DE neigen. Obwohl die Augen normalerweise zu Trockenheit neigen, kann es bei Reizungen jedoch zu starkem Tränenfluss kommen, wie beispielsweise beim Zwiebelschneiden oder wenn ein Fremdkörper ins Auge gerät.
DE neigen. Obwohl die Augen normalerweise zu Trockenheit neigen, kann es bei Reizungen jedoch zu starkem Tränenfluss kommen, wie beispielsweise beim Zwiebelschneiden oder wenn ein Fremdkörper ins Auge gerät.
IT . Tuttavia, nonostante gli occhi tendano normalmente a essere asciutti, la lacrimazione può essere significativa quando gli occhi sono irritati, come ad esempio quando si taglia la cipolla o un oggetto entra in contatto con l’occhio.
Tiamana | Itari |
---|---|
normalerweise | normalmente |
kann | può |
augen | occhi |
beispielsweise | esempio |
zu | a |
jedoch | tuttavia |
ein | un |
oder | o |
es | sono |
obwohl | nonostante |
wie | come |
wenn | quando |
ins | in |
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
IT I collaboratori hanno spesso bisogno di alcune applicazioni critiche per svolgere il proprio lavoro. Tendono però ad accumulare privilegi eccessivi nel tempo, privilegi eccessivi che possono rappresentare un rischio.
Tiamana | Itari |
---|---|
privilegien | privilegi |
risiken | rischio |
zeit | tempo |
mitarbeiter | collaboratori |
anwendungen | applicazioni |
arbeit | lavoro |
oft | di |
einige | alcune |
im | nel |
DE Absolut ja! Sie werden sehen, dass wir dazu neigen, über iPhone-Backups zu schreiben, aber das Format und die Funktionalität sind genau dieselben für iPad- und iPod Touch-Backups
IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch
Tiamana | Itari |
---|---|
format | formato |
ipod | ipod |
backups | backup |
iphone | iphone |
funktionalität | funzionalità |
ipad | ipad |
ja | si |
aber | ma |
absolut | assolutamente |
und | e |
wir | che |
DE Richtrohrmikrofone neigen beim Einsatz in Innenräumen zu Schallreflexionen und können "echo-y" klingen
IT I microfoni shotgun tendono a captare i riflessi del suono quando vengono utilizzati in interni e possono suonare "echo-y"
Tiamana | Itari |
---|---|
einsatz | utilizzati |
und | e |
in | in |
innenräumen | interni |
zu | a |
klingen | suonare |
können | possono |
DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.
IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.
Tiamana | Itari |
---|---|
natürlichen | naturale |
sprache | linguaggio |
buchstaben | lettere |
mund | bocca |
schnell | rapido |
typischerweise | tipicamente |
p | p |
t | t |
k | k |
luft | aria |
atmung | respiro |
zu | a |
bestimmte | alcune |
in | in |
und | e |
DE Gute Mikrofone (wie unsere Empfehlung) neigen dazu, mit besseren Materialien gebaut zu werden, die viel länger halten als die meisten Mikrofonmarken und Vibrationen und unerwünschte Geräusche besser reduzieren.
IT Quelli buoni (come la nostra raccomandazione) tendono ad essere costruiti con materiali migliori che durano molto più a lungo di quello che la maggior parte delle marche di microfoni offre e riducono meglio le vibrazioni e il rumore indesiderato.
Tiamana | Itari |
---|---|
mikrofone | microfoni |
empfehlung | raccomandazione |
materialien | materiali |
gebaut | costruiti |
vibrationen | vibrazioni |
geräusche | rumore |
reduzieren | riducono |
länger | più a lungo |
besser | meglio |
gute | buoni |
besseren | migliori |
zu | a |
und | e |
viel | molto |
unsere | nostra |
mit | con |
DE Metallsieb-Popfilter wie dieser neigen dazu, am besten zu funktionieren
IT I filtri pop a schermo metallico come questo tendono a funzionare al meglio
Tiamana | Itari |
---|---|
zu | a |
funktionieren | funzionare |
wie | come |
besten | meglio |
dieser | questo |
am | al |
dazu | i |
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
IT Adamo: "Siamo veloci e tendono a risolvere la maggior parte dei problemi relativamente rapidamente. Siamo anche simpatici e capiremo da dove proviene il cliente.
