Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "filter" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "filter" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o filter

"filter" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

filter filter filtere filtern filterung finden mit sortieren suchen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o filter

Ingarihi
Tiamana

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

Ingarihi Tiamana
by nach
location standort
department abteilung
team team

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

DE Wenden Sie den Filter, den Sie bearbeiten möchten, auf das Blatt an (wählen Sie ihn aus dem Menü Filter aus). HINWEIS: Wenn Sie keine Bearbeitungs- oder höheren Berechtigungen haben, können Sie nur den unbenannten Filter bearbeiten.

Ingarihi Tiamana
filter filter
sheet blatt
note hinweis
permissions berechtigungen
or oder
menu menü
select wählen
it ihn
editor bearbeiten
higher höheren
from aus
apply wenden
only nur
the den
want to möchten

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen. Dadurch wird eine Kopie des Filters erstellt und das Filterfenster wird geöffnet.  

Ingarihi Tiamana
filter filter
existing bestehenden
clone klonen
copy kopie
menu menü
name namen
the geöffnet
select wählen
a eine
and und

EN To create a new filter group, select New Filter Group. You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.

DE Um eine neue Filtergruppe zu erstellen, wählen Sie Neue Filtergruppe. Sie müssen mindestens zwei Filterkriterien hinzufügen, um weitere Filtergruppen hinzufügen zu können.

Ingarihi Tiamana
new neue
filter criteria filterkriterien
add hinzufügen
you sie
to zu
create erstellen
select wählen
can können
a eine
two zwei

EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets

DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen

Ingarihi Tiamana
used zugriff
are verfügung
which auswählen
benefit profitieren
will möglich

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

Ingarihi Tiamana
by nach
location standort
department abteilung
team team

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen.Dadurch wird eine Kopie des Filters erstellt und das Filterfenster wird geöffnet.  

Ingarihi Tiamana
filter filter
existing bestehenden
clone klonen
copy kopie
menu menü
name namen
the geöffnet
select wählen
a eine
and und

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

DE Mit dem Befehl "Filter auf Fokus" als Ausgangsbasis zur Erstellung eines gültigen XPath-Filters kann für ein oder mehrere Elemente im Dokument ein Filter definiert werden, um die Anzeige des Dokuments anzupassen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
display anzeige
focus fokus
command befehl
valid gültigen
xpath xpath
or oder
in the im
can kann
document dokument
with mit
elements elemente
to mehrere
set definiert

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicken Sie im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren können Sie die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.

Ingarihi Tiamana
click klicken
tab tab
except außer
invert invertieren
slider schieberegler
differently unterschiedlich
browsers browsern
in the im
video video
strength stärke
to add hinzuzufügen
drop-down dropdown
in in
filter filter
can können
all alle
adjust die
for um

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

DE Vor dem Sortieren müssen Sie sicherstellen, dass keine Filter angewendet sind.Um einen Filter aufzuheben (ihn also nicht mehr auf das Blatt anzuwenden), wählen Sie Kein Filter aus dem Menü Filter aus

Ingarihi Tiamana
applied angewendet
sheet blatt
applying anzuwenden
sort sortieren
menu menü
filter filter
are sind
it ihn
select wählen
to also
from aus
that dass
not nicht

EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.

DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Filter > Neuer Filter. Das Formular „Neuen Filter erzeugen“ wird angezeigt.

Ingarihi Tiamana
toolbar symbolleiste
click klicken
filter filter
gt gt
displayed angezeigt
new neuen
form formular
be sie
create erzeugen
on auf

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
sheet blatt
current aktuellen
to apply anzuwenden
remove entfernen
and und
menu menü
delete löschen
it ihn
select wählen
to also
from aus
then dann

EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.

DE Im Menü Filter ist ersichtlich, ob ein Filter auf Ihr Blatt angewendet wird.

Ingarihi Tiamana
filter filter
applied angewendet
sheet blatt
menu menü
whether ob
your ihr
a ein
the wird

EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.

DE Ansichtsinhaber können eine Filterung mithilfe anderer Spaltentypen vornehmen, indem sie einen Filter im Quellblatt konfigurieren und die Option Ansicht nach Blattfilter beschränken in den Ansichtseinstellungen verwenden.

Ingarihi Tiamana
view ansicht
restrict beschränken
column types spaltentypen
source sheet quellblatt
filter filter
other anderer
in the im
by indem
in in
option option
configuring konfigurieren
source die
and und
can können
the den

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

DE Um einen Filter auf eine Ansicht anzuwenden, wählen Sie zunächst in der Ansicht den gewünschten Filter aus dem Menü Filter aus.

