Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "gets everyone" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "gets everyone" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o gets everyone

"gets everyone" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

gets alle alles als auch auf aus bei bekommt bis da damit dann das dass dein dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erhält es es gibt es ist etwas genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein jeder kann kannst keine kommt können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sind so sobald um und uns unser unsere unter vom von vor was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wo wurde während zeit zu zum zur
everyone aber alle allen aller alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bieten bis bleiben da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es es ist etwas fragen für ganz geben geht gemeinsam gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist es jede jedem jeden jeder jedermann jedes jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr menschen mit mitarbeiter müssen nach neue nicht nur ob oder ohne person personen schaffen sehen sehr sein seine seinen selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sondern steht stellen team teams um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden viel viele vom von von der vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo wollen wurde während zeigen zeit zu zu machen zum zur zusammen über

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o gets everyone

Ingarihi
Tiamana

EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points

DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte

Ingarihi Tiamana
very sehr
fast schnell
gets erhält
points punkte
slow langsam

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

Ingarihi Tiamana
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

Ingarihi Tiamana
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN Everyone wants them, but not everyone gets them

DE Jeder will ihn, aber nicht jeder kriegt ihn

Ingarihi Tiamana
wants will
everyone jeder
them ihn
not nicht
but aber

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Ingarihi Tiamana
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

Ingarihi Tiamana
pega pega
desktop desktop
done erledigt
uses nutzt
real-time echtzeit
ai ki
productivity produktivität
in the im
workforce workforce
intelligence intelligence
it es
systems systeme
processes prozesse
at the am
employee mitarbeiter
work arbeit
insights einblicke
to zu
and und
are stehen

EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!

DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung

Ingarihi Tiamana
and und
winners gewinner
losers verlierer
the des

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

Ingarihi Tiamana
encrypted verschlüsselt
tls tls
delivered zugestellt
mta mta
and und
with mit
receiving der
email mail
the fall
gets wird

EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware

DE Heiße Daten werden automatisch im schnellsten und leistungsfähigsten Speicher abgelegt, während warme und kalte Daten auf Standardhardware verteilt werden

Ingarihi Tiamana
automatically automatisch
placed abgelegt
fastest schnellsten
storage speicher
cold kalte
and und
whereas während
data daten
hot heiß

EN Description: View Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 hd as completely free. Porn xxx Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Amazing bachelorette party HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Amazing bachelorette party Video.

Ingarihi Tiamana
description beschreibung
hd hd
completely völlig
free kostenlos
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Ingarihi Tiamana
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

Ingarihi Tiamana
encrypted verschlüsselt
tls tls
delivered zugestellt
mta mta
and und
with mit
receiving der
email mail
the fall
gets wird

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

DE Was gemessen wird, wird verwaltet. Wenn Sie Ihre monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert verstehen, können Sie Ihre Vertriebsanstrengungen verbessern und das Umsatzwachstum Ihres Studios jeden Monat fortsetzen.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
managed verwaltet
detailed detailliert
continue fortsetzen
sales growth umsatzwachstum
gets wird
improve verbessern
month monat
your ihre
monthly monatlichen
you sie
to wenn
a jeden

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Ingarihi Tiamana
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Ingarihi Tiamana
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Ingarihi Tiamana
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

Ingarihi Tiamana
pega pega
desktop desktop
done erledigt
uses nutzt
real-time echtzeit
ai ki
productivity produktivität
in the im
workforce workforce
intelligence intelligence
it es
systems systeme
processes prozesse
at the am
employee mitarbeiter
work arbeit
insights einblicke
to zu
and und
are stehen

EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.

DE Was gemessen wird, wird verbessert. Nutzen Sie das robuste Analyse-Dashboard unseres Versand-Tools und behalten Sie entscheidende Versandmetriken immer in Echtzeit im Blick.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
improved verbessert
shipping versand
robust robuste
analytics analyse
dashboard dashboard
real-time echtzeit
crucial entscheidende
gets wird
tools tools
use nutzen
overview blick
a unseres
of das
your sie

EN If you combine the previous two facts and underflow both the day and the month, the following happens: "2008-00-00" first gets converted to "2007-12-00" which then gets converted to "2007-11-30"

DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird

Ingarihi Tiamana
combine kombiniert
month monat
happens geschieht
previous vorherigen
and und
the folgendes
day tag
gets wird
then dann
converted umgewandelt
first zunächst

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Ingarihi Tiamana
measured gemessen
gets wird

EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via

DE Wenn ein Feld von einem anderen Feld erbt, dann aber auf der Seitenebene oder in den Designeinstellungen direkt überschrieben wird, wird seine Verknüpfung mit dem kontrollierenden Feld getrennt. Alle anderen Felder, die über

Ingarihi Tiamana
page level seitenebene
connection verknüpfung
or oder
in in
fields felder
field feld
directly direkt
other anderen
a ein
but aber
then dann

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN We focus on people and then figure out how to apply technology that meets their needs. This speeds up adoption and gets everyone on board.

DE Wir konzentrieren uns auf Menschen und ermitteln darauf basierend Technologien, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Das beschleunigt die Akzeptanz und holt alle Beteiligten ins Boot.

Ingarihi Tiamana
technology technologien
needs bedürfnissen
people menschen
their ihren
we wir
focus konzentrieren
and darauf
everyone die

EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.

DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.

Ingarihi Tiamana
cloud cloud
platform platform
applications anwendungen
maximum maximale
needs benötigt
controls kontrollieren
security sicherheit
access zugriff
your ihre
to zu
making und
right passende
for um

EN Decathlon: how to give the customer experience a workout that gets everyone smiling

DE Durch Verwendung von Zendesk-Produkten konnte Trustpilot die Kundenzufriedenheit um 20 Prozent steigern.

Ingarihi Tiamana
customer kundenzufriedenheit
the konnte
everyone die
to von

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.

Ingarihi Tiamana
access zugang
continuous kontinuierlichen
innovation innovationen
integrations integrationen
extensibility erweiterbarkeit
ensures garantiert
admins admins
alike gleichermaßen
gets erhält
latest neuesten
speed schnell
and und
to zu
features funktionen

EN Anything we change automatically gets pushed to Confluence for everyone to see

DE Alle Änderungen, die wir vornehmen, werden automatisch zu Confluence gepusht, sodass sie für jeden sichtbar sind

Ingarihi Tiamana
automatically automatisch
pushed gepusht
confluence confluence
we wir
for für
everyone die
see sichtbar

EN Your entire organization gets access to User Lite videos covering key M-Files features, such as: saving, searching, and views. This training is for everyone who uses M-Files desktop, web or mobile in their daily routines.

DE Ihr gesamtes Unternehmen erhält Zugriff auf User Lite-Videos, die wichtige M-Files Funktionen wie Speichern, Suchen und Ansichten abdecken. Diese Schulung richtet sich an alle, die M-Files Desktop, Web oder Mobile bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.

Ingarihi Tiamana
organization unternehmen
gets erhält
access zugriff
covering abdecken
key wichtige
features funktionen
training schulung
desktop desktop
web web
mobile mobile
daily täglichen
user user
videos videos
views ansichten
uses verwenden
your ihr
or oder
their ihrer
searching suchen
and und
everyone die
this diese
entire gesamtes
saving speichern

EN Lion needed a partner to tailor training that quickly gets everyone on the same page, in the same environment.

DE Lion benötigte einen Partner, um maßgeschneiderte Schulungen durchzuführen, damit alle Beteiligten auf denselben Kenntnisstand in derselben Umgebung gelangten.

Ingarihi Tiamana
needed benötigte
partner partner
training schulungen
environment umgebung
lion lion
in in
to damit
the same derselben

EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time

DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden

Ingarihi Tiamana
pictures bilder
almost fast
time zeit
gets wird
loved die
messages nachrichten
and und
with mit
over über

EN At DebConf, no-one gets worked up: everyone is welcome

DE An der DebConf geht es lässig zu, und jede(r) ist willkommen

Ingarihi Tiamana
debconf debconf
welcome willkommen
everyone der
is ist

EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want

DE Das einzigartig Schöne an einem ELAN-System ist, dass jeder genau das bekommt, was er will

Ingarihi Tiamana
beauty schöne
elan elan
want will
system system
that dass
an an
exactly genau
unique einzigartig
is ist
the einem

EN Whether beginners who want to get into cross-country skiing or advanced skiers who want to improve their technique - everyone gets their money's worth and benefits from professional cross-country skiing lessons