Tiamana | Itari |
---|---|
probleme | problemi |
relativ | relativamente |
lösen | risolvere |
kunde | cliente |
schnell | rapidamente |
zu | a |
und | e |
auch | anche |
woher | da dove |
DE Menschen neigen dazu, das zu erfüllen, was Sie von ihnen erwarten. - - Vishen Lakhiani
IT Le persone tendono a essere all'altezza di ciò che ti aspetti da loro. - Vishen Lakhiani
Tiamana | Itari |
---|---|
erwarten | aspetti |
vishen | vishen |
menschen | persone |
zu | a |
das | ciò |
von | di |
DE Messaging-Apps neigen dazu, Nachrichten zusammenzufassen. Wenn Sie mehrere iMessages in der Nähe senden, wird Ihr iPhone nur dann angezeigt, wenn das erste gesendet wurde.
IT Le app di messaggistica tendono a raggruppare i messaggi. Se invii più iMessage vicini, il tuo iPhone ti mostrerà solo quando è stato inviato il primo.
Tiamana | Itari |
---|---|
imessages | imessage |
apps | app |
gesendet | inviato |
messaging | messaggistica |
nachrichten | messaggi |
iphone | iphone |
wurde | stato |
nur | solo |
in der nähe | vicini |
wenn | se |
senden | a |
DE Nachrichten sind ein weiterer Speicherbereich, der sich ernsthaft summieren kann, insbesondere wenn Sie dazu neigen, Bilder, GIFs oder Memojis in Ihren Chats zu senden.
IT I messaggi sono un'altra area di archiviazione che può sommarsi seriamente, soprattutto se si tende a inviare immagini, GIF o memoji nelle chat.
Tiamana | Itari |
---|---|
ernsthaft | seriamente |
insbesondere | soprattutto |
bilder | immagini |
gifs | gif |
chats | chat |
nachrichten | messaggi |
kann | può |
sind | sono |
wenn | se |
zu | a |
oder | o |
ein | di |
senden | inviare |
DE Sie neigen dazu, sich mehr darauf zu konzentrieren, externe Links zu bekommen, um ihre Autorität zu erhöhen
IT Tendono a concentrarsi di più sull'ottenere link esterni per aumentare la loro autorità
Tiamana | Itari |
---|---|
externe | esterni |
autorität | autorità |
zu | a |
um | la |
erhöhen | aumentare |
mehr | per |
DE Fragen Sie sich, wer im Allgemeinen ein Reseller werden könnte? Wundere dich nicht mehr! Normalerweise neigen Personen wie Website-Entwickler oder technische Blogger eher dazu, Wiederverkäufer zu werden
IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori
Tiamana | Itari |
---|---|
technische | tecnici |
blogger | blogger |
entwickler | sviluppatori |
sich | mi |
werden | diventare |
zu | a |
könnte | potrebbe |
reseller | rivenditore |
dich | ti |
nicht | non |
normalerweise | in genere |
im allgemeinen | generalmente |
website | web |
oder | o |
DE Proxies und VPN neigen dazu, Ihre Anfrage über mehrere Server zu routen, was Ihre Verzögerung erhöht
IT I proxy e le VPN tendono a instradare la vostra richiesta attraverso diversi server, il che aumenta il vostro ritardo
Tiamana | Itari |
---|---|
vpn | vpn |
mehrere | diversi |
server | server |
verzögerung | ritardo |
erhöht | aumenta |
zu | a |
und | e |
anfrage | richiesta |
ihre | i |
was | che |
dazu | il |
DE Als Ergebnis neigen die Bilder mit Rahmen für den Leser ein gutes Verständnis zu bilden.
IT Di conseguenza, le immagini con il contesto tendono a formare una buona comprensione per il lettore.
