DE Eine Fahrstrecke bis Orlando beträgt 372 km. Die Fahrzeit beträgt etwa 4 Stunden. Der Durchschnittspreis für Benzin auf dieser Strecke beträgt 28 USD.
"standardmäßig mb beträgt" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Eine Fahrstrecke bis Orlando beträgt 372 km. Die Fahrzeit beträgt etwa 4 Stunden. Der Durchschnittspreis für Benzin auf dieser Strecke beträgt 28 USD.
EN Orlando is located within the driving distance of 231 miles. Travel time is approximately 4 hours. The average price of fuel on this route is 28 USD.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
orlando | orlando |
benzin | fuel |
usd | usd |
km | miles |
beträgt | is |
stunden | hours |
strecke | route |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE Zum Erstellen und Hinzufügen von Text auf Ihre Weebly-Seite, klicken Sie auf das Textfeld und ziehen Sie sie auf, wohin Sie möchten. Standardmäßig enthält dies standardmäßig Text in einem Absatzformular.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
klicken | click |
ziehen | drag |
weebly | weebly |
hinzufügen | add |
seite | page |
wohin | where |
text | text |
ihre | your |
zum | the |
erstellen | create |
sie | hold |
dies | this |
und | and |
möchten | want |
DE Erzeugt periodische Rechtecksignale. Bei steigender Flanke wird auf dem Ausgang standardmäßig eine 1 gesendet, bei fallender Flanke standardmäßig 0.
EN Generates periodic square wave signals. With a rising edge, a 1 is sent on the output as standard; with a falling edge, a 0 is sent as standard.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
erzeugt | generates |
periodische | periodic |
steigender | rising |
ausgang | output |
standardmäßig | standard |
gesendet | sent |
eine | a |
wird | the |
DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
verlängerung | renewal |
aktiviert | activated |
optional | optional |
deaktiviert | deactivated |
zeitpunkt | the time |
angezeigt | shown |
kann | can |
als | as |
bedeutet | means |
dass | that |
wird | the |
aber | but |
werden | purchase |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hinweis | note |
gefragt | asked |
root | root |
passwort | password |
kein | no |
wenn | when |
drücken | hit |
vorhanden | is |
DE Die HubSpot Theme Boilerplate benötigt kein jQuery, um zu funktionieren. Bei älteren HubSpot-Accounts wird jQuery standardmäßig geladen. Bei neueren HubSpot-Accounts ist jQuery standardmäßig deaktiviert.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
DE Wenn Sie Ihre WordPress-Speichergrenze, die standardmäßig 32 MB beträgt, erhöhen, ermöglichen Sie eine schnellere Navigation und vermeiden den Fehler "Memory Exhausted Error"
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
erhöhen | increasing |
ermöglichen | allow |
schnellere | faster |
navigation | navigation |
vermeiden | avoid |
memory | memory |
wordpress | wordpress |
mb | mb |
beträgt | is |
fehler | error |
ihre | your |
sie | you |
und | and |
DE Die Anbindung an das Rechenzentrum-Backbone beträgt standardmäßig 100 Mbit und kann auf 1 Gbit erweitert werden
EN the connection to the data center backbone is 100 Mbit as standard and can be expanded to 1 Gbit
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anbindung | connection |
standardmäßig | standard |
mbit | mbit |
erweitert | expanded |
gbit | gbit |
beträgt | is |
kann | can |
und | and |
DE Der Business-Plan umfasst beispielsweise standardmäßig 50 GB Speicherplatz. Wenn also die durchschnittliche Größe Ihrer Originalbilddateien 3 MB beträgt, können Sie bis zu 16.500 Bilder verkaufen.
EN For example, the Business Plan comes with 50 GB of storage space by default. Hence, if the average size of your original image files is 3 MB, then you can sell upto 16,500 images.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gb | gb |
durchschnittliche | average |
größe | size |
mb | mb |
verkaufen | sell |
business | business |
plan | plan |
beträgt | is |
speicherplatz | storage space |
bilder | images |
wenn | if |
können | can |
die | example |
bis | upto |
DE Wenn Sie Ihre WordPress-Speichergrenze, die standardmäßig 32 MB beträgt, erhöhen, ermöglichen Sie eine schnellere Navigation und vermeiden den Fehler "Memory Exhausted Error"
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error
DE Bitte beachten: Standardmäßig beträgt die maximale Anzahl der zurückgegebenen Zeilen 1.000. Um weitere Zeilen abzurufen, geben Sie mit limit eine Beschränkung in der Funktionsabfrage an. Zum Beispiel:
EN Please note: by default, the maximum number of rows returned is 1,000. To retrieve more rows, specify a limit in the function query. For example:
DE Die Herstellungszeit beträgt standardmäßig 4 Geschäftstage und 3 Geschäftstage bei Eilaufträgen
EN Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production
DE Zusätzliche Informationen: Die maximale Dateigröße für Videos, die 10 Minuten oder weniger dauern, beträgt 650 MB. Die maximale Dateigröße für Videos mit einer Länge von bis zu 60 Minuten beträgt 3,6 GB.
