Precision-tuned 50mm high-density neodymium speaker drivers deliver clear, high-quality sound in the heat of battle, almost doubling the audio frequency of most gaming headsets.

DE Präzise gestimmte 50-mm-Hochkompressions-Neodym-Klangtreiber liefern klaren, hochwertigen Sound in der Hitze des Gefechts, mit fast dem doppelten Frequenzbereich der meisten modernen Gaming-Headsets.

Ingarihi Tiamana
mm mm
neodymium neodym
deliver liefern
clear klaren
heat hitze
gaming gaming
headsets headsets
precision präzise
almost fast
sound sound
in in
high hochwertigen

EN Nexsan solutions deliver high performance for mission-critical IT applications such as virtualization, cloud, databases, and collaboration; and energy efficient, high-density storage for backup & archiving.

DE Die Nexsan-Lösungen liefern hohe Performance für unternehmenskritische IT-Anwendungen wie Virtualisierung, Cloud, Datenbanken und Zusammenarbeit sowie energieeffizienten hochverdichteten Speicher für Backup und Archivierung.

Ingarihi Tiamana
high hohe
applications anwendungen
virtualization virtualisierung
cloud cloud
databases datenbanken
collaboration zusammenarbeit
solutions lösungen
deliver liefern
performance performance
backup backup
archiving archivierung
and und
for für
as sowie

EN A high density, multi-Terabit modular platform offering linear scaling, excellent redundancy, resiliency and high availability

DE Eine modulare Multi-Terabit-Plattform mit hoher Dichte bietet Ihnen eine lineare Skalierung sowie eine hervorragende Redundanz, Zuverlässigkeit und Hochverfügbarkeit

Ingarihi Tiamana
high hoher
density dichte
modular modulare
platform plattform
linear lineare
scaling skalierung
redundancy redundanz
high availability hochverfügbarkeit
and und
excellent hervorragende
a eine

EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1230 series access points are high end, high density, multi-gig Ethernet 802.11ac Wave 2 APs.

DE Bei den multifunktionalen Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Access Points

Ingarihi Tiamana
access access
points points

EN kms.) has led to a concentrated high-rise environment and very high population density

DE Mehr als 85% des Bevölkerungszuwachses in Hong Kong zwischen 1991 und 2001 lag in den Neuen Territorien ("New Territories")

Ingarihi Tiamana
and und

EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.

DE Das Electric Oscillating Tool eignet sich ideal zum Schneiden von weichen und mittelharten Werkstoffen. Die hohe Hubfrequenz lässt eine gesteigerte Bearbeitungsgeschwindigkeit zu und macht den Bearbeitungsvorgang sehr effizient.

Ingarihi Tiamana
tool tool
suitable eignet
cutting schneiden
soft weichen
efficient effizient
electric electric
to zu
and und
high hohe
the den

EN DataMan 470’s high-resolution sensor enables greater field-of-view and depth-of-field coverage than other readers. It reads large and small codes form various angles, including high density 2D DPM codes.

DE Der hochauflösende Sensor des DataMan 470 sorgt für ein größeres Sichtfeld und bessere Feldtiefe als andere Lesegeräte. Er liest große und kleine Codes aus verschiedenen Winkeln, einschließlich 2D-DPM-Codes mit hoher Dichte.

Ingarihi Tiamana
sensor sensor
small kleine
codes codes
density dichte
dpm dpm
enables sorgt
angles winkeln
other andere
various verschiedenen
high hoher
including einschließlich
large große
than als
and und
reads liest

EN High performance, high packing density, easy installation and customized! More about patch management, HD³-ES, and fiber and copper solutions.

DE Leistung, Packungsdichte, einfache Montage und maßgeschneidert! Mehr zum Patch-Management, HD³-ES und zu LWL- und Kupferlösungen.

