DE Wir sind wirklich gemeinsam auf der Mission, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen. Diese Arbeit braucht Mut, sie braucht Mitgefühl, sie braucht dich!
"ihr unternehmen braucht" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Wir sind wirklich gemeinsam auf der Mission, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen. Diese Arbeit braucht Mut, sie braucht Mitgefühl, sie braucht dich!
EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
mission | mission |
wirtschaftliche | economic |
gerechtigkeit | justice |
mut | courage |
mitgefühl | compassion |
sicherheit | security |
wir | we |
sind | are |
arbeit | work |
für | for |
zu | to |
diese | this |
sie | you |
und | and |
gemeinsam | together |
DE So wie Ihr Klassenraum eine Tafel braucht, braucht Ihr digitaler Klassenraum einen Cloudspeicher
EN Like a classroom needs a closet, your virtual classroom needs cloud storage
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | needs |
cloudspeicher | cloud storage |
ihr | your |
wie | like |
digitaler | a |
DE So wie Ihr Klassenraum eine Tafel braucht, braucht Ihr digitaler Klassenraum einen Cloudspeicher
EN Like a classroom needs a closet, your virtual classroom needs cloud storage
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | needs |
cloudspeicher | cloud storage |
ihr | your |
wie | like |
digitaler | a |
DE So wie ein Gebäude ein gutes Fundament braucht, um äußeren Einflüssen standzuhalten und Stabilität zu bewahren, so braucht auch ein Unternehmen ein gutes Fundament. Das ...
EN Just as a building requires a good foundation to withstand external factors and preserve stability, so does an enterprise. That ...
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.
EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
tuning | tuning |
tipps | tips |
sucht | looking |
ein | a |
bike | bike |
montieren | mount |
reifen | tires |
wenn | if |
genau | exactly |
mehr | more |
ihr | fit |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
energie | energy |
computer | computer |
kühlschrank | refrigerator |
küche | kitchen |
es | it |
in | in |
fast | almost |
viel | much |
großen | big |
einen | a |
herzustellen | make |
deiner | that |
DE Wir bei St. Kilian wissen: Guter Whisky braucht mehr als nur echtes Equipment. Er braucht Menschen, die ein bisschen verrückt sind, leidenschaftlich und experimentierfreudig. So wie wir.
EN We at St. Kilian know Good whisky needs more than real equipment. It needs people who are a little crazy, passionate and willing to experiment. Just like us.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
braucht | needs |
echtes | real |
equipment | equipment |
menschen | people |
verrückt | crazy |
leidenschaftlich | passionate |
wir | we |
wissen | know |
sind | are |
guter | good |
mehr | more |
und | and |
nur | just |
DE Sie ermöglicht es Ihnen, die Produktion von Brand Assets und Marketingmaterial zu automatisieren, so dass jeder das erstellen kann, was er braucht, wann er es braucht
EN It allows you to automate production of brand assets and marketing material, enabling anyone to create what they need, when they need it
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
assets | assets |
marketingmaterial | marketing material |
automatisieren | automate |
es | it |
ermöglicht | allows |
produktion | production |
zu | to |
brand | brand |
von | of |
erstellen | create |
wann | when |
und | and |
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
körper | body |
whoop | whoop |
einblicke | insight |
stunden | hours |
viel | much |
nicht | dont |
schlaf | sleep |
und | and |
braucht | needs |
tag | day |
mit | with |
wirklich | really |
nur | just |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
energie | energy |
computer | computer |
kühlschrank | refrigerator |
küche | kitchen |
es | it |
in | in |
fast | almost |
viel | much |
großen | big |
einen | a |
herzustellen | make |
deiner | that |
DE Es nimmt die Komplexität aus der Entwicklung eines Angriffsplans, um Phisher auszusortieren und sicherzustellen, dass jeder die legitimen Informationen erhält, die er braucht, wenn er sie braucht.
EN It takes the complexity out of devising a plan of attack to weed out phishers and ensure everyone gets the legitimate information they need, when they need it.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
nimmt | takes |
komplexität | complexity |
sicherzustellen | ensure |
legitimen | legitimate |
informationen | information |
erhält | gets |
es | it |
und | and |
DE Um Veränderung herbeiführen zu können, braucht es Handlungsfähigkeit – und um sich diese anzueignen, braucht es vor allem Bildung, schulisch und außerschulisch.
