DE ? Mit der FireEye-Lösung erzielen wir eine Rendite von etwa 225.000 US-Dollar im Jahr, da wir Sicherheitsvorfälle nicht mehr aufwendig manuell nachverfolgen müssen.?
Whakamāoritia "rendite erzielen" ki Hapanihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "rendite erzielen" mai i te Tiamana ki te Hapanihi
Te whakamaoritanga o Tiamana ki Hapanihi o rendite erzielen
Tiamana
Hapanihi
JA ? FireEyeのソリューションのおかげで、インシデントの手動での追跡という効果が疑わしい作業が不要になり、概算で年間22万5,000ドルを節約することができました?
Whakamaori ? FireEyenosoryūshonnookagede,inshidentono shǒu dòngdeno zhuī jītoiu xiào guǒga yíwashii zuò yèga bù yàoninari、 gài suànde nián jiān22wàn5,000doruwo jié yuēsurukotogadekimashita?
DE Maximieren Sie Ihre Rendite und steigern Sie Ihre Effizienz
JA 収益の最大化と効率の向上
Whakamaori shōu yìno zuì dà huàto xiào lǜno xiàng shàng
DE Investition in Slack eine Rendite in Höhe von 294 %
DE Ein Bericht besagt, dass die Umstellung auf Slack die Zahl der Meetings verringert und eine 338%ige Rendite bewirkt hat.
JA レポートによれば、Slack への切り替えにより会議の回数が減り、投資収益率は 338% に達しています。
Whakamaori repōtoniyoreba、Slack heno qièri tìeniyori huì yìno huí shùga jiǎnri、 tóu zī shōu yì lǜha 338% ni dáshiteimasu。
DE Was ist die Rendite? (Welchen Nutzen bringt es?)
JA プロジェクトで得られるもの (得られるメリット)
Whakamaori purojekutode dérarerumono (dérarerumeritto)
DE Mehr Rendite dank Marketingoptimierung: die TeamSnap-Story
JA 広告の ROI を高める: TeamSnap 社のストーリー
Whakamaori guǎng gàono ROI wo gāomeru: TeamSnap shènosutōrī
DE Beschleunigung der Geschäftskontinuität für eine schnellere Rendite
JA より迅速な利益のために事業継続を加速
Whakamaori yori xùn sùna lì yìnotameni shì yè jì xùwo jiā sù
DE Jeder Dollar, den wir für eine Dateninitiative ausgeben, bringt uns eine Rendite von etwa 40 Dollar.
JA データイニシアチブに費やす1ドルにつき、40ドルの見返りを得ることができます。
Whakamaori dētainishiachibuni fèiyasu1dorunitsuki,40doruno jiàn fǎnriwo dérukotogadekimasu。
DE Utah Jazz erzielte 67 % mehr Rendite bei den Werbeausgaben.
JA Utah Jazzでは、広告の費用対効果が67％増加
Whakamaori Utah Jazzdeha、 guǎng gàono fèi yòng duì xiào guǒga67％zēng jiā
DE Rendite der Software-Investitionen maximieren
DE Bewertung der aktuellen Performance-Management-Systeme zur Maximierung der Rendite in Bezug auf aufgewandte Zeit und Investitionen.
JA 現在の業績評価制度を検証し、時間と投資のリターンを最大化します。
Whakamaori xiàn zàino yè jī píng sì zhì dùwo jiǎn zhèngshi、 shí jiānto tóu zīnoritānwo zuì dà huàshimasu。
DE Skalierbare Architektur - von Konferenzräumen bis zu den größten Auditorien und Besuchererlebniszentren - kombiniert mit maßgeschneiderten Sonderanfertigungen bietet sich die beste Rendite für Ihre Investition.
JA スケーラブルなアーキテクチャ：会議室、大規模ホール、ビジター体験センターまで、注文時にカスタム可能な製品を組み合わせることで、投資収益率を最大限に高めます。
Whakamaori sukēraburunaākitekucha： huì yì shì、 dà guī móhōru,bijitā tǐ yànsentāmade、 zhù wén shínikasutamu kě néngna zhì pǐnwo zǔmi héwaserukotode、 tóu zī shōu yì lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。
DE Auf diese Weise können Sie Kosten und Performance optimieren und gleichzeitig die Rendite Ihrer vorhandenen Speicherinvestitionen maximieren.
