DE Eine iPaaS ist eine wichtige Komponente innerhalb einer Initiative zur digitalen Transformation. Egal wo Sie Ihre Daten und Anwendungen hosten (in der Cloud oder lokal), iPaaS kann Ihnen dabei helfen:
"ipaas können sie" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Eine iPaaS ist eine wichtige Komponente innerhalb einer Initiative zur digitalen Transformation. Egal wo Sie Ihre Daten und Anwendungen hosten (in der Cloud oder lokal), iPaaS kann Ihnen dabei helfen:
EN An iPaaS is a vital component within a digital transformation initiative. No matter where you host your data and applications (in the cloud or on-premises), iPaaS can help you:
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
wichtige | vital |
komponente | component |
initiative | initiative |
hosten | host |
cloud | cloud |
lokal | premises |
kann | can |
wo | where |
anwendungen | applications |
in | in |
oder | or |
und | and |
dabei | on |
transformation | transformation |
ist | is |
digitalen | a |
ihre | your |
daten | data |
innerhalb | within |
helfen | help |
DE Celigo ist die führende Integrationsplattform (iPaaS), die die Grenzen dessen verschiebt, was ein iPaaS sein kann
EN Celigo is the leading integration platform (iPaaS) that pushes the boundaries of what an iPaaS can be
DE Die hochrangigen Tools von iPaaS können von Ihren Integrationsspezialisten, Geschäftsanalysten und sogar Citizen Integrators verwendet werden, sodass Sie den Pool von Personen erweitern können, die Ihre Integrationen erstellen und verwalten
EN The high-level tools of iPaaS can be used by your integration specialists, business analysts, and even citizen integrators, allowing you to expand the pool of people creating and managing your integrations
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
tools | tools |
ipaas | ipaas |
citizen | citizen |
verwendet | used |
pool | pool |
integrationen | integrations |
erweitern | expand |
verwalten | managing |
können | can |
sodass | to |
und | allowing |
von | of |
DE Um solche Funktionen nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise Zugriff auf iPaaS-Integrations-Apps von Drittanbietern erhalten und Celigo-Anmeldeinformationen zuweisen, um auf Ihre Konten bei den Abonnementdiensten zugreifen zu können.
EN To use such features, You may be required to obtain access to iPaaS Integration Apps from third party providers, and may be required to grant Celigo Credentials to access Your accounts on the Subscription Services.
DE Gewinnen Sie praktisches Wissen durch unsere Webinare und erfahren Sie, wie Sie in der iPaaS-Welt erfolgreich sein können.
EN Gain practical knowledge through our webinars and see how to succeed in the iPaaS world.
DE Egal, ob Sie mit EDI, 3PL, Lagerhaltung und Logistik, Bedarfsplanung, Beschaffung oder Auftragsverwaltung zu tun haben, mit Celigos iPaaS können Sie wichtige Supply-Chain-Management-Systeme verbinden und Ihre Geschäftsprozesse optimieren.
EN Whether you are dealing with EDI, 3PL, warehousing & logistics, demand planning, procurement or order management, on Celigo’s iPaaS, you can connect key supply chain management systems and streamline your business processes.
DE Mit iPaaS können Sie Integrationen in der Cloud zwischen Ihrer Cloud und lokalen Anwendungen und Daten erstellen und bereitstellen - ohne Middleware oder Hardware installieren oder verwalten zu müssen.
EN With iPaaS, you can build and deploy integrations in the cloud between your cloud and on-premises applications and data—without having to install or manage any middleware or hardware.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
cloud | cloud |
lokalen | premises |
middleware | middleware |
integrationen | integrations |
bereitstellen | deploy |
hardware | hardware |
verwalten | manage |
anwendungen | applications |
ohne | without |
oder | or |
können | can |
in | in |
zwischen | between |
daten | data |
installieren | install |
ihrer | your |
mit | with |
der | the |
zu | to |
DE Eine iPaaS bietet eine webbasierte Konsole, mit der Sie Ihre Integrationen zentral erstellen, bereitstellen und ausführen können
EN An iPaaS provides a web-based console so that you can centrally create, deploy, and execute your integrations
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
webbasierte | web-based |
konsole | console |
integrationen | integrations |
zentral | centrally |
bietet | provides |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
eine | a |
mit | deploy |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit iPaaS können Sie die Zeit für die Integration von Anwendungen erheblich verkürzen und Integrationen viel schneller verfügbar machen, um Ihre Initiativen zur digitalen Transformation zu beschleunigen.