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
zusätzliche | additional |
maximale | maximum |
dateigröße | file size |
videos | videos |
minuten | minutes |
weniger | less |
mb | mb |
gb | gb |
informationen | information |
oder | or |
beträgt | is |
zu | to |
für | for |
DE Die minimale Gültigkeit beträgt 1 Sekunde, die maximale Gültigkeit beträgt einige Jahre bis zur maximalen Gültigkeit der Signing CA.
EN The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
minimale | minimum |
gültigkeit | validity |
sekunde | second |
jahre | years |
beträgt | is |
maximale | maximum |
DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
durchmesser | diameter |
beträgt | is |
km | km |
mars | mars |
mond | moon |
nein | no |
hälfte | half |
nicht | not |
etwa | about |
unser | our |
nur | only |
zweimal | two |
DE Der mögliche TWINS-Einsatz pro Spieler und Box beträgt 10 Euro oder ein Vielfaches davon. Das Maximum pro Spieler und Box beträgt bei allen Minima 100 Euro.
EN The possible TWINS bet per player and box is 10 euros or a multiple of 10. The maximum per player and box is 100 euros for all minimums.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
mögliche | possible |
box | box |
euro | euros |
maximum | maximum |
spieler | player |
beträgt | is |
oder | or |
und | and |
pro | per |
allen | for |
ein | a |
DE Taxe: Bei Blinds 2/4 beträgt die Taxe 2 Euro ab einem 50-Euro-Pot. Bei Blinds 5/5 und 5/10 beträgt die Taxe 5 Euro ab einem 100-Euro-Pot. Und natürlich gilt: „No flop, no drop“.
EN Charge rates: At blinds 2/4, the rate is 2 euros from a 50-euro pot upwards. In the case of 5/5 and 5/10 blinds, the rate is 5 euros from a 100-euro pot upwards. And, of course, the principle “No flop, no drop” applies.
DE Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 12 Monate.Die Bereitstellungszeit beträgt drei Tage
EN The minimum contract term is 12 months.The deployment time is three days
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
beträgt | is |
monate | months |
drei | three |
tage | days |
DE Die Wartungsgebühr für den Gemeinschaftsbereich beträgt €0 pro Quadratmeter, basierend auf der Größe der Wohnfläche der Immobilie und beträgt €41 für dieses Objekt
EN The common area maintenance fee is €0 per square meter based on the size of indoor area of the property and is €41 for this condo
DE Die Wartungsgebühr für den Gemeinschaftsbereich beträgt €0 pro Quadratmeter, basierend auf der Größe der Wohnfläche der Immobilie und beträgt €13 für dieses Objekt
EN The common area maintenance fee is €0 per square meter based on the size of indoor area of the property and is €13 for this condo
DE Die Wartungsgebühr für den Gemeinschaftsbereich beträgt €0 pro Quadratmeter, basierend auf der Größe der Wohnfläche der Immobilie und beträgt €12 für dieses Objekt
EN The common area maintenance fee is €0 per square meter based on the size of indoor area of the property and is €12 for this condo
DE Die Wartungsgebühr für den Gemeinschaftsbereich beträgt €0 pro Quadratmeter, basierend auf der Größe der Wohnfläche der Immobilie und beträgt €32 für dieses Objekt
EN The common area maintenance fee is €0 per square meter based on the size of indoor area of the property and is €32 for this condo
DE Die Wartungsgebühr für den Gemeinschaftsbereich beträgt €0 pro Quadratmeter, basierend auf der Größe der Wohnfläche der Immobilie und beträgt €23 für dieses Objekt
EN The common area maintenance fee is €0 per square meter based on the size of indoor area of the property and is €23 for this condo
DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
durchmesser | diameter |
beträgt | is |
km | km |
mars | mars |
mond | moon |
nein | no |
hälfte | half |
nicht | not |
etwa | about |
unser | our |
nur | only |
zweimal | two |
DE Die Entfernung zwischen Bangkok und Ban Wat Rai beträgt 131 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 164.6 km.
EN The distance between Bangkok and Ban Wat Rai is 131 km. The road distance is 164.6 km.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
entfernung | distance |
bangkok | bangkok |
ban | ban |
km | km |
straßen | road |
wat | wat |
beträgt | is |
zwischen | between |
und | and |
die | the |
DE Der Preis für ein Abonnement der AutoCAD Mobil-App Premium beträgt im Monat oder im Jahr. Der Preis für ein Abonnement der AutoCAD Mobil-App Ultimate beträgt im Monat oder im Jahr.
EN The price of an AutoCAD mobile app Premium subscription is monthly or annually. The price of an AutoCAD mobile app Ultimate subscription is monthly or annually.
DE Die maximale Leihdauer beträgt in allen Clubhouses 3 Tage, mit Ausnahme von Mallorca, wo die maximale Leihdauer 7 Tage beträgt.
EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
maximale | maximum |
mallorca | mallorca |
ausnahme | except |
beträgt | is |
wo | where |
allen | all |
tage | days |
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
standard | standard |
testzeitraum | trial period |
premium | premium |
tage | day |
zu | to |
DE Die Backup-Aufbewahrungszeit beträgt 20 Tage (der Ausfall der Hostwinds beträgt 60 Tage).
EN The backup retention period is 20-days (the Hostwinds default is 60-days).
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
backup | backup |
beträgt | is |
tage | days |
der | the |
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50