JA これによって、コストとパフォーマンスを最適化しながら、既存のストレージ投資から最大限の利益を得ることができます。
Whakamaori koreniyotte,kosutotopafōmansuwo zuì shì huàshinagara、 jì cúnnosutorēji tóu zīkara zuì dà xiànno lì yìwo dérukotogadekimasu。
DE Verbessern Sie die Produktivität in Ihren Meetings, steigern Sie Ihre Rendite
JA 会議の生産性を高めてROIを向上
Whakamaori huì yìno shēng chǎn xìngwo gāometeROIwo xiàng shàng
DE Die Vorteile von ClickShare: eine hohe Rendite - Barco
JA ClickShareのメリット：投資収益率の最大化 - Barco
Whakamaori ClickSharenomeritto： tóu zī shōu yì lǜno zuì dà huà - Barco
DE Maximieren Sie Ihre Rendite und steigern Sie Ihre Effizienz
JA 収益の最大化と効率の向上
Whakamaori shōu yìno zuì dà huàto xiào lǜno xiàng shàng
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
JA このスコアは、危険の可能性と、リスクが発生した場合の投資家への潜在的な損害の額を考慮すると、投資家の資金の返済に関してICOが成功する確率を反映しています。
Whakamaori konosukoaha、 wēi xiǎnno kě néng xìngto,risukuga fā shēngshita chǎng héno tóu zī jiāheno qián zài dena sǔn hàino éwo kǎo lǜsuruto、 tóu zī jiāno zī jīnno fǎn jìni guānshiteICOga chéng gōngsuru què lǜwo fǎn yìngshiteimasu。
| Tiamana | Hapanihi |
|---|---|
| ico | ico |
DE Jeder Dollar, den wir für eine Dateninitiative ausgeben, bringt uns eine Rendite von etwa 40 Dollar.
JA データイニシアチブに費やす1ドルにつき、40ドルの見返りを得ることができます。
Whakamaori dētainishiachibuni fèiyasu1dorunitsuki,40doruno jiàn fǎnriwo dérukotogadekimasu。
DE Aussagekräftige Daten für die Analyse der Rendite:
JA 投資対効果パフォーマンスの解析に役立つクリアなデータ
Whakamaori tóu zī duì xiào guǒpafōmansuno jiě xīni yì lìtsukurianadēta
DE Belohnen von Leistung auf eine Art und Weise, die Ihre Mitarbeiter motiviert und einbindet und sicherstellt, dass Ihr Unternehmen eine gute Rendite erzielt
JA 従業員のモチベーションを上げ、意欲を引き出すような形で従業員の成果に報いることを通じ、人材育成の費用対効果を高める
Whakamaori cóng yè yuánnomochibēshonwo shàngge、 yì yùwo yǐnki chūsuyouna xíngde cóng yè yuánno chéng guǒni bàoirukotowo tōngji、 rén cái yù chéngno fèi yòng duì xiào guǒwo gāomeru
DE In diesem Bericht erfahren Sie, wie die Integration von GIS und BIM die Effizienz und die Rendite von AEC-Projekten steigert.
JA このレポートでは、GIS と BIM の統合により、AEC プロジェクトの効率性と投資対効果がどのように向上するかを説明しています。
Whakamaori konorepōtodeha、GIS to BIM no tǒng héniyori、AEC purojekutono xiào lǜ xìngto tóu zī duì xiào guǒgadonoyouni xiàng shàngsurukawo shuō míngshiteimasu。
| Tiamana | Hapanihi |
|---|---|
| gis | gis |
DE Verdienen Sie Zinsen auf Ihr ungenutztes Guthaben. Kapital und Rendite sind stets mit über 100 % Sicherheiten Ihrer Gegenparteien garantiert.
JA 余剰資金で利息を獲得しましょう。貸付先から元本を100%保証され、安全かつ簡単に貸付できます。
Whakamaori yú shèng zī jīnde lì xīwo huò déshimashou。dài fù xiānkara yuán běnwo100%bǎo zhèngsare、 ān quánkatsu jiǎn dānni dài fùdekimasu。
DE Schritt 5: „Economic Logic“ (Ökonomische Logik) – Wie werden wir Gewinne und Renditen erzielen? Indem wir die Kosten senken, um ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu erzielen? Indem wir Premiumdienste zu Premiumpreisen anbieten?
