DE Zahlen sollten stets nach rechts ausgerichtet sein, da dies einen Vergleich erleichtert. Text kann nach links ausgerichtet sein, aber möglicherweise bevorzugen Sie eine Zentrierung für verbesserte Lesbarkeit.
DE Zahlen sollten stets nach rechts ausgerichtet sein, da dies einen Vergleich erleichtert. Text kann nach links ausgerichtet sein, aber möglicherweise bevorzugen Sie eine Zentrierung für verbesserte Lesbarkeit.
PT Os números devem estar alinhados à direita, porque facilita a comparação. O texto pode ser alinhado à esquerda, mas você pode preferir centralizá-lo para facilitar a leitura
Tiamana | Potukara |
---|---|
ausgerichtet | alinhados |
bevorzugen | preferir |
vergleich | comparação |
erleichtert | facilita |
sollten | devem |
rechts | direita |
text | texto |
kann | pode |
aber | mas |
möglicherweise | você pode |
da | porque |
sie | você |
zahlen | números |
DE Zahlen sollten stets nach rechts ausgerichtet sein, da dies einen Vergleich erleichtert. Text kann nach links ausgerichtet sein, aber möglicherweise bevorzugen Sie eine Zentrierung für verbesserte Lesbarkeit.
PT Os números devem estar alinhados à direita, porque facilita a comparação. O texto pode ser alinhado à esquerda, mas você pode preferir centralizá-lo para facilitar a leitura
Tiamana | Potukara |
---|---|
ausgerichtet | alinhados |
bevorzugen | preferir |
vergleich | comparação |
erleichtert | facilita |
sollten | devem |
rechts | direita |
text | texto |
kann | pode |
aber | mas |
möglicherweise | você pode |
da | porque |
sie | você |
zahlen | números |
DE Klinische Updates: Klinische Best-Practice-Artikel, in denen Pflegekontaktzeiten vergeben werden, die auf bestimmte Bereiche der Patientenversorgung ausgerichtet sind
PT Atualizações clínicas: artigos clínicos sobre as melhores práticas clínicas com créditos de estudo da enfermagem com enfoque em áreas específicas de atendimento de pacientes
Tiamana | Potukara |
---|---|
updates | atualizações |
bestimmte | específicas |
best | melhores |
practice | práticas |
bereiche | áreas |
in | em |
artikel | artigos |
DE PracticeUpdate.com – Sprechen Sie auf dieser umfassenden medizinischen Informationsplattform mit Anzeigen, die speziell auf das Fachgebiet ausgerichtet sind, die von Ihnen gewünschte Art von Arzt an.
PT PracticeUpdate.com – direcione o seu anúncio para os médicos que você quiser com esta plataforma abrangente de informações médicas por meio de anúncios personalizados por especialidade.
DE Erreichen Sie Ihre Abonnenten mit Facebook-Anzeigen, die auf ActiveCampaign-Segmente ausgerichtet sind.
PT Chegue até seus inscritos com Facebook Ads, segmentados através de segmentos do ActiveCampaign.
Tiamana | Potukara |
---|---|
anzeigen | ads |
segmente | segmentos |
ihre | seus |
mit | com |
DE Für bewusstseinsbildende Kampagnen muss Ihre Social-Media-Strategie nicht so detailliert an Ihrem Wertversprechen und Ihrer Marke ausgerichtet sein, wie Sie vielleicht denken
PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa
Tiamana | Potukara |
---|---|
kampagnen | campanhas |
denken | pensa |
strategie | estratégia |
social | social |
und | e |
so | tão |
marke | marca |
nicht | não |
sie | você |
vielleicht | é |
für | de |
DE Die Anwendungen müssen auf Unternehmen oder drahtlose Konten ausgerichtet sein (z. B. kein Spiel und keine auf Verbraucher ausgerichtete App)
PT Os apps precisam ser relacionados ao trabalho ou à conta da operadora, ou seja, não podem ser jogos nem apps para uso pessoal.
