EN Ideally, a cardiologist trained in treating adults with congenital heart defects will manage your care.
Whakamāoritia "ideally" ki Arapi
Whakaatu 15 o 15 whakamaoritanga o te kīanga "ideally" mai i te Ingarihi ki te Arapi
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Arapi o ideally
Ingarihi
Arapi
AR من الناحية المثالية، سيتولى طبيب القلب المدرب على علاج البالغين المصابين بعيوب القلب الخلقية رعايتك.
Whakamaori mn ạlnạḥyẗ ạlmtẖạlyẗ, sytwly̱ ṭbyb ạlqlb ạlmdrb ʿly̱ ʿlạj ạlbạlgẖyn ạlmṣạbyn bʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ rʿạytk.
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| heart | القلب |
| adults | البالغين |
| congenital | الخلقية |
| your care | رعايتك |
| treating | علاج |
| in | على |
EN Ideally, your doctor should screen you during regular physical exams for risk factors that can lead to a heart attack.
AR وفي الوضع المثالي، يجب على الطبيب فحصك خلال الفحوصات البدنية المنتظمة لمعرفة ما إذا كان هناك عوامل خطر يمكن أن تؤدي إلى حدوث أزمة قلبية.
Whakamaori wfy ạlwḍʿ ạlmtẖạly, yjb ʿly̱ ạlṭbyb fḥṣk kẖlạl ạlfḥwṣạt ạlbdnyẗ ạlmntẓmẗ lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ʿwạml kẖṭr ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạ̉zmẗ qlbyẗ.
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| physical | البدنية |
| factors | عوامل |
| risk | خطر |
| lead to | تؤدي |
| to | وفي |
| can | يمكن |
| that | هناك |
| should | يجب |
| for | على |
| you | إذا |
| a | خلال |
| heart attack | قلبية |
EN Brush in the morning, at night and, ideally, after meals and snacks
AR اغسل أسنانك صباحًا ومساءً وبعد الوجبات الأساسية والوجبات الخفيفة
Whakamaori ạgẖsl ạ̉snạnk ṣbạḥaⁿạ wmsạʾaⁿ wbʿd ạlwjbạt ạlạ̉sạsyẗ wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| morning | صباح |
| meals | الوجبات |
EN As long as you aren't pregnant, you can start taking the minipill anytime ? ideally on the first day of your menstrual period
AR طالما أنكِ لستِ حاملاً، يمكنكِ البدء في تناول حبوب منع الحمل في أي وقت، وعادةً ما يكون أول يوم من فترة الحيض الأمثل لكِ
Whakamaori ṭạlmạ ạ̉nki lsti ḥạmlạaⁿ, ymknki ạlbdʾ fy tnạwl ḥbwb mnʿ ạlḥml fy ạ̉y wqt, wʿạdẗaⁿ mạ ykwn ạ̉wl ywm mn ftrẗ ạlḥyḍ ạlạ̉mtẖl lki
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| menstrual | الحيض |
| start | البدء |
| as | وقت |
| period | فترة |
| you | أنك |
| first | أول |
| can | يمكنك |
| day | يوم |
EN Ideally, remove all shoes when you enter the house and wear no shoes inside or use house slippers indoors.
AR ومن الناحية المثالية، اخلع جميع الأحذية عند دخولك إلى المنزل ولا ترتدِ أي أحذية داخل المنزل أو استخدم النعال المنزلية في الداخل.
Whakamaori wmn ạlnạḥyẗ ạlmtẖạlyẗ, ạkẖlʿ jmyʿ ạlạ̉ḥdẖyẗ ʿnd dkẖwlk ạ̹ly̱ ạlmnzl wlạ trtdi ạ̉y ạ̉ḥdẖyẗ dạkẖl ạlmnzl ạ̉w ạstkẖdm ạlnʿạl ạlmnzlyẗ fy ạldạkẖl.
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| when | عند |
| all | جميع |
| use | استخدم |
| and | المثالية |
| inside | الداخل |
| the | داخل |
| shoes | أحذية |
EN Ideally, surgery can be planned if necessary.
AR وفي الوضع المثالي، يمكن التخطيط لعملية جراحية إذا لزم الأمر.