JA ステップ 5：経済論理 - どのようにして収益を得ますか？コストを下げて価格に見合った価値を提供しますか？特別なサービスを高額で提供しますか？
Whakamaori suteppu 5： jīng jì lùn lǐ - donoyounishite shōu yìwo démasuka？kosutowo xiàgete sì géni jiàn hétta sì zhíwo tí gōngshimasuka？ tè biénasābisuwo gāo éde tí gōngshimasuka？
DE „Algolia wächst ziemlich schnell. Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen. Mit Gateway war das ganz einfach.“
JA 「Algoliaは急速に成長を続けています。従業員が仕事のスピードを落とすことなく、企業ネットワーク全体で可視性を確保することが必要でした。Gatewayはそれを簡単に実現してくれました」
Whakamaori 「Algoliaha jí sùni chéng zhǎngwo xùketeimasu。cóng yè yuánga shì shìnosupīdowo luòtosukotonaku、 qǐ yènettowāku quán tǐde kě shì xìngwo què bǎosurukotoga bì yàodeshita。Gatewayhasorewo jiǎn dānni shí xiànshitekuremashita」
DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.
JA 戦略的投資を顧客価値に結びつけ、迅速かつ確実に結果を出します。
Whakamaori zhàn lüè de tóu zīwo gù kè sì zhíni jiébitsuke、 xùn sùkatsu què shíni jié guǒwo chūshimasu。
DE Erfahren Sie, wie Sie ihre Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten, dank Präsentationstipps von Experten.
JA オーディエンスの関心を引き、プレゼンに集中させる方法をご覧ください。
Whakamaori ōdiensuno guān xīnwo yǐnki,purezenni jí zhōngsaseru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
DE Erstellen Sie bewegliche, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten
JA 人々の注意を引き、それを維持する、ズーム可能なプレゼンを作成しましょう。
Whakamaori rén 々no zhù yìwo yǐnki、sorewo wéi chísuru,zūmu kě néngnapurezenwo zuò chéngshimashou。
DE Hochwertigen Traffic über Premium Publisher generieren, Conversions erzielen und Umsatz steigern.
JA 新しいメッセージを最も受け入れやすいオーディエンスをターゲットにすることで、マーケティングの高い効果を促進します。
Whakamaori xīnshiimessējiwo zuìmo shòuke rùreyasuiōdiensuwotāgettonisurukotode,māketinguno gāoi xiào guǒwo cù jìnshimasu。
DE Planen Sie Ihren Ansatz für KI und ML, um riesige Vorteile für Ihr Unternehmen zu erzielen
JA AIとMLへのアプローチを事前に計画し、組織に大きな利益をもたらしましょう。
Whakamaori AItoMLhenoapurōchiwo shì qiánni jì huàshi、 zǔ zhīni dàkina lì yìwomotarashimashou。
| Tiamana | Hapanihi |
|---|---|
| für | と |
DE Entdecken Sie die Marketing Cloud, die auf einer einheitlichen Datenbasis basiert. Brechen Sie Datensilos auf, um Ihre Agilität zu steigern und die besten Ergebnisse mit Ihrem Marketing zu erzielen.
JA 統合されたデータを基盤としたマーケティングクラウドとは。 データサイロを解消してビジネスの俊敏性を高め、マーケティングの価値を最大化する。
Whakamaori tǒng hésaretadētawo jī pántoshitamāketingukuraudotoha. dētasairowo jiě xiāoshitebijinesuno jùn mǐn xìngwo gāome,māketinguno sì zhíwo zuì dà huàsuru。
DE Mit offenen APIs, die für die Integration Ihrer aktuellen Technologie entwickelt wurden, können Sie mehr aus Ihren bestehenden Investitionen herausholen und schneller einen Mehrwert erzielen.
JA 最新技術と統合するように設計されたオープンAPIにより、既存ツールとの統合を素早く実行し、より早く価値を見出すことができます。
Whakamaori zuì xīn jì shùto tǒng hésuruyouni shè jìsaretaōpunAPIniyori、 jì cúntsūrutono tǒng héwo sù zǎoku shí xíngshi、yori zǎoku sì zhíwo jiàn chūsukotogadekimasu。
| Tiamana | Hapanihi |
|---|---|
| apis | api |
DE Die Branche ist heutzutage Daten- und ROI-gesteuert und wir begrüßen das. Wir müssen uns Ihr Vertrauen jeden Tag neu verdienen und arbeiten hart, um gute Resultate zu erzielen.
JA ビジネスの成果はデータとROIに基づいており、私たちはそれをサポートしています。 私たちは日々、お客様のビジネスを獲得し、結果を導くために努力しています。
Whakamaori bijinesuno chéng guǒhadētatoROIni jīdzuiteori、 sītachihasorewosapōtoshiteimasu。 sītachiha rì 々、o kè yàngnobijinesuwo huò déshi、 jié guǒwo dǎokutameni nǔ lìshiteimasu。
DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.
JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™（TEI）調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率（ROI）を検証しました。
Whakamaori Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™（TEI） diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ （ROI）wo jiǎn zhèngshimashita。
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
JA IoT のデータをビジネスコンテキストやデジタルワークフローと連携させます。データを実行に移して、IoT への投資から短期間で利益を得られるようにします。
Whakamaori IoT nodētawobijinesukontekisutoyadejitaruwākufurōto lián xiésasemasu.dētawo shí xíngni yíshite、IoT heno tóu zīkara duǎn qī jiānde lì yìwo dérareruyounishimasu。
DE Ermöglichen Sie sinnvolle Konversationen, um bei IT-Projekten erfolgreiche Ergebnisse zu erzielen.
JA 有意義な会話を促進し、IT プロジェクトにおける確かな成果をもたらします。
Whakamaori yǒu yì yìna huì huàwo cù jìnshi、IT purojekutoniokeru quèkana chéng guǒwomotarashimasu。
DE Überdenken Sie Ihre Einzelhandelsstrategie, um sowohl online als auch im Geschäft ein verbessertes Kundenerlebnis zu erzielen.
JA より優れたカスタマーエクスペリエンスをオンラインとストア両方で実現するため、リテール戦略を再考します。
Whakamaori yori yōuretakasutamāekusuperiensuwoonraintosutoa liǎng fāngde shí xiànsurutame,ritēru zhàn lüèwo zài kǎoshimasu。
DE Erzielen Sie Kundenbindung und steigern Sie den Umsatz mit unseren umfassenden Netzwerk-, Cloud-, Connectivity- und Sicherheitslösungen.
JA 弊社の包括的なネットワーキング、クラウド、接続性、セキュリティソリューションで、顧客ロイヤルティを獲得し、収益拡大を支援しましょう。
Whakamaori bì shèno bāo kuò denanettowākingu,kuraudo, jiē xù xìng,sekyuritisoryūshonde、 gù kèroiyarutiwo huò déshi、 shōu yì kuò dàwo zhī yuánshimashou。
DE Erfahren Sie, wie Sie in nahezu allen Aspekten Ihres Betriebs Effizienz erzielen und gleichzeitig die Arbeitslast auf einer sicheren Plattform für Apps und Daten der Next Generation beschleunigen können.
JA 次世代のアプリやデータのための安全なプラットフォームでワークロードを加速しながら、業務のほぼあらゆる面において効率を上げる方法をご覧ください。
Whakamaori cì shì dàinoapuriyadētanotameno ān quánnapurattofōmudewākurōdowo jiā sùshinagara、 yè wùnohoboarayuru miànnioite xiào lǜwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
DE Sehen Sie, wie unsere Kunden ihre Lösungen aufbauen und Vorteile erzielen.
JA 当社のお客様がどのように Smartsheet を活用しているかをご覧ください。
Whakamaori dāng shènoo kè yànggadonoyouni Smartsheet wo huó yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。
DE Erzielen Sie Lower Funnel Conversions: Sales, App-Downloads, Video Views & mehr
JA 購入、アプリダウンロード、動画視聴率など、購買ファネルの刈り取りを促進します。
Whakamaori gòu rù,apuridaunrōdo, dòng huà shì tīng lǜnado、 gòu mǎifaneruno yìri qǔriwo cù jìnshimasu。
DE Native-Anzeigen erzielen bessere Ergebnisse.
DE Native Ads erzielen eine bis zu 5x höhere CTR und eine höhere Kaufabsicht als Standard-Display-Anzeigen.
JA 一般的なディスプレイ広告と比較して、SmartadsのCTRは5倍ほど高いといわれており、また購買意欲の高いユーザーへのリーチが可能です。
Whakamaori yī bān denadisupurei guǎng gàoto bǐ jiàoshite、SmartadsnoCTRha5bèihodo gāoitoiwareteori、mata gòu mǎi yì yùno gāoiyūzāhenorīchiga kě néngdesu。
| Tiamana | Hapanihi |
|---|---|
| eine | は |
DE Diversifizieren Sie Ihren Mediaeinkauf und erzielen Sie ein hohes Engagement im Open Web mit Anzeigen, die nicht unterbrechen.
JA ユーザー体験を阻害することなく、ユーザーの読みたいコンテンツを自然な形で提供することにより、ユーザーエンゲージメントを促進します。
Whakamaori yūzā tǐ yànwo zǔ hàisurukotonaku,yūzāno dúmitaikontentsuwo zì ránna xíngde tí gōngsurukotoniyori,yūzāengējimentowo cù jìnshimasu。
DE Erzielen Sie mehr App Downloads von besonders wertvollen Kunden.
JA LTV（顧客生涯価値）の高いユーザーのアプリダウンロードを促進。
Whakamaori LTV （gù kè shēng yá sì zhí）no gāoiyūzānoapuridaunrōdowo cù jìn。
DE Erzielen Sie höhere Completion und Conversion Rates mit interaktiven Features wie In-Video-CTA, Full Screen und eingeschaltetem Ton.
JA 動画内へのアクションボタンの設置、フルスクリーン表示、音声のオンなどのインタラクティブ機能により、高い視聴完了率とコンバージョン率を実現します。
Whakamaori dòng huà nèihenoakushonbotanno shè zhì,furusukurīn biǎo shì、 yīn shēngnoonnadonointarakutibu jī néngniyori、 gāoi shì tīng wán le lǜtokonbājon lǜwo shí xiànshimasu。
DE Erzielen Sie mehr Video Views und eine bessere Markenwahrnehmung.
JA 動画コンテンツを適切なタイミングで表示することで、動画視聴数とブランド認知度を向上。
Whakamaori dòng huàkontentsuwo shì qiènataimingude biǎo shìsurukotode、 dòng huà shì tīng shùtoburando rèn zhī dùwo xiàng shàng。
DE Unsere Lösungen erzielen Ergebnisse.
DE Erstellen Sie dynamisch Variationen, testen und optimieren Sie, um das maximale Engagement zu erzielen
JA ダイナミックに作成してテスト、そしてエンゲージメントを継続的に最適化
Whakamaori dainamikkuni zuò chéngshitetesuto,soshiteengējimentowo jì xù deni zuì shì huà
DE Großartige Empfehlungen erzielen Aktionen
JA 優れたレコメンド体験が消費者の心を動かします
Whakamaori yōuretarekomendo tǐ yànga xiāo fèi zhěno xīnwo dòngkashimasu
DE 4 Methoden, wie komplexe Unternehmen disruptive E-Commerce-Ergebnisse erzielen
JA 複雑なビジネスでもコマース事業で驚異的な成果を出すための4つの手法
Whakamaori fù zánabijinesudemokomāsu shì yède jīng yì dena chéng guǒwo chūsutameno4tsuno shǒu fǎ
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
rendite erzielen aufmerksamkeit erzielen gewinne erzielen umsatzwachstum erzielen conversions erzielen besten ergebnisse erzielen verbesserungen erzielen social media erzielen kunden erzielen ergebnisse erzielen schneller ergebnisse erzielen unternehmen erzielen erzielen schneller nachhaltige wettbewerbsvorteile erzielen umfassende medienberichterstattung erzielen tadellose zustellbarkeitsrate erzielen personalisierte preisgestaltung erzielen schockierende gesichtsausdrücke erzielen erzielen sie erstklassige
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi