Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "carl maxey racial" ki Arapi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "carl maxey racial" mai i te Ingarihi ki te Arapi

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Arapi o carl maxey racial

Ingarihi
Arapi

EN Spokesman-Review ? Black Lens creator Sandy Williams being honored with the YWCA Women of Achievement’s Carl Maxey Racial and Social Justice Award

AR Spokesman-Review - تم تكريم ساندي ويليامز ، مبتكر Black Lens ، بجائزة كارل ماكسي للعدالة العرقية والاجتماعية من YWCA Women of Achievement

Whakamaori Spokesman-Review - tm tkrym sạndy wylyạmz , mbtkr Black Lens , bjạỷzẗ kạrl mạksy llʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ mn YWCA Women of Achievement

Ingarihi Arapi
ywca ywca
williams ويليامز
black black
social والاجتماعية
of of

EN Fight racial profiling in your community with the Racial Profiling Community Watch Checklist.

AR حارب التنميط العنصري في مجتمعك باستخدام قائمة مراجعة المجتمع التنميط العنصري.

Whakamaori ḥạrb ạltnmyṭ ạlʿnṣry fy mjtmʿk bạstkẖdạm qạỷmẗ mrạjʿẗ ạlmjtmʿ ạltnmyṭ ạlʿnṣry.

Ingarihi Arapi
your community مجتمعك
with باستخدام
checklist قائمة
community المجتمع

EN Oppose racial profiling in education with the Racial Profiling Education System Checklist.

AR تعارض التنميط العنصري في التعليم مع قائمة مراجعة نظام تعليم التنميط العنصري.

Whakamaori tʿạrḍ ạltnmyṭ ạlʿnṣry fy ạltʿlym mʿ qạỷmẗ mrạjʿẗ nẓạm tʿlym ạltnmyṭ ạlʿnṣry.

Ingarihi Arapi
checklist قائمة
system نظام

EN A little earlier, the Saxon mining administrator Hans Carl von Carlowitz had coined the term “sustainability”; the idea was not to cut down more trees than could grow back.

AR حيث كانت فكرته تقوم على عدم قطع الأشجار بكمية تزيد عن القدرة على نموها من جديد. 

Whakamaori ḥytẖ kạnt fkrth tqwm ʿly̱ ʿdm qṭʿ ạlạ̉sẖjạr bkmyẗ tzyd ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ nmwhạ mn jdyd. 

Ingarihi Arapi
cut قطع
trees الأشجار
was كانت
to على

EN Between 1816 and 1855 the University of Göttingen Observatory was the domain of the mathematician and astronomer Carl Friedrich Gauß

AR بين عامي 1816 و1855 كان مرصد جامعة غوتينغن مركز عمل ونشاط عالم الرياضيات والفلك كارل فريدريش غاوس

Whakamaori byn ʿạmy 1816 w1855 kạn mrṣd jạmʿẗ gẖwtyngẖn mrkz ʿml wnsẖạṭ ʿạlm ạlryạḍyạt wạlflk kạrl frydrysẖ gẖạws

Ingarihi Arapi
and و
was كان
university جامعة
between بين

EN Address racial inequities with location intelligence.

AR التعامل مع حالات عدم المساواة العرقية باستخدام ذكاء الموقع.

Whakamaori ạltʿạml mʿ ḥạlạt ʿdm ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ.

Ingarihi Arapi
with باستخدام
intelligence ذكاء
location الموقع

EN Ireland: Submission to the United Nations Committee on the elimination of all forms of racial discrimination

AR النشرة الإخبارية أبريل/نيسان ? يونيو/حزيران 2015: من هو أمين أسرارك؟

Whakamaori ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ ạ̉bryl/nysạn ? ywnyw/ḥzyrạn 2015: mn hw ạ̉myn ạ̉srạrk?

EN Switzerland: Submission to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination 105th session, 15 November – 3 December 2021

AR سوريا: موجة إعدام مروعة لـ 24 شخصاً بتهمة إشعال حرائق غابات وقعت في العام الماضي

Whakamaori swryạ: mwjẗ ạ̹ʿdạm mrwʿẗ l 24 sẖkẖṣạaⁿ bthmẗ ạ̹sẖʿạl ḥrạỷq gẖạbạt wqʿt fy ạlʿạm ạlmạḍy

EN Mozambique: Rescue attempts jeopardized by racial discrimination following Palma attack – new survivors’ testimony

AR السودان: يجب التحقيق فوراً في أعمال قتل المحتجين في فاتا بورنو

Whakamaori ạlswdạn: yjb ạltḥqyq fwrạaⁿ fy ạ̉ʿmạl qtl ạlmḥtjyn fy fạtạ bwrnw

EN Education should promote understanding, tolerance, and friendship among all nations, racial, cultural or religious groups.