EN With iPaaS, you can significantly reduce the time it takes to integrate applications, making integrations available much more quickly to speed your digital transformation initiatives.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
verkürzen | reduce |
digitalen | digital |
zeit | time |
erheblich | significantly |
integrationen | integrations |
viel | much |
initiativen | initiatives |
beschleunigen | speed |
anwendungen | applications |
integration | integrate |
verfügbar | available |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
zu | to |
und | making |
schneller | quickly |
transformation | transformation |
DE iPaaS stellt den richtigen Personen sofort die richtigen Informationen zur Verfügung, damit sie Entscheidungen treffen und schnell handeln können
EN It makes the right information available to the right people instantly so that they can make decisions and take action quickly
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
richtigen | right |
informationen | information |
entscheidungen | decisions |
schnell | quickly |
handeln | action |
sofort | instantly |
verfügung | available |
und | and |
können | can |
stellt | the |
damit | to |
DE Doch wie wird ein iPaaS genutzt, welche Tools und Optionen gibt es und wie können Sie mit einem Cloud-Integrationsmodell starten, das individuell an Ihre Anforderungen angepasst ist?
EN Below we’ll take a look at how an iPaaS is used, tools and options, and getting started with a cloud integration model that will uniquely mirror your business needs.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
tools | tools |
starten | started |
cloud | cloud |
genutzt | used |
anforderungen | needs |
optionen | options |
mit | with |
und | and |
wie | how |
sie | take |
an | an |
wird | is |
ein | a |
ihre | your |
DE LeadsBridge ist eine iPaaS-Lösung, mit der Sie Ihre kanalübergreifende Strategie durch die Orchestrierung Ihrer Geschäftsdaten verbessern können
EN LeadsBridge is an iPaaS solution that enables you to enhance your cross-channel strategy, by orchestrating your business data
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kanalübergreifende | cross-channel |
strategie | strategy |
geschäftsdaten | business data |
verbessern | enhance |
ipaas | ipaas |
lösung | solution |
können | enables |
ist | is |
sie | you |
ihre | your |
DE Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer können die Drag-and-Drop-Oberfläche im Rahmen einer umfassenden iPaaS-Lösung (Integration Platform-as-a-Service) verwenden.
EN Application developers and business users can use the drag-and-drop interface as part of a complete Integration Platform-as-a-Service (iPaaS) solution.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anwendungsentwickler | developers |
geschäftliche | business |
umfassenden | complete |
integration | integration |
oberfläche | interface |
ipaas | ipaas |
lösung | solution |
können | can |
nutzer | users |
verwenden | use |
und | and |
einer | a |
die | the |
DE Viele Unternehmen verwenden auch benutzerdefinierte Felder und benutzerdefinierte Objekte, die die IPAAs erkennen und in den Migrationsprozess einbeziehen können.
EN Many companies also use custom fields and custom objects, which the iPaaS can discover and include in the migration process.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
felder | fields |
objekte | objects |
ipaas | ipaas |
in | in |
migrationsprozess | migration process |
unternehmen | companies |
verwenden | use |
auch | also |
können | can |
viele | many |
den | the |
die | custom |
und | and |
DE Heute können Organisationen mithilfe von iPaaS-Produkten alles Mögliche in der Cloud erstellen – auch das Netzwerk selbst
EN Today, organizations can use iPaaS offerings to design everything—including the network itself—in the cloud
DE Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer können die Drag-and-Drop-Oberfläche im Rahmen einer umfassenden iPaaS-Lösung (Integration Platform-as-a-Service) verwenden.