Tiamana | Potukara |
---|---|
konten | conta |
spiel | jogos |
app | apps |
oder | ou |
unternehmen | trabalho |
die | o |
anwendungen | uso |
DE * Für Geräte, die exklusiv auf ein bestimmtes Land ausgerichtet sind, wird unter Umständen eine Ausnahme gewährt.
PT *Os dispositivos segmentados exclusivamente para um país específico podem solicitar uma isenção.
Tiamana | Potukara |
---|---|
geräte | dispositivos |
land | país |
exklusiv | exclusivamente |
bestimmtes | uma |
ein | um |
DE Anfangs waren unsere Erwartungen an die Geschwindigkeit von Mullvad gering, da dieser VPN-Anbieter so stark auf Sicherheit ausgerichtet ist
PT Inicialmente, nossas expectativas sobre a velocidade do Mullvad não eram as melhores, principalmente por ser um provedor tão focado em segurança
Tiamana | Potukara |
---|---|
anfangs | inicialmente |
erwartungen | expectativas |
geschwindigkeit | velocidade |
ausgerichtet | focado |
anbieter | provedor |
sicherheit | segurança |
so | tão |
auf | em |
DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
PT Segurança em nuvem privada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
Tiamana | Potukara |
---|---|
öffentlichen | pública |
virtuellen | virtual |
infrastruktur | infraestrutura |
speichern | armazenamento |
daten | dados |
kontrolle | controle |
flexibilität | flexibilidade |
cloud | nuvem |
agilität | agilidade |
und | e |
sicherheit | segurança |
in | em |
anwendungen | aplicações |
mit | com |
DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
Tiamana | Potukara |
---|---|
öffentlichen | pública |
virtuellen | virtual |
infrastruktur | infraestrutura |
speichern | armazenamento |
daten | dados |
kontrolle | controle |
flexibilität | flexibilidade |
cloud | nuvem |
agilität | agilidade |
und | e |
sicherheit | segurança |
kombiniert | com |
in | em |
anwendungen | aplicações |
DE Ausgerichtet auf Menschen und Effizienz
PT Projete pensando nas pessoas e na eficácia
Tiamana | Potukara |
---|---|
menschen | pessoas |
effizienz | eficácia |
und | e |
DE Die meisten Werbeaktionen haben 2 Hauptziele: Umsatzsteigerung und Maximierung der Marktpräsenz. Wenn du eine Strategie entwickelst, die auf diese Ziele ausgerichtet ist, solltest du folgende Tipps beachten.
PT A maioria das promoções tem duas metas principais: aumentar a receita e maximizar a exposição ao mercado. Ao criar uma estratégia voltada para essas metas, lembre-se das seguintes dicas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
werbeaktionen | promoções |
ziele | metas |
tipps | dicas |
strategie | estratégia |
und | e |
meisten | maioria |
wenn | se |
folgende | para |
eine | uma |
ist | é |
DE Bilder müssen klar, deutlich erkennbar und ordnungsgemäß ausgerichtet sein
PT As imagens devem ser claras, reconhecíveis e estar orientadas corretamente
Tiamana | Potukara |
---|---|
bilder | imagens |
klar | claras |
ordnungsgemäß | corretamente |
und | e |
sein | ser |
müssen | devem |
DE Stellen Sie sicher, dass jede Ihrer Fragen darauf ausgerichtet ist, Ihr zuvor festgehaltenes Ziel zu erreichen. Streuen Sie keine „Nice-to-have“-Fragen ein, die Ihnen nicht direkt zielführende Daten liefern.
PT Todas as perguntas devem focar em ajudar a alcançar seu objetivo. Não coloque perguntas "só por colocar" que não forneçam dados que ajudem você a alcançar seu objetivo.