Tiamana | Itari |
---|---|
bilder | immagini |
leser | lettore |
gutes | buona |
verständnis | comprensione |
bilden | formare |
rahmen | contesto |
zu | a |
ein | di |
die | una |
mit | con |
DE So werden zum Beispiel skandinavische Staaten für ihre minimalistische Farbauswahl und die panarabischen Farben schwarz, weiß, grün, rot und neigen im Allgemeinen bekannt, dass eine bestimmte arabische Ära oder Dynastie zu vertreten.
IT Per esempio, gli stati scandinavi sono generalmente noti per le loro selezioni di colore minimalista ei colori pan-arabo nero, bianco, verde, rosso e tende a rappresentare una certa epoca arabo o dinastia.
Tiamana | Itari |
---|---|
minimalistische | minimalista |
bestimmte | certa |
vertreten | rappresentare |
und | e |
weiß | bianco |
grün | verde |
farben | colori |
schwarz | nero |
rot | rosso |
oder | o |
zu | a |
im allgemeinen | generalmente |
beispiel | esempio |
staaten | stati |
ihre | le |
DE "Die Leute neigen dazu, alle Nachrichten zu lesen, die sie auf dem Facebook Messenger empfangen, was bei E-Mails nicht der Fall ist. Sie sollten diese großartige Marketingmöglichkeit im Jahr 2019 nutzen.
IT "La gente tende a leggere tutti i messaggi che riceve su Facebook messenger, cosa che non accade con le e-mail. Dovreste approfittare di questa grande opportunità di marketing nel 2019.
Tiamana | Itari |
---|---|
messenger | messenger |
leute | gente |
nachrichten | messaggi |
nicht | non |
zu | a |
nutzen | approfittare |
im | nel |
alle | tutti |
e-mails | |
mails | |
was | cosa |
sollten | dovreste |
groß | grande |
DE Verwenden Sie Grafiktabletts unter Windows mit voller Stiftunterstützung (Druck, Neigen, Drehen, Löschen).
IT Usa le tavolette grafiche in Windows con supporto completo del pennino (pressione, inclinazione, rotazione, cancellazione).
Tiamana | Itari |
---|---|
windows | windows |
voller | completo |
druck | pressione |
drehen | rotazione |
löschen | del |
sie | usa |
mit | con |
unter | in |
DE Integrierte Motoren für Remote-Schwenken/Neigen/Drehen
IT Motori integrati per funzionalità pan/tilt/roll (panoramica/inclinazione/rotazione) remote
Tiamana | Itari |
---|---|
integrierte | integrati |
motoren | motori |
für | per |
drehen | rotazione |
remote | remote |
DE 100% kabellose PT-Kamera mit Batterie für Innen; Schwenken & Neigen; Sehen, Hören & Sprechen in Echtzeit.
IT La telecamera di sicurezza domestica a batteria pan and tilt 100% senza fili numero 1 al mondo; ascolta e parla con i tuoi famigliari in tempo reale.
Tiamana | Itari |
---|---|
kabellose | senza fili |
batterie | batteria |
echtzeit | tempo reale |
kamera | telecamera |
in | in |
mit | con |
DE Sie neigen dazu, etwas weniger Koffein als eine durchschnittliche Tasse Kaffee zu haben, ungeachtet dessen wie sie vermarktet werden, aber das ist nicht das Hauptproblem
IT Esse tendono ad avere un po’ meno caffeina di una tazza media di caffè, nonostante il modo in cui vengono pubblicizzate, ma questo non è il problema principale
Tiamana | Itari |
---|---|
weniger | meno |
koffein | caffeina |
durchschnittliche | media |
tasse | tazza |
kaffee | caffè |
werden | vengono |
aber | ma |
ist | è |
ungeachtet | nonostante |
nicht | non |
sie | esse |
als | di |
zu | ad |
DE Limonaden neigen dazu keine Vitamine oder Mineralien zu bieten und Kohlenhydrate kommen ausschließlich in Form von Zucker vor.
IT Le bibite tendenzialmente non contengono vitamine o minerali e forniscono carboidrati esclusivamente sotto forma di zucchero.
Tiamana | Itari |
---|---|
vitamine | vitamine |
mineralien | minerali |
kohlenhydrate | carboidrati |
ausschließlich | esclusivamente |
form | forma |
zucker | zucchero |
und | e |
oder | o |
keine | non |
von | di |
DE Zoomregler mit Schwenken und Neigen, um Sie vorne und in der Mitte zu halten
IT Controlli dello zoom, con panoramica e inclinazione per restare in primo piano e al centro
Tiamana | Itari |
---|---|
mitte | centro |
halten | restare |
und | e |
in | in |
mit | con |
vorne | per |
DE Wenn das LCD verstellbar ist, verschieben oder neigen Sie es vom Kameragehäuse weg, um die Wärmeableitung zu unterstützen
IT Se lo schermo LCD è regolabile, spostalo o inclinalo lontano dal corpo della fotocamera per aiutare a dissipare il calore
Tiamana | Itari |
---|---|
lcd | lcd |
verstellbar | regolabile |
wenn | se |
ist | è |
oder | o |
zu | a |
unterstützen | aiutare |
sie | il |
weg | per |
DE Passen Sie auf, dass einige VPNs eine Rückerstattung versprechen, aber sie neigen dazu, dieses Problem zu betrügen
IT Fai attenzione ad alcune VPN che promettono un rimborso ma tendono a imbrogliare su questo problema
Tiamana | Itari |
---|---|
vpns | vpn |
rückerstattung | rimborso |
problem | problema |
aber | ma |
zu | a |
eine | un |
auf | su |
einige | alcune |
DE Viele Menschen, besonders Jungs, neigen dazu, in Gesprächen zu viel über sich selbst zu sprechen
IT Molte persone, in particolare i ragazzi, parlano troppo di se stessi durante le conversazioni
Tiamana | Itari |
---|---|
menschen | persone |
jungs | ragazzi |
gesprächen | conversazioni |
zu | troppo |
viele | molte |
in | in |
DE Die kostenlosen Versionen neigen dazu, Benutzern weniger Adressen anzubieten, und decken eventuell nur einige Geräte ab, während bezahlte Proxys die Anforderungen eines Unternehmens mit vielen Geräten erfüllen können.
IT Le versioni gratuite tendono a offrire agli utenti meno indirizzi e possono coprire solo pochi dispositivi, mentre le proxy a pagamento possono soddisfare le esigenze di un'azienda che utilizza molti dispositivi.
Tiamana | Itari |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
benutzern | utenti |
weniger | meno |
anzubieten | offrire |
decken | coprire |
proxys | proxy |
anforderungen | esigenze |
erfüllen | soddisfare |
nur | solo |
vielen | molti |
und | e |
versionen | versioni |
adressen | indirizzi |
eventuell | possono |
DE Auch wenn diese Regel nicht allgemeingültig ist: Hotels neigen dazu, auf Basis des Lands, aus dem ihre Besucher kommen, unterschiedliche Preise anzubieten
IT Sebbene non sia una regola priva di eccezioni, gli hotel sono soliti proporre prezzi diversi in base al Paese di origine del viaggiatore
Tiamana | Itari |
---|---|
hotels | hotel |
preise | prezzi |
anzubieten | proporre |
nicht | non |
regel | regola |
des | del |
basis | base |
auch | sebbene |
DE Unternehmen suchen oft nach Benchmarks in ihrem Marktsektor, was keine schlechte Praxis ist. Und große Unternehmen wie Google, Amazon und Facebook neigen dazu, umfangreiche Tests durchzuführen, um ihre Dienste so effektiv wie möglich zu gestalten.
IT Le aziende spesso cercano punti di riferimento nel loro settore di mercato, il che non è una cattiva pratica. E le grandi aziende come Google, Amazon e Facebook tendono a fare test approfonditi per rendere i loro servizi il più efficaci possibile.