Ingarihi Tiamana
filter filter
view ansicht
desired gewünschten
to apply anzuwenden
menu menü
select wählen
from aus
a zunächst
the den

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

DE Klicken Sie links oben in der Ansicht auf das Symbol Filter und klicken Sie dann auf Neuer Filter, um das Fenster Filter zu öffnen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
new neuer
window fenster
icon symbol
click klicken
in in
view ansicht
and und
to zu
then dann
the öffnen
of der

EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.

DE WICHTIG: Prüfen Sie, ob der Name des Filterfensters mit dem Namen des zu bearbeitenden Filters übereinstimmt, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Filter bearbeiten.

Ingarihi Tiamana
important wichtig
filter filter
matches übereinstimmt
edit bearbeiten
to zu
correct richtigen
to ensure sicherzustellen
that dass
verify prüfen
want sie
the den
of der

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
view ansicht
remove entfernen
click klicken
menu menü
delete löschen
to zu
and und
name namen
it ihn
from aus
the den
a einen
of der

EN Update the ‘Restrict view by sheet filter’ option to a valid filter from the list, or select “No filter - all rows visible to everyone shared”

DE Aktualisieren Sie die Option „Ansicht nach Blattfilter beschränken“ in einen gültigen Filter aus der Liste oder wählen Sie „Kein Filter – alle Zeilen sind für alle freigegebenen Benutzer sichtbar“ aus.

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

Ingarihi Tiamana
buttons schaltflächen
control steuern
conditions bedingungen
your ihren
and und
select wählen
or or
be sein
if ob
to zu
all alle
only nur

EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.

DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.

Ingarihi Tiamana
define festlegen
rules regeln
requirements voraussetzungen
actions aktionen
consequences konsequenzen
click klick
symbol symbol
side seite
add hinzufügen
new neue
now nun
can können
your ihre
and und
plus plus
with mit
the den
you sie
on auf

EN The fluid flows parallel to the membrane (the filter) and prevents a filter cake from settling and closing the filter surface

DE Die parallel zur Membran (dem Filter) fließende Strömung verhindert, dass sich ein Filterkuchen absetzt und die Filteroberfläche verschließt

Ingarihi Tiamana
parallel parallel
membrane membran
filter filter
prevents verhindert
closing ende
and und
to dass
a ein

EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.

DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.

Ingarihi Tiamana
define festlegen
rules regeln
requirements voraussetzungen
actions aktionen
consequences konsequenzen
click klick
symbol symbol
side seite
add hinzufügen
new neue
now nun
can können
your ihre
and und
plus plus
with mit
the den
you sie
on auf

EN You can set the sorting order of the data you have enabled or applied filter for. Tap the drop-down arrow or the Filter button and select one of the options on the Sort and Filter panel:

DE Sie können die Sortierfolge der Daten festlegen, für die Sie den Filter aktiviert oder angewendet haben. Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil oder die Schaltfläche Filter und wählen Sie eine der Optionen im Bereich Sortieren und filtern:

Ingarihi Tiamana
enabled aktiviert
applied angewendet
arrow pfeil
button schaltfläche
or oder
tap tippen
options optionen
set festlegen
data daten
have haben
and und
select wählen
sort sortieren
for für
can können

EN The filter will remain enabled, but all the applied filter parameters will be removed, and the Filter buttons in the first cells of the columns will change into the drop-down arrows .

DE Der Filter bleibt aktiviert, aber alle angewendeten Filterparameter werden entfernt, und die Filterschaltflächen in den ersten Zellen der Spalten werden in die Drop-Down-Pfeile geändert.

Ingarihi Tiamana
filter filter
enabled aktiviert
cells zellen
columns spalten
arrows pfeile
change geändert
in in
all alle
the first ersten
be werden
but aber
and und
of entfernt

EN select the necessary filter in the Filter list: Responsible, Creator, Project, Milestone, Status, Due date, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE wählen Sie den gewünschten Filter aus: Verantwortliche, Ersteller, Projekt, Meilenstein, Status, Fälligkeitsdatum, und wählen Sie die notwendigen Parameter für den ausgewählten Filter:

Ingarihi Tiamana
necessary notwendigen
filter filter
responsible verantwortliche
project projekt
milestone meilenstein
status status
parameters parameter
due date fälligkeitsdatum
selected ausgewählten
creator ersteller
list die
and und
for für
select wählen
the den
in aus

