Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "concept is simple" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "concept is simple" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o concept is simple

"concept is simple" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

concept auch concept daten des design ein entwicklung erstellen idee ideen konzept konzeption kunst machen software unternehmen werden
simple aber alle alles als an app arbeiten auch auf aus bei bis damit das dass deine dem den der des die dies diese dieser dir direkt du durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches es für ganz geben haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres indem ist jeder kannst können leicht machen mehr mit müssen nach nicht nur ob oder schnell schnelle sehen sein selbst sich sicher sichere sie sie ihre sie können sind sofort sowie team um und unkomplizierte uns unser unsere viele von was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwischen über

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o concept is simple

Ingarihi
Tiamana

EN Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that"s creativity. attributed to Charles Mingus - American jazz musician and composer (1922-1979), Quotations book 2010

DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010

Ingarihi Tiamana
s m
to zu

EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
customer kunden
tailor-made maßgeschneidertes
geared ausgerichtet
in in
tailored zugeschnitten
offer bieten
be sein
your ihre
we wir
and und
individually einzeln
therefore daher
is ist
opportunities chancen
the welches

EN Super fast car night traffic lights. City life, urban scene, car light trails, transport and traffic concept. Long exposure, Travel concept, Science hyperspeed teleport movement, warp speed.

DE Super schnelles Auto Nachtlicht. Stadtleben, städtische Szene, Autofahrten, Verkehrs- und Verkehrskonzept. Lange Belichtung, Reisekonzept, Science Hyperspeed Teleport Bewegung, Warp-Geschwindigkeit.

Ingarihi Tiamana
super super
car auto
scene szene
and und
long lange
exposure belichtung
science science
movement bewegung
speed geschwindigkeit
fast schnelles
city städtische

EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

Ingarihi Tiamana
hands hände
daughter tochter
concept konzept
sunset sonnenuntergang
religion religion
sunlight sonnenlicht
in in
dream träumen
sun sonne
and und
mom mutter
of von
the zum

EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.

DE Unser XBRL Concept Recommendation System für ESEF bietet Workiva-Plattformbenutzern die wichtigsten ESEF-Taxonomiekonzepte zur Auswahl für das Tagging ihrer Abschlüsse.

Ingarihi Tiamana
xbrl xbrl
concept concept
provides bietet
choices auswahl
esef esef
tagging tagging
system system
top wichtigsten
our unser
for für
the zur

EN Back to the overall concept - Hygiene concept 2021

DE Zurück zur Gesamtübersicht - Hygienekonzept 2021

Ingarihi Tiamana
overall gesamt
the zur
back zurück

EN Health and hygiene concept: All information on the pandemic-related health and hygiene concept 2021 can always be found up to date at: buchmesse.de/corona-requirements

DE Gesundheits- und Hygienekonzept: Alle Informationen zum pandemiebedingten Gesundheits- und Hygienekonzept 2021 finden Sie immer aktuell unter: buchmesse.de/corona-vorgaben

Ingarihi Tiamana
health gesundheits
buchmesse buchmesse
de de
information informationen
always immer
and und
found finden
all alle
to unter
the zum

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept 2880605 Stock-Photo bei Vecteezy

Ingarihi Tiamana
saving sparen
and und
stock stock
photo photo
at bei
vecteezy vecteezy
money geld
finance finanz

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept Kostenlose Fotos

Ingarihi Tiamana
saving sparen
and und
free kostenlose
photo fotos
money geld
finance finanz

EN Unfortunately, such a concept is not always sufficient, and, despite a brand safety concept, ads and content can still be displayed on websites that are not desirable

DE Denn, Google nutzt den Webseiteninhalt, um dem Nutzer möglichst relevante Anzeigen passend zu seinem Suchbegriff auszuspielen und auf die passende Seite zu verlinken

Ingarihi Tiamana
can möglichst
brand zu
is seinem
and und
ads anzeigen
still die
on auf

EN A monitoring concept ensures that all aspects of the operator’s requirements have been covered. The actual monitoring method is also defined as part of the concept.