Whakamaori wfy ạlwḍʿ ạlmtẖạly, ymkn ạltkẖṭyṭ lʿmlyẗ jrạḥyẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| if | إذا |
| necessary | لزم |
| can | يمكن |
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
AR يتمتع فيرمونت دالاس (Fairmont Dallas) بموقعٍ استراتيجيٍ ممتاز في قلب منطقة الفنون في وسط مدينة دالاس
Whakamaori ytmtʿ fyrmwnt dạlạs (Fairmont Dallas) bmwqʿiⁿ ạstrạtyjyiⁿ mmtạz fy qlb mnṭqẗ ạlfnwn fy wsṭ mdynẗ dạlạs
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| district | منطقة |
| arts | الفنون |
| heart | قلب |
| fairmont | fairmont |
| dallas | دالاس |
EN Anyone grabbing the briefcase is automatically equipped with a powerful pistol, but it’s ideally up to the rest of the team to keep the briefcase carrier safe
AR وكل مَن يمسك بحقيبة اليد يتجهز تلقائيًا بمسدس قوي، لكن مهمة تأمين حامل حقيبة اليد متروكة لبقية أعضاء الفريق
Whakamaori wkl man ymsk bḥqybẗ ạlyd ytjhz tlqạỷyaⁿạ bmsds qwy, lkn mhmẗ tạ̉myn ḥạml ḥqybẗ ạlyd mtrwkẗ lbqyẗ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| powerful | قوي |
| but | لكن |
| team | الفريق |
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
AR يتمتع فيرمونت دالاس (Fairmont Dallas) بموقعٍ استراتيجيٍ ممتاز في قلب منطقة الفنون في وسط مدينة دالاس
Whakamaori ytmtʿ fyrmwnt dạlạs (Fairmont Dallas) bmwqʿiⁿ ạstrạtyjyiⁿ mmtạz fy qlb mnṭqẗ ạlfnwn fy wsṭ mdynẗ dạlạs
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| district | منطقة |
| arts | الفنون |
| heart | قلب |
| fairmont | fairmont |
| dallas | دالاس |
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
AR يتمتع فيرمونت دالاس (Fairmont Dallas) بموقعٍ استراتيجيٍ ممتاز في قلب منطقة الفنون في وسط مدينة دالاس
Whakamaori ytmtʿ fyrmwnt dạlạs (Fairmont Dallas) bmwqʿiⁿ ạstrạtyjyiⁿ mmtạz fy qlb mnṭqẗ ạlfnwn fy wsṭ mdynẗ dạlạs
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| district | منطقة |
| arts | الفنون |
| heart | قلب |
| fairmont | fairmont |
| dallas | دالاس |
EN Ideally positioned for export throughout the MENA Region
AR موقع مركزي يتيح للمستثمرين التصدير لكافة بلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
Whakamaori mwqʿ mrkzy ytyḥ llmsttẖmryn ạltṣdyr lkạfẗ bldạn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| export | التصدير |
EN Ideally, your doctor should screen you during regular physical exams for risk factors that can lead to a heart attack.
AR وفي الوضع المثالي، يجب على الطبيب فحصك خلال الفحوصات البدنية المنتظمة لمعرفة ما إذا كان هناك عوامل خطر يمكن أن تؤدي إلى حدوث أزمة قلبية.
Whakamaori wfy ạlwḍʿ ạlmtẖạly, yjb ʿly̱ ạlṭbyb fḥṣk kẖlạl ạlfḥwṣạt ạlbdnyẗ ạlmntẓmẗ lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ʿwạml kẖṭr ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạ̉zmẗ qlbyẗ.
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| physical | البدنية |
| factors | عوامل |
| risk | خطر |
| lead to | تؤدي |
| to | وفي |
| can | يمكن |
| that | هناك |
| should | يجب |
| for | على |
| you | إذا |
| a | خلال |
| heart attack | قلبية |
EN No matter the size of your wedding, we have the venues ideally suited to your needs
AR مهما كان حجم حفل زفافك، لدينا القاعات المثالية التي تناسب كافة احتياجاتك
Whakamaori mhmạ kạn ḥjm ḥfl zfạfk, ldynạ ạlqạʿạt ạlmtẖạlyẗ ạlty tnạsb kạfẗ ạḥtyạjạtk
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| size | حجم |
| your needs | احتياجاتك |
| to | كافة |
| we | لدينا |
| the | التي |
EN The coalition partners aim “ideally” to end coal-fired electricity generation by 2030
AR يعتقد شركاء الائتلاف أن التخلي "المثالي" عن الفحم في توليد الطاقة الكهربائية بشكل كامل يجب أن يكون بحلول العام 2030
Whakamaori yʿtqd sẖrkạʾ ạlạỷtlạf ạ̉n ạltkẖly "ạlmtẖạly" ʿn ạlfḥm fy twlyd ạlṭạqẗ ạlkhrbạỷyẗ bsẖkl kạml yjb ạ̉n ykwn bḥlwl ạlʿạm 2030
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| partners | شركاء |
| coalition | الائتلاف |
| coal | الفحم |
| electricity | الطاقة |
| by | بحلول |
EN These insights subsequently drive decision making within applications and businesses, ideally impacting key growth metrics
AR تؤدي هذه الرؤى فيما بعد إلى اتخاذ القرارات داخل التطبيقات والأعمال، مما يؤثر بشكل مثالي على مقاييس النمو الرئيسية
Whakamaori tw̉dy hdẖh ạlrw̉y̱ fymạ bʿd ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt dạkẖl ạltṭbyqạt wạlạ̉ʿmạl, mmạ yw̉tẖr bsẖkl mtẖạly ʿly̱ mqạyys ạlnmw ạlrỷysyẗ
| Ingarihi | Arapi |
|---|---|
| making | اتخاذ |
| decision | القرارات |
| applications | التطبيقات |
| growth | النمو |
| key | الرئيسية |
| within | داخل |
| these | هذه |
| and | مما |
E whakaatu ana i te 15 o nga whakamaoritanga 15
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi