DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik
DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik
EN E134 - Institute of Applied Physics E136 - Institute of Theoretical Physics E138 - Institute of Solid State Physics E141 - Atomic and Subatomic Physics E149 - Services Physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
angewandte | applied |
physik | physics |
theoretische | theoretical |
services | services |
institut | institute |
DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik
EN E134 - Institute of Applied Physics E136 - Institute of Theoretical Physics E138 - Institute of Solid State Physics E141 - Atomic and Subatomic Physics E149 - Services Physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
angewandte | applied |
physik | physics |
theoretische | theoretical |
services | services |
institut | institute |
DE Eine andere Sache ist die übertriebene Physik, die verkleinert werden muss - sehr viel!
EN Another thing is the exaggerated physics which need to be scaled down – a lot!
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
physik | physics |
ist | is |
eine | a |
andere | the |
werden | to |
DE Physik und Ingenieurwesen - Physik und Astronomie
EN Language Learning - Other Languages
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
und | learning |
DE Für Feedback zu experimentellen Physik-Vorschauen. Die aktuelle Vorschau ist eine Physik-Debug-Visualisierung.
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschau | preview |
physik | physics |
vorschauen | previews |
visualisierung | visualization |
für | for |
aktuelle | current |
die | running |
ist | is |
eine | a |
DE Professorin Dr. Cornelia Denz Direktorin des Instituts für Angewandte Physik, WWU Münster; Professorin für Experimentalphysik und Genderforschung in der Physik
EN Professor Dr. Cornelia Denz Director of the Institute of Applied Physics, WWU Münster; Professor of Experimental Physics and Gender Research in Physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
professorin | professor |
dr | dr |
instituts | institute |
angewandte | applied |
physik | physics |
in | in |
und | and |
DE Für Feedback zu experimentellen Physik-Vorschauen. Die aktuelle Vorschau ist eine Physik-Debug-Visualisierung.
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschau | preview |
physik | physics |
vorschauen | previews |
visualisierung | visualization |
für | for |
aktuelle | current |
die | running |
ist | is |
eine | a |
DE Zuvor hat er Physik komplexer adaptiver Systeme und Maschinelles Lernen in Berlin und Schweden studiert und anschließend in Physik promoviert
EN Before this, he studied the physics of complex adaptive systems and machine learning in Berlin and Sweden and subsequently obtained a doctorate in physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
er | he |
physik | physics |
komplexer | complex |
systeme | systems |
maschinelles | machine |
berlin | berlin |
schweden | sweden |
studiert | studied |
in | in |
DE Cronin Professor für angewandte Mathematik & Angewandte Physik und Professor für Physik an der Harvard University
EN Cronin Professor of Applied Mathematics & Applied Physics and a Professor of Physics at Harvard University
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
angewandte | applied |
mathematik | mathematics |
amp | amp |
physik | physics |
university | university |
professor | professor |
harvard | harvard |
und | and |
der | of |
DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich Physik und Ingenieurwesen vermitteln die Eigenschaften der Welt, die uns umgibt, von grundlegenden Konzepten der Physik und Chemie bis hin zu den angewandten Themen des Ingenieurwesens
EN Physical science and engineering Specializations and courses teach the properties of the world around us, from core concepts in physics and chemistry to applied topics in engineering
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
spezialisierungen | specializations |
kurse | courses |
ingenieurwesen | engineering |
eigenschaften | properties |
welt | world |
grundlegenden | core |
angewandten | applied |
chemie | chemistry |
konzepten | concepts |
themen | topics |
physik | physics |
zu | to |
uns | us |
hin | from |
und | teach |
den | the |
DE Physik und Ingenieurwesen - Physik und Astronomie
EN Language Learning - Other Languages
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
und | learning |
DE Prof. Dr. Björn Trauzettel, Fakultät für Physik und Astronomie Tel. +49 931 31-83638, E-Mail: trauzettel@physik.uni-wuerzburg.de
EN Prof. Dr. Björn Trauzettel, Faculty of Physics and Astronomy Phone: +49 931 31-83638, Email: trauzettel@physik.uni-wuerzburg.de
DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte
EN Exaggerates or embellishes the content
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
oder | or |
inhalte | content |
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way:
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hype | hype |
process | process |
rpa | rpa |
oder | or |
automation | automation |
so | so |
machen | to |
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Dank unserer hartnäckigen Forderungen und unseres entschlossenen Vorgehens gehören maßlos übertriebene Roaminggebühren und Wucherrechnungen für Auslandstelefonate nun der Vergangenheit an. Der…
EN Thanks to our persistent demands and decisive action, high roaming charges and extortionate bills for international phone calls are now a thing of the past. Privacy was another battle we took up,…
DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich
EN An overly intensive link acquisition strategy will systematically result in penalties
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
strategie | strategy |
sanktionen | penalties |
eine | an |
von | in |
links | link |
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich
EN An overly intensive link acquisition strategy will systematically result in penalties
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
strategie | strategy |
sanktionen | penalties |
eine | an |
von | in |
links | link |
DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte
EN Exaggerates or embellishes the content
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
oder | or |
inhalte | content |
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way:
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hype | hype |
process | process |
rpa | rpa |
oder | or |
automation | automation |
so | so |
machen | to |
DE Dank unserer hartnäckigen Forderungen und unseres entschlossenen Vorgehens gehören maßlos übertriebene Roaminggebühren und Wucherrechnungen für Auslandstelefonate nun der Vergangenheit an. Der…
EN Thanks to our persistent demands and decisive action, high roaming charges and extortionate bills for international phone calls are now a thing of the past. Privacy was another battle we took up,…
DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
umwelt | environmental |
der | of |
energie | energy |
sonstiges | other |
zielgruppe | target audience |
chemie | chemistry |
chemische | chemical |
mathematik | mathematics |
physik | physics |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
elemente | elements |
symbol | symbol |
wissenschaftler | scientist |
chemie | chemistry |
wissenschaft | science |
chemische | chemical |
physik | physics |
DE Wissenschaft Physik Muster Passgenau (3-lagig)
EN Science Physics Pattern Fitted 3-Layer
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
muster | pattern |
wissenschaft | science |
physik | physics |
DE Wissenschaft Physik Muster Täschchen
EN Science Physics Pattern Zipper Pouch
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
muster | pattern |
wissenschaft | science |
physik | physics |
DE Wissenschaft Physik Muster Rucksack
EN Science Physics Pattern Backpack
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
muster | pattern |
rucksack | backpack |
wissenschaft | science |
physik | physics |
DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung
EN CITEVE’s facilities include several laboratories like: Physics, Chemistry & Toxicology, Microbiology/Cyto-toxicology/DNA, Fibres, Metrology and Product Performance
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
einrichtungen | facilities |
mehrere | several |
physik | physics |
chemie | chemistry |
amp | amp |
mikrobiologie | microbiology |
dna | dna |
fasern | fibres |
produktleistung | product performance |
wie | like |
und | and |
DE mathe chemie physik mathematik platz bildung formel alphabet studie
EN education healthcare and medical chemistry chemical science fiction laboratory test tube chemistry
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bildung | education |
chemie | chemistry |
DE Ganten studierte Physik und Psychologie
EN Ganten studied physics and psychology
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
studierte | studied |
physik | physics |
psychologie | psychology |
und | and |
DE Physik und Ingenieurwesen - Chemie
EN Information Technology - Security
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ingenieurwesen | technology |
DE Physik und Ingenieurwesen - Elektrotechnik
EN Information Technology - Support and Operations
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
und | and |
DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
tool | tool |
bewährte | proven |
interaktive | interactive |
physik | physics |
geometrie | geometry |
modellierung | modeling |
und | and |
kombiniert | combine |
ist | is |
das | the |
erste | the first |
in | in |
DE 1987 Erste Staatsprüfung in Informatik, Physik und Mathematik für das Lehramt der Sekundarstufe II/I, RWTH Aachen
EN 1987 First state examination in computer science, physics and mathematics for the teaching profession at secondary level II/I, RWTH Aachen University
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ii | ii |
i | i |
aachen | aachen |
in | in |
informatik | computer science |
und | and |
physik | physics |
mathematik | mathematics |
der | the |
DE 1987 Diplom in Informatik mit Nebenfach Physik, RWTH Aachen
EN 1987 Diploma in Computer Science with a minor in Physics, RWTH Aachen University
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
diplom | diploma |
aachen | aachen |
in | in |
informatik | computer science |
mit | with |
physik | physics |
DE 2010 Varian-Posterpreis, 41. Wissenschaftliche Tagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Physik (DGMP) 2010, Freiburg
EN 2010 Varian Poster Award, 41st Scientific Meeting of the German Society for Medical Physics (DGMP) 2010, Freiburg
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
tagung | meeting |
gesellschaft | society |
medizinische | medical |
physik | physics |
freiburg | freiburg |
deutschen | the |
für | for |
der | german |
DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.
EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
deckt | covers |
arbeitgeber | employer |
bereiche | fields |
mechatronik | mechatronics |
physik | physics |
chemie | chemistry |
durst | durst |
software | software |
elektrotechnik | electrical engineering |
als | as |
und | and |
die | the |
maschinenbau | mechanical |
DE Martin hat einen B.Sc. mit Auszeichnung in Physik und Astronomie von der University of Sheffield und ein Nachdiplom in Computing for Commerce and Industry von der Open University.
EN Martin holds a B.Sc. with honors in Physics and Astronomy from the University of Sheffield and a Postgraduate Certificate in Computing for Commerce and Industry from the Open University.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
martin | martin |
physik | physics |
astronomie | astronomy |
computing | computing |
open | open |
of | of |
commerce | commerce |
industry | industry |
in | in |
und | and |
hat | holds |
b | b |
mit | with |
university | university |
DE mathe chemie physik mathematik platz bildung formel alphabet studie
EN education healthcare and medical chemistry chemical science fiction laboratory test tube chemistry
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bildung | education |
chemie | chemistry |
DE Ich habe Physik am Karlsruher Institut für Technologie studiert und anschließend an der Universität Toronto in Elektrotechnik promoviert
EN I studied physics at the Karlsruhe institute of Technology and then did a PhD in electrical engineering at the University of Toronto
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ich | i |
studiert | studied |
toronto | toronto |
physik | physics |
am | at the |
technologie | technology |
in | in |
institut | institute |
elektrotechnik | electrical engineering |
universität | university |
und | and |
DE Die sehr genaue Physik-Engine ermöglicht komplexe Simulationen für jedes AR/VR-Gerät – einschließlich Kollisionserkennung, ergonomischer Analyse und Visualisierung extragroßer Punktwolken.
EN Its high-accuracy physics engine enables complex simulations – including collision detection, ergonomic analysis, and extra-large point cloud visualization – on any AR/VR device.
DE Ermöglicht wird die KinderuniTechnik durch den Einsatz und das Engagement von motivierten Lehrenden, die ihre Inhalte von Architektur bis Physik kindgerecht aufbereiten und mit Herzblut ihr Fach präsentieren
EN The KinderuniTechnik is possible thanks to the commitment and engagement of motivated teachers who prepare their content from architecture to physics in a child-friendly manner and present their subject with passion
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ermöglicht | possible |
architektur | architecture |
physik | physics |
aufbereiten | prepare |
präsentieren | present |
inhalte | content |
mit | with |
fach | subject |
engagement | engagement |
von | of |
ihr | from |
und | and |
DE Ohne naturwissenschaftlichen Hintergrund konnte ich den Vorlesungen folgen und tiefe Einblicke in Bereiche wie Luftchemie, Physik, Umweltmeteorologie und vieles mehr gewinnen
EN Without a natural sciences background I was able to follow the lectures and gain deep insights into fields such as Air Chemistry, Physics, Environmental Meteorology and much more
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ohne | without |
hintergrund | background |
ich | i |
folgen | follow |
einblicke | insights |
bereiche | fields |
physik | physics |
konnte | the |
in | deep |
und | and |
gewinnen | gain |
DE Klinische Forschungsgruppe Medizinische Physik
EN Clinical Research Group Medical Physics
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
klinische | clinical |
physik | physics |
medizinische | medical |
DE Medizin Physik Experte (MPE) (Sektion Medizinphysik)
EN Medical physics expert (MPE) (Sektion Medizinphysik)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
medizin | medical |
physik | physics |
experte | expert |
mpe | mpe |
DE Wir suchen Studierende fast aller Studienrichtungen, schwerpunktmäßig der Ingenieurwissenschaften (z. B. Elektrotechnik), Informatik, Physik und der Wirtschaftswissenschaften.
