Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "break be limited" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "break be limited" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o break be limited

"break be limited" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

break auszeit brechen ihre pause urlaub weg
limited begrenzt begrenzte begrenzten beschränkt eingeschränkt eingeschränkte limited limitierten

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o break be limited

Ingarihi
Tiamana

EN During Summer vacation, semester break and Easter break the helpdesk is in limited operation:

DE Während der Sommerferien, Semester- und Osterferien befindet sich der Helpdesk im eingeschränkten Betrieb:

Ingarihi Tiamana
semester semester
helpdesk helpdesk
operation betrieb
limited eingeschränkten
and und
during während
the der

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

DE Gehen, schauen, staunen, eine Pause einlegen, weitergehen: Am gemütlichsten lässt sich eine Stadt immer noch zu Fuss erkunden. Dabei kann das eigene Tempo eingeschlagen und da, wo’s schön ist, eine Pause eingelegt werden.

Ingarihi Tiamana
break pause
foot fuss
beautiful schön
city stadt
pace tempo
can kann
and und
to zu
is ist
continue werden
your eigene
a eine
explore erkunden
the das

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words

DE Wenn Sie zwischen zwei Wörtern ein geschütztes Leerzeichen statt eines normalen Leerzeichens setzen, bleiben diese stets beieinander (auch dann, wenn ein Zeilenumbruch oder Seitenumbruch diese zu trennen versucht)

Ingarihi Tiamana
space leerzeichen
line break zeilenumbruch
page break seitenumbruch
or oder
between zwischen
the statt
two zwei
want sie

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

DE Mit WhatsApp Fast Playback können Sie die Wiedergabe von Sprachnachrichten beschleunigen. Hier erfahren Sie, wie Sie es verwenden und wie Sie das

Ingarihi Tiamana
app verwenden
taking und
it es
on fast
of von

EN Line Break (entered with keyboard shortcut SHIFT+Enter) and Page Break (CTRL+Enter) can be entered in the phrase content.

DE Zeilenumbruch (Tastaturkürzel SHIFT Enter) und Seitenumbruch (Tastaturkürzel CTRL+Enter) können im Textbausteininhalt eingegeben werden.

Ingarihi Tiamana
and und
line break zeilenumbruch
shift shift
page break seitenumbruch
ctrl ctrl
in the im
entered eingegeben
enter enter
can können
be werden

EN Our portfolio of ampoules ranges from 1 mL to 25mL, with three different break systems: color break, OPC and score ring.

DE Die Ampullen haben eine Größe von 1 ml bis 25 ml, wobei drei verschiedene Brechsysteme erhältlich sind: Farbbrechring, OPC und Scorering.

Ingarihi Tiamana
ml ml
different verschiedene
three drei
and und
with wobei
color die
of von

EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted

DE Da ein Abschnittsumbruch die Formatierung des vorhergehenden Abschnitts definiert, wird beim Entfernen eines Abschnittsumbruchs auch diese Abschnittsformatierung gelöscht

Ingarihi Tiamana
defines definiert
formatting formatierung
remove entfernen
deleted gelöscht
also auch
the wird
section die
this diese
since da
of beim

EN Especially if you choose a Slovenia weekend break to be the destination of your next City Break.

DE Vor allem, wenn Sie einen Wochenendtrip nach Slowenien als Ziel für Ihre nächste Städtereise wählen.

Ingarihi Tiamana
slovenia slowenien
destination ziel
choose wählen
your ihre
especially vor allem
the nächste
you sie

EN Whichever Ljubljana city break you choose, whether it’s a weekend break or a multi-day holiday, this remarkable place covers every option, and Slovenia Holidays does the rest.   

DE Für welche Art von Städtereise nach Ljubljana Sie sich auch entscheiden, ob es sich um einen Wochenendtrip oder einen mehrtägigen Urlaub handelt, dieser bemerkenswerte Ort deckt alle Möglichkeiten ab, und Slovenia Holidays erledigt den Rest.   