Tiamana | Potukara |
---|---|
ziel | objetivo |
daten | dados |
fragen | perguntas |
sie | você |
nicht | não |
stellen | coloque |
die | as |
ihr | seu |
DE Fundable ist speziell darauf ausgerichtet, Unternehmer, Start-ups und etablierten Unternehmen durch geschäftliches Crowdfunding dabei zu unterstützen, die Öffentlichkeit als Geldgeber zu gewinnen
PT A Fundable se concentra em ajudar empreendimentos, startups e empresas em geral na arrecadação de capital do público por meio do crowdfunding para negócios
Tiamana | Potukara |
---|---|
und | e |
start-ups | startups |
unterstützen | ajudar |
unternehmen | empresas |
DE Es ist auf moderne Workloads ausgerichtet, inklusive Datenanalyse, KI (Künstliche Intelligenz) und ML (Maschinelles Lernen), Objekt-STaaS (Storage-as-a-Service), Archivierung und Backups
PT O OpenShift Data Foundation foi feito para cargas de trabalho modernas como análises de dados, inteligência artificial (IA) e machine learning (ML), armazenamento de objetos como serviço (STaaS), arquivamento e backup
Tiamana | Potukara |
---|---|
moderne | modernas |
inklusive | dados |
datenanalyse | análises |
intelligenz | inteligência |
ml | ml |
maschinelles | machine |
objekt | objetos |
service | serviço |
und | e |
archivierung | arquivamento |
backups | backup |
storage | armazenamento |
workloads | trabalho |
auf | de |
ist | o |
DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind
PT Como estamos empenhados em aderir às leis nas regiões em que operamos, oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
Tiamana | Potukara |
---|---|
gesetze | leis |
regionen | regiões |
speziell | especialmente |
dienste | serviços |
cloud | cloud |
bieten | oferecemos |
schutz | garantir |
vertrauenswürdige | de confiança |
in | em |
der | de |
DE Diese Wettbewerbe werden an sechs Austragungsorten in den drei Wettkampfzonen ausgerichtet werden: im Zentrum von Peking, in Yanqing und in Zhangjiakou
PT Esses eventos serão sediados em seis locais, com três zonas de competição: centro de Pequim, Yanqing e Zhangjiakou
Tiamana | Potukara |
---|---|
peking | pequim |
wettbewerbe | competição |
sechs | seis |
drei | três |
und | e |
an | com |
in | em |
zentrum | centro de |
werden | ser |
DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
Tiamana | Potukara |
---|---|
action | ação |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
sommer | verão |
ideal | ideais |
liebhaber | amantes |
und | e |
bike | bike |
im | no |
oder | ou |
trails | trilhas |
DE Klicke auf der Titelseite auf den Button für die Art des Vorgangs, auf den dein Code ausgerichtet ist ("Kaufen", "Mieten" oder "Abonnieren")
PT Na página do título, clique no botão para saber qual é o tipo de compra que se aplica ao seu código ("Comprar", "Alugar" ou "Assinar")
Tiamana | Potukara |
---|---|
code | código |
mieten | alugar |
abonnieren | assinar |
ist | é |
art | tipo |
kaufen | comprar |
klicke | clique |
oder | ou |
button | botão |
der | de |
dein | o |
DE Wir vergeben Aufträge an Lieferanten durch einen wettbewerbsfähigen Beschaffungsprozess, der auf den „besten Wert“ ausgerichtet ist
PT Premiamos empresas e fornecedores através de um processo de fornecimento competitivo focado no “melhor valor”
DE Wir bieten eine breite Palette von Dienstleistungen, die auf die einzigartigen Anforderungen und Komplexitäten Ihres Unternehmens ausgerichtet sind.
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços projetados para atender às demandas e complexidades únicas do seu negócio.
Tiamana | Potukara |
---|---|
breite | ampla |
palette | gama |
anforderungen | demandas |
unternehmens | negócio |
wir bieten | oferecemos |
und | e |
von | de |
dienstleistungen | serviços |
ihres | do |
DE Hinweis: Elemente in Raster-Übersicht-Blöcken sind links ausgerichtet, und eine schmale Spaltenbreite kann zusätzlichen Freiraum auf der rechten Seite des Blocks verursachen.