Tiamana | Itari |
---|---|
schlechte | cattiva |
praxis | pratica |
amazon | amazon |
tests | test |
dienste | servizi |
effektiv | efficaci |
möglich | possibile |
große | grandi |
und | e |
ist | è |
unternehmen | aziende |
ihrem | il |
oft | di |
ihre | i |
in | nel |
keine | non |
zu | a |
um | per |
DE Rücksichtslosen Menschen, ganz gleich wie talentiert sie auch sind, kann hingegen nur schwer Vertrauen entgegengebracht werden, da sie dazu neigen, nur zu ihrem eigenen Vorteil zu agieren.
IT Gli sconsiderati non sono credibili anche se hanno talento, perchè tendono a cercare solamente il loro guadagno personale.
Tiamana | Itari |
---|---|
sind | sono |
zu | a |
auch | anche |
ihrem | il |
DE Neigen Sie Ihren Kopf nach oben und grüßen Sie das Zweifingerfaultier, das wahrscheinlich kopfüber an einem Ast hängen wird
IT Inclina la testa e saluta il bradipo didattilo, che probabilmente sarà appeso a testa in giù da un ramo
Tiamana | Itari |
---|---|
kopf | testa |
wahrscheinlich | probabilmente |
ast | ramo |
einem | un |
wird | sarà |
und | e |
oben | in |
an | a |
DE Es ist für den Einsatz als Handheld oder auf einem Stativ konzipiert, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, ein USB-Mikrofon von Hand zu benutzen, würde ich mich in diese Richtung neigen.
IT E' progettato per essere tenuto a mano o su un supporto, quindi se volete la possibilità di utilizzare un microfono USB a mano mi orienterei in questa direzione.
Tiamana | Itari |
---|---|
mikrofon | microfono |
usb | usb |
hand | mano |
in | in |
möglichkeit | possibilità |
einsatz | utilizzare |
wenn | se |
oder | o |
mich | mi |
haben | volete |
DE Beseitigen Sie gefährliche Schwachstellen und machen Sie sich ein umfassendes Bild davon, wann Benutzer zu riskanten Verhaltensweisen neigen.
IT Elimina i punti ciechi pericolosi, offrendo una visione completa quando gli utenti tendono ad assumere comportamenti a rischio
Tiamana | Itari |
---|---|
beseitigen | elimina |
umfassendes | completa |
benutzer | utenti |
verhaltensweisen | comportamenti |
zu | a |
ein | una |
DE die durchschnittliche Verkauf Händler neigen, nicht so große Summen auf Trades zu platzieren, aber viele Finanzvermittler Kunden erlauben auf Margin zu handeln, Hebelwirkung
IT dettaglio media commercianti non tendono a collocare tali ingenti somme sui commerci, tuttavia molti broker finanziari consentono ai clienti di scambiare a margine, utilizzando la leva
Tiamana | Itari |
---|---|
durchschnittliche | media |
kunden | clienti |
erlauben | consentono |
margin | margine |
handeln | scambiare |
hebelwirkung | leva |
viele | molti |
händler | commercianti |
nicht | non |
DE Daher neigen behandelte Kunststoffprodukte seltener dazu, unter normaler Verwendung zu brechen oder zu reißen, sodass sie über eine längere Haltbarkeit verfügen und nicht vorzeitig ausgetauscht werden müssen.
IT Ciò significa che un prodotto di plastica trattato ha meno probabilità di rottura o incrinatura nelle condizioni di utilizzo raccomandate, preservando la sua durata di conservazione e riducendo la necessità di uno smaltimento prematuro.
Tiamana | Itari |
---|---|
verwendung | utilizzo |
haltbarkeit | durata |
zu | significa |
und | e |
sie | prodotto |
oder | o |
daher | di |
DE Diese Option ist besonders nützlich in Verbindung mit Geräten, die dazu neigen, Daten unkomprimiert zu übertragen.
IT Questa opzione sarà particolarmente utile in combinazione con i dispositivi che tendono a trasferire dati non compressi.
