Whakamāoritia "spanish to isabel" ki Arapi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "spanish to isabel" mai i te Ingarihi ki te Arapi

Nga whakamaoritanga o spanish to isabel

"spanish to isabel" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Arapi e whai ake nei:

spanish الإسبانية الإنجليزية الفرنسية في

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Arapi o spanish to isabel

Ingarihi
Arapi

EN For texts attributed to a writer please send your enquiry in English, French, German or Spanish to Isabel Baron at Isabel.Baron@fazit.de.

AR في حال النصوص المشار إليها بالاسم يرجى توجه طلباتكم بالإنكليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو الإسبانية إلى إيزابيل

Whakamaori fy ḥạl ạlnṣwṣ ạlmsẖạr ạ̹lyhạ bạlạsm yrjy̱ twjh ṭlbạtkm bạlạ̹nklyzyẗ ạ̉w ạlạ̉lmạnyẗ ạ̉w ạlfrnsyẗ ạ̉w ạlạ̹sbạnyẗ ạ̹ly̱ ạ̹yzạbyl

Ingarihi Arapi
texts النصوص
please يرجى
spanish الإسبانية
french الفرنسية
german الألمانية
to إلى
a حال
your إليها

AR الترتيب حسب المصممين: بالنسياغا

Whakamaori ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bạlnsyạgẖạ

Ingarihi Arapi
by حسب
designers المصممين

AR الترتيب حسب المصممين: بروغر

Whakamaori ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: brwgẖr

Ingarihi Arapi
by حسب
designers المصممين

EN Isabel Marant High Polish Silver Earrings

AR ايزابيل مارانت أقراط فضية فائقة اللمعان

Whakamaori ạyzạbyl mạrạnt ạ̉qrạṭ fḍyẗ fạỷqẗ ạllmʿạn

EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.

AR الأبحاث الطبية: إيزابيل شيلينغر طبيبة ومؤسسة لشركة ناشئة تعمل على أسس علمية.

Whakamaori ạlạ̉bḥạtẖ ạlṭbyẗ: ạ̹yzạbyl sẖylyngẖr ṭbybẗ wmw̉ssẗ lsẖrkẗ nạsẖỷẗ tʿml ʿly̱ ạ̉ss ʿlmyẗ.

Ingarihi Arapi
research الأبحاث
works تعمل
medical الطبية
of على

EN Researcher and doctor: Isabel Schellinger

AR الباحثة والطبيبة: إيزابيل شيلينغر

Whakamaori ạlbạḥtẖẗ wạlṭbybẗ: ạ̹yzạbyl sẖylyngẖr

EN Isabel Schellinger is one of Germany’s outstanding young researchers

AR إيزابيل شيلينغر واحدة من أبرز الباحثين الشباب في ألمانيا

Whakamaori ạ̹yzạbyl sẖylyngẖr wạḥdẗ mn ạ̉brz ạlbạḥtẖyn ạlsẖbạb fy ạ̉lmạnyạ

Ingarihi Arapi
researchers الباحثين
young الشباب
one واحدة

EN Isabel Liu (she/her) is a 17-year-old student, writer, and activist from Taipei, Taiwan

AR إيزابيل ليو (هي/هي) طالبة وكاتبة وناشطة تبلغ من العمر 17 عاما من تايبيه، تايوان

Whakamaori ạ̹yzạbyl lyw (hy/hy) ṭạlbẗ wkạtbẗ wnạsẖṭẗ tblgẖ mn ạlʿmr 17 ʿạmạ mn tạybyh, tạywạn

EN Isabel is passionate about bridging the gender gap in STEM an...

AR إيزابيل متحمسة لسد الفجوة بين الجنسين في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات...

Whakamaori ạ̹yzạbyl mtḥmsẗ lsd ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy mjạl ạlʿlwm wạltknwlwjyạ wạlhndsẗ wạlryạḍyạt...

Ingarihi Arapi
gap الفجوة
gender الجنسين
in بين

EN Isabel is passionate about bridging the gender gap in STEM and promoting comprehensive mental and sexual health education in schools

AR إيزابيل متحمسة لسد الفجوة بين الجنسين في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات وتعزيز التثقيف الشامل للصحة العقلية والجنسية في المدارس

Whakamaori ạ̹yzạbyl mtḥmsẗ lsd ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy ạlʿlwm wạltknwlwjyạ wạlhndsẗ wạlryạḍyạt wtʿzyz ạlttẖqyf ạlsẖạml llṣḥẗ ạlʿqlyẗ wạljnsyẗ fy ạlmdạrs

Ingarihi Arapi
gap الفجوة
gender الجنسين
comprehensive الشامل
mental العقلية
schools المدارس
in بين

EN The document is available in English, Spanish, French and Arabic.

