DE Erfahren Sie, wie die Lösung von Planview Teams eine schnellere Bereitstellung ermöglicht, da Wertströme visualisiert und Workflows optimiert werden können und die Leistung kontinuierlich verbessert werden kann.
"verbessert werden konnte" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Nōwei e whai ake nei:
DE Erfahren Sie, wie die Lösung von Planview Teams eine schnellere Bereitstellung ermöglicht, da Wertströme visualisiert und Workflows optimiert werden können und die Leistung kontinuierlich verbessert werden kann.
NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
schnellere | raskere |
bereitstellung | levere |
und | og |
DE Erfahren Sie, wie die Lösung von Planview Teams eine schnellere Bereitstellung ermöglicht, da Wertströme visualisiert und Workflows optimiert werden können und die Leistung kontinuierlich verbessert werden kann.
NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
schnellere | raskere |
bereitstellung | levere |
und | og |
DE Diese Arbeit kann wieder mit den integrierten Strategie- und Portfolioplänen verknüpft werden, sodass die Sichtbarkeit für Stakeholder und die Abstimmung im Unternehmen verbessert wird.
NO Arbeidet kan tilknyttes den integrerte strategien og porteføljeplanene, som gir interessenter oversikt og sørger for samsvar i organisasjonen.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
stakeholder | interessenter |
im | i |
und | og |
für | for |
kann | kan |
DE Das Managed Security Service Provider (MSSP)-Partnerprogramm von PowerDMARC richtet sich an Partner, deren bestehende Dienste durch Hinzufügen unserer fortschrittlichen E-Mail-Authentifizierungslösungen verbessert oder sicherer gemacht werden können
NO PowerDMARCs Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program er utviklet for partnere hvis eksisterende tjenester kan gjøres bedre eller sikrere ved å legge til våre avanserte e-autentiseringsløsninger
Tiamana | Nōwei |
---|---|
service | service |
partner | partnere |
bestehende | eksisterende |
dienste | tjenester |
hinzufügen | legge til |
unserer | våre |
oder | eller |
können | kan |
durch | for |
DE Diese Arbeit kann wieder mit den integrierten Strategie- und Portfolioplänen verknüpft werden, sodass die Sichtbarkeit für Stakeholder und die Abstimmung im Unternehmen verbessert wird.
NO Arbeidet kan tilknyttes den integrerte strategien og porteføljeplanene, som gir interessenter oversikt og sørger for samsvar i organisasjonen.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
stakeholder | interessenter |
im | i |
und | og |
für | for |
kann | kan |
DE Microsoft bietet auch mehrere App-basierte Integrationen an, mit denen die Dienste verbessert werden können. Skype-Integration ist in der Betaversion verfügbar. Apps erleichtern den Zugriff auf Evernote, PayPal und GIPHY.
NO Microsoft tilbyr også flere app-baserte integrasjoner som kan brukes til å forbedre tjenestene. Skype-integrasjon er tilgjengelig i beta. Apper gjør det enklere å få tilgang til Evernote, PayPal og GIPHY.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
microsoft | microsoft |
mehrere | flere |
integrationen | integrasjoner |
apps | apper |
erleichtern | enklere |
auch | også |
in | i |
und | og |
können | kan |
zugriff | tilgang |
ist | er |
verfügbar | tilgjengelig |
DE Bitte beachte, dass die Kontoerstellung und einige Kontoverwaltungsfunktionen jetzt nur noch über einen PC oder einen mobilen Browser verfügbar sind. Dadurch soll die Gesamtleistung des Systems verbessert werden.
NO Merk at opprettelse av konto og noen funksjoner for kontoadministrasjon nå bare er tilgjengelig via nettleser på PC eller mobiltelefon. Dette er for å forbedre den generelle systemytelsen.
DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
Tiamana | Nōwei |
---|---|
die | hvordan |
crm | kundeservice |
DE Erleben Sie selbst, wie Leankit kontinuierliche Bereitstellungsinitiativen unterstützt, den Zeitaufwand reduziert und die Bereitstellungsgeschwindigkeit und -prozesse und Ihres Teams verbessert.
NO Se hvordan LeanKit støtter kontinuerlige leveranseinitiativer, eliminerer bortkastet tid og forbedrer teamets leveranseprosess og hastighet.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
erleben | se |
unterstützt | støtter |
geschwindigkeit | hastighet |
und | og |
DE Connection Control ist eine Sicherheitsebene, die den Schutz für geschäftskritische Webaktivitäten, beispielsweise das Nutzen von Intranets oder sensible Cloud-Services wie CRMs, deutlich verbessert..
NO Tilkoblingskontroll er et sikkerhetslag som øker beskyttelsen av driftskritisk nettaktivitet, for eksempel bruk av intranett eller sensitive skytjenester som CRM.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
beispielsweise | eksempel |
nutzen | bruk |
oder | eller |
für | for |
ist | er |
DE Wenn es um digitale Assets geht, verbessert Ihr Branding das Kundenerlebnis, entwickelt eine effektivere Online- und Offline-Präsenz und stellt sicher, dass das Geschäftswachstum leichter zu erreichen ist
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
Tiamana | Nōwei |
---|---|
digitale | digitale |
erreichen | oppnå |
und | og |
dass | at |
wenn | når |
ist | er |
zu | det |
eine | en |
DE Sehen Sie sich an, wie die Enterprise Agile Planning-Lösung von Planview Strategie und Umsetzung verbindet und gleichzeitig Arbeitsabläufe kontinuierlich verbessert, um Ergebnisse intelligenter und schneller zu erzielen.
NO Se hvordan Planviews Enterprise Agile-planleggingsløsning knytter sammen strategi og levering mens arbeidsflyten kontinuerlig forbedres, for å levere resultater smartere og raskere.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
sehen | se |
strategie | strategi |
ergebnisse | resultater |
schneller | raskere |
und | og |
zu | sammen |
DE Die Software von Planview für Ressourcenmanager optimiert Ressourcenkapazitäten und verbessert die Ressourcenauslastung
NO Planviews programvare for ressursledere optimerer ressurskapasiteten og forbedrer utnyttelsen av ressursene
Tiamana | Nōwei |
---|---|
software | programvare |
und | og |
für | for |
von | av |
DE Im Verlauf der Jahre haben wir unsere praxiserprobten Bereitstellungsmodelle ständig verbessert und weiterentwickelt, damit unsere Kunden neue Planview-Produkte schnell einsetzen und so bald wie möglich davon profitieren können.
NO Gjennom årene har vi kontinuerlig videreutviklet og forbedret levereransemodeller som er testet over tid, slik at våre kundene kan akselerere implementeringen av Planviews produkter og raskt generere konkrete resultater.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
schnell | raskt |
produkte | produkter |
und | og |
wir | vi |
unsere | våre |
können | kan |
haben | har |
DE Durch die Standardisierung von Hinweisen und die Verbesserung von Prozessen optimiert Kanban den Workflow, verbessert die Geschwindigkeit und vereinheitlicht Teams zur kontinuierlichen Verbesserung der Bereitstellung
NO Gjennom standardisering av ledetråder og forbedring av prosesser optimaliserer Kanban arbeidsflyten, forbedrer hastigheten og bringer sammen team for å kontinuerlig forbedre leveransen
Tiamana | Nōwei |
---|---|
verbesserung | forbedre |
prozessen | prosesser |
kanban | kanban |
teams | team |
und | og |
DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen
NO 3 måter å imponere kundene dine på og overgå deres forventninger
Tiamana | Nōwei |
---|---|
die | og |
DE Wenn es um digitale Assets geht, verbessert Ihr Branding das Kundenerlebnis, entwickelt eine effektivere Online- und Offline-Präsenz und stellt sicher, dass das Geschäftswachstum leichter zu erreichen ist
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
Tiamana | Nōwei |
---|---|
digitale | digitale |
erreichen | oppnå |
und | og |
dass | at |
wenn | når |
ist | er |
zu | det |
eine | en |
DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
Tiamana | Nōwei |
---|---|
die | og |
DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen
NO Slik finner du den beste CRM-løsningen for bedriften din i 2021
Tiamana | Nōwei |
---|---|
crm | crm |
die | den |
DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
Tiamana | Nōwei |
---|---|
die | og |
DE Sehen Sie sich an, wie die Enterprise Agile Planning-Lösung von Planview Strategie und Umsetzung verbindet und gleichzeitig Arbeitsabläufe kontinuierlich verbessert, um Ergebnisse intelligenter und schneller zu erzielen.
NO Se hvordan Planviews Enterprise Agile-planleggingsløsning knytter sammen strategi og levering mens arbeidsflyten kontinuerlig forbedres, for å levere resultater smartere og raskere.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
sehen | se |
strategie | strategi |
ergebnisse | resultater |
schneller | raskere |
und | og |
zu | sammen |
DE Die Software von Planview für Ressourcenmanager optimiert Ressourcenkapazitäten und verbessert die Ressourcenauslastung
NO Planviews programvare for ressursledere optimerer ressurskapasiteten og forbedrer utnyttelsen av ressursene
Tiamana | Nōwei |
---|---|
software | programvare |
und | og |
für | for |
von | av |
DE Durch die Standardisierung von Hinweisen und die Verbesserung von Prozessen optimiert Kanban den Workflow, verbessert die Geschwindigkeit und vereinheitlicht Teams zur kontinuierlichen Verbesserung der Bereitstellung
NO Gjennom standardisering av ledetråder og forbedring av prosesser optimaliserer Kanban arbeidsflyten, forbedrer hastigheten og bringer sammen team for å kontinuerlig forbedre leveransen
Tiamana | Nōwei |
---|---|
verbesserung | forbedre |
prozessen | prosesser |
kanban | kanban |
teams | team |
und | og |
DE Im Verlauf der Jahre haben wir unsere praxiserprobten Bereitstellungsmodelle ständig verbessert und weiterentwickelt, damit unsere Kunden neue Planview-Produkte schnell einsetzen und so bald wie möglich davon profitieren können.
NO Gjennom årene har vi kontinuerlig videreutviklet og forbedret levereransemodeller som er testet over tid, slik at våre kundene kan akselerere implementeringen av Planviews produkter og raskt generere konkrete resultater.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
schnell | raskt |
produkte | produkter |
und | og |
wir | vi |
unsere | våre |
können | kan |
haben | har |
DE A-ROSA Hotel Travemünde: Wie Technologie das Gästeerlebnis verbessert
NO Slik påvirker PSD2-direktivet plattformer og markedsplasser
Tiamana | Nōwei |
---|---|
wie | og |
DE Und wenn Sie solche Kampagnen einführen, verbessert Mailchimp Ihre Marketingbemühungen durch seine Behavioral Targeting-, CRM- und Automatisierungstools weiter. Es geht sogar über E-Mail hinaus und unterstützt 6 weitere Marketingkanäle.
NO Og etter hvert som du ruller ut slike kampanjer, forbedrer Mailchimp markedsføringen din ytterligere gjennom sine atferdsmålretting, CRM og automatiseringsverktøy. det går til og med utover e-post for å støtte 6 andre markedsføringskanaler.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
und | og |
post | |
e-post | |
seine | sine |
sie | du |
sogar | til og med |
ihre | din |
DE Führen Sie diese entsprechend aus, nehmen Sie sich nach jeder neuen „Einführung“ die Zeit, den Prozess und die Ergebnisse zu bewerten und zu überlegen, wie diese für das nächste Team besser umgesetzt werden könnte.
