Whakamāoritia "could not afford" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "could not afford" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o could not afford

"could not afford" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

could alle allen alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beim beispielsweise bekommen bereits bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas finden funktionen ganz geben geht genau gibt habe haben hat hätte ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist jahr jeder kann kannst kein keine konnte konnten können können sie könnte könnten könntest machen man mehr mit mitarbeiter muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sie könnten sind so sollte tun um und uns unsere unseren unter verwenden vielleicht von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während wäre würde zeit zu zum zur über
not ab aber alle als am an andere auch auf aus bei bei der bis da damit dann darüber das dass daten davon dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist fall für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen ist ist ein ist eine ist es jedoch kann kein keine keinen können können sie machen mail man mehr meisten mit muss müssen nach nein neue nicht nichts noch noch nicht not nur ob oder ohne personen personenbezogenen produkte recht sehen sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sondern stellen team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet verwendung viele vom von vor war was weder wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
afford bietet kann leisten

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o could not afford

Ingarihi
Tiamana

EN As a small business, we can’t afford to buy a racecar to drive to the grocery store; we can’t afford to buy something and not use it every day

DE Als kleines Unternehmen können wir es uns nicht leisten, einen Rennwagen zu kaufen, um zum Supermarkt zu fahren; Wir können es uns nicht leisten, etwas zu kaufen und es nicht jeden Tag zu benutzen

Ingarihi Tiamana
small kleines
afford leisten
business unternehmen
it es
and und
store supermarkt
to zu
buy kaufen
not nicht
as als
something etwas
we wir

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

Ingarihi Tiamana
households haushalte
age jahren
unexpected unerwartete
just nicht
million mio
young junge
expense ausgaben
report bericht
under unter

EN Donors from around the US supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he could not otherwise afford.

DE Spender aus dem ganzen Land halfen ihm, seinen Traum zu verwirklichen, und leisteten finanzielle Unterstützung für die vielen Ausgaben, die er im Zusammenhang mit seinem Studium hat und ohne Hilfe nicht stemmen könnte.

Ingarihi Tiamana
donors spender
dreams traum
expenses ausgaben
education studium
could könnte
he er
supported unterstützung
and und
not nicht
helped halfen
from aus
the dem

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN At the beginning, only few could afford the cinema for home, but at the latest since the mid-1970s television has belonged to every household

DE Das Kino für Zuhause konnten sich anfangs nur wenige leisten, doch spätestens seit Mitte der 1970er-Jahre gehörte Fernsehen zu jedem Haushalt

Ingarihi Tiamana
could konnten
afford leisten
cinema kino
television fernsehen
latest spätestens
mid mitte
household haushalt
at zuhause
to zu
only nur
for seit

EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom

DE Er musste sich selbst nicht mehr unter Beweis stellen und konnte sich mehr künstlerische Freiheit gönnen

Ingarihi Tiamana
could konnte
freedom freiheit
and und
had to musste
he er
no nicht
more mehr
himself sich

EN Amazon's scale allows significantly more investment in security policing and countermeasures than almost any large company could afford on its own

DE Die Größe von Amazon erlaubt deutlich mehr Investitionen in Sicherheitsrichtlinien und Gegenmaßnahmen, als es sich fast jedes große Unternehmen allein leisten kann

Ingarihi Tiamana
investment investitionen
company unternehmen
afford leisten
in in
almost fast
more mehr
and und
large große
any die
allows erlaubt

EN At the beginning, only few could afford the cinema for home, but at the latest since the mid-1970s television has belonged to every household

DE Das Kino für Zuhause konnten sich anfangs nur wenige leisten, doch spätestens seit Mitte der 1970er-Jahre gehörte Fernsehen zu jedem Haushalt

Ingarihi Tiamana
could konnten
afford leisten
cinema kino
television fernsehen
latest spätestens
mid mitte
household haushalt
at zuhause
to zu
only nur
for seit

EN Only the rich could afford more than one box of luggage.

DE Mehr als eine Kiste Gepäck konnten sich nur Reiche leisten.

Ingarihi Tiamana
rich reiche
could konnten
afford leisten
luggage gepäck
box kiste
more mehr
only nur

EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom

DE Er musste sich selbst nicht mehr unter Beweis stellen und konnte sich mehr künstlerische Freiheit gönnen

Ingarihi Tiamana
could konnte
freedom freiheit
and und
had to musste
he er
no nicht
more mehr
himself sich

EN You could afford to buy your own home up to the following amount:

DE Sie könnten sich Wohneigentum bis zu folgendem Betrag leisten:

Ingarihi Tiamana
afford leisten
amount betrag
following folgendem
could könnten
to zu

EN The first Bosch refrigerator came onto the market in 1933. Only a few households could afford this expensive appliance back then.

DE Der erste Bosch-Kühlschrank kam 1933 auf den Markt. Nur wenige Haushalte konnten sich die kostspielige Anschaffung damals leisten.

Ingarihi Tiamana
bosch bosch
refrigerator kühlschrank
came kam
households haushalte
could konnten
afford leisten
expensive kostspielige
back then damals
only nur
the den
the first erste

EN These shop rents are in turn the reason why hardly anyone except the big chains could afford them and other shops disappeared.

DE In Barcelona hat die Stadt insbesondere die Ansiedlung dieser individuellen und lokalen Händler in den Nebenstraßen der Ramblas gefördert und unterstützt, indem sie einen Teil der Mieten übernahm.

Ingarihi Tiamana
rents mieten
in in
and und
the den

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

Ingarihi Tiamana
company unternehmen
actually tatsächlich
regular reguläre
afford leisten
welcome willkommen
hosting hosting
clients kunden
users benutzer
hostwinds hostwinds
there es
to zu
if wenn
a ein
about um
its seine
could könnten

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?

Ingarihi Tiamana
so so
much viele
i ich
help helfen
was war
to zu
if wenn

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

DE Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

EN If you can only afford one small thing, read the foundational book first, not a First Aid.

DE Wenn du dir nur eine kleine Sache leisten kannst, dann lies zuerst das Grundlagenbuch, nicht eine Erste Hilfe.

Ingarihi Tiamana
afford leisten
small kleine
read lies
aid hilfe
if wenn
not nicht
you can kannst
you du
only nur

EN Now, not everyone can afford the cost of this method

DE Jetzt kann sich nicht jeder die Kosten dieser Methode leisten

Ingarihi Tiamana
can kann
afford leisten
method methode
now jetzt
not nicht
cost kosten

EN Societies that have only the minimum can often not afford it

DE Gesellschaften, die nur das Nötigste haben, können das oft nicht leisten

Ingarihi Tiamana
societies gesellschaften
often oft
afford leisten
have haben
can können
not nicht
only nur

EN For a family with a lot of kids, it’s usually not possible to afford school and school supplies. That’s the reason we offer a sponsorship.

DE Oft ist es in den kinderreichen Familien mit geringstem Familieneinkommen nicht möglich, das Schulgeld und -material aufzubringen. Aus diesem Grund bieten wir Patenschaften an.

Ingarihi Tiamana
family familien
possible möglich
supplies material
of oft
reason grund
we wir
offer bieten
not nicht
and und
with mit
the den

EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss

DE Das Branding von Anwaltskanzleien können Sie sich nicht leisten, zu entlassen

Ingarihi Tiamana
branding branding
afford leisten
not nicht
to zu
can können
is das

EN In that regard, most niceties that other decks can afford (situational tech cards, Stadiums), are not worth the deck space they occupy

DE Diesbezüglich sind die meisten netten Karten aus anderen Decks (wie situationsbedingte technische Karten oder Stadionkarten) ihren Platz im Deck nicht wert

Ingarihi Tiamana
decks decks
tech technische
worth wert
space platz
other anderen
deck deck
cards karten
not nicht
are sind
the meisten
in aus

EN Today, no one can afford websites that are not state of the art

DE Webseiten, die nicht dem neuesten Stand der Technik entsprechen, kann sich heute niemand mehr leisten

Ingarihi Tiamana
afford leisten
websites webseiten
can kann
today heute
no niemand
not nicht

EN High quality, energy efficient lamps are either not available or most people can’t afford them

DE Was die Beleuchtung anbelangt, so verwendet die Mehrheit der Haushalte immer noch ineffiziente Glühbirnen, wodurch das Problem der Energiearmut der Region noch weiter verstärkt wird

Ingarihi Tiamana
lamps beleuchtung
most der
either die
are wird
or noch

EN Passion project and financial income are not contradictory terms. On the contrary: we are so attached to WoMoGuide that we want to spend as much of our time as possible on it. But you have to be able to afford it.

DE Herzensprojekt und finanzielle Einnahmen sind kein Widerspruch. Ganz im Gegenteil: Wir hängen da so sehr daran, dass wir möglichst viel unserer Zeit darauf verwenden wollen. Doch das muss man sich auch leisten können.

Ingarihi Tiamana
financial finanzielle
income einnahmen
contrary gegenteil
afford leisten
so so
possible möglichst
time zeit
much viel
are sind
on daran
want wollen
and darauf
that dass

EN Ethereum, on the other hand, is easier to afford as its market value is not too high

DE Ethereum hingegen ist leichter erschwinglich, da der Marktwert nicht allzu hoch ist

Ingarihi Tiamana
easier leichter
ethereum ethereum
on the other hand hingegen
too allzu
is ist
not nicht

EN ?This is a waste of valuable raw materials that we clearly can no longer afford.? Many people do not know where a battery is installed and how to dispose of it properly

DE "Das ist eine Verschwendung von wertvollen Rohstoffen, die wir uns offensichtlich nicht mehr leisten können." Viele Menschen wissen nicht, wo überall eine Batterie eingebaut ist und wie man sie richtig entsorgt

Ingarihi Tiamana
waste verschwendung
valuable wertvollen
clearly offensichtlich
battery batterie
installed eingebaut
raw materials rohstoffen
people menschen
where wo
many viele
not nicht
can können
and und
afford leisten
to überall
of von
how wie
is ist
we wir
know wissen

EN If you can only afford one small thing, read the foundational book first, not a First Aid.

DE Wenn du dir nur eine kleine Sache leisten kannst, dann lies zuerst das Grundlagenbuch, nicht eine Erste Hilfe.

Ingarihi Tiamana
afford leisten
small kleine
read lies
aid hilfe
if wenn
not nicht
you can kannst
you du
only nur

EN Not everyone can afford a single site for $30/month, but if you can, you definitely should.

DE Nicht jeder kann sich eine einzige Website für 30 Dollar/Monat leisten, aber wenn Sie es können, sollten Sie es auf jeden Fall tun.

Ingarihi Tiamana
afford leisten
site website
month monat
definitely auf
not nicht
for für
if wenn
you sie
can kann
but aber

EN Societies that have only the minimum can often not afford it

DE Gesellschaften, die nur das Nötigste haben, können das oft nicht leisten

Ingarihi Tiamana
societies gesellschaften
often oft
afford leisten
have haben
can können
not nicht
only nur

EN For a family with a lot of kids, it’s usually not possible to afford school and school supplies. That’s the reason we offer a sponsorship.

DE Oft ist es in den kinderreichen Familien mit geringstem Familieneinkommen nicht möglich, das Schulgeld und -material aufzubringen. Aus diesem Grund bieten wir Patenschaften an.

Ingarihi Tiamana
family familien
possible möglich
supplies material
of oft
reason grund
we wir
offer bieten
not nicht
and und
with mit
the den

EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss

DE Das Branding von Anwaltskanzleien können Sie sich nicht leisten, zu entlassen

Ingarihi Tiamana
branding branding
afford leisten
not nicht
to zu
can können
is das

EN A text that may require you 30 seconds to type is pasted within a second by PhraseExpress. PhraseExpress can easily pay off itself within a week. You just cannot afford not to use it.

DE Einen Text, den Sie in einer Minute tippen, fügt PhraseExpress als Textbaustein innerhalb einer Sekunde ein! In vielen Fällen macht sich PhraseExpress bereits nach wenigen Tagen bezahlt!

Ingarihi Tiamana
type tippen
pay bezahlt
phraseexpress phraseexpress
text text
seconds sekunde
a wenigen
to den
within innerhalb

EN Christiane Schulz, CEO Edelman Germany "When it comes to sustainability, companies can no longer afford to communicate poorly – or not at all

DE Christiane Schulz, CEO Edelman Deutschland „Unternehmen können es sich nicht mehr leisten, im Bereich Nachhaltigkeit schlecht oder gar nicht zu kommunizieren

EN We think that mobility must not be limited to the issue of car use – mobility is a basic need that everybody should be able to afford

DE Mobilität darf aus unserer Sicht nicht auf das Auto reduziert werdensie ist ein Grundbedürfnis und muss für alle leistbar bleiben

EN After all, not every Formula 1 fan can afford a racing car

DE Aber so ist das doch überall im Spitzensport, schließlich kann sich auch nicht jeder Formel-1-Fan einen Rennboliden leisten

Ingarihi Tiamana
formula formel
can kann
afford leisten
not nicht
a einen
every jeder
all schließlich

EN Not only does this flat yet diverse hike afford glorious views of Lake Geneva, it also offers up a number of surprises, including a promenade of flowers, Chillon Castle and the chance to cross the Rhône delta.

DE Ein wandelbarer Bach ? der Rom ? durchfliesst das Val Müstair. Die Flusslandschaft ist bezaubernd: eine wunderbare Wanderung für Gross und Klein.

Ingarihi Tiamana
hike wanderung
and und
the val
of der
also ist
a ein

EN Do not invest money that you cannot afford to lose

DE Investieren Sie kein Geld, das Sie sich nicht leisten können, zu verlieren

Ingarihi Tiamana
invest investieren
lose verlieren
not nicht
money geld
afford leisten

EN large teams who can’t afford individual memberships with other mockup websites

DE große Teams, die sich einzelne Mitgliedschaften für andere Mockup-Webseiten nicht leisten können

Ingarihi Tiamana
teams teams
afford leisten
memberships mitgliedschaften
websites webseiten
individual einzelne
other andere
large große
with sich

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50