EN select the necessary filter in the Filter list: Author, Status, Creation date, Project, Other, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE tippen Sie in der Liste auf den gewünschten Filter: Verfasser, Status, Erstellungsdatum, Projekt, Andere und wählen Sie die erforderlichen Parameter für den ausgewählten Filter aus:

Ingarihi Tiamana
necessary erforderlichen
filter filter
author verfasser
status status
project projekt
parameters parameter
creation date erstellungsdatum
selected ausgewählten
in in
and und
select wählen
list liste
other andere
for für

EN select the necessary filter in the Filter list: Type, or Author, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE wählen Sie den gewünschten Filter aus: Typ oder Verfasser und wählen Sie die notwendigen Parameter für den ausgewählten Filter aus:

Ingarihi Tiamana
necessary notwendigen
author verfasser
parameters parameter
filter filter
type typ
or oder
selected ausgewählten
list die
and und
for für
select wählen
the den
in aus

EN You can set the sorting order of the data you have enabled or applied filter for. Tap the drop-down arrow or the Filter button and select one of the options on the Filter Options panel:

DE Sie können die Sortierreihenfolge der Daten festlegen, für die Sie den Filter aktiviert oder angewendet haben. Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil oder die Schaltfläche Filter und wählen Sie eine der Optionen im Bereich Filteroptionen aus:

Ingarihi Tiamana
enabled aktiviert
applied angewendet
arrow pfeil
button schaltfläche
filter options filteroptionen
or oder
filter filter
tap tippen
options optionen
set festlegen
data daten
have haben
and und
select wählen
for für
can können

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...

Ingarihi Tiamana
filter filter
with mit

EN Filter changeThe filter simply screws into the top of the bottle. This means that it can also be changed very easily. A replacement filter costs 8,90 € and is available in different colours.

DE Filter wechsle dichDer Filter wird einfach in das Kopfteil der Flasche geschraubt. Das bedeutet, dass er auch sehr einfach gewechselt werden kann. Ein Ersatzfilter kostet 8,90 € und ist in verschiedenen Farben erhältlich.

EN Filter changeThe filter simply screws into the top of the bottle. This means that it can also be changed very easily. A replacement filter costs 8.90 € and is available in different colours.

DE Filter wechsle dichDer Filter wird einfach in das Kopfteil der Flasche geschraubt. Das bedeutet, dass er auch sehr einfach gewechselt werden kann. Ein Ersatzfilter kostet 8,90 € und ist in verschiedenen Farben erhältlich.

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

DE Mit dem Befehl "Filter auf Fokus" als Ausgangsbasis zur Erstellung eines gültigen XPath-Filters kann für ein oder mehrere Elemente im Dokument ein Filter definiert werden, um die Anzeige des Dokuments anzupassen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
display anzeige
focus fokus
command befehl
valid gültigen
xpath xpath
or oder
in the im
can kann
document dokument
with mit
elements elemente
to mehrere
set definiert

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicke im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren kannst du die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.

Ingarihi Tiamana
click klicke
tab tab
except außer
invert invertieren
slider schieberegler
differently unterschiedlich
browsers browsern
in the im
video video
strength stärke
to add hinzuzufügen
drop-down dropdown
in in
filter filter
you du
you can kannst
all alle
can können
adjust die
for um

EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).

DE Verwenden Sie die Filter-IDs (die Zahlen neben den Filtern), um Beziehungen zwischen den Filtern zu definieren.

Ingarihi Tiamana
relationships beziehungen
ids ids
use verwenden
define definieren
between zwischen
filter filter

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

DE Vor dem Sortieren müssen Sie sicherstellen, dass keine Filter angewendet sind.Um einen Filter aufzuheben (ihn also nicht mehr auf das Blatt anzuwenden), wählen Sie Kein Filter aus dem Menü Filter aus

Ingarihi Tiamana
applied angewendet
sheet blatt
applying anzuwenden
sort sortieren
menu menü
filter filter
are sind
it ihn
select wählen
to also
from aus
that dass
not nicht

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

DE Um einen Filter auf eine Ansicht anzuwenden, wählen Sie zunächst in der Ansicht den gewünschten Filter aus dem Menü Filter aus.