EN Application developers and business users can use the drag-and-drop interface as part of a complete Integration Platform-as-a-Service (iPaaS) solution.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anwendungsentwickler | developers |
geschäftliche | business |
umfassenden | complete |
integration | integration |
oberfläche | interface |
ipaas | ipaas |
lösung | solution |
können | can |
nutzer | users |
verwenden | use |
und | and |
einer | a |
die | the |
DE Abonnementdienste können Funktionen enthalten, die für die Zusammenarbeit mit iPaaS-Integrations-Apps ausgelegt sind
EN Subscription Services may contain features designed to interoperate with iPaaS Integration Apps
DE SnapLogic beauftragte Forrester mit der Durchführung einer Total Economic Impact™ (TEI)-Studie und der Untersuchung des potenziellen Return on Investment (ROI), den Unternehmen durch den Einsatz seiner iPaaS-Lösung erzielen können.
EN SnapLogic commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises will realize by deploying its iPaaS solution.
DE Agile Unternehmen können sich mit iPaaS und APIs digital transformieren
EN Agile companies can digitally transform with iPaaS and APIs
DE Da sie vorgefertigte, validierte Konnektoren bereitstellt, die bereits in anwendungsspezifische APIs mit iPAAs integriert sind, müssen Sie keine Dispositionsstufe schreiben
EN Because it provides pre-built, validated connectors that are already integrated with application-specific APIs, with iPaaS, you won’t have to write low-level connectivity code
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
konnektoren | connectors |
apis | apis |
ipaas | ipaas |
bereits | already |
integriert | integrated |
sind | are |
bereitstellt | provides |
da | because |
sie | you |
mit | with |
schreiben | to |
DE Wenn Sie die Grundlagen von iPaaS gelesen haben, wissen Sie, dass es Ihrem Unternehmen einige echte Vorteile bringen kann.
EN If you’ve read about the basics of iPaaS, you know that it can bring some real benefits to your business.
DE Mit Celigo haben Sie mehr als nur eine führende Integrationsplattform als Dienstanbieter (iPaaS) – Sie haben eine Plattform und einen Partner für Wachstum.
EN With Celigo, you have more than just a leading integration platform as a services (iPaaS) provider—you have a platform and partner for growth.
DE Sie erkennen an, dass iPaaS-Integrations-Apps, die Sie über den Marktplatz gekauft oder verwendet haben, möglicherweise von Dritten und nicht von Celigo bereitgestellt werden
EN You acknowledge that iPaaS Integration Apps purchased or used by You through the Marketplace may be provided by third parties and not Celigo
DE Bieten Sie skalierbare Anwendungen und Services mithilfe einer iPaaS-Plattform
EN Provide scalable applications and services using an iPaaS platform
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bieten | provide |
skalierbare | scalable |
ipaas | ipaas |
anwendungen | applications |
services | services |
plattform | platform |
mithilfe | using |
einer | an |
und | and |
DE iPaaS kann in verschiedenen Szenarien verwendet werden, in denen Sie Daten zwischen Anwendungen im gesamten Unternehmen verbinden, migrieren oder replizieren müssen
EN iPaaS can be used in different scenarios where you need to connect, migrate, or replicate data between applications across your company
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
szenarien | scenarios |
daten | data |
migrieren | migrate |
replizieren | replicate |
verwendet | used |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
in | in |
oder | or |
kann | can |
zwischen | between |
DE iPaaS ordnet und transformiert Daten so, dass sie den Anforderungen Ihrer Quell- und Zielanwendungen entsprechen
EN iPaaS maps and transforms data to match the requirements of both your source and target applications
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
transformiert | transforms |
anforderungen | requirements |
entsprechen | match |
quell | source |
daten | data |
und | and |
den | the |
dass | to |
DE Stellen Sie sich iPaaS als universellen Übersetzer für Ihre Daten vor.
EN Think of iPaaS as a universal translator for your data.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
universellen | universal |
daten | data |
ihre | your |
als | as |
für | for |
vor | of |
DE Sie schafft Integrationsworkflows. Die Benutzeroberfläche von iPaaS hilft Ihnen dabei, die Logik einer Integration zu entwerfen, einschließlich der Möglichkeit, Workflows zu erstellen und Aktionen zwischen Anwendungen zu koordinieren.
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
hilft | helps |
logik | logic |
möglichkeit | ability |
workflows | workflows |
koordinieren | coordinate |
integration | integration |
aktionen | actions |
schafft | creates |
zu | to |
entwerfen | design |
einschließlich | including |
anwendungen | applications |
zwischen | between |
benutzeroberfläche | user interface |
erstellen | create |
und | and |
DE iPaaS hilft dabei, Ihre Transformation zu einem digitalen Unternehmen voranzutreiben, Hindernisse zwischen Datensilos abzubauen und sie miteinander zu integrieren
EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
hilft | helps |
unternehmen | business |
hindernisse | barriers |
datensilos | data silos |
integrieren | integrating |
transformation | transformation |
und | and |
ihre | your |
zwischen | between |
digitalen | a |
DE Zu Ihren Diensten: Aktivieren Sie das Potenzial Ihrer Daten mit den führenden Integrations- und iPaaS-Möglichkeiten am Markt.
EN Activate your data with market-leading integration and iPaaS capabilities at your service.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
diensten | service |
daten | data |
führenden | leading |
markt | market |
integrations | integration |
ipaas | ipaas |
möglichkeiten | capabilities |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
aktivieren | activate |
DE Zu Ihren Diensten: Aktivieren Sie das Potenzial Ihrer Daten mit den führenden Integrations- und iPaaS-Möglichkeiten am Markt.
EN Activate your data with market-leading integration and iPaaS capabilities at your service.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
diensten | service |
daten | data |
führenden | leading |
markt | market |
integrations | integration |
ipaas | ipaas |
möglichkeiten | capabilities |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
aktivieren | activate |
DE Bieten Sie skalierbare Anwendungen und Services mithilfe einer iPaaS-Plattform
EN Provide scalable applications and services using an iPaaS platform
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bieten | provide |
skalierbare | scalable |
ipaas | ipaas |
anwendungen | applications |
services | services |
plattform | platform |
mithilfe | using |
einer | an |
und | and |
DE Oder Sie verfügen über eine iPaaS-Lösung, die dies zwar bewerkstelligt, aber zur Erweiterung oder Anforderung bestehender oder neuer Services einen zentralen Hub verwenden muss, was wiederum die Effizienz Ihres Teams beeinträchtigt.
EN Maybe you have an iPaaS solution that accounts for this, but still requires users to go through a centralized hub to extend or request new services, slowing down your team's ability to work.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anforderung | request |
teams | teams |
ipaas | ipaas |
services | services |
zentralen | centralized |
hub | hub |
lösung | solution |
oder | or |
neuer | new |
verwenden | users |
aber | but |
zur | for |
sie | you |
dies | this |
zwar | to |
einen | a |
die | maybe |
DE Optimieren Sie Procure-to-Pay mit End-to-EndAutomatisierung von Geschäftsprozessen durch iPaaS von Celigo
EN Streamline Procure-to-Pay with end-to-endbusiness process automation through Celigo’s iPaaS
DE Lassen Sie Celigo sich auf den Aufbau der besten Integrationsplattform (iPaaS) konzentrieren
EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS)
DE Möglicherweise müssen Sie für solche iPaaS-Integrations-Apps direkt mit den Drittanbietern eine Beziehung oder Vereinbarung eingehen
EN You may need to enter into a relationship or agreement directly with the third parties for such iPaaS Integration Apps
DE iPaaS-Integrations-Apps, die über den Marketplace gekauft oder verwendet werden, unterliegen möglicherweise ausschließlich den Geschäftsbedingungen von Drittanbietern, die Sie mit den Drittanbietern vereinbaren, nicht von diesen Bedingungen
EN iPaaS Integration Apps purchased or used through the Marketplace may be governed exclusively by third party terms and conditions You agree with the third parties, not by these Terms
DE Celigo bietet keine Beratung, Dienstleistungen oder Support in Bezug auf die nicht von Celigo erstellten iPaaS-Integrations-Apps, selbst wenn sie über den Marketplace gekauft oder verwendet werden.
EN Celigo does not provide advice, Services, or Support with respect to the iPaaS Integration Apps not built by Celigo, even when purchased or used from the Marketplace.