DE Mit einem Monitoring-Konzept wird sichergestellt, alle Aspekte der Anforderungen des Betreibers erfasst zu haben. Im Rahmen einer Konzepterstellung wird auch die Methodik des eigentlichen Monitorings festgelegt.

Ingarihi Tiamana
monitoring monitoring
concept konzept
aspects aspekte
requirements anforderungen
actual eigentlichen
defined festgelegt
all alle
have haben
also auch
a einer
the wird
of der
covered mit

EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage

DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken

Ingarihi Tiamana
clear klares
projects projekte
stage phase
without ohne
concept konzept
many viele
beyond in
a ein

EN david concept in a nutshell The products of "david concept" are deliberately timeless and are characterised by their longevity

DE david concept in kürze Die Produkte von „david concept“ sind bewusst zeitlos gehalten und zeichnen sich durch ihre Langlebigkeit aus

Ingarihi Tiamana
david david
concept concept
deliberately bewusst
timeless zeitlos
longevity langlebigkeit
in in
products produkte
and und
of die
by von

EN Who is david concept? Under the label "david concept" David Debrunner creates his objects until they are ready for production

DE Wer ist david concept Unter dem Label „david concept“ kreiert David Debrunner seine Objekte bis zur Produktionsreife

Ingarihi Tiamana
david david
concept concept
under unter
label label
objects objekte
is ist
until bis
his seine

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

DE Alienware stellt Concept Nyx vor, ein Multiroom- und Multi-Plattform-Gaming-Konzept

Ingarihi Tiamana
multi-platform multi-plattform
gaming gaming
alienware alienware
and und
concept konzept
a ein

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

DE Auf Wunsch erstellen wir für jeden Kunden ein individuelles Proof-of-Concept. Um den Proof-of-Concept vor dem Kauf des Abonnements zu beantragen, kontaktieren Sie das TuxCare-Team.

Ingarihi Tiamana
customized individuelles
client kunden
purchasing kauf
subscription abonnements
tuxcare tuxcare
team team
we wir
contact kontaktieren
apply for beantragen
create erstellen
to zu
a ein
for um
the den

EN The “infoteam Functional Safety Control” concept (iFSC concept) presents a holistic approach for the implementation of safe functions and the development of secure control systems:

DE Das „infoteam Functional Safety Control“-Concept (kurz: iFSC-Concept) stellt einen ganzheitlichen Ansatz zur Realisierung sicherer Funktionen und zur Entwicklung sicherer Steuerungssysteme dar:

EN Without an operationalisation concept in place, many projects never get beyond the proof-of-concept stage. In other words, even technically feasible solutions do not create any added value in the end.

DE Ohne Operationalisierungs-Konzept bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken. Auf diese Weise generieren selbst technisch machbare Lösungen letztlich keinen Wert.

Ingarihi Tiamana
projects projekte
stage phase
technically technisch
solutions lösungen
in the end letztlich
without ohne
value wert
create generieren
concept konzept
in in
many viele

EN concept vehicle and the all-round updated Audi Q5L, in addition the Audi A7L and an SUV study, still kept beneath a cover, named Audi concept Shanghai – the first two products made by a new partner, SAIC Audi.

DE concept und den rundum erneuerten Audi Q5L; dazu den Audi A7L und eine noch in Tarnfolie gehüllte SUV-Studie mit dem Namen Audi concept Shanghai – die beiden ersten Produkte des neuen Partners SAIC Audi.

EN In accordance with the new strategy, by means of two studies, the Audi grandsphere concept and Audi skysphere concept, in August Audi presented its vision of the future of mobility.

DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.

Ingarihi Tiamana
strategy strategie
studies studien
audi audi
concept concept
august august
vision vision
mobility mobilität
new neuen
and und
with mit
the den
of der

EN Bring your concept to us and our system design team will define the system architecture and components necessary to implement the system concept

DE Bringen Sie Ihr Konzept zu uns und unser Team definiert die Architektur und die zur Umsetzung des Systemkonzepts erforderlichen Komponenten

Ingarihi Tiamana
define definiert
components komponenten
necessary erforderlichen
concept konzept
team team
architecture architektur
your ihr
to zu
and und
us uns
our unser
implement umsetzung

EN In addition, a waste water concept and a concept for the high city water demands were worked out

DE Außerdem wurden ein Abwasserkonzept und ein Konzept zur Bereitstellung der hohen Stadtwasserbedarfe ausgearbeitet

Ingarihi Tiamana
concept konzept
high hohen
were wurden
and und
a ein

EN 1975 – Presentation of the hot wax concept with the colour concept yellow (warm) - red (medium) - blue (cold)

DE 1975 – Vorstellung des Heißwachskonzeptes mit dem Farbkonzept gelb (warm) – rot (mittel) – blau (kalt)

EN CONCEPT DESIGN: Demand analysis, consulting and concept development for the optimized disposal management of electronic devices at the end of their life cycle.

DE KONZEPTDESIGN: Bedarfsanalyse, Beratung und Konzeptentwicklung für ein optimiertes Entsorgungsmanagement elektronischer Geräte am Ende des Produktlebenszyklus.

Ingarihi Tiamana
consulting beratung
optimized optimiertes
electronic elektronischer
devices geräte
at the am
and und
for für
the des
the end ende

EN With the clean[air] concept, Merak has optimally combined its technologies and developed an integrated concept made up of three layers.

DE Mit dem clean[air]-Konzept hat Merak seine Technologien optimal miteinander kombiniert und ein integriertes Konzept aus drei Schichten entwickelt.

Ingarihi Tiamana
air air
concept konzept
technologies technologien
integrated integriertes
layers schichten
clean clean
developed entwickelt
optimally optimal
and und
three drei
has hat

EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
customer kunden
tailor-made maßgeschneidertes
geared ausgerichtet
in in
tailored zugeschnitten
offer bieten
be sein
your ihre
we wir
and und
individually einzeln
therefore daher
is ist
opportunities chancen
the welches

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

DE Anstatt ein Design vorzuschlagen, das einfach nur das Markenkonzept wiedergibt, haben wir uns für ein etwas innovativeres Konzept entschieden

Ingarihi Tiamana
design design
concept konzept
for für
a ein
we wir

EN A monitoring concept ensures that all aspects of the operator’s requirements have been covered. The actual monitoring method is also defined as part of the concept.

DE Mit einem Monitoring-Konzept wird sichergestellt, alle Aspekte der Anforderungen des Betreibers erfasst zu haben. Im Rahmen einer Konzepterstellung wird auch die Methodik des eigentlichen Monitorings festgelegt.

Ingarihi Tiamana
monitoring monitoring
concept konzept
aspects aspekte
requirements anforderungen
actual eigentlichen
defined festgelegt
all alle
have haben
also auch
a einer
the wird
of der
covered mit

EN Without an operationalisation concept in place, many projects never get beyond the proof-of-concept stage. In other words, even technically feasible solutions do not create any added value in the end.

DE Ohne Operationalisierungs-Konzept bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken. Auf diese Weise generieren selbst technisch machbare Lösungen letztlich keinen Wert.

Ingarihi Tiamana
projects projekte
stage phase
technically technisch
solutions lösungen
in the end letztlich
without ohne
value wert
create generieren
concept konzept
in in
many viele

EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage

DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken

Ingarihi Tiamana
clear klares
projects projekte
stage phase
without ohne
concept konzept
many viele
beyond in
a ein

EN In only three months, Zühlke developed a Federated Learning platform concept as well as a fully functional federated spine segmentation proof of concept based on a proprietary spine CT segmentation dataset.

DE In nur drei Monaten entwickelt Zühlke nicht nur das Konzept einer Federated Learning Plattform, sondern mit einem entsprechenden Datensatz auch einen voll funktionsfähigen PoC.

Ingarihi Tiamana
months monaten
zühlke zühlke
concept konzept
fully voll
dataset datensatz
learning learning
platform plattform
in in
three drei
developed entwickelt
only nur
a einen

EN Bring your concept to us and our system design team will define the system architecture and components necessary to implement the system concept

DE Bringen Sie Ihr Konzept zu uns und unser Team definiert die Architektur und die zur Umsetzung des Systemkonzepts erforderlichen Komponenten

Ingarihi Tiamana
define definiert
components komponenten
necessary erforderlichen
concept konzept
team team
architecture architektur
your ihr
to zu
and und
us uns
our unser
implement umsetzung

EN 1975 – Presentation of the hot wax concept with the colour concept yellow (warm) - red (medium) - blue (cold)

DE 1975 – Vorstellung des Heißwachskonzeptes mit dem Farbkonzept gelb (warm) – rot (mittel) – blau (kalt)

EN The Desertec concept is a fascinating vision. We will contribute RWE’s energy expertise and, together with our partners, establish how and when the concept can be realised.

DE Das Desertec-Konzept ist eine faszinierende Vision. Wir werden die RWE-Energie-Kompetenz einbringen und gemeinsam mit unseren Partnern untersuchen, wie und wann das Konzept Realität werden kann.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
fascinating faszinierende
vision vision
contribute einbringen
partners partnern
energy energie
expertise kompetenz
can kann
when wann
is ist
we wir
and und
a eine
with mit

EN The concept of a community of practice is an innovative concept and it personally encourages me to continue working in civil society.  

DE Das Konzept der Community of Practice hingegen ist innovativ und es motiviert mich, mich weiterhin in der Zivilgesellschaft zu engagieren.

Ingarihi Tiamana
community community
practice practice
innovative innovativ
civil society zivilgesellschaft
concept konzept
of of
it es
and und
in in
to zu
continue weiterhin
is ist
me mich

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

DE SUCHTIPP: Zu den allgemeinen abstrakten Konzepten, die gut mithilfe von Vektoren illustriert werden können, zählen Konzept Vektor, Technologie Konzept Vektor und Business Metapher Vektor.

Ingarihi Tiamana
common allgemeinen
concepts konzepten
technology technologie
concept konzept
business business
can können
are werden
and und

EN Set designers would draw over concept art in Vectorworks, and the concept artists would add to the set designers’ models.

DE Die Bühnenbildner zeichneten über die Konzeptzeichnungen in Vectorworks, und die Konzeptkünstler:innen ergänzten die Modelle der Bühnenbildner.

Ingarihi Tiamana
models modelle
in in
and und
to innen
the der

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

DE Die Fachjury bewertete neben Konzept, Qualität und Spielspaß auch das Potential, welches das neue Konzept für den Markt hat.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
quality qualität
potential potential
fun spielspaß
new neue
and und
for für
in neben

EN Back to the overall concept - Hygiene concept 2022

DE Zurück zur Gesamtübersicht - Hygienekonzept 2022

Ingarihi Tiamana
overall gesamt
the zur
back zurück

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

DE Anstatt ein Design vorzuschlagen, das einfach nur das Markenkonzept wiedergibt, haben wir uns für ein etwas innovativeres Konzept entschieden

Ingarihi Tiamana
design design
concept konzept
for für
a ein
we wir

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

DE Das Konzept entstand zu Recht als Begriff der Netzwerksicherheit, da die meisten Unternehmen zum Zeitpunkt der Entstehung des Konzepts ihre eigenen On-Premises-Netzwerke und -Datenspeicher betrieben haben.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
term begriff
businesses unternehmen
network security netzwerksicherheit
networks netzwerke
operated betrieben
the time zeitpunkt
and und
at recht
as als
own eigenen

EN Conclusion: The better the concept is worked out and integrated into the existing infrastructure, the more efficient and simple it is to use a CMDB.

DE Fazit: Je besser das Konzept ausgearbeitet und in die bestehende Infrastruktur integriert ist, desto effizienter und einfacher lässt sich die CMDB nutzen.

Ingarihi Tiamana
conclusion fazit
concept konzept
integrated integriert
infrastructure infrastruktur
simple einfacher
cmdb cmdb
better besser
use nutzen
and und
the desto
is ist
existing bestehende
more efficient effizienter

EN A concept also requires a corresponding catalog of measures. These may range from simple fault indication through to complex notification cascades and automatic failover controls.

DE Zu einem Konzept gehören auch entsprechende Maßnahmenkataloge. Diese können von simpler Störungsanzeige über komplexe Benachrichtigungskaskaden bis hin zu automatischen Failover-Steuerungen reichen.

Ingarihi Tiamana
concept konzept
corresponding entsprechende
complex komplexe
automatic automatischen
failover failover
controls steuerungen
to zu
a einem
also auch
these diese
from hin
of von

EN Parametric products offer a simple and transparent coverage concept for insurers, companies and the public sector alike

DE Parametrische Produkte bieten ein einfaches und transparentes Deckungskonzept für Versicherer, Unternehmen und den öffentlichen Sektor gleichermaßen

Ingarihi Tiamana
offer bieten
simple einfaches
transparent transparentes
insurers versicherer
alike gleichermaßen
public öffentlichen
products produkte
and und
for für
the den
a ein
sector sektor

EN The concept for overlays is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.

DE Das Prinzip für Overlays: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.

Ingarihi Tiamana
overlays overlays
objects objekte
tracks spuren
concept prinzip
for für

EN The concept is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.

DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.

Ingarihi Tiamana
simple einfach
objects objekte
tracks spuren
is ist

EN Oliver Hamacher and his company have realised the concept of providing fast and simple support to people who are either in need of care or carers themselves

DE Oliver Hamacher verwirklicht mit seinem Unternehmen die Idee von unkomplizierter und schneller Unterstützung von Menschen, die pflegen und pflegebedürftig sind

Ingarihi Tiamana
oliver oliver
fast schneller
company unternehmen
support unterstützung
people menschen
concept idee
care pflegen
and und
are sind
of von
themselves die

EN Why are you finding ‘business plan competitions’ under ‘advice and coaching’? It’s quite simple: they provide detailed feedback on your business concept

DE Warum findest du jetzt „Businessplan Wettbewerbe“ unter „Beratung und Coaching“? Ganz einfach: es gibt ausführliches Feedback auf dein Geschäftskonzept

Ingarihi Tiamana
competitions wettbewerbe
quite ganz
simple einfach
feedback feedback
advice beratung
coaching coaching
why warum
on auf
under unter
and und
provide gibt
you du
they es

EN It all starts with the desire of Antonio Da Deppo, a man born and raised in the mountains but enterprising and visionary, to redesign the concept of eyewear, up until that time seen as a simple prosthesis, in an object of style capable of leaving a mark.

DE Alles beginnt von dem Willen von Antonio Da Deppo, ein Mann geboren und aufgewachsen in den Bergen jedoch Erfinderisch und Visionär, das konzept von Brille in einem Stilobjekt neuzugestalten im Stande einen Eindrück zu hinterlassen.

Ingarihi Tiamana
starts beginnt
antonio antonio
da da
born geboren
mountains bergen
visionary visionär
concept konzept
man mann
in the im
of von
to zu
the den
object das

EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else

DE Es basiert auf einem einfachen Konzept: Erlauben Sie nur ausdrücklich autorisierten Absendern, E-Mails von Ihrer Domain zu senden, und blockieren Sie alle anderen

Ingarihi Tiamana
concept konzept
allow erlauben
explicitly ausdrücklich
authorized autorisierten
block blockieren
else anderen
it es
domain domain
and und
emails mails
only nur
simple einfachen

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50