EN How did you find your second main occupation, photography? Photography has been my hobby for a long time
EN How did you find your second main occupation, photography? Photography has been my hobby for a long time
AR كيف توصلت إلى التصوير، الأمر الثاني من حيث الأهمية بالنسبة لك؟ كان التصوير هوايتي منذ زمن بعيد
Whakamaori kyf twṣlt ạ̹ly̱ ạltṣwyr, ạlạ̉mr ạltẖạny mn ḥytẖ ạlạ̉hmyẗ bạlnsbẗ lk? kạn ạltṣwyr hwạyty mndẖ zmn bʿyd
Ingarihi | Arapi |
---|---|
how | كيف |
for | بالنسبة |
time | زمن |
your | إلى |
you | كان |
second | الثاني |
a | منذ |
EN Outdoor & Game, Best Baby Outdoor Game, Luxury Baby Outdoor Game COD -at Jolly Chic
AR العاب خارج المنزل , أفضل لعبة طفل في الهواء الطلق ، لعبة طفل الفاخرة في الهواء الطلق COD - at Jolly Chic
Whakamaori ạlʿạb kẖạrj ạlmnzl , ạ̉fḍl lʿbẗ ṭfl fy ạlhwạʾ ạlṭlq , lʿbẗ ṭfl ạlfạkẖrẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq COD - at Jolly Chic
Ingarihi | Arapi |
---|---|
best | أفضل |
game | لعبة |
baby | طفل |
luxury | الفاخرة |
at | at |
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create
AR وضع البقاء على قيد الحياة هو أنه يمكنك إنهاء اللعبة (ويعرف أيضًا باسم الموت) في اللعبة ، وهناك حد لما يمكنك إنشاؤه
Whakamaori wḍʿ ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ hw ạ̉nh ymknk ạ̹nhạʾ ạllʿbẗ (wyʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlmwt) fy ạllʿbẗ , whnạk ḥd lmạ ymknk ạ̹nsẖạw̉h
Ingarihi | Arapi |
---|---|
is | أنه |
and there | وهناك |
when | لما |
survival | البقاء |
to | الحياة |
can | يمكنك |
game | اللعبة |
in | وضع |
the | على |
EN It was this natural supply of venues combined with the already existing framework for a racquet game that resulted in the birth of the modern game in England.
AR بفضل تسخير الملاعب إلى جانب وجود نظام متوفر للعب رياضة المضرب، ولدت اللعبة الحديثة في إنجلترا.
Whakamaori bfḍl tskẖyr ạlmlạʿb ạ̹ly̱ jạnb wjwd nẓạm mtwfr llʿb ryạḍẗ ạlmḍrb, wldt ạllʿbẗ ạlḥdytẖẗ fy ạ̹njltrạ.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
game | اللعبة |
modern | الحديثة |
the | إلى |
for | بفضل |
EN If you also think that It’s About Time that another original Crash game is getting released, then you can pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4
AR إذا كنت تعتقد أن الوقت قد حان لإطلاق لعبة كراش أصلية أخرى، فيمكنك طلب اللعبة مسبقًا الآن على www.crashbandicoot.com/crash4
Whakamaori ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlwqt qd ḥạn lạ̹ṭlạq lʿbẗ krạsẖ ạ̉ṣlyẗ ạ̉kẖry̱, fymknk ṭlb ạllʿbẗ msbqaⁿạ ạlận ʿly̱ www.crashbandicoot.com/crash4
Ingarihi | Arapi |
---|---|
think | تعتقد |
another | أخرى |
you can | فيمكنك |
time | الوقت |
order | طلب |
if | إذا |
game | لعبة |
you | كنت |
now | الآن |
EN If a game mode includes an objective, it will appear as an icon on the mini-map, as well as a waypoint in-game with its distance from you marked
AR إذا تضّمن نمط لعب هدفًا، فسيظهر كرمز على الخريطة المصغرة، بالإضافة إلى تحديد نقطة توجّه في اللعبة مع تحديد المسافة التي تفصلك عنها
Whakamaori ạ̹dẖạ tḍ̃mn nmṭ lʿb hdfaⁿạ, fsyẓhr krmz ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ạlmṣgẖrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥdyd nqṭẗ twj̃h fy ạllʿbẗ mʿ tḥdyd ạlmsạfẗ ạlty tfṣlk ʿnhạ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
mode | نمط |
objective | هدف |
map | الخريطة |
game | اللعبة |
distance | المسافة |
if | إذا |
the | إلى |
on | على |
EN · Work to unlock weapons and attachments for any weapon you like in either game by playing that game or Warzone.
AR · اعمل على فتح الأسلحة والملحقات لأي سلاح تريده في أي لعبة من خلال لعب تلك اللعبة أو Warzone.
Whakamaori · ạʿml ʿly̱ ftḥ ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt lạ̉y slạḥ trydh fy ạ̉y lʿbẗ mn kẖlạl lʿb tlk ạllʿbẗ ạ̉w Warzone.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
warzone | warzone |
unlock | فتح |
weapons | الأسلحة |
for any | لأي |
weapon | سلاح |
game | لعبة |
that | تلك |
EN Battle Pass content you unlock is shown in-game, no matter which game you’re playing.
AR يتم عرض محتوى تذكرة القتال الذي تفتحه في اللعبة، بغض النظر عن اللعبة التي تلعبها.
Whakamaori ytm ʿrḍ mḥtwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl ạldẖy tftḥh fy ạllʿbẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạllʿbẗ ạlty tlʿbhạ.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
shown | عرض |
content | محتوى |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
game | اللعبة |
in | الذي |
EN Each title’s in-game store will be carefully curated to feature content available to play in that game
AR سيتم تنسيق كل متجر داخل اللعبة بعناية لإبراز المحتوى المتاح للعب في تلك اللعبة
Whakamaori sytm tnsyq kl mtjr dạkẖl ạllʿbẗ bʿnạyẗ lạ̹brạz ạlmḥtwy̱ ạlmtạḥ llʿb fy tlk ạllʿbẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
store | متجر |
game | اللعبة |
carefully | بعناية |
content | المحتوى |
available | المتاح |
in | داخل |
that | تلك |
EN After presenting the game result, the lottery number falls back into the lottery drum for a new game.
AR بعد عرض نتيجة اللعبة، تسقط كرة اليانصيب مرة أخرى في طبلة اليانصيب من أجل لعبة جديدة.
Whakamaori bʿd ʿrḍ ntyjẗ ạllʿbẗ, tsqṭ krẗ ạlyạnṣyb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ṭblẗ ạlyạnṣyb mn ạ̉jl lʿbẗ jdydẗ.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
result | نتيجة |
lottery | اليانصيب |
a | مرة |
new | جديدة |
for | أجل |
after | بعد |
game | لعبة |
EN @helinbereket’s journey into photography wasn’t direct
AR ما كانت رحلة @helinbereket في مجال التصوير الفوتوغرافي رحلة مباشرة
Whakamaori mạ kạnt rḥlẗ @helinbereket fy mjạl ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy rḥlẗ mbạsẖrẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
journey | رحلة |
direct | مباشرة |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
AR ادعم إبداعك باستخدام نصائح التصوير الفوتوغرافي الأكثر ثراءً بالألوان.
Whakamaori ạdʿm ạ̹bdạʿk bạstkẖdạm nṣạỷḥ ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạlạ̉ktẖr tẖrạʾaⁿ bạlạ̉lwạn.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
with | باستخدام |
tips | نصائح |
more | الأكثر |
EN Making sense of the world through photography
AR العنف القائم على النوع الاجتماعي: قراءة في فيلم الدوكيودراما "هدوء"
Whakamaori ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy: qrạʾẗ fy fylm ạldwkywdrạmạ "hdwʾ"
Ingarihi | Arapi |
---|---|
of | على |
EN Pixabay is an excellent free stock photography site that releases photos under Creative Commons CC0
AR Pixabay هو موقع ممتاز مجاني للتصوير الفوتوغرافي الذي يطلق الصور تحت المشاعات الإبداعية CC0
Whakamaori Pixabay hw mwqʿ mmtạz mjạny lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạldẖy yṭlq ạlṣwr tḥt ạlmsẖạʿạt ạlạ̹bdạʿyẗ CC0
Ingarihi | Arapi |
---|---|
site | موقع |
excellent | ممتاز |
free | مجاني |
photos | الصور |
under | تحت |
that | الذي |
EN An initiation to street photography, documentary style photo walks and learning to find narratives in the participant's image making process.
AR مبادرة تهدف إلى تعليم والتصوير بأسلوب وثائقي، وكيفية خلق سرديات لعملية إبداع الصور.
Whakamaori mbạdrẗ thdf ạ̹ly̱ tʿlym wạltṣwyr bạ̉slwb wtẖạỷqy, wkyfyẗ kẖlq srdyạt lʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlṣwr.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
image | الصور |
to | إلى |
EN They enable you to promote your brand without resorting to product photography or costly video services.
AR إنها تمكنك من الترويج لعلامتك التجارية دون اللجوء إلى التصوير الفوتوغرافي للمنتجات أو خدمات الفيديو المكلفة.
Whakamaori ạ̹nhạ tmknk mn ạltrwyj lʿlạmtk ạltjạryẗ dwn ạlljwʾ ạ̹ly̱ ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy llmntjạt ạ̉w kẖdmạt ạlfydyw ạlmklfẗ.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
promote | الترويج |
without | دون |
services | خدمات |
video | الفيديو |
to | إلى |
you | إنها |
EN Vertical Frame, AirPods, and Photography Equipment
AR الإطار العمودي ، سماعات ايربودز، ومعدات التصوير الفوتوغرافي
Whakamaori ạlạ̹ṭạr ạlʿmwdy , smạʿạt ạyrbwdz, wmʿdạt ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy
EN No more trouble with product photography
AR لا مزيد من المعاناة مع منتجات التصوير الفوتوغرافي
Whakamaori lạ mzyd mn ạlmʿạnạẗ mʿ mntjạt ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy
Ingarihi | Arapi |
---|---|
more | مزيد |
product | منتجات |
EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography
AR سوف يزيل محرر النماذج من طريقك كل الصعوبات المتعلقة بتصوير المنتج
Whakamaori swf yzyl mḥrr ạlnmạdẖj mn ṭryqk kl ạlṣʿwbạt ạlmtʿlqẗ btṣwyr ạlmntj
Ingarihi | Arapi |
---|---|
editor | محرر |
product | المنتج |
will | سوف |
EN Create Unique Photography Logos In Minutes
AR اصنع شعارات فريدة للتصوير الفوتوغرافي في دقائق
Whakamaori ạṣnʿ sẖʿạrạt frydẗ lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy fy dqạỷq
Ingarihi | Arapi |
---|---|
logos | شعارات |
unique | فريدة |
minutes | دقائق |
EN Abaca Press - Air Liquide - Comnext - Fotolia - Frank Seifert - Gittings - Nadine Shaw Photography (Callide Oxyfuel Project) - Saba Studios
AR أباكا للإعلام - إير ليكيد - كومناكست - فوتوليا - فرانك سيفيرت - غيتينغس - صورة نادين شاز (مشروع :اليدي أوكسيفيول) - سابا ستودي
Whakamaori ạ̉bạkạ llạ̹ʿlạm - ạ̹yr lykyd - kwmnạkst - fwtwlyạ - frạnk syfyrt - gẖytyngẖs - ṣwrẗ nạdyn sẖạz (msẖrwʿ :ạlydy ạ̉wksyfywl) - sạbạ stwdy
Ingarihi | Arapi |
---|---|
project | مشروع |
EN Film and Photography in Germany
Ingarihi | Arapi |
---|---|
film | السينما |
EN Photography Studio and Darkroom
AR استوديو التصوير والغرفة المظلمة
Whakamaori ạstwdyw ạltṣwyr wạlgẖrfẗ ạlmẓlmẗ
EN Freedom of expression through photography
AR إثيوبيا: استهداف التيغراي في موجة جديدة من الاعتقالات ذات الدوافع العرقية في أديس أبابا
Whakamaori ạ̹tẖywbyạ: ạsthdạf ạltygẖrạy fy mwjẗ jdydẗ mn ạlạʿtqạlạt dẖạt ạldwạfʿ ạlʿrqyẗ fy ạ̉dys ạ̉bạbạ
EN Creative Cloud is a pack of 20+ Adobe software for photography, videography, design, web, UX, and social media
AR Creative Cloud عبارة عن حزمة من أكثر من 20 برنامج Adobe للتصوير الفوتوغرافي والفيديو والتصميم والويب و UX والوسائط الاجتماعية
Whakamaori Creative Cloud ʿbạrẗ ʿn ḥzmẗ mn ạ̉ktẖr mn 20 brnạmj Adobe lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy wạlfydyw wạltṣmym wạlwyb w UX wạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
pack | حزمة |
for | أكثر |
software | برنامج |
design | والتصميم |
and | و |
social | الاجتماعية |
EN An exhibition of life and bereavement through the camera lens, in a unique photography project which exposes the internal worlds of ten Israeli and Palestinian women, who have all lost what is most dear to them in the war between the two nations
AR يمتزج الثكل مع الحياة من خلال عين العدسة, في مشروع تصوير مميز يكشف عن العالم الداخلي لعشرة نساء فقدن أعزاءهن في الحروب الدائرة بين الشعبين
Whakamaori ymtzj ạltẖkl mʿ ạlḥyạẗ mn kẖlạl ʿyn ạlʿdsẗ, fy msẖrwʿ tṣwyr mmyz yksẖf ʿn ạlʿạlm ạldạkẖly lʿsẖrẗ nsạʾ fqdn ạ̉ʿzạʾhn fy ạlḥrwb ạldạỷrẗ byn ạlsẖʿbyn
Ingarihi | Arapi |
---|---|
project | مشروع |
internal | الداخلي |
women | نساء |
between | بين |
EN A special photography exhibition during the closing event of ?Young Ambassadors for Peace?
AR معرض صور خاص في إطار احتفالية إنهاء مشروع ?قادة شباب من أجل السلام?
Whakamaori mʿrḍ ṣwr kẖạṣ fy ạ̹ṭạr ạḥtfạlyẗ ạ̹nhạʾ msẖrwʿ ?qạdẗ sẖbạb mn ạ̉jl ạlslạm?
Ingarihi | Arapi |
---|---|
exhibition | معرض |
special | خاص |
young | شباب |
peace | السلام |
for | أجل |
EN Film and Photography in Germany
Ingarihi | Arapi |
---|---|
film | السينما |
EN is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.
AR مدون سفر ورحلات في BucketListly.blog وهي عبارة عن مدونة عالمية للسفر والإجازات، متخصصة بشكل رئيسي في رحلات "حقائب الظهر" أو المسير والتجول والتصوير.
Whakamaori mdwn sfr wrḥlạt fy BucketListly.blog why ʿbạrẗ ʿn mdwnẗ ʿạlmyẗ llsfr wạlạ̹jạzạt, mtkẖṣṣẗ bsẖkl rỷysy fy rḥlạt "ḥqạỷb ạlẓhr" ạ̉w ạlmsyr wạltjwl wạltṣwyr.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
travel | سفر |
is | وهي |
blog | مدونة |
specialized | متخصصة |
EN This is something different from architecture or portrait photography
AR هذا شيء مختلف عن تصوير المباني أو الأشخاص
Whakamaori hdẖạ sẖyʾ mkẖtlf ʿn tṣwyr ạlmbạny ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
different | مختلف |
something | شيء |
this | هذا |
EN It is highly recommended for artists, photography websites, blogs, and much more
AR موصى به من قبل الفنانين ومواقع التصوير الفوتوغرافي والمدونات وغير ذلك الكثير
Whakamaori mwṣy̱ bh mn qbl ạlfnạnyn wmwạqʿ ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy wạlmdwnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
Ingarihi | Arapi |
---|---|
artists | الفنانين |
for | قبل |
and | ذلك |
EN Photo: Tony Vaccaro and Tony Vaccaro Studio/Monroe Gallery of Photography
AR الصورة: توني فاكارو وتوني فاكارو أستوديو/معرض صور مونرو
Whakamaori ạlṣwrẗ: twny fạkạrw wtwny fạkạrw ạ̉stwdyw/mʿrḍ ṣwr mwnrw
Ingarihi | Arapi |
---|---|
gallery | معرض |
photo | الصورة |
EN Robert Clark: Visual Storytelling through Photography
AR روبرت كلارك: سرد القصص المرئية من خلال التصوير الفوتوغرافي
Whakamaori rwbrt klạrk: srd ạlqṣṣ ạlmrỷyẗ mn kẖlạl ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy
Ingarihi | Arapi |
---|---|
robert | روبرت |
through | خلال |
EN No more trouble with product photography
AR لا مزيد من المعاناة مع منتجات التصوير الفوتوغرافي
Whakamaori lạ mzyd mn ạlmʿạnạẗ mʿ mntjạt ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy
Ingarihi | Arapi |
---|---|
more | مزيد |
product | منتجات |
EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography
AR سوف يزيل محرر النماذج من طريقك كل الصعوبات المتعلقة بتصوير المنتج
Whakamaori swf yzyl mḥrr ạlnmạdẖj mn ṭryqk kl ạlṣʿwbạt ạlmtʿlqẗ btṣwyr ạlmntj
Ingarihi | Arapi |
---|---|
editor | محرر |
product | المنتج |
will | سوف |
EN Create Unique Photography Logos In Minutes
AR اصنع شعارات فريدة للتصوير الفوتوغرافي في دقائق
Whakamaori ạṣnʿ sẖʿạrạt frydẗ lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy fy dqạỷq
Ingarihi | Arapi |
---|---|
logos | شعارات |
unique | فريدة |
minutes | دقائق |
EN An investor makes a presentation at the 2019 SelectUSA Investment Summit. (@ Risdon Photography)
AR مستثمرة تقدم عرضًا توضيحيًا في قمة الاستثمار ’اختاروا الولايات المتحدة‘ للعام 2019. (@ Risdon Photography)
Whakamaori msttẖmrẗ tqdm ʿrḍaⁿạ twḍyḥyaⁿạ fy qmẗ ạlạsttẖmạr ’ạkẖtạrwạ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ‘ llʿạm 2019. (@ Risdon Photography)
Ingarihi | Arapi |
---|---|
presentation | عرض |
summit | قمة |
investment | الاستثمار |
a | المتحدة |
EN Two brothers, Jaroslav and Daniel Siakeľ, served as the director and director of photography
AR وتولى الشقيقان، ياروسلاف ودانيال سياكيل، إدارة التصوير وإدارة الإنتاج والإخراج
Whakamaori wtwly̱ ạlsẖqyqạn, yạrwslạf wdạnyạl syạkyl, ạ̹dạrẗ ạltṣwyr wạ̹dạrẗ ạlạ̹ntạj wạlạ̹kẖrạj
EN Professional, breathtaking photography gives your design that professional touch! Take advantage of thousands of highly-detailed and attractive icons
AR التصوير الاحترافي لالتقاط الأنفاس يمنح تصميمك لمسة احترافية! استفد من الآلاف من الرموز الجذابة والمفصلة للغاية
Whakamaori ạltṣwyr ạlạḥtrạfy lạltqạṭ ạlạ̉nfạs ymnḥ tṣmymk lmsẗ ạḥtrạfyẗ! ạstfd mn ạlậlạf mn ạlrmwz ạljdẖạbẗ wạlmfṣlẗ llgẖạyẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
touch | لمسة |
professional | احترافية |
highly | للغاية |
thousands | الآلاف |
EN So you want to sell courses online? Maybe you have a knack for Adobe Illustrator or like the idea of making money by teaching people photography
AR هل تريد بيع الدورات عبر الإنترنت؟ ربما لديك موهبة في Adobe Illustrator أو تحب فكرة كسب المال من خلال تعليم الناس التصوير الفوتوغرافي
Whakamaori hl tryd byʿ ạldwrạt ʿbr ạlạ̹ntrnt? rbmạ ldyk mwhbẗ fy Adobe Illustrator ạ̉w tḥb fkrẗ ksb ạlmạl mn kẖlạl tʿlym ạlnạs ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy
Ingarihi | Arapi |
---|---|
adobe | adobe |
sell | بيع |
courses | الدورات |
online | الإنترنت |
maybe | ربما |
idea | فكرة |
money | المال |
people | الناس |
of | عبر |
to | خلال |
EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements
AR سنراجع الترحيل وإنشاء خطة لعبة الترحيل مصممة وفقا لمتطلباتك الفريدة
Whakamaori snrạjʿ ạltrḥyl wạ̹nsẖạʾ kẖṭẗ lʿbẗ ạltrḥyl mṣmmẗ wfqạ lmtṭlbạtk ạlfrydẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
migration | الترحيل |
plan | خطة |
game | لعبة |
unique | الفريدة |
create | وإنشاء |
EN This tool offers practical advice for advanced bloggers, allowing you to bring your blogging game to the next level
AR 201: هذه الأداة تقدم نصائح عملية للكاتبيين المحترفين، و التي سوف تسمح لك بزيادة و تطوير مهاراتك الكتابية بصورة محترفة
Whakamaori 201: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ ʿmlyẗ llkạtbyyn ạlmḥtrfyn, w ạlty swf tsmḥ lk bzyạdẗ w tṭwyr mhạrạtk ạlktạbyẗ bṣwrẗ mḥtrfẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
tool | الأداة |
offers | تقدم |
advice | نصائح |
you | و |
the | سوف |
this | هذه |
to | التي |
EN The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Whakamaori ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
Ingarihi | Arapi |
---|---|
great | رائعة |
fun | متعة |
kids | الأطفال |
game | اللعبة |
for | لكل |
EN This means less lag and uninterrupted game play.
AR وهذا يعني تقليل التأخير واللعب دون انقطاع.
Whakamaori whdẖạ yʿny tqlyl ạltạ̉kẖyr wạllʿb dwn ạnqṭạʿ.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
this | وهذا |
means | يعني |
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Whakamaori ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
save | توفير |
money | المال |
rate | سعر |
most | أفضل |
first | أول |
region | منطقة |
purchasing | شراء |
may | يمكنك |
game | اللعبة |
only | فحسب |
some | بعض |
EN (With pitches lobbed underhand, the game they play is closer to softball.)
AR (فمع طريقة تسديدهن للرميات من مستوى أسفل الكتف تبدو اللعبة التي يمارسنها وكأنها أقرب إلى رياضة السوفتبول).
Whakamaori (fmʿ ṭryqẗ tsdydhn llrmyạt mn mstwy̱ ạ̉sfl ạlktf tbdw ạllʿbẗ ạlty ymạrsnhạ wkạ̉nhạ ạ̉qrb ạ̹ly̱ ryạḍẗ ạlswftbwl).
Ingarihi | Arapi |
---|---|
game | اللعبة |
to | إلى |
EN Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.
AR وقال محمود طافش، مدرب الفريق، إنه كان يحلم بإحضار البيسبول إلى غزة منذ انخراطه في اللعبة في العام 2016.
Whakamaori wqạl mḥmwd ṭạfsẖ, mdrb ạlfryq, ạ̹nh kạn yḥlm bạ̹ḥḍạr ạlbysbwl ạ̹ly̱ gẖzẗ mndẖ ạnkẖrạṭh fy ạllʿbẗ fy ạlʿạm 2016.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
baseball | البيسبول |
gaza | غزة |
team | الفريق |
was | كان |
game | اللعبة |
to | إلى |
since | منذ |
EN And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.
AR وعلى الرغم من وقوع حادث إطلاق النار، إلا أن المباراة أقيمت كما كان مقررًا لها في يوم 15 حزيران/يونيو.
Whakamaori wʿly̱ ạlrgẖm mn wqwʿ ḥạdtẖ ạ̹ṭlạq ạlnạr, ạ̹lạ ạ̉n ạlmbạrạẗ ạ̉qymt kmạ kạn mqrraⁿạ lhạ fy ywm 15 ḥzyrạn/ywnyw.
Ingarihi | Arapi |
---|---|
despite | الرغم |
was | كان |
june | يونيو |
and | كما |
EN Play the game and become a Dubai Expert
AR شارك في اللعبة وكُن "خبير دبي"
Whakamaori sẖạrk fy ạllʿbẗ wkun "kẖbyr dby"
Ingarihi | Arapi |
---|---|
expert | خبير |
dubai | دبي |
game | اللعبة |
EN Prosecutors upped their game; the upshot was high conviction rates of offenders
AR ضاعف المدعون العامون مستوى جهودهم، وكانت النتيجة ارتفاع معدلات إدانة الجناة
Whakamaori ḍạʿf ạlmdʿwn ạlʿạmwn mstwy̱ jhwdhm, wkạnt ạlntyjẗ ạrtfạʿ mʿdlạt ạ̹dạnẗ ạljnạẗ
Ingarihi | Arapi |
---|---|
high | ارتفاع |
rates | معدلات |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50