PT Obs.: itens em Blocos de Sumário de Grade são alinhados à esquerda, e uma coluna estreita pode resultar em espaço extra no lado direito do bloco.
Tiamana | Potukara |
---|---|
ausgerichtet | alinhados |
zusätzlichen | extra |
freiraum | espaço |
raster | grade |
blocks | blocos |
kann | pode |
und | e |
rechten | direito |
in | em |
sind | são |
eine | uma |
DE Aber unsere Technologien sind darauf ausgerichtet, auch in Zukunft immer Ihren Anforderungen gerecht zu werden
PT Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo
Tiamana | Potukara |
---|---|
technologien | tecnologia |
unsere | nossa |
ihren | o |
aber | mas |
darauf | para |
sind | você |
werden | garantir |
DE Die heutigen Vertriebslösungen sind darauf ausgerichtet, Makleraktivitäten nachzuverfolgen, statt ihnen dabei zu helfen, ihre Policen zu verkaufen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Makler sich auf verkaufsfördernde Maßnahmen konzentrieren können.
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
Tiamana | Potukara |
---|---|
helfen | ajuda |
verkaufen | vender |
maßnahmen | não |
statt | em vez |
ihnen | a |
zu | dos |
DE Dabei liegt der Fokus auf der Etablierung einer Kultur, die voll und ganz auf den Kundenerfolg ausgerichtet ist.
PT Douglas tem mais de 20 anos de sucesso em fornecer a organizações globais soluções transformacionais a desafios de negócios complexos por meio de tecnologias líderes e um enfoque em criar uma cultura de compromisso em prol do sucesso do cliente.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kultur | cultura |
und | e |
einer | um |
DE So herrscht trotz vieler Kundenanfragen Ordnung: Die Inbox von Hootsuite ist auf die Überwachung von Nachrichten aus unterschiedlichen Netzwerken in einem einheitlichen Stream ausgerichtet
PT Não deixe que as perguntas dos clientes sobrecarreguem você
Tiamana | Potukara |
---|---|
trotz | não |
DE Sobald Sie eine neue Stufe erreichen, erhalten Sie Zugang zu exklusiven Partner-Events, die speziell auf Solutions Partner und ihre Serviceangebote ausgerichtet sind.
PT Tenha acesso exclusivo a eventos para parceiros de soluções e suas ofertas de serviços conforme você subir de categoria.
Tiamana | Potukara |
---|---|
solutions | soluções |
partner | parceiros |
events | eventos |
und | e |
zugang | acesso |
sie | você |
serviceangebote | serviços |
exklusiven | exclusivo |
erhalten | a |
DE Wir können Ihnen Fitness-Räume auch privat für Ihre Gruppen zur Verfügung stellen oder Ihren Teams Aktivitäten anbieten, die auf das Bewusstsein des eigenen Körpers ausgerichtet sind.
PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
aktivitäten | atividades |
räume | salas |
fitness | fitness |
gruppen | grupos |
wir können | podemos |
auch | também |
oder | ou |
teams | equipas |
verfügung | é |
ihre | seus |
DE Alles, was wir in den einzelnen Bereichen unserer Hotels leisten, ist darauf ausgerichtet, Sie als Teil unserer Gemeinschaft willkommen zu heißen
PT Tudo o que fazemos em cada espaço de nossos hotéis é com o intuito de acolher você como parte de nossa comunidade
Tiamana | Potukara |
---|---|
hotels | hotéis |
gemeinschaft | comunidade |
zu | com |
alles | tudo |
in | em |
sie | você |
einzelnen | cada |
ist | é |
DE Wie können wir den Wert der API schon in den ersten fünf Minuten erläutern? Entwickeln Sie einen „Elevator Pitch" zum Leistungsversprechen Ihrer API, der auf Entwickler ausgerichtet ist.
PT Como explicamos o valor da API logo de cara? Desenvolva uma descrição bem resumida da proposta de valor da API que seja adequado aos desenvolvedores.