DE Integrierter iPaaS mit Low-Code-Benutzeroberfläche
EN Built-in iPaaS with low-code UI/UX
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
mit | with |
DE Eine umfassende iPaaS-Lösung nutzen
EN Connect anything, including the IoT, with a small IT footprint
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
nutzen | with |
eine | a |
DE Event Broker: Software kann einfach in Ihren bevorzugten Clouds, Containern und IPaaS-/PaaS-Umgebungen bereitgestellt werden. Dafür gibt es eine kostenlose produktionsreife Version.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
event | event |
broker | broker |
software | software |
bevorzugten | favorite |
clouds | clouds |
containern | containers |
kostenlose | free |
ipaas | ipaas |
paas | paas |
umgebungen | environments |
in | in |
ihren | your |
einfach | easy |
werden | to |
und | and |
eine | a |
DE Was ist iPaaS? | TIBCO Software
EN What is iPaaS? | TIBCO Software
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
software | software |
tibco | tibco |
ist | is |
DE Eine Integrationsplattform-as-a-Service oder iPaaS ist ein Cloud-basierter Dienst, der Ihre Daten, Anwendungen und Prozesse integriert
EN An integration platform-as-a-service, or iPaaS, is a cloud-based service that integrates your data, applications, and processes
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
daten | data |
prozesse | processes |
oder | or |
integriert | integrates |
service | service |
und | and |
ihre | your |
anwendungen | applications |
ist | is |
ein | a |
DE iPaaS automatisiert und vereinfacht Integrationsaktivitäten und erleichtert die Verbindung von Anwendungen und Daten, die in jeder Umgebung bereitgestellt werden
EN iPaaS automates and simplifies integration activities, making it easy to connect applications and data deployed in any environment
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
automatisiert | automates |
umgebung | environment |
verbindung | connect |
daten | data |
in | in |
anwendungen | applications |
vereinfacht | simplifies |
und | and |
DE Eine iPaaS ist ein Software as a Service (SaaS)-Angebot, das alle Eigenschaften der Cloud erbt
EN An iPaaS is a Software as a Service (SaaS) offering that inherits all of the characteristics of the cloud
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
eigenschaften | characteristics |
cloud | cloud |
software | software |
a | a |
service | service |
saas | saas |
angebot | offering |
alle | all |
ist | is |
DE Eine robustes iPaaS bietet außerdem die folgenden Funktionen, die spezifisch für Integrationsanforderungen sind:
EN A robust iPaaS also provides the following capabilities specific to integration requirements:
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
robustes | robust |
ipaas | ipaas |
funktionen | capabilities |
bietet | provides |
folgenden | a |
spezifisch | specific |
DE Eine iPaaS verschiebt Daten zwischen Ihren Quell- und Zielanwendungen mithilfe von Konnektoren
EN An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
quell | source |
daten | data |
zwischen | between |
ihren | your |
eine | an |
mithilfe | using |
DE Wie kann iPaaS Ihrem Unternehmen helfen?
EN How can iPaaS help your business?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kann | can |
ipaas | ipaas |
unternehmen | business |
helfen | help |
wie | how |
ihrem | your |
DE Eine führende iPaaS bietet Ihnen die Geschwindigkeit, Agilität und Wirtschaftlichkeit des Cloud Computing, was mehrere wichtige Geschäftsvorteile bietet:
EN A leading iPaaS provides you with the speed, agility, and economics of cloud computing which generates several major business benefits:
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
wirtschaftlichkeit | economics |
cloud | cloud |
computing | computing |
wichtige | major |
bietet | provides |
agilität | agility |
geschwindigkeit | speed |
und | and |
was | which |
führende | a |
mehrere | several |
DE Der iPaaS-Anbieter verpflichtet sich, Konnektoren aufrechtzuerhalten und die Kompatibilität mit wichtigen Anwendungen sicherzustellen.
EN The iPaaS vendor commits to maintaining connectors and ensuring compatibility with key applications.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
aufrechtzuerhalten | maintaining |
kompatibilität | compatibility |
wichtigen | key |
sicherzustellen | ensuring |
ipaas | ipaas |
anbieter | vendor |
anwendungen | applications |
mit | with |
verpflichtet | the |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50