DE Ob Anfänger, die in den Langlaufsport einsteigen möchten oder Fortgeschrittene, die an ihrer Technik feilen möchten – alle kommen auf ihre Kosten und profitieren vom professionellen Langlaufunterricht

Ingarihi Tiamana
beginners anfänger
get kommen
advanced fortgeschrittene
technique technik
worth kosten
benefits profitieren
or oder
and und
into in
want möchten
whether ob
professional professionellen

EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone

DE Es kann schwierig sein, genug Zeit für ein wöchentliches Team-Meeting zu finden — und wenn Ihr Arbeitsplatz über Länder und Zeitzonen verteilt ist, ist es sogar noch komplizierter einen Termin zu finden, der jedem passt

Ingarihi Tiamana
difficult schwierig
workplace arbeitsplatz
countries länder
timezones zeitzonen
time zeit
team team
meeting meeting
your ihr
it es
can kann
and und
is ist
to zu
even noch
finding finden
be sein

EN Not everyone gets the opportunity to represent their country but in this one you do

DE Normalerweise bekommt nicht jeder die Möglichkeit, sein Land zu vertreten, aber bei diesem Wettkampf ist das anders

Ingarihi Tiamana
opportunity möglichkeit
country land
to zu
represent vertreten
not nicht
the anders
this diesem
everyone die
gets ist
but aber

EN Nevertheless, the one or the other fun or nickname should not be missing in between, that everyone just gets closer together

DE Trotzdem darf zwischendurch der ein oder andere Spaß oder Spitzname nicht fehlen, dass alle nur noch mehr zusammenrücken

Ingarihi Tiamana
fun spaß
or oder
between zwischendurch
be darf
that dass
nevertheless trotzdem
other andere

EN App developers have the chance to focus on creating amazing user experiences, users get to enjoy the best apps without worrying about their data being stolen, and everyone gets to be recognized and fairly compensated for the value they create.

DE Dies ist nicht nur eine neue Geschäftsmethode, sondern eine neue Denkweise, die den Menschen in den Mittelpunkt gestellt und gleichzeitig Kreativität, Erfahrung und Verbundenheit gefördert werden.

Ingarihi Tiamana
focus mittelpunkt
have erfahrung
and und

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

DE Jeder erhält eigene, private Tresore, in denen die Mitarbeiter Passwörter, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.

Ingarihi Tiamana
gets erhält
passwords passwörter
client data kundendaten
manage verwalten
files dateien
and und
everyone die
private vertrauliche
to denen
store speichern

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.

Ingarihi Tiamana
gets erhalten
passwords passwörter
manage verwalten
files dateien
and und
vault tresor
device geräten
a einen
of privaten
store speichern

EN The design of labels is a big part of our industry and something that gets everyone in the industry excited

DE Das Design der Etiketten ist ein großer Teil unserer Branche und etwas, das jeden in der Branche begeistert

Ingarihi Tiamana
labels etiketten
industry branche
excited begeistert
design design
and und
in in
something etwas
is ist
a ein

EN Everyone now gets an answer to the question "What's on the menue today?", not just those who use the intranet

DE Auf die Frage "was gibt es denn heute?" bekommen nun alle eine Antwort, nicht nur diejenigen, die das Intranet nutzen

Ingarihi Tiamana
intranet intranet
use nutzen
now nun
question frage
gets was
today heute
not nicht
answer antwort

EN And everyone on your team gets a free 1Password Families membership to use at home.

DE Und jeder in Ihrem Team erhält eine kostenlose 1Password-Families-Mitgliedschaft zur Verwendung zu Hause.

Ingarihi Tiamana
gets erhält
free kostenlose
membership mitgliedschaft
team team
and und
at home hause
to zu
on in
a eine
use verwendung

EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction.

DE Das einzigartig Schöne an einem ELAN-System ist, dass jeder genau das bekommt, was er will. Jedes ELAN-System zelebriert die Individualität des Anwenders und wird so angepasst, dass es absolute Zufriedenheit liefert.

Ingarihi Tiamana
beauty schöne
elan elan
individuality individualität
absolute absolute
satisfaction zufriedenheit
deliver liefert
system system
want will
and und
an an
unique einzigartig
that dass

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50