Whakamāoritia azaz ki Arapi - Kaiwhakamaori mai i Ingarihi ki Arapi

Whakaatu 2 o 2 whakamaoritanga o te kīanga "azaz" mai i te Ingarihi ki te Arapi

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Arapi o azaz

Ingarihi

Arapi

EN After Daesh, Mahmoud leads a local project rebuilding houses in Azaz to get locals back to Azaz.

AR بعد هزيمة داعش، يقود محمود مشروع محلي يعمل على إعادة بناء المنازل في منطقة أعزاز سعياً منه لتحقيق الاستقرار للعوائل العائدة للمدينة

Whakamaori bʿd hzymẗ dạʿsẖ, yqwd mḥmwd msẖrwʿ mḥly yʿml ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ bnạʾ ạlmnạzl fy mnṭqẗ ạ̉ʿzạz sʿyạaⁿ mnh ltḥqyq ạlạstqrạr llʿwạỷl ạlʿạỷdẗ llmdynẗ

EN Now Azaz, Syria is liberated and Youssif has returned to his work and passion

AR بعد تحرر مدينة أعزاز في سوريا من داعش، استطاع يوسف العودة لمزاولة عمله بنحت الخشبيات

Whakamaori bʿd tḥrr mdynẗ ạ̉ʿzạz fy swryạ mn dạʿsẖ, ạstṭạʿ ywsf ạlʿwdẗ lmzạwlẗ ʿmlh bnḥt ạlkẖsẖbyạt

Ingarihi	Arapi
syria	سوريا
to	بعد

E whakaatu ana i te 2 o nga whakamaoritanga 2