Tiamana | Potukara |
---|---|
wert | valor |
api | api |
entwickeln | desenvolva |
entwickler | desenvolvedores |
sie | cara |
wie | como |
in | de |
einen | uma |
auf | aos |
der | o |
DE Unser Programm Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud Adoption hilft Ihnen bei der schnelleren und einfacheren Planung und Implementierung einer Hybrid- und Multi-Cloud-Strategie, die auf geschäftlichen Erfolg ausgerichtet ist.
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
Tiamana | Potukara |
---|---|
red | red |
implementierung | implementar |
erfolg | sucesso |
solution | solution |
services | services |
hilft | ajuda |
planung | planejar |
und | e |
strategie | estratégia |
and | and |
hybrid | híbrida |
ist | é |
bei | a |
DE 87 % Ihrer Mitbewerber bevorzugen Kundeninteraktionen, die eher auf Gespräche ausgerichtet sind.
PT 87% dos seus pares estão priorizando uma mudança para um engajamento mais conversacional com os clientes.
Tiamana | Potukara |
---|---|
eher | mais |
DE Wenn Sie zwischen Themen debieren, wäre es sinnvoll, die spezifischen Komponenten einzigartig anzusehen, die jedes Thema anbietet und mit Ihren einzigartigen Bedürfnissen ausgerichtet ist.
PT Se você estiver debatendo entre temas, seria sensato analisar os componentes específicos que cada tema oferece e alinhar com suas necessidades exclusivas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
komponenten | componentes |
bedürfnissen | necessidades |
einzigartigen | exclusivas |
und | e |
themen | temas |
sie | você |
wenn | se |
zwischen | entre |
thema | tema |
ist | oferece |
mit | com |
spezifischen | específicos |
DE Als nächstes wählen Sie das Land, das Sie und die Sprache ausgerichtet sind
PT Em seguida, selecione o país que você está alvejando e da Língua
Tiamana | Potukara |
---|---|
land | país |
und | e |
sie | você |
die | seguida |
DE Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet
PT Em contraste, palavras-chave de cauda curta são menos específicos, mais popular, e menos facilmente alvo
Tiamana | Potukara |
---|---|
gegensatz | contraste |
kurze | curta |
tail | cauda |
weniger | menos |
spezifisch | específicos |
leicht | facilmente |
und | e |
dazu | de |
sind | são |
keywords | chave |
DE Es wird für Vermarkter entscheidend sein, die Sprachsuche in ihren Strategien zu optimieren, die auf den Rest des Jahres 2019 und darüber hinaus ausgerichtet sind
PT Será fundamental para os marqueteiros otimizar a busca por voz em suas estratégias até o resto de 2019 e além
Tiamana | Potukara |
---|---|
entscheidend | fundamental |
strategien | estratégias |
optimieren | otimizar |
rest | resto |
und | e |
in | em |
zu | até |
hinaus | de |
über | além |
DE Unser neues Programm ist darauf ausgerichtet, Ihr Wachstum zu beschleunigen.
PT O nosso novo programa foi concebido para acelerar o seu crescimento.
Tiamana | Potukara |
---|---|
neues | novo |
programm | programa |
wachstum | crescimento |
beschleunigen | acelerar |
unser | nosso |
darauf | para |
DE Diese sind auf besondere Fähigkeiten und Leidenschaften ausgerichtet
PT Eles estão focados em habilidades e paixões especiais
Tiamana | Potukara |
---|---|
besondere | especiais |
fähigkeiten | habilidades |
und | e |
auf | em |
DE Möglicherweise unterliegt Ihr Ehrgeiz keiner tieferen Logik und ist auch nicht auf ein konkretes Ziel ausgerichtet, im Wesentlichen zeichnet er sich jedoch durch Unersättlichkeit und Dauerhaftigkeit aus.
PT Se o dia passar sem alguma forma de realização, não importa a proporção, as pessoas com tema de talento Realização se sentem insatisfeitas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
nicht | não |
durch | de |
aus | o |
jedoch | a |
DE Mit Experten von Qlik schaffen Sie Mehrwert im Einklang mit Ihren Prioritäten und ausgerichtet auf Ihren Erfolg.