NO Utfør deretter, ta deg tid etter hver «frigivelse» for å evaluere prosessen og resultatene, og vurder hvordan det kan implementeres bedre med neste team.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
zeit | tid |
bewerten | evaluere |
ergebnisse | resultatene |
besser | bedre |
nächste | neste |
nach | etter |
und | og |
wie | hvordan |
werden | kan |
sie | deg |
DE Führen Sie diese entsprechend aus, nehmen Sie sich nach jeder neuen „Einführung“ die Zeit, den Prozess und die Ergebnisse zu bewerten und zu überlegen, wie diese für das nächste Team besser umgesetzt werden könnte.
NO Utfør deretter, ta deg tid etter hver «frigivelse» for å evaluere prosessen og resultatene, og vurder hvordan det kan implementeres bedre med neste team.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
zeit | tid |
bewerten | evaluere |
ergebnisse | resultatene |
besser | bedre |
nächste | neste |
nach | etter |
und | og |
wie | hvordan |
werden | kan |
sie | deg |
DE Die Preisgestaltung von Systeme.io könnte kleine Unternehmen aufgrund der Einschränkungen, die den kostenlosen und niedrigeren Preisplänen auferlegt werden, zu einem Upgrade zwingen
NO Systeme.ios priser kan tvinge små bedrifter til å oppgradere på grunn av begrensningene som er pålagt gratis- og lavere prisplaner
Tiamana | Nōwei |
---|---|
unternehmen | bedrifter |
kostenlosen | gratis |
und | og |
DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
steigern | forbedre |
senken | redusere |
und | og |
diese | denne |
für | for |
DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
in | i |
dienste | tjenester |
und | og |
die | den |
DE Obwohl es möglich ist, einen solchen Brief von offiziellen Institutionen zu erhalten (in extremen Fällen), könnte es sich auch um Phishing handeln
NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing
Tiamana | Nōwei |
---|---|
möglich | mulig |
phishing | phishing |
auch | også |
ist | er |
zu | det |
erhalten | motta |
sich | selv |
DE Ein Krimineller könnte versuchen, andere Personen dazu zu bringen, ihm Geld zu schicken, indem er Nachrichten an Freunde des gehackten Kontos verschickt
NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen
Tiamana | Nōwei |
---|---|
könnte | kan |
andere | andre |
geld | penger |
nachrichten | meldinger |
ein | en |
des | av |
zu | til |
indem | ved |
DE Dennoch könnte diese Entwicklung für echte Sicherheitsgurus interessant sein.
NO Allikevel kan denne utviklingen være interessant for ekte sikkerhetsguruer.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
könnte | kan |
für | for |
diese | denne |
sein | være |
DE “Sehr sicheres VPN mit schnellen Servern. Könnte die beste Wahl für den Schutz Ihrer Privatsphäre sein ”
NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”
DE Ein anderes mögliches Szenario könnte wie folgt ablaufen
NO Et annet mulig scenario kan gå som følger
Tiamana | Nōwei |
---|---|
ein | et |
könnte | kan |
wie | som |
DE Diese Liste könnte Ihnen bei Ihrer Auswahl helfen.
NO Denne listen kan hjelpe deg å gjøre et valg.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
könnte | kan |
helfen | hjelpe |
diese | denne |
ihnen | deg |
DE Im Test von AV-Comparatives konnte Kaspersky 99,9 % aller Bedrohungen abwehren und zwar ohne Fehlalarme
NO I AV-Comparatives ?test var Kaspersky i stand til å forsvare 99.9% av alle trusler, uten falske positive
Tiamana | Nōwei |
---|---|
test | test |
kaspersky | kaspersky |
bedrohungen | trusler |
im | i |
ohne | uten |
von | av |
DE Spezifische Programme zur Optimierung der zum Beispiel durch Umschalten zwischen verschiedenen Netzwerk oder zu entscheiden , wie verschiedener Software erlaubte das Netzwerk nutzen könnte auch zu Problemen mit Freedome
NO Spesifikke programmer laget for å optimalisere ved for eksempel veksling mellom ulike nettverk eller bestemmer hvordan ulike programvare er lov til å bruke nettverk kan også føre til problemer med dome
Tiamana | Nōwei |
---|---|
programme | programmer |
optimierung | optimalisere |
beispiel | eksempel |
netzwerk | nettverk |
software | programvare |
könnte | kan |
oder | eller |
auch | også |
wie | hvordan |
zwischen | mellom |
nutzen | bruke |
mit | med |
DE Die Integration in Ihre vertrauten Systeme anhand unserer vorgefertigten Plugins, die wir ständig aktualisieren und mit den neusten Funktionen ausstatten, könnte nicht einfacher sein.
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
in | i |
unserer | våre |
den | av |
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
Tiamana | Nōwei |
---|---|
einfacher | enklere |
auszuwählen | velge |
logo | logo |
nicht | ikke |
und | og |
sein | være |
beste | beste |
lassen | kan |
DE Du kannst eine Umfrage im Vorfeld deines Events erstellen und sie nach ihrem Hintergrund, ihren Interessen und allem anderen zu fragen, was dir helfen könnte, deine Zielgruppe besser zu identifizieren.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
anderen | annet |
helfen | hjelpe |
zielgruppe | målgruppen |
besser | bedre |
und | og |
du | du |
eine | en |
nach | å |
identifizieren | identifisere |
zu | med |
DE Deine Event-Marketingstrategie könnte sich dann auf Dinge konzentrieren, die mit Japan zu tun haben. Schaffe ein Erlebnis, anstatt Menschen nur zu sagen, dass sie kommen sollen, um die wahre Bedeutung von Wasabi zu erfahren.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
konzentrieren | fokusere |
anstatt | i stedet |
menschen | folk |
sich | og |
dann | deretter |
auf | for |
ein | en |
sie | din |
von | av |
DE Ein Angreifer könnte an dieser Stelle einen SMTP-Downgrade-Angriff versuchen, bei dem die Aushandlung zwischen dem sendenden und dem empfangenden MTAs blockiert wird
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
Tiamana | Nōwei |
---|---|
und | og |
zwischen | mellom |
einen | en |
wird | kan |
DE Authentifizierungsprotokoll könnte Probleme haben
NO godkjenningsprotokoll kan være å ha problemer
Tiamana | Nōwei |
---|---|
könnte | kan |
probleme | problemer |
haben | ha |
DE Idealerweise jeder, umso mehr, wenn der Kandidat gut passen könnte
NO Ideelt sett alle, mer hvis kandidaten kan passe godt
Tiamana | Nōwei |
---|---|
mehr | mer |
könnte | kan |
DE Ein Hacker, der sich als einer der Lieferanten des Unternehmens ausgibt, könnte gefälschte Rechnungen erstellen, die das Unternehmen Millionen von Dollar kosten.
NO En hacker som utgir seg for en av organisasjonens leverandører, kan reise falske fakturaer som koster selskaper millioner av dollar.
Tiamana | Nōwei |
---|---|
lieferanten | leverandører |
unternehmen | selskaper |
erstellen | kan |
millionen | millioner |
ein | en |
der | av |
DE Ein Angreifer könnte an dieser Stelle einen SMTP-Downgrade-Angriff versuchen, bei dem die Aushandlung zwischen dem sendenden und dem empfangenden MTAs blockiert wird
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
Tiamana | Nōwei |
---|---|
und | og |
zwischen | mellom |
einen | en |
wird | kan |
DE Authentifizierungsprotokoll könnte Probleme haben
NO godkjenningsprotokoll kan være å ha problemer
Tiamana | Nōwei |
---|---|
könnte | kan |
probleme | problemer |
haben | ha |
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
Tiamana | Nōwei |
---|---|
einfacher | enklere |
auszuwählen | velge |
logo | logo |
nicht | ikke |
und | og |
sein | være |
beste | beste |
lassen | kan |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50