EN In order to bring about change, we need the ability to act - and in order to acquire this ability, we need above all education, both in and out of school.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bildung | education |
können | ability |
zu | to |
änderung | change |
und | and |
DE Natürlich zahlen Sie neben den Tools auch für die Beratung durch jemanden, der weiß, was Ihre Website braucht und warum sie es braucht.
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
natürlich | of course |
beratung | consultation |
braucht | needs |
tools | tools |
website | site |
es | it |
für | for |
ihre | your |
und | and |
warum | why |
DE Es braucht mehr als einen Raum voller professioneller Programmierer um positive, leistungsstarke digitale Erlebnisse zum Leben zu erwecken. Es braucht Kreativität, vernetztes Denken und viel Fingerspitzengefühl.
EN It takes more than a room full of hot-shot coders to bring beautiful, high-performing digital experiences to life. It takes creativity, connected thinking, and whole lot of digital dexterity.
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE Ihr Team braucht Inspiration, Ihr Unternehmen neue Perspektiven, Ihre Mitarbeiter mehr Weitblick?
EN Your team needs inspiration? Your company needs a new perspective? Your employees require a broader vision?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
inspiration | inspiration |
neue | new |
perspektiven | perspective |
team | team |
mitarbeiter | employees |
unternehmen | company |
braucht | needs |
ihr | your |
DE Ihr Team braucht Inspiration, Ihr Unternehmen neue Perspektiven, Ihre Mitarbeiter mehr Weitblick? Voilà: Hier auf 2244 Metern können Sie Ihren Geschäftskollegen oder Mitarbeitern ein besonderes Ambiente bieten
EN Your team needs inspiration? Your company needs a new perspective? Your employees require a broader vision? Then you’ve come to the right place! 2244 meter above sea level you can provide your business associates or employees with a special ambience
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
inspiration | inspiration |
neue | new |
perspektiven | perspective |
metern | meter |
team | team |
ambiente | ambience |
oder | or |
bieten | provide |
können | can |
mehr | to |
ihr | your |
unternehmen | business |
ein | a |
DE Ihr Team braucht Inspiration, Ihr Unternehmen neue Perspektiven, Ihre Mitarbeiter mehr Weitblick?
EN Your team needs inspiration? Your company needs a new perspective? Your employees require a broader vision?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
inspiration | inspiration |
neue | new |
perspektiven | perspective |
team | team |
mitarbeiter | employees |
unternehmen | company |
braucht | needs |
ihr | your |
DE Ihr Team braucht Inspiration, Ihr Unternehmen neue Perspektiven, Ihre Mitarbeiter mehr Weitblick? Voilà: Hier auf 2244 Metern können Sie Ihren Geschäftskollegen oder Mitarbeitern ein besonderes Ambiente bieten
EN Your team needs inspiration? Your company needs a new perspective? Your employees require a broader vision? Then you’ve come to the right place! 2244 meter above sea level you can provide your business associates or employees with a special ambience
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
inspiration | inspiration |
neue | new |
perspektiven | perspective |
metern | meter |
team | team |
ambiente | ambience |
oder | or |
bieten | provide |
können | can |
mehr | to |
ihr | your |
unternehmen | business |
ein | a |
DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | need |
adressleiste | address bar |
neues | new |
sucht | searching |
bäume | trees |
indem | by |
oder | or |
seite | page |
pflanzen | plant |
besuchen | visit |
zu | to |
eure | your |
DE Ihr Korpus wird aus Aluminium gegossen. Ihr Herz ist unsere etablierte LED-Technik. Ihr Licht fällt klar fokussiert durch eine hochwertige Linsenoptik. Was braucht eine Außenleuchte mehr?
EN The body is casted from solid aluminium. The heart consists of our proven LED technology. The light falls with a clear focus thanks to a top quality optical lens. What more does an outside luminaire want?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
aluminium | aluminium |
fällt | falls |
klar | clear |
technik | technology |
hochwertige | quality |
led | led |
unsere | our |
licht | light |
mehr | more |
aus | from |
durch | of |
DE Ihr braucht eine Sichtlinie über das Zentrum von Verdansk? An diesem neuen interessanten Ort kommt ihr auf eure Kosten – wobei der Preis ist, dass ihr zu allen Seiten hin offen seid.