Tiamana | Itari |
---|---|
nützlich | utile |
geräten | dispositivi |
daten | dati |
verbindung | combinazione |
option | opzione |
ist | sarà |
zu | a |
in | in |
mit | con |
besonders | particolarmente |
übertragen | trasferire |
DE E1 Pro liefert Bilder in echt 4MP Super HD und garantiert klare Sicht auch in der Nacht. Die Kamera kann zudem horizontal für 355° schwenken und vertikal für 50° neigen. So wird das ganze Zimmer sicher abgedeckt.
IT Sorvegliare aree estese non è mai stato così facile. Con 355° di pan, 50° di tilt e super HD a 4MP, E1 Pro è in grado di offrire l’intera immagine della tua casa, con una chiarezza e una brillantezza sorprendenti.
Tiamana | Itari |
---|---|
bilder | immagine |
super | super |
hd | hd |
kann | in grado di |
in | in |
pro | pro |
so | così |
e | e |
DE Metallschränke neigen stattdessen dazu, Teil moderner Räume zu sein und erlauben es Ihnen, das Zimmer mit Accessoires und Einsätzen individuell zu gestalten, die interessante Ideen für Farbkombinationen bieten
IT Gli armadi in metallo, invece, tendenzialmente fanno parte di ambienti moderni e permettono di personalizzare la stanza con accessori e inserti che offrono interessanti spunti per abbinamenti cromatici
Tiamana | Itari |
---|---|
moderner | moderni |
erlauben | permettono |
accessoires | accessori |
interessante | interessanti |
bieten | offrono |
zimmer | stanza |
räume | ambienti |
und | e |
stattdessen | di |
die | personalizzare |
mit | con |
DE Glücklicherweise scheint es aber nicht genug Platz zu geben für ihre riesigen Titten auf diesem Filmset, und sie neigen dazu, sie sich gegenseitig von der ersten Minute an ins Gesicht zu halten. Praktisch genug, oder?
IT Per fortuna, però, non sembra esserci abbastanza spazio per le loro enormi tette su quel set, e tendono a tenersele in faccia a vicenda fin dal primo minuto. Abbastanza comodo, vero?
Tiamana | Itari |
---|---|
glücklicherweise | per fortuna |
scheint | sembra |
genug | abbastanza |
riesigen | enormi |
titten | tette |
minute | minuto |
und | e |
geben | per |
nicht | non |
zu | a |
ihre | le |
aber | però |
DE Perfekt für Dreier VR Porno Szenen, da diese heißen Tussis dazu neigen, an den Brustwarzen ihres weiblichen Partners zu lecken, während darauf warten, dass sie mit dem Schwanz an der Reihe sind
IT Perfetto per scene porno VR a tre perché queste ragazze sexy tendono a leccare i capezzoli della loro partner femminile mentre attendono il loro turno sul cazzo
Tiamana | Itari |
---|---|
perfekt | perfetto |
porno | porno |
szenen | scene |
partners | partner |
warten | attendono |
schwanz | cazzo |
vr | vr |
heiß | sexy |
weiblichen | femminile |
zu | a |
dreier | tre |
der | il |
DE Sie kann jeden nur mit ihren Augen geil machen, und das nicht nur, weil sie sexy sind, sondern weil sie dazu neigen, deinen Schwanz anzustarren, als ob sie ihn durch deine Hose sehen könnte.
IT Può far eccitare chiunque solo con gli occhi, e non solo perché sono sexy, ma perché tendono a fissare il tuo cazzo come se lo vedesse attraverso i pantaloni.
Tiamana | Itari |
---|---|
sexy | sexy |
schwanz | cazzo |
augen | occhi |
hose | pantaloni |
kann | può |
ob | se |
und | e |
nicht | non |
mit | con |
sind | sono |
sondern | ma |
nur | solo |
DE Viele dieser Haie neigen dazu, in der Mitte der Arena zu patrouillieren, wo sich die meiste Action abspielt. Du solltest dich eher an den Rändern aufhalten und außer Sichtweite bleiben, bis dein Hai groß genug ist, um es mit ihnen aufzunehmen!
IT Molti di questi squali tendono a pattugliare il centro dell'arena, dove ha luogo la maggior parte dell'azione. Ti conviene rimanere ai margini e fuori dalla loro vista, finché il tuo squalo non sarà grande abbastanza da poterli affrontare!
