Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "operation support systeme" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "operation support systeme" mai i te Tiamana ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o operation support systeme

"operation support systeme" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

operation operation operations surgery
support a about all any assist assist you assistance based be can care customer customer service customer support customers first for have help help you hosting information just maintenance management may number of of the offer offers one only other partners platform product products server service services source support technical support that the support their they this to to help to support use user what will work you are
systeme a access all any application applications as at based business by capabilities companies company connect content control data design development devices digital each enterprise environment every features hardware help helps in the infrastructure integrate integration just knowledge learning machine make manage management many network networks of of the offer on one online operations out over performance platform platforms process processes product products project projects research running server servers service services software some support system systems team teams technologies technology that the they through time to to connect to use together tools use used user using via way we web which with work you your

Te whakamaoritanga o Tiamana ki Ingarihi o operation support systeme

Tiamana
Ingarihi

DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)

EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)

Tiamana Ingarihi
lösungen solutions
oss oss
telekom telecom
support support
industrie industry
management management
systeme system
business business
für for
und and
die the

DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

Tiamana Ingarihi
klasse class
symbolleiste toolbar
operation operation
neue new
option option
in in
erstellen create
eine a

DE Auswählen der Option "Gehe zu Operation" im Kontextmenü, um eine Nachricht auf Basis einer in der Modell-Struktur aufgelisteten Operation zuzuweisen

EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree

Tiamana Ingarihi
operation operation
nachricht message
zuzuweisen assign
modell model
gehe go
im in the
in in
auswählen select
zu to
basis based
der the
option a

DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

Tiamana Ingarihi
klasse class
symbolleiste toolbar
operation operation
neue new
option option
in in
erstellen create
eine a

DE Das Erzeugen von Confluence Seiten kann automatisiert mittels Folgefunktionen (Post-Functions) während eines Status-Überganges geschehen, über eine ?Publish Issue?-Operation in der Vorgangsansicht oder über eine Bulk-Operation im Vorgangs-Navigator.

EN The creation of Confluence pages can be automated by means of post-functions during a status transition, by a ?publish issue? operation in the case view or by a bulk operation in the case navigator.

Tiamana Ingarihi
erzeugen creation
confluence confluence
automatisiert automated
publish publish
status status
navigator navigator
issue issue
oder or
im in the
kann can
in in
seiten pages
während during

DE Auswählen der Option "Gehe zu Operation" im Kontextmenü, um eine Nachricht auf Basis einer in der Modell-Struktur aufgelisteten Operation zuzuweisen

EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree

Tiamana Ingarihi
operation operation
nachricht message
zuzuweisen assign
modell model
gehe go
im in the
in in
auswählen select
zu to
basis based
der the
option a

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

Tiamana Ingarihi
separaten separate
support support
jira jira
align align
trello trello
statuspage statuspage
bieten offerings
opsgenie opsgenie
wir we
hier here
weitere for

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

Tiamana Ingarihi
apiida apiida
support support
vendor vendor
arbeiten work
mit with
dem to

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

Tiamana Ingarihi
apiida apiida
support support
vendor vendor
arbeiten work
mit with
dem to

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

Tiamana Ingarihi
separaten separate
support support
jira jira
align align
trello trello
statuspage statuspage
bieten offerings
opsgenie opsgenie
wir we
hier here
weitere for

DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

Tiamana Ingarihi
zurücksetzen resetting
test test
status status
einfach easily
indem by
mit with
systeme systems
den the

DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.

EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.

Tiamana Ingarihi
sogenannte so-called
durchgeführt perform
können can
hinaus in
für for

DE Unsere Operation-Services werden durch das Open Source Support Center der credativ GmbH erbracht und decken alle Aufgaben des täglichen Betriebs vollständig ab.

EN Our operation services are provided by the credativ GmbH Open Source Support Center and cover all tasks required in daily operation.

Tiamana Ingarihi
open open
center center
credativ credativ
gmbh gmbh
täglichen daily
betriebs operation
source source
aufgaben tasks
services services
support support
und and
unsere our
alle all
decken cover
werden are
durch by

DE Unsere Operation-Services werden durch das Open Source Support Center der credativ GmbH erbracht und decken alle Aufgaben des täglichen Betriebs vollständig ab.

