Whakamāoritia "seen several traditional" ki Arapi

AR للأسف، كان الأوان قد فات بالفعل، وتوفي أخي بعد بضعة أيام، بعدما كان قد تنقل بين مستشفيات عدة وزار العديد من المعالجين التقليديين".

Whakamaori llạ̉sf, kạn ạlạ̉wạn qd fạt bạlfʿl, wtwfy ạ̉kẖy bʿd bḍʿẗ ạ̉yạm, bʿdmạ kạn qd tnql byn mstsẖfyạt ʿdẗ wzạr ạlʿdyd mn ạlmʿạljyn ạltqlydyyn".

AR لقد شهدت الأزمة في لبنان بالفعل فقدان العديد من هؤلاء العمال لأعمالهم، في حين تراجع دخل من لم يفقدوا عملهم بعد، مع قياس ذلك الدخل بالدولار

Whakamaori lqd sẖhdt ạlạ̉zmẗ fy lbnạn bạlfʿl fqdạn ạlʿdyd mn hw̉lạʾ ạlʿmạl lạ̉ʿmạlhm, fy ḥyn trạjʿ dkẖl mn lm yfqdwạ ʿmlhm bʿd, mʿ qyạs dẖlk ạldkẖl bạldwlạr

AR تشيد السدادة على شكل زهرة بالتقاليد الصقلية، وهي مصممة لتصوير منحوتات مرزبانية قد شوهدت في صناعة الحلويات التقليدية في صقلية

Whakamaori tsẖyd ạlsdạdẗ ʿly̱ sẖkl zhrẗ bạltqạlyd ạlṣqlyẗ, why mṣmmẗ ltṣwyr mnḥwtạt mrzbạnyẗ qd sẖwhdt fy ṣnạʿẗ ạlḥlwyạt ạltqlydyẗ fy ṣqlyẗ

AR المعارف التقليدية يتم تناقل المعلومات بخصوص كيفية صنع السّلال اليدوية والملابس التقليدية من جيل إلى جيل

Whakamaori ạlmʿạrf ạltqlydyẗ ytm tnạql ạlmʿlwmạt bkẖṣwṣ kyfyẗ ṣnʿ ạls̃lạl ạlydwyẗ wạlmlạbs ạltqlydyẗ mn jyl ạ̹ly̱ jyl

AR على عكس البوكر التقليدي، ليس هناك حد في عدد اللاعبين PokerBet TVBET وتتوفر العديد من خيارات الرهان للاعبين

Whakamaori ʿly̱ ʿks ạlbwkr ạltqlydy, lys hnạk ḥd fy ʿdd ạllạʿbyn PokerBet TVBET wttwfr ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạlrhạn llạʿbyn

AR ولكن توجد عيوب أخرى من عيوب القلب الخلقية لدى الأطفال أكثر تعقيدًا وقد تحتاج إلى إجراء العديد من العمليات الجراحية على مدار عدة سنوات.

Whakamaori wlkn twjd ʿywb ạ̉kẖry̱ mn ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ʿly̱ mdạr ʿdẗ snwạt.

AR هناك جينات متعددة تعطي تعليمات تصنيع بروتينات متعددة تدخل في إنتاج صبغة الميلانين

Whakamaori hnạk jynạt mtʿddẗ tʿṭy tʿlymạt tṣnyʿ brwtynạt mtʿddẗ tdkẖl fy ạ̹ntạj ṣbgẖẗ ạlmylạnyn

AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة

Whakamaori wytḍmn rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̉kẖdẖ ạsm mstkẖdm mtḥqq mnh wwḍʿh fy ʿdẗ ḥsạbạt mʿ trkybẗ mn ʿdẗ klmạt mrwr mkẖtlfẗ sẖạỷʿẗ

AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة

Whakamaori wytḍmn rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̉kẖdẖ ạsm mstkẖdm mtḥqq mnh wwḍʿh fy ʿdẗ ḥsạbạt mʿ trkybẗ mn ʿdẗ klmạt mrwr mkẖtlfẗ sẖạỷʿẗ

AR في بعض الأحيان لا تظهر مؤشرات مرض القلب الخلقي وأعراضه إلا بعد بلوغك.