EN We?re looking for students from almost all fields of study with a focus on engineering (e.g. electrical engineering), computer sciences, physics, and also business administration.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schwerpunktmäßig | focus |
informatik | computer |
physik | physics |
fast | almost |
ingenieurwissenschaften | sciences |
b | a |
elektrotechnik | electrical engineering |
wir | we |
suchen | looking |
studierende | students |
der | of |
und | and |
DE Wir bieten Praktika für Studierende fast aller Studienrichtungen an, schwerpunktmäßig der Ingenieurwissenschaften (z. B. Elektrotechnik), Informatik, Physik und der Wirtschaftswissenschaften.
EN We offer internships for students from almost all fields of study with a focus on engineering fields (e.g. electrical engineering), computer sciences, physics and economic sciences.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
praktika | internships |
schwerpunktmäßig | focus |
informatik | computer |
physik | physics |
fast | almost |
ingenieurwissenschaften | sciences |
b | a |
elektrotechnik | electrical engineering |
wir | we |
bieten | offer |
für | for |
studierende | students |
der | of |
an | on |
und | and |
DE Kevin hat einen Doktortitel in Mathematik vom King's College London und absolvierte Postdocs in Stringtheorie und Theoretischer Physik in Paris und Berlin.
EN Kevin holds a PhD in Mathematics from King's College London and completed postdocs in String Theory and Theoretical Physics in both Paris and Berlin.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kevin | kevin |
doktortitel | phd |
mathematik | mathematics |
college | college |
physik | physics |
hat | holds |
london | london |
paris | paris |
berlin | berlin |
in | in |
und | and |
vom | from |
einen | a |
DE Es gibt über 50 Beispiele für mehrere Geräte, darunter Zugriff auf Bluetooth, Karten, Positionssensoren, In-App-Zahlungen, Beacons, Windows 10-Steuerelemente, 3D, parallele Programmierung, Physik und vieles mehr.
EN There are over 50 Multi-Device Samples including how to access Bluetooth, Maps, the location sensors, in-app payments, Beacons, Windows 10 controls, 3D, parallel programming, physics, and much more.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
beispiele | samples |
bluetooth | bluetooth |
beacons | beacons |
parallele | parallel |
physik | physics |
zahlungen | payments |
steuerelemente | controls |
karten | maps |
windows | windows |
programmierung | programming |
geräte | device |
zugriff | access |
darunter | the |
und | and |
DE Dieses Spiel hat die beste Grafik, die ich je in VR gesehen habe. Und ich meine es ernst - besser als große Mainstream-Titel. Die Liebe zum Detail und die Physik sind unvergleichlich!
EN This game has the best graphics I?ve ever seen in VR. And I mean it ? better than big mainstream titles. The attention to detail and the physics are unmatchable!
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
spiel | game |
grafik | graphics |
gesehen | seen |
detail | detail |
physik | physics |
vr | vr |
mainstream | mainstream |
titel | titles |
je | ever |
es | it |
besser | better |
ich | i |
in | in |
beste | the best |
sind | are |
große | big |
und | and |
hat | has |
dieses | this |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50