EN Our operation services are provided by the credativ GmbH Open Source Support Center and cover all tasks required in daily operation.

Tiamana Ingarihi
open open
center center
credativ credativ
gmbh gmbh
täglichen daily
betriebs operation
source source
aufgaben tasks
services services
support support
und and
unsere our
alle all
decken cover
werden are
durch by

DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

Tiamana Ingarihi
ticket ticket
center center
einreichen submit
support support
frage question
bitte please
ihre your
können can
ein a
nutzen with
damit to
mail email

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

Tiamana Ingarihi
partner partner
support support
benötigst you need
get get
tab tab
app app
schaltfläche button
zu page
du you
den the

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

Tiamana Ingarihi
senior senior
premier premier
level level
atlassian atlassian
team team
support support
service service
bietet offers
die dedicated
dir our
um for
ein a
den to

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

Tiamana Ingarihi
partner partner
support support
benötigst you need
get get
tab tab
app app
schaltfläche button
zu page
du you
den the

DE TuxCare, eine Erweiterung der CloudLinux-Marken KernelCare und Extended Lifecycle Support, hilft Unternehmen, sich um Support, Wartung und Sicherheit für Enterprise Linux-Systeme zu kümmern.

EN TuxCare, which is an expansion of the CloudLinux?s KernelCare and Extended Lifecycle Support brands, helps organizations take care of support, maintenance, and security for Enterprise Linux systems.

Tiamana Ingarihi
tuxcare tuxcare
erweiterung expansion
kernelcare kernelcare
extended extended
lifecycle lifecycle
sicherheit security
cloudlinux cloudlinux
marken brands
linux linux
hilft helps
enterprise enterprise
systeme systems
support support
wartung maintenance
und and
kümmern take care of
um for

DE Neben all Ihren Fragen zu Virtual Reality können Sie uns auch für Support und Support für Ihre VR Systeme kontaktieren

EN In addition to all your questions about Virtual Reality, you can also contact us for support and support for your VR systems

Tiamana Ingarihi
reality reality
systeme systems
fragen questions
support support
vr vr
uns us
und and
können can
sie you
für for
zu to
virtual virtual
neben in

DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

Tiamana Ingarihi
tools tools
standardisieren standardize
nachverfolgen track
manager managers
kommunizieren communicate
mit measure
sie need
erfassen and
informationen insights
denen to

DE Auf diese Weise kann gestohlenes Geld schnell und einfach von Konto zu Konto geschickt werden, so dass es für die Behörden viel schwieriger ist, das Geld zu den eigentlichen Drahtziehern hinter der Operation zurückzuverfolgen

EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation

Tiamana Ingarihi
konto account
geschickt sent
behörden authorities
schwieriger harder
operation operation
so so
schnell quickly
kann can
einfach easily
viel much
geld money
und and
für for
hinter behind
weise way
den the

DE Beim Hinzufügen einer neuen Nachricht zu einer Lebenslinie, die eine Klasse darstellt, können Sie einen Nachrichtennamen zuweisen oder unter "Eigenschaften" eine Operation in der Zielklasse auswählen.

EN When you add a new message to a lifeline that represents a class, you can assign a message name or select an existing operation in the target class from the Properties window.

Tiamana Ingarihi
hinzufügen add
klasse class
zuweisen assign
eigenschaften properties
operation operation
auswählen select
neuen new
nachricht message
oder or
darstellt the
in in
zu to
die target
können can

DE Bei Aktivierung der Option "Automatische Erstellung von Operationen" in der Symbolleiste des Sequenzdiagramms können Sie durch Eingabe des Namens der neuen Nachricht gleichzeitig eine neue Operation erstellen.

EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.

Tiamana Ingarihi
automatische automatic
symbolleiste toolbar
eingabe type
nachricht message
operation operation
erstellen create
in in
erstellung creation
können can
namens the name
neue new
option a

DE Wenn Sie in einer Klasse oder Schnittstelle eine neue Transition zu einem Zustandsdiagramm hinzufügen, können Sie ihr über eine Pull-down-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine Operation aus der Zielklasse zuweisen.