AR يعزز التعليم التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الأمم أو الجماعات العرقية أو الثقافية أو الدينية.

Whakamaori yʿzz ạltʿlym ạltfạhm wạltsạmḥ wạlṣdạqẗ byn jmyʿ ạlạ̉mm ạ̉w ạljmạʿạt ạlʿrqyẗ ạ̉w ạltẖqạfyẗ ạ̉w ạldynyẗ.

Ingarihi Arapi
education التعليم
among بين
all جميع
nations الأمم
cultural الثقافية

EN The International Organisation for the Elimination of all Forms of Racial Discrimination.

AR المنظمة الدولية للقضاء على كافة أشكال التمييز العنصري.

Whakamaori ạlmnẓmẗ ạldwlyẗ llqḍạʾ ʿly̱ kạfẗ ạ̉sẖkạl ạltmyyz ạlʿnṣry.

Ingarihi Arapi
international الدولية
all كافة
forms أشكال
discrimination التمييز
of على

EN COMMITMENT: We are the oldest and largest multiracial women’s organization in the world. We have always been—and will continue to be—leaders for women’s empowerment and racial justice.

AR الالتزام: نحن أقدم وأكبر منظمة نسائية متعددة الأعراق في العالم. لقد كنا دائمًا - وسنظل - قادة من أجل تمكين المرأة والعدالة العرقية.

Whakamaori ạlạltzạm: nḥn ạ̉qdm wạ̉kbr mnẓmẗ nsạỷyẗ mtʿddẗ ạlạ̉ʿrạq fy ạlʿạlm. lqd knạ dạỷmaⁿạ - wsnẓl - qạdẗ mn ạ̉jl tmkyn ạlmrạ̉ẗ wạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ.

Ingarihi Arapi
commitment الالتزام
oldest أقدم
largest وأكبر
organization منظمة
world العالم
leaders قادة
we نحن

EN Advocacy and Racial and Social Justice: 509.789.9289

AR المناصرة والعدالة العرقية والاجتماعية: 509.789.9289

Whakamaori ạlmnạṣrẗ wạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ: 509.789.9289

Ingarihi Arapi
advocacy المناصرة
social والاجتماعية

EN We welcome women of all sexualities, religions, socioeconomic statuses, racial and ethnic backgrounds, and ages.

AR نرحب بالنساء من جميع الجنسيات والأديان والأوضاع الاجتماعية والاقتصادية والخلفيات العرقية والإثنية والأعمار.

Whakamaori nrḥb bạlnsạʾ mn jmyʿ ạljnsyạt wạlạ̉dyạn wạlạ̉wḍạʿ ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ wạlkẖlfyạt ạlʿrqyẗ wạlạ̹tẖnyẗ wạlạ̉ʿmạr.

Ingarihi Arapi
welcome نرحب
all جميع

EN We commit ourselves to the work of racial equity and social justice

AR نلتزم بعمل المساواة العرقية والعدالة الاجتماعية

Whakamaori nltzm bʿml ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ wạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ

Ingarihi Arapi
equity المساواة
to العرقية
social الاجتماعية

EN We will continue to work to create safety, security, and economic and racial justice for everyone, until justice just is.

AR سنواصل العمل من أجل تحقيق السلامة والأمن والعدالة الاقتصادية والعرقية للجميع ، حتى العدالة.

Whakamaori snwạṣl ạlʿml mn ạ̉jl tḥqyq ạlslạmẗ wạlạ̉mn wạlʿdạlẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlʿrqyẗ lljmyʿ , ḥty̱ ạlʿdạlẗ.

Ingarihi Arapi
safety السلامة
justice العدالة
work العمل
economic الاقتصادية
everyone للجميع

EN Enhance agency knowledge and engagement in matters of racial and social justice.

AR تعزيز معرفة الوكالة والمشاركة في مسائل العدالة العرقية والاجتماعية.