Ingarihi Tiamana
easy einfache
installation montage
more mehr
patch patch
management management
hd hd
performance leistung
and und
high zu
about zum

EN AXIS Q7436 Video Encoder Blade is a high-performance 6-channel blade for video encoder rack solutions, enabling a large number of analog cameras to be integrated into an IP-based, high-density video surveillance system

DE Das AXIS Q7436 Video Encoder Blade ist eine leistungsstarke Rack-Lösung mit sechs Kanälen, mit der die Integration einer großen Zahl von analogen Kameras in ein kompaktes IP-Videoüberwachungssystem ermöglicht wird

Ingarihi Tiamana
video video
encoder encoder
solutions lösung
enabling ermöglicht
analog analogen
cameras kameras
integrated integration
axis axis
blade blade
channel kanälen
large großen
is wird

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.

Ingarihi Tiamana
low geringe
trust trust
header kopf
editorial redaktioneller
promote fördern
flow flow
pages seiten
to zu
links links
and und
while während
on auf
is wurde

EN From the point of view of search engines, a high keyword density is a good indicator of search engine spam

DE Heute rückt diese Kennzahl zugunsten der Term-Gewichtung in den Hintergrund

Ingarihi Tiamana
the den
of der

EN Our high-density points of presence (POPs) hold more content for longer periods of time, so we can instantly serve millions of variations of images from cache.

DE Durch unsere leistungsstarken Points of Presence (POPs) können wir Inhalte länger im Cache halten und unzähllige Varianten desselben Bildes direkt von dort ausliefern.

Ingarihi Tiamana
presence presence
pops pops
hold halten
content inhalte
instantly direkt
variations varianten
images bildes
cache cache
points points
of of
our unsere
can können

EN High-density Wi-Fi, both indoors and out

DE High-Density WLAN für Innen- und Außenbereiche

Ingarihi Tiamana
indoors innen
wi-fi wlan
and und

EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.

DE Unsere neueste WLAN-Technologie bietet eine höhere Leistung und Effizienz als je zuvor – selbst in Umgebungen mit hoher Client-Dichte wie Schulen.

EN Performance-driven Wi-Fi 6 for tough, high-density environments with a dedicated security radio.

DE Leistungsfähiges wi-fi 6 für anspruchsvolle Umgebungen mit hoher Dichte und dedizierter Sicherheitsfunkeinheit.

Ingarihi Tiamana
environments umgebungen
high hoher
density dichte
for für
with mit

EN AXIS Q1700-LE captures license plate images with high pixel density at vehicle speeds of up to 130 km/h (81 mph)

DE AXIS Q1700-LE erfasst Fahrzeugkennzeichen in hoher Pixeldichte und bei Fahrzeuggeschwindigkeiten bis zu 130 km/h

Ingarihi Tiamana
captures erfasst
km km
h h
axis axis
to zu

EN High-density racks in any location without the risk of hot spots

DE High Density-Racks an jedem Ort ohne Gefahr von Hot Spots

Ingarihi Tiamana
risk gefahr
hot hot
high high
spots spots
location ort
without ohne
the jedem
of von

EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).

DE Das Arctis Pro verwendet Lautsprechertreiber der Spitzenklasse mit hochdichten Neodymium-Magneten, die Hi-Res-Sound bis zu 40.000 Hz wiedergeben können – fast doppelt so viel wie die meisten konventionellen Headsets (22.000 Hz).

Ingarihi Tiamana
magnets magneten
audio sound
hz hz
nearly fast
pro pro
headsets headsets
to zu
of die

EN This top-of-rack LAN and data centre switch is compact and high-density, with 10 Gigabit Ethernet (GigE), 25 GigE, 40 GigE and 100 GigE options.

DE Dieser Top-of-Rack-LAN- und Rechenzentrums-Switch ist kompakt und bietet mit 10- Gigabit-Ethernet (GigE)-, 25-GigE-, 40-GigE- und 100-GigE-Varianten eine hohe Dichte.

Ingarihi Tiamana
lan lan
switch switch
compact kompakt
gigabit gigabit
ethernet ethernet
density dichte
high hohe
and und
is ist
this dieser
with mit

EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.

DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.

Ingarihi Tiamana
most die
designed für

EN OmniSwitch 6860 are compact, high-density GigE and 10 GigE platforms designed for the most demanding converged networks environments.

DE Der Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6860 ist eine Familie hochentwickelter stapelbarer Gigabit- und Multi-Gigabit-Ethernet-Switches, die eine hohe Leistung, Skalierbarkeit, Belastbarkeit und Sicherheit bieten.

Ingarihi Tiamana
high hohe
and und
are bieten

EN OmniSwitch 6900 Stackable LAN switches are compact, high-density 10, 25, 40 and 100 GigE platforms.

DE Die stapelbaren Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6900 LAN- und DataCenter-Switches sind kompakte 10-Gb-Ethernet (GigE), 25-GigE-, 40-GigE- und 100-GigE-Plattformen vom Typ High Density.

Ingarihi Tiamana
lan lan
switches switches
compact kompakte
platforms plattformen
high high
density density
are sind
and und

EN Advanced capture of high-density 1D/2D barcodes common in electronics manufacturing.

DE Fortschrittliche Erfassung von 1D-/2D-Barcodes mit hoher Dichte, wie man sie häufig bei der Elektronikfertigung vorfindet.

Ingarihi Tiamana
advanced fortschrittliche
capture erfassung
barcodes barcodes
common häufig
high hoher
density dichte

EN They have ultra-low RF transmit powers for increased locate accuracy and improved performance in high density deployments

DE Sie weisen eine extrem niedrige HF-Sendeleistung auf, um eine höhere Ortungsgenauigkeit und bessere Performance bei Implementierungen mit hoher Dichte zu erzielen

Ingarihi Tiamana
performance performance
density dichte
deployments implementierungen
ultra extrem
low niedrige
and und
improved bessere
for um
increased höhere

EN The creations stem from an emotion, from a creative universe whose texture and density unfold in this dazzling High Jewellery collection.

DE Ursprung der Kreationen ist eine Emotion, ein kreatives Universum, dessen Beschaffenheit und Dichte sich in dieser betörenden Haute Joaillerie-Kollektion entfaltet.

Ingarihi Tiamana
creations kreationen
creative kreatives
universe universum
density dichte
collection kollektion
and und
in in
whose ist
a ein
the der
this dieser

EN High-density nearline storage for all media production environments

DE High-Density-Nearline-Speicher für alle Medienproduktionsumgebungen

Ingarihi Tiamana
storage speicher
for für
all alle

EN Thanks to the high user-based information density, customers can make their final purchase decision on the screen

DE Sie können aufgrund der bedürfnisorientierten hohen Informationsdichte direkt am Bildschirm eine Kaufentscheidung treffen

Ingarihi Tiamana
purchase decision kaufentscheidung
screen bildschirm
to aufgrund
can können
on hohen
the der

EN Cutting tool with high oscillation frequency for soft to medium-density materials.

DE Schneidwerkzeug mit hoher Oszillierfrequenz für weiche und mittelharte Werkstoffe.

Ingarihi Tiamana
high hoher
soft weiche
materials werkstoffe
with mit
for für

EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.

DE Lösungen von Cognex stellen sicher, dass Lithium-Ionen-Zellen die hohen Anforderungen hinsichtlich Energiedichte und Leistung erfüllen.

Ingarihi Tiamana
cognex cognex
cells zellen
meet erfüllen
high hohen
demands anforderungen
solutions lösungen
performance leistung
that dass
ensure sicher
and und

EN Low-density ripple foam dampens the high end

DE Leichter Schaumstoff mit Wellenoberfläche dämmt hohe Frequenzen

Ingarihi Tiamana
foam schaumstoff
high hohe

EN High-density fiber tames the lows and mids

DE Fasern mit hoher Dichte halten die Tiefen und Mitten im Zaum

Ingarihi Tiamana
fiber fasern
high hoher
density dichte
and und
the die

EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.

DE Mit dem Jenkins-Plug-in werden Parallels Desktop-VM dynamisch gestartet, wann immer sie zum Erstellen von Jobs benötigt werden, und dann während der Leerlaufzeit ausgesetzt, um Ressourcen mit hoher Dichte zu nutzen.

Ingarihi Tiamana
jenkins jenkins
desktop desktop
launched gestartet
dynamically dynamisch
needed benötigt
jobs jobs
suspended ausgesetzt
parallels parallels
high hoher
density dichte
resources ressourcen
for um
to zu
and und
with mit
build erstellen
are werden
plugin plug
whenever wann immer
then dann
during während

EN With their high density of world-class research institutions, Boston and New York City form a stronghold for innovation and research in the Northeast

DE Boston und New York City bilden mit ihrer hohen Dichte an Forschungseinrichtungen von Weltrang eine Hochburg für Innovation und Forschung im Nordosten des Landes

Ingarihi Tiamana
high hohen
density dichte
research forschung
boston boston
new new
york york
form bilden
innovation innovation
northeast nordosten
in the im
and und
with mit
for für
a eine
city city
the des
world landes

EN Just because the competition density is very high, the providers of such premium themes offer more and more functions at lower prices.

DE Gerade weil die Konkurrenzdichte sehr hoch ist, bieten die Anbieter solcher Premium Themes immer mehr Funktionen zu niedrigeren Preisen an.

Ingarihi Tiamana
providers anbieter
themes themes
lower niedrigeren
prices preisen
premium premium
offer bieten
functions funktionen
more mehr
just gerade
is ist
very sehr
the hoch
and die
because weil
of zu

EN One important goal is to reduce the high density of traffic on the city's streets.

DE Wichtiges Ziel dieser Initiative ist, die hohe Verkehrsdichte auf den Straßen der Stadt zu verringern und den Bürgern umweltfreundliche Alternativen zur reinen Pkw-Nutzung zu bieten.

Ingarihi Tiamana
important wichtiges
goal ziel
streets straßen
one und
is ist
to zu
high hohe
the den
of der
on auf

EN Also, the density of decision-makers and executives was particularly high this year, and the quality of the discussions was very good.

DE Gleichzeitig ist die Dichte an Entscheidern und Führungskräften in diesem Jahr besonders hoch, die Qualität der Gespräche sehr gut.

Ingarihi Tiamana
density dichte
executives führungskräften
particularly besonders
year jahr
discussions gespräche
quality qualität
good gut
and und
very sehr
this diesem

EN The high-density preterminated optical solution supports integrated control systems as well as passive optical cabling for customer crossconnects

DE Die vorkonfektionierte optische Lösung mit hoher Dichte unterstützt sowohl integrierte Steuersysteme als auch passive optische Verkabelung für Kunden-Crossconnects

Ingarihi Tiamana
optical optische
solution lösung
supports unterstützt
integrated integrierte
passive passive
cabling verkabelung
customer kunden
high hoher
density dichte
as als
for für
the sowohl

EN • Accessing rapid deployment for low and high-density applications

DE • Zugang zu schnelleren Bereitstellungszeiten für Anwendungen mit niedriger und hoher Dichte

EN A 5mm race-ready chamois pad made with high-density, quick-drying foam layers for a consistent comfort and a weight saving on race day.

DE Ein renntaugliches 5 mm dickes Sitzpolster aus hoch dichten, schnell trocknenden Schaumstoffschichten, das für gleichbleibenden Komfort und Gewichtsersparnis am Renntag sorgt.

Ingarihi Tiamana
mm mm
comfort komfort
and und
quick schnell
for für
high hoch
a ein

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50