Whakamaori fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn lạ tẓhr mw̉sẖrạt mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy wạ̉ʿrạḍh ạ̹lạ bʿd blwgẖk.

AR وفي بعض الأحيان، يتم رؤية تغيرات الأظافر فقط

Whakamaori wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ytm rw̉yẗ tgẖyrạt ạlạ̉ẓạfr fqṭ

AR لا تظهر هذه الخطورة في لقاحات كوفيد-19 الأخرى

Whakamaori lạ tẓhr hdẖh ạlkẖṭwrẗ fy lqạḥạt kwfyd-19 ạlạ̉kẖry̱

AR وقد حذّر رئيس الوكالة البرازيلية المعنية بتنظيم المياه الأهالي كي يستعدوا لمواجهة “انهيار لم يسبق له مثيل من قبل.”

Whakamaori wqd ḥdẖ̃r rỷys ạlwkạlẗ ạlbrạzylyẗ ạlmʿnyẗ btnẓym ạlmyạh ạlạ̉hạly ky ystʿdwạ lmwạjhẗ “ạnhyạr lm ysbq lh mtẖyl mn qbl.”

AR مزرعة ستانتون الشمسية التي تبلغ قدرتها الإنتاجية 6 ميغاواط خارج أورلاندو بولاية فلوريدا تظهر في هذا المنظر الجوي من طائرة مسيّرة بدون طيار

Whakamaori mzrʿẗ stạntwn ạlsẖmsyẗ ạlty tblgẖ qdrthạ ạlạ̹ntạjyẗ 6 mygẖạwạṭ kẖạrj ạ̉wrlạndw bwlạyẗ flwrydạ tẓhr fy hdẖạ ạlmnẓr ạljwy mn ṭạỷrẗ msỹrẗ bdwn ṭyạr

AR إذا لم تكن قد زرت مقدم خدمات صحة علقلية من قبل، فربما لا تكون على علم بكيفية العثور على طبيب يناسب احتياجاتك

Whakamaori ạ̹dẖạ lm tkn qd zrt mqdm kẖdmạt ṣḥẗ ʿlqlyẗ mn qbl, frbmạ lạ tkwn ʿly̱ ʿlm bkyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ṭbyb ynạsb ạḥtyạjạtk

AR وداع الأشخاص كما لو أنك لن تراهم ثانية

Whakamaori wdạʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ kmạ lw ạ̉nk ln trạhm tẖạnyẗ

AR من خلال تجربتنا، رأينا أن الحرب على المخدرات لا تعطي النتيجة".

Whakamaori mn kẖlạl tjrbtnạ, rạ̉ynạ ạ̉n ạlḥrb ʿly̱ ạlmkẖdrạt lạ tʿṭy ạlntyjẗ".

AR يتساءل بونيفاس حتى يومنا هذا: "إنه مرض خطير للغاية. لقد رأيت أشخاصًا يعانون منه ويموتون. أنا شخصياً لا أعرف كيف أصبت بالفيروس".

Whakamaori ytsạʾl bwnyfạs ḥty̱ ywmnạ hdẖạ: "ạ̹nh mrḍ kẖṭyr llgẖạyẗ. lqd rạ̉yt ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ yʿạnwn mnh wymwtwn. ạ̉nạ sẖkẖṣyạaⁿ lạ ạ̉ʿrf kyf ạ̉ṣbt bạlfyrws".

AR كما قلت، لقد رأيت التأثير الحقيقي لتغير المناخ

Whakamaori kmạ qlt, lqd rạ̉yt ạltạ̉tẖyr ạlḥqyqy ltgẖyr ạlmnạkẖ

AR يَفحص طبيب عيادة الثدي المرأة التي لديها تشخيص حديث بالإصابة بسرطان الثدي أو تاريخ من الإصابة به مع الاحتياجات الجديدة

Whakamaori yafḥṣ ṭbyb ʿyạdẗ ạltẖdy ạlmrạ̉ẗ ạlty ldyhạ tsẖkẖyṣ ḥdytẖ bạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ạ̉w tạrykẖ mn ạlạ̹ṣạbẗ bh mʿ ạlạḥtyạjạt ạljdydẗ

AR وينتشر مرض مويامويا على نحو أكثر شيوعًا في اليابان وكوريا والصين، ولكنه يوجد أيضًا في أجزاء أخرى من العالم

Whakamaori wyntsẖr mrḍ mwyạmwyạ ʿly̱ nḥw ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlyạbạn wkwryạ wạlṣyn, wlknh ywjd ạ̉yḍaⁿạ fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm

AR وقد يذكر أيضًا عدد الخلايا وأنواع الخلايا التي ظهرت

Whakamaori wqd ydẖkr ạ̉yḍaⁿạ ʿdd ạlkẖlạyạ wạ̉nwạʿ ạlkẖlạyạ ạlty ẓhrt

AR اسأل طبيبكَ عن عدد مرات زيارات المتابعة اللازمة.

Whakamaori ạsạ̉l ṭbybka ʿn ʿdd mrạt zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạllạzmẗ.

AR كم مرة ينبغي زيارة الطبيب من أجل رعاية المتابعة

Whakamaori km mrẗ ynbgẖy zyạrẗ ạlṭbyb mn ạ̉jl rʿạyẗ ạlmtạbʿẗ

AR وهذا التأخير، الذي يمكن رؤيته غالبًا في مخطط كهربية القلب (ECG)، يسمى بفاصل QT المُطوَّل.

Whakamaori whdẖạ ạltạ̉kẖyr, ạldẖy ymkn rw̉yth gẖạlbaⁿạ fy mkẖṭṭ khrbyẗ ạlqlb (ECG), ysmy̱ bfạṣl QT ạlmuṭwãl.

AR وتتدفق الصبغة عبر القسطرة، ما يسهل رؤية الشرايين بالأشعة السينية.

Whakamaori wttdfq ạlṣbgẖẗ ʿbr ạlqsṭrẗ, mạ yshl rw̉yẗ ạlsẖrạyyn bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.

AR يُعرض المرضى الذين يحتاجون إلى رعاية في مستشفى Mayo Clinic في مجمّع فينيكس.

Whakamaori yuʿrḍ ạlmrḍy̱ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ rʿạyẗ fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy mjm̃ʿ fynyks.

AR الآن بعد أن شاهدت الشاشة أعلاه انقر فوق "بدء التثبيت".

Whakamaori ạlận bʿd ạ̉n sẖạhdt ạlsẖạsẖẗ ạ̉ʿlạh ạnqr fwq "bdʾ ạlttẖbyt".

AR يمكن لأي حساب مستخدم إنشاء وظائف كرون باستخدام الطريقة التي ينظر إليها أدناه

Whakamaori ymkn lạ̉y ḥsạb mstkẖdm ạ̹nsẖạʾ wẓạỷf krwn bạstkẖdạm ạlṭryqẗ ạlty ynẓr ạ̹lyhạ ạ̉dnạh

AR في الواقع، عند تشغيل مثيل، يمكنك اختيار أي نظام تشغيل تريده من مكتبة ISO الكبيرة والمتنامية الخاصة بنا، كما هو موضح أدناه:

Whakamaori fy ạlwạqʿ, ʿnd tsẖgẖyl mtẖyl, ymknk ạkẖtyạr ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl trydh mn mktbẗ ISO ạlkbyrẗ wạlmtnạmyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:

AR هل سبق لك أن رأيت واحدة من الأهرامات الصخرية التي وضعت بدقة والتي تقف قوية وتبقى مستقرة عندما تظهر كما لو أنها لا ينبغي ذلك؟

Whakamaori hl sbq lk ạ̉n rạ̉yt wạḥdẗ mn ạlạ̉hrạmạt ạlṣkẖryẗ ạlty wḍʿt bdqẗ wạlty tqf qwyẗ wtbqy̱ mstqrẗ ʿndmạ tẓhr kmạ lw ạ̉nhạ lạ ynbgẖy dẖlk?

AR على الرغم من طن من وسائل الاتصال التي لدينا اليوم ، وأنا لا تزال تعتقد بقوة البريد الإلكتروني هو الأكثر تأثيرا

Whakamaori ʿly̱ ạlrgẖm mn ṭn mn wsạỷl ạlạtṣạl ạlty ldynạ ạlywm , wạ̉nạ lạ tzạl tʿtqd bqwẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyrạ

AR إن الأسباب الشائعة للحاجة إلى تنظير القصبات هي سعال مُستمر، وظهور عدوى أو شيء غير طبيعي في الأشعة السينية للصدر أو اختبار آخر.

Whakamaori ạ̹n ạlạ̉sbạb ạlsẖạỷʿẗ llḥạjẗ ạ̹ly̱ tnẓyr ạlqṣbạt hy sʿạl mustmr, wẓhwr ʿdwy̱ ạ̉w sẖyʾ gẖyr ṭbyʿy fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ llṣdr ạ̉w ạkẖtbạr ậkẖr.

AR بالنسبة لبعض الأطفال، يمكن رؤية الأعراض للمرة الأولى في المنزل فقط، ولكن مع الوقت تمتد إلى أماكن أخرى، مثل المدرسة ومع الأصدقاء.

Whakamaori bạlnsbẗ lbʿḍ ạlạ̉ṭfạl, ymkn rw̉yẗ ạlạ̉ʿrạḍ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlmnzl fqṭ, wlkn mʿ ạlwqt tmtd ạ̹ly̱ ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱, mtẖl ạlmdrsẗ wmʿ ạlạ̉ṣdqạʾ.

AR لا تكون هذه المؤشرات والأعراض دائمًا بسبب مشكلة خطيرة، ولكن يُستحسن أن يفحصك طبيب في أسرع وقت

Whakamaori lạ tkwn hdẖh ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ dạỷmaⁿạ bsbb msẖklẗ kẖṭyrẗ, wlkn yustḥsn ạ̉n yfḥṣk ṭbyb fy ạ̉srʿ wqt

AR يُشير مصطلح "تضخم القلب" إلى تضخم في القلب يظهر في أي فحص تصويري، بما في ذلك الأشعة السينية على الصدر

Whakamaori yusẖyr mṣṭlḥ "tḍkẖm ạlqlb" ạ̹ly̱ tḍkẖm fy ạlqlb yẓhr fy ạ̉y fḥṣ tṣwyry, bmạ fy dẖlk ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿly̱ ạlṣdr

AR هذا أقل شيوعًا مقارنةً بالتهاب القولون بالجهة اليسرى

Whakamaori hdẖạ ạ̉ql sẖywʿaⁿạ mqạrnẗaⁿ bạlthạb ạlqwlwn bạljhẗ ạlysry̱

AR وقد لوحظت متلازمة الرباط المقوس الناصف في الأطفال حتى التوائم، وهو ما يعني أن الخصائص الوراثية تؤدي دورًا في ذلك.

Whakamaori wqd lwḥẓt mtlạzmẗ ạlrbạṭ ạlmqws ạlnạṣf fy ạlạ̉ṭfạl ḥty̱ ạltwạỷm, whw mạ yʿny ạ̉n ạlkẖṣạỷṣ ạlwrạtẖyẗ tw̉dy dwraⁿạ fy dẖlk.

AR يمكن أن تمنع الأجسام المضادة أيضًا عمل البروتين الذي يُطلق عليه مستقبل التيروسين كيناز الخاص بالعضلات، الذي يُشار إليه أحيانًا باختصار MuSK

Whakamaori ymkn ạ̉n tmnʿ ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạ̉yḍaⁿạ ʿml ạlbrwtyn ạldẖy yuṭlq ʿlyh mstqbl ạltyrwsyn kynạz ạlkẖạṣ bạlʿḍlạt, ạldẖy yusẖạr ạ̹lyh ạ̉ḥyạnaⁿạ bạkẖtṣạr MuSK

AR الكبد وخلاياه — كما رأينا من خلال المجهر — يتغير بشكل كبير عندما يصبح الكبد الطبيعي كبدًا دهنيًا أو متليّفًا.

Whakamaori ạlkbd wkẖlạyạh — kmạ rạ̉ynạ mn kẖlạl ạlmjhr — ytgẖyr bsẖkl kbyr ʿndmạ yṣbḥ ạlkbd ạlṭbyʿy kbdaⁿạ dhnyaⁿạ ạ̉w mtlỹfaⁿạ.

AR على سبيل المثال، تمت رؤيتها في أول هبة في ضغط الدم في اليوم الثاني بقراءة 250/110 ملليمترات من الزئبق.

Whakamaori ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tmt rw̉ythạ fy ạ̉wl hbẗ fy ḍgẖṭ ạldm fy ạlywm ạltẖạny bqrạʾẗ 250/110 mllymtrạt mn ạlzỷbq.

AR تشمل الإصابات التي قد لا تُلاحظ فورًا النزيف داخل الدماغ والعينين وتلف الحبل الشوكي وكسور الضلوع والجمجمة والساقين وغيرها من العظام

Whakamaori tsẖml ạlạ̹ṣạbạt ạlty qd lạ tulạḥẓ fwraⁿạ ạlnzyf dạkẖl ạldmạgẖ wạlʿynyn wtlf ạlḥbl ạlsẖwky wkswr ạlḍlwʿ wạljmjmẗ wạlsạqyn wgẖyrhạ mn ạlʿẓạm

AR نتوءات دقيقة في قزحية العين (عقيدات ليش). هذه العُقيدات لا تُرى بسهولة بالعين المجردة، ولا تؤثر على الإبصار.

Whakamaori ntwʾạt dqyqẗ fy qzḥyẗ ạlʿyn (ʿqydạt lysẖ). hdẖh ạlʿuqydạt lạ tury̱ bshwlẗ bạlʿyn ạlmjrdẗ, wlạ tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̹bṣạr.

AR يُعد المصع من إحدى الإصابات الناتجة من متلازمة هز الرضيع.

Whakamaori yuʿd ạlmṣʿ mn ạ̹ḥdy̱ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạtjẗ mn mtlạzmẗ hz ạlrḍyʿ.

AR ويُطلَق على مجموعة التشوهات النموذجية التي تُلاحَظ عادةً في عظام الأشخاص الذين لديهم متلازمة هنتر "خلل التعظم المتعدِّد"

Whakamaori wyuṭlaq ʿly̱ mjmwʿẗ ạltsẖwhạt ạlnmwdẖjyẗ ạlty tulạḥaẓ ʿạdẗaⁿ fy ʿẓạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm mtlạzmẗ hntr "kẖll ạltʿẓm ạlmtʿdĩd"

AR إنها مشكلة القلب الأكثر شيوعًا التي تظهر مع متلازمة نونان وقد تحدث وحدها أو مع عيوب أخرى في القلب.

Whakamaori ạ̹nhạ msẖklẗ ạlqlb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty tẓhr mʿ mtlạzmẗ nwnạn wqd tḥdtẖ wḥdhạ ạ̉w mʿ ʿywb ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb.

AR قد تتأخر السرعة في النمو التي تظهر عادة أثناء سنوات المراهقة

Whakamaori qd ttạ̉kẖr ạlsrʿẗ fy ạlnmw ạlty tẓhr ʿạdẗ ạ̉tẖnạʾ snwạt ạlmrạhqẗ

AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية

Whakamaori flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ

AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!

Whakamaori mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!

AR فكل جزء من هذه الخريطة يمثل ذكرى من ذكريات أدلر التي جمعناها سويًا لتكوّن تجربة خريطة فريدة من نوعها لأول مرة في Call of Duty

Whakamaori fkl jzʾ mn hdẖh ạlkẖryṭẗ ymtẖl dẖkry̱ mn dẖkryạt ạ̉dlr ạlty jmʿnạhạ swyaⁿạ ltkw̃n tjrbẗ kẖryṭẗ frydẗ mn nwʿhạ lạ̉wl mrẗ fy Call of Duty