Whakamaori tʿzyz mʿrfẗ ạlwkạlẗ wạlmsẖạrkẗ fy msạỷl ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ.

Ingarihi Arapi
enhance تعزيز
knowledge معرفة
agency الوكالة
justice العدالة
social والاجتماعية

EN Join The Movement: Racial Justice | Stay Informed | Courageous Conversations | Events | Partners | Learn | Advocate | Donate | Volunteer

AR انضم للحركة: العدالة العرقية | البقاء على علم | أحاديث شجاعة | الأحداث | شركاء | يتعلم | يدافع عن | يتبرع | تطوع

Whakamaori ạnḍm llḥrkẗ: ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ | ạlbqạʾ ʿly̱ ʿlm | ạ̉ḥạdytẖ sẖjạʿẗ | ạlạ̉ḥdạtẖ | sẖrkạʾ | ytʿlm | ydạfʿ ʿn | ytbrʿ | tṭwʿ

Ingarihi Arapi
join انضم
movement للحركة
justice العدالة
stay البقاء
the على
events الأحداث
partners شركاء
learn يتعلم

EN Strengthen collaboration with community partners focused on racial equity and social justice work.

AR تعزيز التعاون مع شركاء المجتمع الذين يركزون على الإنصاف العرقي والعدالة الاجتماعية.

Whakamaori tʿzyz ạltʿạwn mʿ sẖrkạʾ ạlmjtmʿ ạldẖyn yrkzwn ʿly̱ ạlạ̹nṣạf ạlʿrqy wạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ.

Ingarihi Arapi
strengthen تعزيز
collaboration التعاون
partners شركاء
community المجتمع
and الذين
social الاجتماعية
on على

EN YWCA Spokane’s 14-Day Racial Equity & Social Justice Challenge for 2021 began on Jun 8th and ended on June 25th

AR بدأ تحدي المساواة العرقية والعدالة الاجتماعية لـ YWCA Spokane لمدة 14 يومًا لعام 2021 في 8 يونيو وانتهى في 25 يونيو

Whakamaori bdạ̉ tḥdy ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ wạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ l YWCA Spokane lmdẗ 14 ywmaⁿạ lʿạm 2021 fy 8 ywnyw wạnthy̱ fy 25 ywnyw

Ingarihi Arapi
ywca ywca

EN If you would like continue the conversation and explore other topics, consider joining our Racial and Social Justice Facebook Group as well.

AR إذا كنت ترغب في متابعة المحادثة واستكشاف مواضيع أخرى ، ففكر في الانضمام إلى مجموعة العدالة العرقية والاجتماعية على Facebook أيضًا.

Whakamaori ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mtạbʿẗ ạlmḥạdtẖẗ wạstksẖạf mwạḍyʿ ạ̉kẖry̱ , ffkr fy ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ Facebook ạ̉yḍaⁿạ.

Ingarihi Arapi
continue متابعة
conversation المحادثة
topics مواضيع
other أخرى
joining الانضمام
group مجموعة
justice العدالة
social والاجتماعية
facebook facebook
if إذا
the إلى
you كنت

EN Donate: Consider a gift in support of our mission at YWCA Spokane. Your partnership is paramount to our racial and social justice work.

AR يتبرع: فكر في هدية لدعم مهمتنا في YWCA Spokane. شراكتك لها أهمية قصوى في عملنا في مجال العدالة العرقية والاجتماعية.

Whakamaori ytbrʿ: fkr fy hdyẗ ldʿm mhmtnạ fy YWCA Spokane. sẖrạktk lhạ ạ̉hmyẗ qṣwy̱ fy ʿmlnạ fy mjạl ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ.

Ingarihi Arapi
ywca ywca
spokane spokane
consider فكر
gift هدية
support لدعم
our mission مهمتنا
justice العدالة
to العرقية
social والاجتماعية
is لها

EN Thank You to Our YWCA Racial & Social Justice Committee

AR شكراً للجنة العدالة الاجتماعية والعرقية التابعة لجمعية الشابات المسيحيات

Whakamaori sẖkrạaⁿ lljnẗ ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlʿrqyẗ ạltạbʿẗ ljmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt

Ingarihi Arapi
justice العدالة
social الاجتماعية

EN To learn more about how you can get involved with our racial and social justice efforts, please email rsj@ywcaspokane.org

AR لمعرفة المزيد حول كيفية المشاركة في جهود العدالة العرقية والاجتماعية ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى rsj@ywcaspokane.org

Whakamaori lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ạlmsẖạrkẗ fy jhwd ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ , yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ rsj@ywcaspokane.org

Ingarihi Arapi
get involved المشاركة
efforts جهود
justice العدالة
social والاجتماعية
please يرجى
email بريد
org org
learn لمعرفة
how كيفية
more المزيد

EN Knowledge is power and educating ourselves is critical in our commitment to racial and social justice.

AR المعرفة قوة وتعليم أنفسنا أمر بالغ الأهمية في التزامنا بالعدالة العرقية والاجتماعية.

Whakamaori ạlmʿrfẗ qwẗ wtʿlym ạ̉nfsnạ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ fy ạltzạmnạ bạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ.

Ingarihi Arapi
knowledge المعرفة
power قوة
ourselves أنفسنا
critical الأهمية
to العرقية
social والاجتماعية

EN Consider joining our Racial and Social Justice Facebook group, which is a community of people who are interested in

AR ضع في اعتبارك الانضمام إلى مجموعة العدالة العرقية والاجتماعية على Facebook ، وهي مجموعة من الأشخاص المهتمين

Whakamaori ḍʿ fy ạʿtbạrk ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ Facebook , why mjmwʿẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmhtmyn

Ingarihi Arapi
joining الانضمام
group مجموعة
justice العدالة
social والاجتماعية
facebook facebook
people الأشخاص
interested المهتمين
of وهي

EN 14-Day Racial Equity and Social Justice Challenge

AR 14 يومًا من الإنصاف العنصري وتحدي العدالة الاجتماعية

Whakamaori 14 ywmaⁿạ mn ạlạ̹nṣạf ạlʿnṣry wtḥdy ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ

Ingarihi Arapi
day يوم
social الاجتماعية
justice العدالة

EN YWCA USA has shared a new resource on community healing from racial trauma

AR شاركت جمعية الشابات المسيحيات بالولايات المتحدة الأمريكية موردًا جديدًا حول التعافي المجتمعي من الصدمات العرقية

Whakamaori sẖạrkt jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ mwrdaⁿạ jdydaⁿạ ḥwl ạltʿạfy ạlmjtmʿy mn ạlṣdmạt ạlʿrqyẗ

Ingarihi Arapi
a المتحدة
usa الأمريكية
resource مورد
new جديد
on حول
trauma الصدمات

EN Honoring the Importance of Racial Equity Education

AR تكريم أهمية تعليم المساواة العرقية

Whakamaori tkrym ạ̉hmyẗ tʿlym ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ

Ingarihi Arapi
importance أهمية
education تعليم
equity المساواة

EN Simply Hiring People of Color Is Not a Racial Equity Strategy

AR ببساطة ، لا يعد توظيف الأشخاص الملونين استراتيجية عدالة عنصرية

Whakamaori bbsạṭẗ , lạ yʿd twẓyf ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmlwnyn ạstrạtyjyẗ ʿdạlẗ ʿnṣryẗ

Ingarihi Arapi
simply ببساطة
people الأشخاص
strategy استراتيجية

EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!

AR حقًا نحن في مهمة معًا لتحقيق السلامة والأمن والعدالة الاقتصادية والعرقية للجميع. هذا العمل يتطلب شجاعة ، يتطلب رحمة ، يأخذك!

Whakamaori ḥqaⁿạ nḥn fy mhmẗ mʿaⁿạ ltḥqyq ạlslạmẗ wạlạ̉mn wạlʿdạlẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlʿrqyẗ lljmyʿ. hdẖạ ạlʿml ytṭlb sẖjạʿẗ , ytṭlb rḥmẗ , yạ̉kẖdẖk!

Ingarihi Arapi
mission مهمة
safety السلامة
work العمل
economic الاقتصادية
we نحن
this هذا
everyone للجميع

EN Support YWCA Spokane?s Racial and Social Justice Work

AR ادعم عمل YWCA Spokane الخاص بالعدالة العرقية والاجتماعية

Whakamaori ạdʿm ʿml YWCA Spokane ạlkẖạṣ bạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ

Ingarihi Arapi
ywca ywca
spokane spokane
work عمل
and الخاص
social والاجتماعية

EN Learn about our YWCA USA racial justice and civil rights policy priorities.