Ingarihi Tiamana
ljubljana ljubljana
remarkable bemerkenswerte
covers deckt
slovenia slovenia
or oder
rest rest
whether ob
choose entscheiden
place ort
and und
holidays holidays
city von
holiday urlaub
the den
you sie
a einen
this dieser

EN Do you want a city break but don’t want to limit your stay to the urban area? Then this short city break holiday will be perfect for you.

DE Möchten Sie eine Städtereise aber Sie möchten Ihren Aufenthalt nicht auf das Stadtgebiet beschränken? Dann ist diese kurze Städtereise genau das Richtige für Sie.

Ingarihi Tiamana
short kurze
urban area stadtgebiet
dont nicht
your ihren
for für
to limit beschränken
a eine
but aber
then dann
want to möchten

EN Break Down the Silos or Break Your Customer Experience | Emarsys

DE Datensilos abbauen und das Kundenerlebnis verbessern | Emarsys

Ingarihi Tiamana
customer experience kundenerlebnis
the das

EN Line Break (entered with keyboard shortcut SHIFT+Enter) and Page Break (CTRL+Enter) can be entered in the phrase content.

DE Zeilenumbruch (Tastaturkürzel SHIFT Enter) und Seitenumbruch (Tastaturkürzel CTRL+Enter) können im Textbausteininhalt eingegeben werden.

Ingarihi Tiamana
and und
line break zeilenumbruch
shift shift
page break seitenumbruch
ctrl ctrl
in the im
entered eingegeben
enter enter
can können
be werden

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

DE Die Funktion „Take a Break“ von Instagram schlägt vor, nach einer bestimmten Zeit eine Pause von der Social-Media-App einzulegen. Hier erfahren

Ingarihi Tiamana
break pause
suggests schlägt vor
social social
media media
app app
certain bestimmten
feature funktion
time zeit
after nach
it die

EN Break timers are kept on the stands opposite the lifts in the reading rooms and at our information counters. Please return the break timers to where you found them once you are finished.

DE Sie finden die Pausenuhren in Aufstellern gegenüber den Aufzügen in den Lesesälen und an unseren Informationsschaltern. Bringen Sie die Pausenuhren nach Nutzung bitte wieder dorthin zurück.

Ingarihi Tiamana
found finden
please bitte
in in
and und
to gegenüber
the den
our unseren

EN The limit break gauge can be filled through combating enemies and completing other objectives, dependent on the PvP duty. Your limit break will become available upon filling the gauge.

DE In PvP-Kämpfen lädt sich abhängig vom Kampfverlauf und anderen Faktoren ein Limitbalken auf. Sobald der Balken voll aufgeladen ist, kann der Limitrausch ausgelöst werden.

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

DE die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen der Website oder eines mit ihr verbundenen Netzwerkes oder die Sicherheits- oder Schutzmaßnahmen, die mit dem Inhalt der Website verbunden sind, zu brechen oder zu versuchen, sie zu brechen;

EN On weekends, they’d often go to karaoke bars and scour Boston restaurants—especially those in Chinatown, which stayed open later than others in the city—for cheap meals that wouldn’t break their limited student budgets.

DE An Wochenenden trafen sie sich oft in Karaokebars und durchkämmten die Bostoner Restaurantszene – besonders Lokale in Chinatown mit längeren Öffnungszeiten – nach günstigen Mahlzeiten, die ihr begrenztes Studentenbudget nicht sprengen würden.

EN On weekends, they’d often go to karaoke bars and scour Boston restaurants—especially those in Chinatown, which stayed open later than others in the city—for cheap meals that wouldn’t break their limited student budgets.

DE An Wochenenden trafen sie sich oft in Karaokebars und durchkämmten die Bostoner Restaurantszene – besonders Lokale in Chinatown mit längeren Öffnungszeiten – nach günstigen Mahlzeiten, die ihr begrenztes Studentenbudget nicht sprengen würden.

EN If your holiday time is limited, this city break works wonders as it presents you with ample active time in nature and some leisure time in one of the best spots in Slovenia.

DE Wenn Ihre Urlaubszeit begrenzt ist, wirkt diese Städtereise Wunder, denn sie bietet Ihnen reichlich aktive Zeit in der Natur und einige freie Zeit an einem der schönsten Orte Sloweniens.

Ingarihi Tiamana
limited begrenzt
wonders wunder
ample reichlich
active aktive
nature natur
time zeit
in in
and und
best an
if wenn
your ihre
some einige
works wirkt

EN Why should a ski break be limited to one location? It shouldn't

DE Warum sollte ein Skiurlaub auf einen bestimmten Ort beschränkt sein? Das sollte er nicht

Ingarihi Tiamana
limited beschränkt
location ort
should sollte
be sein

EN During Summer vacation and Easter break the helpdesk is in limited operation:

DE Während der Sommer- und Osterferien befindet sich der Helpdesk im eingeschränkten Betrieb:

Ingarihi Tiamana
summer sommer
helpdesk helpdesk
operation betrieb
limited eingeschränkten
and und
during während
the der

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

DE und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

Ingarihi Tiamana
labs labs
limited limited
asia asia
llc llc
inc inc
foursquare foursquare
uk uk
subsidiaries tochtergesellschaften
and und

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited.

DE ITIL® ist ein eingetragenes Warenzeichen von AXELOS Limited. Wird unter der Lizenz von AXELOS Limited verwendet. Alle Rechte vorbehalten.

Ingarihi Tiamana
itil itil
limited limited
used verwendet
licence lizenz
a ein
is wird

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

DE ITIL® ist ein eingetragenes Warenzeichen von AXELOS Limited. Wird unter der Lizenz von AXELOS Limited verwendet. Alle Rechte vorbehalten.

Ingarihi Tiamana
itil itil
limited limited
used verwendet
licence lizenz
rights rechte
reserved vorbehalten
all alle
a ein
is wird

EN Limited partnership in which the general partner is a limited liability company

DE Kommanditgesellschaft, bei der der Komplementär eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist

Ingarihi Tiamana
liability haftung
company gesellschaft
is ist
the der
a eine
in mit

EN They expire automatically on a certain date, limited to two years, can be extended up to three times. In the first 4 years of the company's existence, contracts can be limited several times.

DE Sie laufen automatisch zu einem bestimmten Datum aus, befristet auf zwei Jahre, kann bis zu dreimal verlängert werden. In den ersten 4 Jahren des Bestehens des Unternehmens können Verträge mehrfach befristet werden.

Ingarihi Tiamana
automatically automatisch
contracts verträge
in in
to zu
years jahre
can kann
the den
the first ersten
on auf
date datum
two zwei

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

DE Desktop: Eingeschränkte Taktzahlen, feste Balken/Pause-Gruppierungen, feste Klammern und Akkoladen, eingeschränkte voreingestellte Optionen für Akkordsymbole, Basis-Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

Ingarihi Tiamana
desktop desktop
limited eingeschränkte
bar balken
fixed feste
rest pause
brackets klammern
basic basis
mobile mobil
and und

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

DE Bis vor kurzem hatten diese neuronalen Netzwerke eine begrenzte Rechenleistung, was zu einer begrenzten Komplexität führte.

Ingarihi Tiamana
neural neuronalen
networks netzwerke
complexity komplexität
computing power rechenleistung
recently kurzem
these diese
had eine
limited begrenzte

EN FIRST MINUTE 2020 and 2021 stay up to 55% cheaper, do not delay be the first !!! - limited offer FOOD - 40% - limited offer New! You can purchase a holiday with small…

DE FIRST MINUTE 2020 und 2021 bleiben bis zu 55% günstiger, zögern Sie nicht, die Ersten zu sein !!! - limitiertes Angebot ESSEN - 40% - limitiertes Angebot Neu! Es ist möglich…

EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times. 

DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.