Ingarihi Tiamana
filter filter
view ansicht
desired gewünschten
to apply anzuwenden
menu menü
select wählen
from aus
a zunächst
the den

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

DE Klicken Sie links oben in der Ansicht auf das Symbol Filter und klicken Sie dann auf Neuer Filter, um das Fenster Filter zu öffnen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
new neuer
window fenster
icon symbol
click klicken
in in
view ansicht
and und
to zu
then dann
the öffnen
of der

EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.

DE WICHTIG: Prüfen Sie, ob der Name des Filterfensters mit dem Namen des zu bearbeitenden Filters übereinstimmt, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Filter bearbeiten.

Ingarihi Tiamana
important wichtig
filter filter
matches übereinstimmt
edit bearbeiten
to zu
correct richtigen
to ensure sicherzustellen
that dass
verify prüfen
want sie
the den
of der

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.

Ingarihi Tiamana
filter filter
view ansicht
remove entfernen
click klicken
menu menü
delete löschen
to zu
and und
name namen
it ihn
from aus
the den
a einen
of der

EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”

DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

Ingarihi Tiamana
explorer explorer
filter filtere
referring verweisenden
domains domains
and und
find finden
to zu
topic thema
link links
with mit
a neu

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.

Ingarihi Tiamana
reduce reduzierung
gentle sanften
bass bass
switch schalter
frequency response frequenzgang
pop filter poppfilter
get erhalten
internal interne
a einen
to internen
noise sie
from von

EN Sitecore customers are transforming their customer experience (CX). See how they are using our products to drive business results, and learn what’s possible for your brand.Filter by product Filter by industry

DE Kunden von Sitecore transformieren ihr Kundenerlebnis (CX). Erfahren Sie, wie sie unsere Produkte nutzen, um ihren Geschäftserfolg zu verbessern, und was wir für Ihre Marke tun können.

Ingarihi Tiamana
sitecore sitecore
cx cx
customer experience kundenerlebnis
our unsere
products produkte
customers kunden
see sie
brand marke
drive von
to zu
for um

EN Unlimited filter addresses Use as many filter addresses as desired for your Posteo addresses (e.g. example+amazon@posteo.net, example+twitter@posteo.net) to sort emails and keep your inbox tidy.

DE Individuelle Filter Sie können nach Inhalten oder Absendern filtern und Ihre Mails vorsortieren lassen.

Ingarihi Tiamana
emails mails
and und
use sie können
your ihre
keep sie
to lassen
for nach

EN Highly efficient spam and virus filter: Our spam filter keeps your account free of advertising.

DE hocheffiziente Spam- und Virenfilter: Unser Spamfilter hält Ihr Postfach frei von Werbemails.

Ingarihi Tiamana
spam spam
keeps hält
free frei
highly efficient hocheffiziente
spam filter spamfilter
your ihr
and und
of von
our unser

EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.

DE Unser stündlich aktualisierter Virenfilter fängt eingehende E-Mails ab, die einen (bekannten) Virus enthalten und schützt Sie so wirksam vor Infektionen.

Ingarihi Tiamana
protects schützt
from ab
and und
our unser
the einen
in vor
information enthalten
you sie

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

Ingarihi Tiamana
tickets tickets
the der
a eines
object das

EN The where clause allows us to filter the data based on certain criteria – similar to how we’ve used predicates in pure XPath expressions before. For example, we can use that to filter departments based on the number of employees they have:

DE Mit Hilfe der where-Klausel können wir die Daten anhand bestimmter Kriterien filtern - ähnlich wie weiter oben mit den Prädikaten in reinen XPath-Ausdrücken. So können wir damit z.B. Abteilungen anhand der Anzahl ihrer Angestellten filtern:

Ingarihi Tiamana
certain bestimmter
criteria kriterien
filter filtern
similar ähnlich
pure reinen
departments abteilungen
employees angestellten
we wir
in in
can können
data daten
number anzahl
on anhand

EN Filter settings You can apply a saved default filter to help collaborators see key information first. You can also change your Card View settings such as Level, and View By.

DE Filtereinstellungen Sie können einen gespeicherten Standardfilter anwenden, damit Mitarbeiter wichtige Informationen zuerst sehen. Sie können auch Ihre Einstellungen für die Kartenansicht ändern, wie z. B. Ebene und Ansicht nach.

Ingarihi Tiamana
saved gespeicherten
key wichtige
information informationen
level ebene
settings einstellungen
view ansicht
apply anwenden
a b
change ändern
your ihre
and und
can können
collaborators mitarbeiter

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50