AR تعرف على المزيد حول YWCA USA أولويات سياسة العدالة العرقية والحقوق المدنية.

Whakamaori tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl YWCA USA ạ̉wlwyạt syạsẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlḥqwq ạlmdnyẗ.

Ingarihi Arapi
ywca ywca
learn تعرف
policy سياسة
justice العدالة
rights والحقوق
civil المدنية
about حول

EN Stand for racial justice and civil rights by becoming a YWCA Advocate.

AR دافع عن العدالة العرقية والحقوق المدنية بأن تصبح أ محامي جمعية الشابات المسيحيات.

Whakamaori dạfʿ ʿn ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlḥqwq ạlmdnyẗ bạ̉n tṣbḥ ạ̉ mḥạmy jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt.

Ingarihi Arapi
justice العدالة
rights والحقوق
civil المدنية
and بأن
becoming تصبح
a أ

EN Learn and share about Ending Racial Profiling and the Criminalization of People of Color.

AR تعلم وشارك حول إنهاء التنميط العنصري وتجريم الملونين.

Whakamaori tʿlm wsẖạrk ḥwl ạ̹nhạʾ ạltnmyṭ ạlʿnṣry wtjrym ạlmlwnyn.

Ingarihi Arapi
learn تعلم
about حول

EN Racial and gender equity are inextricably linked

AR هناك ارتباط وثيق بين المساواة بين الجنسين والمساواة بين الجنسين

Whakamaori hnạk ạrtbạṭ wtẖyq byn ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wạlmsạwạẗ byn ạljnsyn

Ingarihi Arapi
equity المساواة
gender الجنسين

EN  Racial & Social Justice | Stay Informed | Courageous Conversation | Events | Partners | Learn With Us | Advocate | Donate | Volunteer

AR  العدالة العرقية والاجتماعية | البقاء على علم | محادثة شجاعة | الأحداث | شركاء | تعلم معنا | يدافع عن | يتبرع | تطوع

Whakamaori  ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ | ạlbqạʾ ʿly̱ ʿlm | mḥạdtẖẗ sẖjạʿẗ | ạlạ̉ḥdạtẖ | sẖrkạʾ | tʿlm mʿnạ | ydạfʿ ʿn | ytbrʿ | tṭwʿ

Ingarihi Arapi
justice العدالة
social والاجتماعية
stay البقاء
conversation محادثة
events الأحداث
partners شركاء
learn تعلم
with us معنا

EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources

AR LGBTQ +, العدالة العرقية والاجتماعية, rsj, العدالة الإجتماعية, الموارد العابرة

Whakamaori LGBTQ +, ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ, rsj, ạlʿdạlẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ, ạlmwạrd ạlʿạbrẗ

Ingarihi Arapi
justice العدالة
social والاجتماعية
resources الموارد

EN Q6 ? YWCA Spokane releases statement on racial justice and announces 14-day social justice campaign

AR Q6 - YWCA Spokane تُصدر بيانًا حول العدالة العرقية وتعلن عن حملة للعدالة الاجتماعية لمدة 14 يومًا

Whakamaori Q6 - YWCA Spokane tuṣdr byạnaⁿạ ḥwl ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wtʿln ʿn ḥmlẗ llʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ lmdẗ 14 ywmaⁿạ

Ingarihi Arapi
ywca ywca
spokane spokane
statement بيان
justice العدالة
campaign حملة
social الاجتماعية
on حول
day يوم

EN YWCA Board Public Statement On Racial Justice ? June 2020

AR بيان عام من مجلس جمعية الشابات المسيحيات حول العدالة العرقية - يونيو 2020

Whakamaori byạn ʿạm mn mjls jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt ḥwl ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ - ywnyw 2020

Ingarihi Arapi
statement بيان
public عام
board مجلس
on حول
justice العدالة
june يونيو

EN Advocacy and Racial and Social Justice: 509-789-9289

AR المناصرة والعدالة العرقية والاجتماعية: 509-789-9289

Whakamaori ạlmnạṣrẗ wạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ: 509-789-9289

Ingarihi Arapi
advocacy المناصرة
social والاجتماعية

EN Board Statement On Racial & Social Justice

AR بيان مجلس الإدارة بشأن العدالة العرقية والاجتماعية

Whakamaori byạn mjls ạlạ̹dạrẗ bsẖạ̉n ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ

Ingarihi Arapi
statement بيان
board مجلس
on بشأن
justice العدالة
social والاجتماعية

EN The Netherlands: Racial Profiling, Corporate Crimes and Detention Of Migrants: Amnesty International Submission to the 41st Session of the UPR Working Group, November 2022

AR مصر: ?اللى بيحصل ده هيخلص لما تموتي?: المضايقات للنشطاء على أيدي ?قطاع الأمن الوطني? في مصر

Whakamaori mṣr: ?ạlly̱ byḥṣl dh hykẖlṣ lmạ tmwty?: ạlmḍạyqạt llnsẖṭạʾ ʿly̱ ạ̉ydy ?qṭạʿ ạlạ̉mn ạlwṭny? fy mṣr

Ingarihi Arapi
to على

EN The International Organisation for the Elimination of all Forms of Racial Discrimination.

AR المنظمة الدولية للقضاء على كافة أشكال التمييز العنصري.

Whakamaori ạlmnẓmẗ ạldwlyẗ llqḍạʾ ʿly̱ kạfẗ ạ̉sẖkạl ạltmyyz ạlʿnṣry.

Ingarihi Arapi
international الدولية
all كافة
forms أشكال
discrimination التمييز
of على

EN racial in Arabic | English to-Arabic Translation | Britannica English

AR ‫ترجمة racial في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Whakamaori ‫trjmẗ racial fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

EN Young people everywhere think that people should be treated equally, irrespective of gender, racial, ethnic, and religious backgrounds

AR يعلق جيل الشباب في جميع البلدان أهمية كبيرة على المساواة، بغض النظر عن الجنس والدين والأصل العرقي

Whakamaori yʿlq jyl ạlsẖbạb fy jmyʿ ạlbldạn ạ̉hmyẗ kbyrẗ ʿly̱ ạlmsạwạẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạljns wạldyn wạlạ̉ṣl ạlʿrqy

Ingarihi Arapi
young الشباب
gender الجنس
of على
that جميع

EN IBM CEO's Letter to Congress on Racial Justice Reform

AR رسالة الرئيس التنفيذي لشركة IBM الى الكونجرس بشأن اصلاح العدالة العرقية

Whakamaori rsạlẗ ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ IBM ạly̱ ạlkwnjrs bsẖạ̉n ạṣlạḥ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ

Ingarihi Arapi
ibm ibm
letter رسالة
justice العدالة

EN From trafficking to sexual abuse, racial discrimination aggravates abuse of African women in Saudi

AR رغم الإصلاحات، التنقل بين الوظائف لايزال سراباً في قطر و عمال المنازل هم الأكثر تضرراً

Whakamaori rgẖm ạlạ̹ṣlạḥạt, ạltnql byn ạlwẓạỷf lạyzạl srạbạaⁿ fy qṭr w ʿmạl ạlmnạzl hm ạlạ̉ktẖr tḍrrạaⁿ

Ingarihi Arapi
of الأكثر

EN Jubi's specific interests lie in education, economic justice, racial equality, and advocacy

AR تكمن اهتمامات جوبي المحددة في التعليم والعدالة الاقتصادية والمساواة العرقية والدعوة

Whakamaori tkmn ạhtmạmạt jwby ạlmḥddẗ fy ạltʿlym wạlʿdạlẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ wạldʿwẗ

Ingarihi Arapi
education التعليم
economic الاقتصادية
equality والمساواة

EN The State Department supports racial equity both abroad and at home, and has created the position to ensure a diverse and inclusive diplomatic corps.

AR تدعم وزارة الخارجية المساواة العرقية في كل من الخارج والداخل، وقد استحدثت هذا المنصب لضمان وجود سلك دبلوماسي يتسم بالتنوع والشمول.

Whakamaori tdʿm wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ fy kl mn ạlkẖạrj wạldạkẖl, wqd ạstḥdtẖt hdẖạ ạlmnṣb lḍmạn wjwd slk dblwmạsy ytsm bạltnwʿ wạlsẖmwl.

Ingarihi Arapi
supports تدعم
department وزارة
equity المساواة
abroad الخارج
to العرقية
ensure لضمان
the هذا

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50