PT Obtenha mais valor com os especialistas da Qlik, alinhados às suas prioridades e focados no seu sucesso.
Tiamana | Potukara |
---|---|
experten | especialistas |
qlik | qlik |
prioritäten | prioridades |
ausgerichtet | alinhados |
erfolg | sucesso |
und | e |
im | no |
mit | com |
DE Der Subnetzzuordnungs-Assistent (Subnet Allocation Wizard) in IPAM wurde entwickelt, um Ihren IP-Adressraum in Subnetze einzuordnen, deren Umfang optimal auf Ihr Netzwerk ausgerichtet ist
PT O Assistente de alocação de sub-rede no IPAM foi criado para categorizar seu espaço de endereço IP nas sub-redes adequadas à sua rede
Tiamana | Potukara |
---|---|
ipam | ipam |
subnetze | sub-redes |
assistent | assistente |
ip | ip |
netzwerk | rede |
wurde | foi |
entwickelt | para |
der | de |
DE ARM ist darauf ausgerichtet, Benutzeranmeldeinformationen anhand von rollenspezifischen Vorlagen zu standardisieren, sodass IT-Teams sichere Konten in großem Umfang erstellen können.
PT O ARM foi desenvolvido para padronizar as credenciais de usuários com modelos específicos de função, o que permite à equipe de TI criar contas seguras em escala.
Tiamana | Potukara |
---|---|
standardisieren | padronizar |
konten | contas |
umfang | escala |
arm | arm |
teams | equipe |
it | ti |
vorlagen | modelos |
erstellen | criar |
zu | com |
in | em |
DE Anzeige der Suchergebnisses, die auf Relevanz und Vorschau ausgerichtet sind
PT Variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro
Tiamana | Potukara |
---|---|
und | e |
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente
Tiamana | Potukara |
---|---|
virtuellen | virtual |
überprüfungen | verificações |
rechner | máquina |
server | servidor |
jetzt | agora |
hypervisor | hipervisor |
anstatt | em vez |
sind | são |
DE Mit unseren Reihen von Dedicated Servern können Sie eine virtualisierte Infrastruktur erstellen, die ganz auf Ihre Anforderungen ausgerichtet ist
PT As nossas gamas de servidores dedicados permitem-lhe criar uma infraestrutura virtualizada o mais adaptada possível às suas necessidades
Tiamana | Potukara |
---|---|
reihen | gamas |
dedicated | dedicados |
servern | servidores |
infrastruktur | infraestrutura |
erstellen | criar |
anforderungen | necessidades |
eine | uma |
ist | possível |
DE Diese nutzen Tesla-P100-beschleunigte Bibliotheken wie cuDNN und NCCL, die speziell darauf ausgerichtet sind, hohe Leistung für Machine Learning zu liefern.
PT Estes frameworks baseiam-se em bibliotecas aceleradas pela Nvidia Tesla P100, como cuDNN e NCCL, especializadas na otimização dos desempenhos de aprendizagem.
Tiamana | Potukara |
---|---|
bibliotheken | bibliotecas |
tesla | tesla |
und | e |
learning | aprendizagem |
darauf | de |
zu | dos |
DE Wir haben dieses Programm auf Cloud-basierte Lösungen ausgerichtet
PT Concentrámos este programa em soluções baseadas na cloud
Tiamana | Potukara |
---|---|
programm | programa |
lösungen | soluções |
basierte | baseadas |
cloud | cloud |
dieses | este |
auf | em |
DE Sprühkleber sorgt nicht für eine allzu starke Haftung, wenn du einen Fehler machst, ziehe das Papier hoch und lege es richtig ausgerichtet wieder auf.
PT Como o adesivo em spray não é tão forte assim, você pode remover o papel e repetir o processo se algo der errado.
Tiamana | Potukara |
---|---|
starke | forte |
papier | papel |
fehler | errado |
und | e |
nicht | não |
wenn | se |
auf | em |
du | você |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50