Ingarihi Tiamana
zigbee zigbee
limited begrenzte
range reichweite
networks netzwerke
device gerät
other anderen
have haben
dont nicht
devices geräte
if wenn
be sein
within innerhalb
you du
of entfernt

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

DE Samsung RU7020 LED-TV-Test: Begrenztes Budget bedeutet nicht begrenzte Funktionen

Ingarihi Tiamana
samsung samsung
led led
review test
limited begrenzte
budget budget
mean bedeutet
features funktionen

EN Certain parks, attractions, restaurants, experiences and offerings may be modified or unavailable, limited in capacity, and subject to limited availability or even closure

DE Bestimmte Parks, Attraktionen, Restaurants, Erlebnisse und Angebote können geändert werden oder nicht verfügbar sein, eine begrenzte Kapazität haben und einer begrenzten Verfügbarkeit oder sogar der Schließung unterliegen

Ingarihi Tiamana
certain bestimmte
parks parks
restaurants restaurants
offerings angebote
modified geändert
unavailable nicht verfügbar
closure schließung
attractions attraktionen
capacity kapazität
availability verfügbarkeit
experiences erlebnisse
and und
or oder
subject to unterliegen
limited begrenzte

EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.

DE Starten Sie mit Ihrem Projekt sofort durch, um mit einem ständig wachsenden Katalog an kostenlosen und kostenpflichtigen Assets und Tools die Ziellinie schneller zu erreichen.

Ingarihi Tiamana
assets assets
to zu
for um
plus mit
a einem
be ihrem

EN In addition, the number of domains is limited to 10, and the number of pages being scanned is limited to 100 per domain.

DE Darüber hinaus ist die Anzahl der Domains auf 10 begrenzt, und die Anzahl der gescannten Seiten ist auf 100 pro Domain beschränkt.

Ingarihi Tiamana
scanned gescannten
domains domains
domain domain
is ist
and und
pages seiten
limited begrenzt
to hinaus
per pro
number of anzahl

EN Make sure you check back regularly because all our special offers are for a limited time only, some are available in limited quantity.

DE Besuchen Sie diese Seite regelmäßig, denn alle Angebote sind zeitlich limitiert, manche auch nur in begrenzter Anzahl erhältlich.

Ingarihi Tiamana
regularly regelmäßig
time seite
limited limitiert
in in
offers angebote
you sie
all alle
only nur
for denn
available erhältlich

EN The responsible service provider in the EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google LLC and Google Ireland Limited hereinafter referred to as "Google").

DE Zuständiger Dienstanbieter in der EU ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Google LLC und Google Ireland Limited nachfolgend gemeinsam „Google“).

Ingarihi Tiamana
eu eu
google google
ireland irland
limited limited
gordon gordon
street street
dublin dublin
hereinafter nachfolgend
in in
is ist
and und
as die

EN Goods for sale on the site may have limited quantities or may be available for a limited time. Clients shall always check for availability next to each Product.

DE Die zum Verkauf angebotenen Güter können in beschränkter Menge und für einen beschränkten Zeitraum verfügbar sein; die Kunden werden gebeten, immer die neben dem Produkt angegebene Verfügbarkeit zu prüfen.

Ingarihi Tiamana
sale verkauf
clients kunden
check prüfen
time zeitraum
always immer
availability verfügbarkeit
available verfügbar
to zu
product produkt
for für
goods die
on in
have und

EN The shares of Esprit Holdings Limited are listed for trading on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (stock code: 00330) since December 1993

DE Die Aktien von Esprit Holdings Limited sind seit Dezember 1993 an der Börse Hongkong Limited zum Handel gelistet (Wertpapierkennnummer: 00330)

Ingarihi Tiamana
esprit esprit
limited limited
listed gelistet
december dezember
holdings holdings
shares aktien
hong hongkong
are sind
on an
stock exchange börse

EN Webcraft Private Limited Company Switzerland becomes Webcraft Public Limited Company.

DE Die Webcraft GmbH Schweiz wird zur Webcraft AG.

Ingarihi Tiamana
private die
switzerland schweiz
becomes wird

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

DE Die Tochterfirma Webcraft GmbH mit Sitz in Gottmadingen, Deutschland, wird gegründet. Alle EU-Kunden werden von der Webcraft GmbH (Deutschland) beliefert.

Ingarihi Tiamana
subsidiary tochterfirma
seat sitz
germany deutschland
founded gegründet
customers kunden
in in
all alle
with mit
private der
the wird
from von

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

Ingarihi Tiamana
interaction interaktion
characters charakteren
limited begrenzt
fuck ficken
rate bewerte
sex sex
simulator simulator
nature natur
environment umgebung
in in
for dafür
your ihre
is ist
can können
with mit
move bewegen
around um
but aber
the den
you sie

EN SEGA Europe Limited, its subsidiaries and affiliates including Sports Interactive Limited (“SI”) (together “SEGA”) are committed to protecting the privacy and security of your personal data

DE SEGA Europe Limited, seine Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen einschließlich Sports Interactive Limited („SI“) (zusammen „SEGA“) sind verpflichtet, die Privatsphäre und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen

EN Depending on the provider, traffic and bandwidth may be limited. The number of connections is always limited (usually to a maximum of 2).

DE Abhängig vom Provider können Bandbreite und Traffic limitiert sein. Die Anzahl der Verbindungen ist immer limitiert (meist maximal zwei Verbindungen).

Ingarihi Tiamana
depending abhängig
provider provider
traffic traffic
bandwidth bandbreite
connections verbindungen
usually meist
maximum maximal
limited limitiert
and und
be sein
is ist
always immer
number of anzahl

EN Webshop Limited: If you already have a Hostpoint Smart or Business Server, you can test and use the Limited Version (10 products) of the shop right away.

DE Webshop Limited: Wenn Sie bereits einen Smart oder Business Server bei Hostpoint haben, können Sie die Limited Version (max 10 Produkte) testen und auch gleich ohne Aufpreis nutzen.

Ingarihi Tiamana
limited limited
hostpoint hostpoint
smart smart
server server
webshop webshop
or oder
business business
test testen
use nutzen
if wenn
have haben
can können
and und
products produkte
version version
the gleich
you sie
already bereits
a einen

EN DAZN GROUP LIMITED is not responsible for the content of the Linked Sites, whether or not DAZN GROUP LIMITED is affiliated with sponsors of the sites

DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Websites, unabhängig davon, ob die DAZN GROUP LIMITED mit den Sponsoren der Websites verbunden ist

Ingarihi Tiamana
limited limited
sites websites
sponsors sponsoren
responsible verantwortung
whether ob
group group
is ist
with mit
for für
linked verlinkten
the content inhalt
not keine
the den
of der

EN DAZN GROUP LIMITED does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in DAZN GROUP LIMITED ‘s web site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise.

DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Garantie für die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Materials auf der Website der DAZN GROUP LIMITED hinsichtlich deren Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Sonstiges.

Ingarihi Tiamana
group group
limited limited
materials materials
site website
reliability zuverlässigkeit
use nutzung
results ergebnisse
or oder
in hinsichtlich
accuracy genauigkeit
correctness richtigkeit
not keine

EN DAZN GROUP LIMITED makes no representation that material in DAZN GROUP LIMITED ‘s web site is appropriate or available for use in other locations

DE Die DAZN GROUP LIMITED gibt keine Zusicherung, dass das Material auf der Website der DAZN GROUP LIMITED für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar ist

Ingarihi Tiamana
group group
limited limited
material material
or oder
other anderen
site website
use nutzung
locations standorten
no keine
that dass
available verfügbar
for für
appropriate die

EN Our Limited Edition Products are exclusive items available online and in specific stores in limited quantity

DE Bei unseren Limited-Edition-Produkten handelt es sich um exklusive Artikel, die nur in begrenzter Stückzahl und ausschließlich online und in bestimmten Stores verfügbar sind

Ingarihi Tiamana
limited limited
edition edition
online online
stores stores
exclusive exklusive
in in
our unseren
available verfügbar
and und

EN ATRIUM EUROPEAN REAL ESTATE LIMITED: EQS-Adhoc: Atrium European Real Estate Limited: Atrium announces the dividend dates for the Q4 2021 AFFO Dividend and the Pro Rata AFFO Dividend and EGM results

DE CLEEN Energy AG: PTA-DD: Mitteilung über Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR

Ingarihi Tiamana
the artikel
for gemäß

EN Limited partnership in which the general partner is a limited liability company

DE Kommanditgesellschaft, bei der der Komplementär eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist

Ingarihi Tiamana
liability haftung
company gesellschaft
is ist
the der
a eine
in mit

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50