EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
CS Postarejte se, aby cenné papírové dokumenty nezapadly; naskenujte je a uložte do účtu Blackboard Learn na multifunkčním zařízení ke snadnému využití
Ingarihi | Czech |
---|---|
documents | dokumenty |
easy | snadné |
and | a |
get | je |
at | na |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
Ingarihi | Czech |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
Ingarihi | Czech |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN Get valuable keyword data and discover what else people are searching for in one click. We have over 12 tools to save your time and analyze keyword data in bulk.
CS Zjistěte komplexní informace o klíčových slovech a důležitých SEO metrikách na jeden klik. Máme více než 12 nástrojů na hromadné zpracování dat, které vám ušetří čas a peníze při analýze klíčových slov.
Ingarihi | Czech |
---|---|
and | a |
data | dat |
in | v |
to | na |
over | více |
EN Since 2015 we’ve been providing valuable marketing data such as:
CS Od roku 2015 poskytujeme marketingová data jako například:
Ingarihi | Czech |
---|---|
since | od |
data | data |
such | jako |
EN To minimize the risk of losing valuable data, Lamantine Software recommends that customers perform periodic backup of the database and other sensitive files to external drives
CS Pro minimalizaci nebezpečí ztráty cenných dat Lamantine Software doporučuje svým zákazníkům, aby prováděli pravidelné zálohování databáze a dalších citlivých souborů na externích discích
Ingarihi | Czech |
---|---|
data | dat |
software | software |
database | databáze |
other | další |
external | externí |
backup | zálohování |
files | souborů |
of | z |
to | na |
the | a |
EN Feedback is very valuable to us. We are glad that we have long been the best rated carsharing in the Czech Republic.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba. Jsme rádi, že jsme dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v ČR.
Ingarihi | Czech |
---|---|
very | velmi |
best | nejlépe |
is | je |
in | v |
we | jsme |
us | nás |
the | pro |
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
CS Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a získejte cenné informace k vozovému parku: bezplatné příručky, tipy, postupy a mnoho dalšího.
Ingarihi | Czech |
---|---|
get | získejte |
more | další |
to | na |
and | a |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
Ingarihi | Czech |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.
Ingarihi | Czech |
---|---|
very | velmi |
republic | republice |
facebooku | |
work | práce |
best | nejlépe |
is | je |
this | této |
we | jsme |
the | a |
for | pro |
us | nás |
in | v |
that | proto |
to | na |
EN And what do the marketers and online specialist have? They have Marketing Miner! It’s a package full of useful tools that mine valuable information for them.“
CS A co mají online specialisti a marketéři? Ti mají Marketing Miner! Balík užitečných utilit, které dolují cenné informace místo nich.“
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.
Ingarihi | Czech |
---|---|
able | moci |
wordpress | wordpress |
a | a |
at | na |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
Ingarihi | Czech |
---|---|
we | my |
problems | problémy |
information | informace |
improve | zlepšit |
process | proces |
energy | energie |
of | jejich |
and | a |
in | v |
to | na |
EN But building really valuable links is difficult, it's what separates the wheat from the chaff when it comes to search engine optimization.
CS Budování skutečně hodnotných odkazů je však obtížné - právě to odděluje zrno od plev, pokud jde o optimalizaci pro vyhledávače.
Ingarihi | Czech |
---|---|
search | vyhledávače |
building | budování |
when | pokud |
is | je |
from | od |
it | to |
the | pro |
but | však |
EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.
Ingarihi | Czech |
---|---|
very | velmi |
republic | republice |
facebooku | |
work | práce |
best | nejlépe |
is | je |
this | této |
we | jsme |
the | a |
for | pro |
us | nás |
in | v |
that | proto |
to | na |
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
CS Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a získejte cenné informace k vozovému parku: bezplatné příručky, tipy, postupy a mnoho dalšího.
Ingarihi | Czech |
---|---|
get | získejte |
more | další |
to | na |
and | a |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
Ingarihi | Czech |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN The aim is to display an advertisement which is relevant and interesting to an individual user and thereby more valuable to publishers and third party advertisers.
CS Záměrem je zobrazit reklamu, která je relevantní a zajímavá pro jednotlivého uživatele a tímto hodnotnější pro vydavatele a inzerenty třetích stran.
Ingarihi | Czech |
---|---|
display | zobrazit |
user | uživatele |
is | je |
and | a |
EN As a student, you have the opportunity to cooperate in the course of study across the entire department, you gain valuable know-how and technical expertise
CS Jako student máš možnost spolupracovat již v průběhu studia napříč celým oddělením, získáš cenné know-how a technické zkušenosti
Ingarihi | Czech |
---|---|
opportunity | možnost |
department | oddělení |
in | v |
a | a |
of | z |
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
CS Náš cíl – podávat čtenářům přesné a hodnotné informace, aby se mohli na jejich základě rozhodovat ohledně ochrany a zabezpečení na internetu.
Ingarihi | Czech |
---|---|
information | informace |
internet | internetu |
on | na |
and | a |
EN Cvent allows you to manage all your RFPs from a single platform, attract more business travellers and save valuable time in tracking responses.
CS Cvent vám umožní spravovat všechny RFP z jediné platformy, přilákat více firemních hostů a ušetřit drahocenný čas při sledování odpovědí.
Ingarihi | Czech |
---|---|
manage | spravovat |
platform | platformy |
more | více |
in | v |
a | a |
all | všechny |
EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.
CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.
Ingarihi | Czech |
---|---|
everything | vše |
technical | technických |
communication | komunikační |
and | a |
means | pro |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
Ingarihi | Czech |
---|---|
we | my |
offer | nabízíme |
than | než |
of | z |
website | webové |
and | a |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
Ingarihi | Czech |
---|---|
getting | se |
or | nebo |
one | k |
can | může |
at | na |
in | v |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.
Ingarihi | Czech |
---|---|
our | našich |
event | akce |
in | na |
the | další |
world | světě |
EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?
CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?
Ingarihi | Czech |
---|---|
media | média |
europe | evropě |
main | hlavní |
on | na |
or | nebo |
that | ten |
your | své |
single | jeden |
EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child
CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná
Ingarihi | Czech |
---|---|
is | je |
be | být |
EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
Ingarihi | Czech |
---|---|
of | z |
chat | chatu |
customers | zákazníci |
look | a |
EN A family company with history behind it
CS Rodinná společnost s historií.
Ingarihi | Czech |
---|---|
company | společnost |
with | s |
EN We suspect that it is easier for law enforcement officers or police to check the sticker from behind when driving in a bus lane.
CS Máme podezření, že policisté nebo policie mohou odznak při kontrole v jízdním pruhu snadněji kontrolovat zezadu.
Ingarihi | Czech |
---|---|
or | nebo |
in | v |
EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..
CS CSRF, tato zkratka se znovu a znovu objevuje v aktualizacích zabezpečení a údržby WordPress -Jádro. Metoda, která za tím stojí, je nyní stará...
Ingarihi | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
security | zabezpečení |
now | nyní |
in | v |
is | je |
the | a |
this | tato |
EN Deactivation does not leave any shortcode garbage behind
CS Deaktivace nezanechá žádný shortcodes chaos
EN Tips for a safe winter behind the wheel
CS Bilance roku 2021 pro Autonapůl
Ingarihi | Czech |
---|---|
for | pro |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
Ingarihi | Czech |
---|---|
getting | se |
or | nebo |
one | k |
can | může |
at | na |
in | v |
EN A family company with history behind it
CS Rodinná společnost s historií.
Ingarihi | Czech |
---|---|
company | společnost |
with | s |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.
Ingarihi | Czech |
---|---|
our | našich |
event | akce |
in | na |
the | další |
world | světě |
EN Wordcloud gives a first-hand impression of what’s behind text answers in an open-ended question.
CS Wordcloud vám dá první dojem toho, co se skrývá v textových odpovědích otevřené otázky.
Ingarihi | Czech |
---|---|
in | v |
EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.
CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.
Ingarihi | Czech |
---|---|
everything | vše |
technical | technických |
communication | komunikační |
and | a |
means | pro |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazycích a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
Ingarihi | Czech |
---|---|
we | my |
offer | nabízíme |
than | než |
of | z |
website | webové |
and | a |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
Ingarihi | Czech |
---|---|
costs | náklady |
customer | zákazník |
would | by |
is | je |
of | z |
and | a |
even | i |
in | v |
to | na |
EN Data stores are the perfect tool for storing data from scenarios or transferring data between individual scenarios or scenario runs.
CS Datová sklady jsou perfektním nástrojem pro ukládání dat ve scénáři nebo pro přenos dat mezi jednotlivými scénáři či běhy scénáře.
Ingarihi | Czech |
---|---|
data | dat |
perfect | perfektní |
or | nebo |
between | mezi |
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
CS Ve vztahu k osobním údajům, které Uživatel uloží na servery Survio (osobní údaje respondentů), vystupuje Survio jako zpracovatel osobních údajů (dále jen „Zpracovatel“)
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.
Ingarihi | Czech |
---|---|
or | nebo |
simply | jednoduše |
trends | trendy |
visual | vizuální |
data | data |
business | obchodní |
other | jiných |
along | s |
in | v |
all | pro |
EN In the data we provide you in this way, you will only find data from those services that record data about you
CS V údajích, které vám takto poskytneme naleznete pouze data z těch služeb, které o vás údaje evidují
Ingarihi | Czech |
---|---|
in | v |
services | služeb |
about | o |
only | pouze |
from | z |
data | údaje |
we | vás |
the | které |
you | vám |
EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers
CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů
Ingarihi | Czech |
---|---|
if | pokud |
following | následující |
personal | osobní |
processing | zpracování |
data | údajů |
will | budou |
the | a |
for | pro |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
Ingarihi | Czech |
---|---|
data | data |
or | nebo |
technology | technologie |
manage | správu |
of | jejich |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN The Data Controller of personal data processing is DAN (Divers Alert Network) Europe, responsible for a legitimate and correct use of personal data, and that can be contacted for any information or request here:
CS Správce zpracovaných osobních údajů, DAN (Divers Alert Network) Europe, odpovídá za zákonné a správné nakládání s osobními údaji a je možné ho kdykoliv kontaktovat za účelem zjištění jakýchkoliv potřebných informací na adrese:
Ingarihi | Czech |
---|---|
controller | správce |
personal | osobní |
is | je |
dan | dan |
a | a |
of | z |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
CS 2.3 Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.
Ingarihi | Czech |
---|---|
types | typy |
is | je |
below | níže |
the | a |
personal | osobní údaje |
how | jak |
data | údajů |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
CS 7.1.3 Přístup k osobním údajům. Právo zjistit, zda jsou osobní údaje zpracovávány, získat informace o konkrétních aspektech zpracování a získat kopii zpracovávaných osobních údajů.
Ingarihi | Czech |
---|---|
data | informace |
right | právo |
if | zda |
obtain | získat |
copy | kopii |
to | k |
a | a |
of | z |
personal | osobní |
regarding | o |
EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.
CS RAIDBOXES shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje zákazníka. Další informace o zpracování údajů a ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Ingarihi | Czech |
---|---|
protection | ochrany |
policy | zásad |
raidboxes | raidboxes |
uses | používá |
on | na |
processing | zpracování |
of | z |
the | a |
personal | osobní údaje |
data | údajů |
customer | zákazníka |
in | v |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50