AR هذا الملف موجود باللغة الإنجليزية، و الأسبانية، و الفرنسية و العربية.

Whakamaori hdẖạ ạlmlf mwjwd bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, w ạlạ̉sbạnyẗ, w ạlfrnsyẗ w ạlʿrbyẗ.

Ingarihi Arapi
and و
english الإنجليزية
arabic العربية
french الفرنسية

EN The document can be found in English, Spanish and French.

AR هذا الملف موجود باللغة الإنجليزية، و الأسبانية، و الفرنسية و العربية.

Whakamaori hdẖạ ạlmlf mwjwd bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, w ạlạ̉sbạnyẗ, w ạlfrnsyẗ w ạlʿrbyẗ.

Ingarihi Arapi
and و
english الإنجليزية
french الفرنسية

EN Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish are the six official languages of the United Nations.

AR العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية هي اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

Whakamaori ạlʿrbyẗ wạlṣynyẗ wạlạ̹njlyzyẗ wạlfrnsyẗ wạlrwsyẗ wạlạ̹sbạnyẗ hy ạllgẖạt ạlrsmyẗ ạlst llạ̉mm ạlmtḥdẗ.

Ingarihi Arapi
official الرسمية
six الست
nations للأمم
languages اللغات
arabic العربية
united المتحدة

EN We encourage you to visit UNSDG.UN.org in French, Spanish, and now in Arabic, Chinese, and Russian.  

AR نحثّك على زيارة موقع UNSDG.org باللغتين الفرنسية والإسبانية، ومن الآن فصاعدًا باللغات العربية والصينية والروسية.

Whakamaori nḥtẖ̃k ʿly̱ zyạrẗ mwqʿ UNSDG.org bạllgẖtyn ạlfrnsyẗ wạlạ̹sbạnyẗ, wmn ạlận fṣạʿdaⁿạ bạllgẖạt ạlʿrbyẗ wạlṣynyẗ wạlrwsyẗ.

Ingarihi Arapi
org org
french الفرنسية
visit زيارة
now الآن
arabic العربية
to ومن

EN Financial Assistance Application ? Spanish (PDF)

AR استمارة طلب المساعدة المالية — اللغة الإسبانية (PDF)

Whakamaori ạstmạrẗ ṭlb ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ — ạllgẖẗ ạlạ̹sbạnyẗ (PDF)

Ingarihi Arapi
pdf pdf

EN Amount Generally Billed ? Spanish (PDF)

AR المبالغ المطلوبة عادةً — الأسبانية(PDF)

Whakamaori ạlmbạlgẖ ạlmṭlwbẗ ʿạdẗaⁿ — ạlạ̉sbạnyẗ(PDF)

Ingarihi Arapi
pdf pdf

EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

AR ThinkMarkets إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Whakamaori ThinkMarkets ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Ingarihi Arapi
thinkmarkets thinkmarkets
range مجموعة
wide كبيرة
including يتضمن
english english
languages اللغات

EN An audiovisual presentation explains the process in German, French, English, Italian and Spanish

AR وإن هنالك عرض سمعي بصري يوضح العملية باللغة الألمانية والفرنسية والإنكليزية والإيطالية والإسبانية

Whakamaori wạ̹n hnạlk ʿrḍ smʿy bṣry ywḍḥ ạlʿmlyẗ bạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹nklyzyẗ wạlạ̹yṭạlyẗ wạlạ̹sbạnyẗ

Ingarihi Arapi
presentation عرض
process العملية

EN German, English, French, Italian, Spanish

AR الألمانية, الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية

Whakamaori ạlạ̉lmạnyẗ, ạlạ̹njlyzyẗ, ạlfrnsyẗ, ạlạ̹yṭạlyẗ, ạlạ̹sbạnyẗ

Ingarihi Arapi
french الفرنسية
italian الإيطالية
spanish الإسبانية
german الألمانية
english الإنجليزية

EN German, English, French, Spanish, Portuguese

AR الألمانية, الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية, البرتغالية

Whakamaori ạlạ̉lmạnyẗ, ạlạ̹njlyzyẗ, ạlfrnsyẗ, ạlạ̹sbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ

Ingarihi Arapi
french الفرنسية
spanish الإسبانية
portuguese البرتغالية
german الألمانية
english الإنجليزية

EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.

AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية. 

Whakamaori ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ. 

Ingarihi Arapi
access الدخول
following التالية
portuguese البرتغالية
languages اللغات
arabic العربية
chinese الصينية
russian الروسية
the إلى

EN International version English French Spanish Italian Arabic

AR النسخة الدولية English French Spanish Italian العربية

Whakamaori ạlnskẖẗ ạldwlyẗ English French Spanish Italian ạlʿrbyẗ

Ingarihi Arapi
version النسخة
international الدولية
english english
arabic العربية

EN February brings the festival of "Little Devils" to Boruca indigenous communities, who don traditional masks and costumes to recreate battles with the Spanish

AR يأتي شهر فبراير بمهرجان "الشياطين الصغار" إلى مجتمعات Boruca الأصلية ، الذين يرتدون الأقنعة والأزياء التقليدية لإعادة خلق المعارك مع الإسبان

Whakamaori yạ̉ty sẖhr fbrạyr bmhrjạn "ạlsẖyạṭyn ạlṣgẖạr" ạ̹ly̱ mjtmʿạt Boruca ạlạ̉ṣlyẗ , ạldẖyn yrtdwn ạlạ̉qnʿẗ wạlạ̉zyạʾ ạltqlydyẗ lạ̹ʿạdẗ kẖlq ạlmʿạrk mʿ ạlạ̹sbạn

Ingarihi Arapi
communities مجتمعات
masks الأقنعة
traditional التقليدية
february فبراير
to إلى

EN Pathway version - Spanish 10.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 10.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 10.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 15.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 15.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 15.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 16.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 16.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 16.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 14.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 14.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 14.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 20.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 20.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 20.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 23.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 23.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 23.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 13.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 13.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 13.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN Pathway version - Spanish 22.09.2021

AR إصدار المسار - الإسبانية 22.09.2021

Whakamaori ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 22.09.2021

Ingarihi Arapi
version إصدار
spanish الإسبانية

EN There are four official languages at IFAD: Arabic, English, French and Spanish

AR تُستخدم أربع لغات رسمية في الصندوق: العربية، والإنكليزية، والفرنسية، والإسبانية

Whakamaori tustkẖdm ạ̉rbʿ lgẖạt rsmyẗ fy ạlṣndwq: ạlʿrbyẗ, wạlạ̹nklyzyẗ, wạlfrnsyẗ, wạlạ̹sbạnyẗ

Ingarihi Arapi
four أربع
official رسمية
languages لغات
arabic العربية

EN Applicants for Spanish training from 09/08/2021 to 01/10/2021

AR تم تأجيل هذا التدريب.  ستتم مشاركة التواريخ الجديدة بمجرد توفرها.

Whakamaori tm tạ̉jyl hdẖạ ạltdryb.  sttm msẖạrkẗ ạltwạrykẖ ạljdydẗ bmjrd twfrhạ.

Ingarihi Arapi
training التدريب
to هذا

EN Fresh Spanish Broccoli (1 kg Approx.)

AR بروكلي اسباني طازج ( 1 كجم تقريبا)

Whakamaori brwkly ạsbạny ṭạzj ( 1 kjm tqrybạ)

Ingarihi Arapi
fresh طازج
kg كجم
approx تقريبا

EN Fresh Spanish Vermont Pears (1 kg Approx)

AR كمثرى (عرموط) فيرمونت اسباني طازج (1 كجم تقريبا)

Whakamaori kmtẖry̱ (ʿrmwṭ) fyrmwnt ạsbạny ṭạzj (1 kjm tqrybạ)

Ingarihi Arapi
fresh طازج
kg كجم
approx تقريبا

EN Fresh Spanish Persimmons (1 kg Approx.)

AR كاكي اسبانيّة طازجة 1 كجم تقريبا

Whakamaori kạky ạsbạnỹẗ ṭạzjẗ 1 kjm tqrybạ

Ingarihi Arapi
fresh طازجة
kg كجم
approx تقريبا

EN The country's official language is Spanish, and English is used as a second language. Its currency is the balboa and is equivalent to one US dollar.

AR لغة البلاد الرسمية الإسبانية وتستخدم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، عملتها بالبوا وتعادل دولار أمريكي.

Whakamaori lgẖẗ ạlblạd ạlrsmyẗ ạlạ̹sbạnyẗ wtstkẖdm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ klgẖẗ tẖạnyẗ, ʿmlthạ bạlbwạ wtʿạdl dwlạr ạ̉mryky.

Ingarihi Arapi
official الرسمية
spanish الإسبانية
second ثانية
dollar دولار
english الإنجليزية
language لغة

EN Position Paper on Collaboration Across Child Protection in Humanitarian Action and Education in Emergencies is now available in Arabic, French and Spanish

AR تجميع/توليف الأدلة المتعلقة بجائحة-كوفيد-19 | ملخصات الأدلة

Whakamaori tjmyʿ/twlyf ạlạ̉dlẗ ạlmtʿlqẗ bjạỷḥẗ-kwfyd-19 | mlkẖṣạt ạlạ̉dlẗ

EN Laura collaborates with Spanish Language Community Facilitator

AR تتعاون لورا مع مسهل مجتمع اللغة الإسبانية

Whakamaori ttʿạwn lwrạ mʿ mshl mjtmʿ ạllgẖẗ ạlạ̹sbạnyẗ

Ingarihi Arapi
community مجتمع
language اللغة
spanish الإسبانية

EN AW Rostamani Lumina forms partnership with world-renowned Spanish lighting brand, Frater.

AR دخول شركة عبد الواحد الرستماني لومينا في شراكة مع العلامة التجارية الإسبانية "فراتر" ذات الشهرة العالمية في قطاع الإضاءة.

Whakamaori dkẖwl sẖrkẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny lwmynạ fy sẖrạkẗ mʿ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạ̹sbạnyẗ "frạtr" dẖạt ạlsẖhrẗ ạlʿạlmyẗ fy qṭạʿ ạlạ̹ḍạʾẗ.

Ingarihi Arapi
rostamani الرستماني
partnership شراكة
brand العلامة
spanish الإسبانية
world العالمية

EN Recipe To Try: Seafood Fans Will Love This Traditional Spanish Galician Dish

AR اخترنا لكم هذا الطبق الإسباني لعشاق المأكولات البحرية

Whakamaori ạkẖtrnạ lkm hdẖạ ạlṭbq ạlạ̹sbạny lʿsẖạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ

Ingarihi Arapi
this هذا

EN Your booking page can be displayed in English, Spanish, German, Dutch, French and more.

AR يمكن عرض صفحة الحجز الخاصة بك باللغات الإنجليزية والإسبانية والألمانية والهولندية والفرنسية وغيرها.

Whakamaori ymkn ʿrḍ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk bạllgẖạt ạlạ̹njlyzyẗ wạlạ̹sbạnyẗ wạlạ̉lmạnyẗ wạlhwlndyẗ wạlfrnsyẗ wgẖyrhạ.

Ingarihi Arapi
displayed عرض
page صفحة
booking الحجز
english الإنجليزية
more وغيرها
can يمكن
your الخاصة

EN Financial Assistance Application ? Spanish (PDF)

AR استمارة طلب المساعدة المالية — اللغة الإسبانية (PDF)

Whakamaori ạstmạrẗ ṭlb ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ — ạllgẖẗ ạlạ̹sbạnyẗ (PDF)

Ingarihi Arapi
pdf pdf

EN Amount Generally Billed ? Spanish (PDF)

AR المبالغ المطلوبة عادةً — الأسبانية(PDF)

Whakamaori ạlmbạlgẖ ạlmṭlwbẗ ʿạdẗaⁿ — ạlạ̉sbạnyẗ(PDF)

Ingarihi Arapi
pdf pdf

EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

AR ThinkMarkets إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Whakamaori ThinkMarkets ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Ingarihi Arapi
thinkmarkets thinkmarkets
range مجموعة
wide كبيرة
including يتضمن
english english
languages اللغات

EN Webinar | Making the Most of the CPHA Community of Practice - Spanish Session

AR ندوة عبر الإنترنت: مناهج حماية الطفل على مستوى المجتمع – المعيار ١٧ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Whakamaori ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: mnạhj ḥmạyẗ ạlṭfl ʿly̱ mstwy̱ ạlmjtmʿ – ạlmʿyạr 17 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

EN Webinar | Making the Most of the CPHA Community of Practice - Spanish Session

AR ندوة عبر الإنترنت: مناهج حماية الطفل على مستوى المجتمع – المعيار ١٧ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Whakamaori ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: mnạhj ḥmạyẗ ạlṭfl ʿly̱ mstwy̱ ạlmjtmʿ – ạlmʿyạr 17 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.

AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية. 

Whakamaori ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ. 

Ingarihi Arapi
access الدخول
following التالية
portuguese البرتغالية
languages اللغات
arabic العربية
chinese الصينية
russian الروسية
the إلى

EN Available in English, French and Spanish.

AR متوفر باللغات الإنكليزية، الفرنسية والإسبانية.

Whakamaori mtwfr bạllgẖạt ạlạ̹nklyzyẗ, ạlfrnsyẗ wạlạ̹sbạnyẗ.

Ingarihi Arapi
available متوفر
english الإنكليزية
french الفرنسية

EN The guidance document is available in English, French, Spanish, Arabic and Russian

AR وثيقة التوجيهات متاحة باللغات الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية، العربية والروسية

Whakamaori wtẖyqẗ ạltwjyhạt mtạḥẗ bạllgẖạt ạlạ̹nklyzyẗ, ạlfrnsyẗ, ạlạ̹sbạnyẗ, ạlʿrbyẗ wạlrwsyẗ

Ingarihi Arapi
document وثيقة
available متاحة
spanish الإسبانية
english الإنكليزية
arabic العربية
french الفرنسية

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50