EN When you add a new transition to a state machine diagram that is inside a class or interface, you can use a pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class.

Tiamana Ingarihi
klasse class
schnittstelle interface
neue new
transition transition
hinzufügen add
fenster window
eigenschaften properties
operation operation
oder or
im in the
zuweisen assign
in in
liste list
zu to
können can
aus from
der the

DE Die Bulk-Einfügung ist eine Operation für bestimmte Datenbanken, mit der Sie große Datenmengen mit einer einzigen SQL-Anweisung in eine Datenbanktabelle einfügen können, anstatt wie üblich für jede Zeile eine eigene Insert-Anweisung zu verwenden

EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row

Tiamana Ingarihi
operation operation
sql sql
datenbanken databases
zeile row
ist is
große large
in in
für for
bestimmte certain
einzigen a
einfügen insert
anstatt to

DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.

EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.

Tiamana Ingarihi
repräsentiert represents
ursprüngliche original
angezeigt displays
root root
block block
datei file
echtzeit real-time
daten data
in in
rechts to

DE Auf diese Art sehen Sie sofort das Ergebnis jeder an der Datei durchgeführten Operation.

EN You can immediately see the result of each operation you perform.

Tiamana Ingarihi
ergebnis result
operation operation
sofort immediately

DE Mit der Operation "Node" wird in MapForce ein neuer Node in der Baumstruktur erstellt, um die hierarchische Struktur der Textdaten bei Bedarf darstellen zu können.

EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.

Tiamana Ingarihi
operation operation
node node
mapforce mapforce
bedarf needed
darstellen represent
in in
neuer new
können can
wird the
ein a

DE Mit der Operation "Aufteilen" können Sie mehrere Bedingungen für einen einzigen Textblock definieren. Die Daten in der Textdatei werden nur dann an den damit verknüpften Container übergeben, wenn eine definierte Bedingung zutrifft.

EN The Switch operation allows you to define multiple conditions for a single block of text. Data in the text file is passed to the associated container for use in your MapForce conversion only if it meets a defined condition.

Tiamana Ingarihi
operation operation
textdatei text file
verknüpften associated
container container
bedingungen conditions
in in
für for
definieren define
daten data
bedingung condition
nur only
den the

DE Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Hintergrund des Krankenhauses Zwei männliche Ärzte arbeiten. Zirkulärer Hintergrund einer Operation am Rückenmark, Wirbelsäule.

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

Tiamana Ingarihi
zwei time
die food

DE Air Force und wurde zur Unterstützung der Operation Iraqi Freedom eingesetzt

EN Air Force as a cyber warfare officer, and deployed in support of Operation Iraqi Freedom

Tiamana Ingarihi
air air
force force
unterstützung support
operation operation
freedom freedom
eingesetzt deployed
und and
der of

DE Was ist mit IT Operation an der Edge gemeint?

EN What is IT Operations at the Edge?

Tiamana Ingarihi
operation operations
edge edge
it it
der the
mit at
ist is

DE Todd gehörte zu den ersten britischen Offizieren, die im Rahmen der Operation Overlord in der Normandie landeten.

EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.

Tiamana Ingarihi
todd todd
britischen british
operation operation
normandie normandy
in in
zu to
ersten the first
den the

DE Der Schauspieler Cary Grant in einer Szene aus dem Film Operation Pettycoat Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat - Photographic print for sale

Tiamana Ingarihi
schauspieler actor
grant grant
szene scene
operation operation
verkaufen sale
in in
aus from
einer a

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Der Schauspieler Cary Grant in einer Szene aus dem Film Operation Pettycoat

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat photography

Tiamana Ingarihi
themen themes
amerikanischer american
grant grant
szene scene
operation operation
in in
aus from
einer a

DE Der Schauspieler Cary Grant in einer Szene aus dem Film Operation Pettycoat

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat

Tiamana Ingarihi
schauspieler actor
grant grant
szene scene
operation operation
in in
aus from
einer a

DE Der Schauspieler Cary Grant in einer Szene aus dem Film Operation Pettycoat.

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat.