Tiamana | Itari |
---|---|
haie | squali |
hai | squalo |
mitte | centro |
groß | grande |
genug | abbastanza |
viele | molti |
wo | dove |
zu | a |
ist | sarà |
und | e |
solltest | ha |
meiste | maggior parte |
DE Die Elara? DX-Serie multispektraler PTZ-Sicherheitskameras (Pan/Tilt/Zoom – Schwenken/Neigen/Zoomen) ermöglicht die durchgängige Überwachung selbst anspruchsvollster Umgebungen
IT La termocamera di sicurezza multispettrale pan/tilt/zoom (PTZ) FLIR Elara? DX-Series offre una consapevolezza del contesto completa negli ambienti più avversi
Tiamana | Itari |
---|---|
ptz | ptz |
ermöglicht | offre |
umgebungen | ambienti |
zoom | zoom |
die | la |
DE Autoflowering Sorten neigen auch dazu, äußerst robust gegenüber Schädlingen, Schimmel und weniger optimalen Bedingungen zu sein.
IT Le varietà autofiorenti tendono anche ad essere molto resistenti ai parassiti, alle muffe e alle condizioni non ottimali.
Tiamana | Itari |
---|---|
robust | resistenti |
optimalen | ottimali |
bedingungen | condizioni |
sorten | varietà |
und | e |
äußerst | molto |
auch | anche |
gegenüber | ai |
sein | essere |
DE Indica-Pflanzen neigen dazu, klein und gedrungen zu bleiben und ein buschiges Wuchsprofil zu entwickeln
IT Le piante indica tendono ad essere piccole e robuste, assumendo una struttura cespugliosa man mano che crescono
Tiamana | Itari |
---|---|
klein | piccole |
pflanzen | piante |
und | e |
ein | una |
dazu | le |
zu | ad |
DE Auch Pfeifen neigen dazu, ihren Glanz zu verlieren und können nach mehrfachem Gebrauch ziemlich schmutzig werden
IT Inoltre, le pipe tendono a perdere la loro lucentezza e possono sporcarsi dopo diversi usi
Tiamana | Itari |
---|---|
verlieren | perdere |
zu | a |
und | e |
können | possono |
ihren | le |
gebrauch | usi |
DE Seien wir ehrlich, wir neigen dazu, hin und wieder kleinere Teile zu verlieren oder zu verlegen
IT Prendiamone atto, siamo soliti perdere o seminare sempre le parti più piccole
Tiamana | Itari |
---|---|
kleinere | piccole |
teile | parti |
verlieren | perdere |
oder | o |
wir | siamo |
dazu | le |
DE Während die Wirkungen dazu neigen, milder als bei Baldrian oder Kava sind, fallen sie in hohen Dosen leicht halluzinogen aus.
IT Sebbene i suoi effetti siano più leggeri rispetto a quelli della valeriana o della kava, in dosi elevate risulta lievemente allucinogena.
Tiamana | Itari |
---|---|
wirkungen | effetti |
dosen | dosi |
leicht | leggeri |
hohen | elevate |
oder | o |
in | in |
die | più |
DE Diese nervenstärkenden Tonika neigen insbesondere zur Stärkung und dem Wiederaufbau des ZNS
IT Tra queste, vi sono alcune erbe in grado di rafforzare ed equilibrare il sistema nervoso centrale
Tiamana | Itari |
---|---|
stärkung | rafforzare |
und | ed |
insbesondere | in |
DE Daher neigen viele Nutzer dazu, sich diese Tinktur am Morgen zu verabreichen, um ihren Tag mit einem Energieschub zu beginnen
IT Molti utilizzatori tendono quindi a consumare questa tintura al mattino, per cominciare la giornata con una scossa di energia
Tiamana | Itari |
---|---|
beginnen | cominciare |
nutzer | utilizzatori |
tag | giornata |
viele | molti |
zu | a |
um | la |
daher | di |
morgen | mattino |
mit | con |
am | al |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50