Tiamana Ingarihi
schauspieler actor
grant grant
szene scene
operation operation
in in
aus from
einer a

DE Die Join Operation — Nicht unbedingt langsam

EN The Join Operation — Not slow, if done right

DE „Meiner Schwester fehlen noch 1.000 Euro, damit sie sich die Operation leisten kann. Zusammen packen wir das!“

EN “My sister is £1,000 shy of raising the funds she needs for surgery. With everyone’s help, I know we can meet our goal!”

DE Fehler „Operation Cancelled“ oder „The query time resource limit (7200 seconds) was exceeded“ beim Aktualisieren eines Tableau Online-Extrakts

EN Error "Operation cancelled." or "The query time resource limit (7200 seconds) was exceeded" when refreshing Tableau Online extract

Tiamana Ingarihi
fehler error
oder or
query query
time time
resource resource
limit limit
online online
was extract

DE Optimierte und schnellere Arbeit des Security Operation Center

EN Users think more globally about the consequences of their work

Tiamana Ingarihi
arbeit work
des the

DE Dies erfordert eine verlässliche, aber auch flexible Software, welche die gesamte Projektkommunikation sammelt und dabei transparent und übersichtlich darstellt“, erklärt Tony Barber, Leiter von GÉANTs Operation Centre in Cambridge

EN This required a reliable but also flexible software which makes all the project communication transparent,” explains Tony Barber, Head of GÉANT’s Operations Center

DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:

EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:

Tiamana Ingarihi
vordefinierte predefined
disziplinen disciplines
design design
prozesse processes
it it
management management
operation operation
transition transition
nutzen use
und and
folgende the
service service

DE Beim Hinzufügen einer Transition zu einer Lebenslinie können Sie ihr einen Message-Namen zuweisen oder ihr über die Dropdown-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine bestehende Operation aus der Zielklasse zuweisen.

EN When you add a new transition to a lifeline that represents a class, you can create a new message name or use the pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class.

Tiamana Ingarihi
hinzufügen add
transition transition
fenster window
eigenschaften properties
operation operation
message message
oder or
im in the
zuweisen assign
zu to
namen name
liste list
können can
die target
aus from

DE Bei der automatischen Erstellung von Operationen wird bei Erstellung einer Transition im Kommunikationsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Zielklasse hinzugefügt.

EN Automatic Creation of Operations lets you simultaneously add a new operation in the target class when you create a transition in the communication diagram.

Tiamana Ingarihi
automatischen automatic
transition transition
neue new
hinzugefügt add
im in the
operation operation
in in
erstellung creation
wird the

DE Merrick, Feldkommandant im Jahr 2027, etablierte seinen Ruf während der Operation Sandviper, indem er mit nur sechzig Einsatzkräften ein ziviles Krankenhaus gegen mehr als fünfhundert feindliche Kämpfer verteidigte.

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

Tiamana Ingarihi
etablierte established
ruf reputation
operation operation
krankenhaus hospital
indem by
mehr more
während during
mit with
nur only
er his
ein a

DE Hinter den Kulissen hat Requiems geheimnisvoller Direktor einen Anruf getätigt, um Maxis’ Einsatz für die „Operation First Domino“ zu genehmigen, für die sich Requiem und Omega auf ihren letzten großen Showdown vorbereiten. 

EN Behind the scenes, Requiem’s secretive Director makes the call to approve Maxis for “Operation First Domino” as Requiem and Omega prepare for the final showdown. 

DE Über die Vorteile einer frühen Operation für Cochlea-Implantate

EN Why early surgery for hearing implants is crucial

Tiamana Ingarihi
operation surgery
implantate implants
frühen early
für for
die why
einer is

DE Unser Security Operation Center verfolgte die E-Mail-Links zu Phishing-URLs, die auf Microsoft Office 365-Benutzer abzielten. Die URLs leiteten zu kompromittierten Websites an verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt um.

EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users. The URLs redirected to compromised sites at different locations around the world.

Tiamana Ingarihi
security security
operation operation
center center
kompromittierten compromised
verschiedenen different
welt world
phishing phishing
benutzer users
microsoft microsoft
office office
urls urls
links links
websites sites
standorten locations
zu to
unser our
der the

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50