EN Need a sightline over Central Verdansk? This new point of interest has you covered… at the price of leaving you exposed on all sides.
DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | need |
adressleiste | address bar |
neues | new |
sucht | searching |
bäume | trees |
indem | by |
oder | or |
seite | page |
pflanzen | plant |
besuchen | visit |
zu | to |
eure | your |
DE Hier hilft nur ausprobieren und nach ein paar Trips werdet ihr sicher herausfinden, was ihr wirklich braucht, worauf ihr nicht verzichten wollt und was das bequemste Setup für euch ist
EN The only thing that helps here is trying out different setups and after a few trips you will have figured out what you really need, what you can?t do without and what is the most comfortable setup for you
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hilft | helps |
ausprobieren | trying |
setup | setup |
trips | trips |
werdet | will |
braucht | can |
hier | here |
worauf | what |
für | for |
euch | you |
und | and |
nur | only |
DE Wenn ihr bereits eine Campingausrüstung habt, dann besitzt ihr wahrscheinlich das meiste, was ihr braucht
EN If you already have camping gear, then you will probably have most of the kit you need
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
braucht | you need |
meiste | most |
wenn | if |
dann | then |
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
DE Damit Ihr E-Commerce-Unternehmen wachsen kann, braucht es einen Entwicklungsprozess, der mithalten kann. Bringen Sie neue Projekte oder Updates mit robuster Dokumentation und einer aktiven Entwickler-Community an den Start.
EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
entwicklungsprozess | development process |
robuster | robust |
dokumentation | documentation |
aktiven | active |
entwickler | developer |
projekte | projects |
oder | or |
updates | updates |
commerce | commerce |
unternehmen | businesses |
community | community |
wachsen | development |
kann | can |
mit | with |
und | and |
einen | a |
sie | need |
an | an |
DE Wir wissen, dass Ihr Unternehmen das Beste braucht, weshalb wir unsere Business-Pakete entwickelt haben, um viel schneller und zuverlässiger zu sein als das gemeinsame Hosting
EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
entwickelt | engineered |
schneller | faster |
gemeinsame | shared |
pakete | packages |
viel | much |
hosting | hosting |
und | and |
ihr | your |
beste | the best |
unsere | our |
sein | be |
business | business |
wir | we |
dass | that |
braucht | needs |
DE Lesen Sie über 10 gute Gründe, warum Ihr Unternehmen diese Lösung braucht.
EN Read the top 10 reasons you should be looking at this solution for your organization.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gründe | reasons |
unternehmen | organization |
lösung | solution |
lesen | read |
ihr | your |
DE Und da es sich um ein mehrstufiges Angebot handelt, wählen Sie die Servicelevel aus, die Ihr Unternehmen braucht.
EN And as a tiered offering, you choose the level of services your business needs.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | needs |
angebot | offering |
ihr | your |
unternehmen | business |
wählen | choose |
und | and |
ein | a |
DE Als Marketer wissen Sie, dass Ihr Unternehmen ein leistungsstarkes CMS braucht
EN As a marketer, you know your organization needs a great CMS
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
marketer | marketer |
unternehmen | organization |
cms | cms |
braucht | needs |
als | as |
ihr | your |
ein | a |
sie | you |
wissen | know |
DE Ersetzen Sie veraltete, begrenzte Lösungen durch ein Tool, das mit Ihrem Unternehmen mitwächst. So braucht Ihr Team keine Zeit mit dem Erlernen von neuer Software vergeuden.
EN Replace outdated, custom?built solutions with a tool that can scale as your company grows, ensuring that your team won’t need to waste time learning new software.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ersetzen | replace |
veraltete | outdated |
lösungen | solutions |
tool | tool |
team | team |
software | software |
erlernen | learning |
unternehmen | company |
ihr | your |
zeit | time |
neuer | new |
braucht | can |
sie | need |
mit | with |
ein | a |
DE Sieben Anzeichen dafür, dass Ihr Unternehmen ein CRM-System braucht
EN 7 Signs That Your Business Needed a CRM Yesterday
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anzeichen | signs |
unternehmen | business |
braucht | needed |
crm | crm |
ihr | your |
dass | that |
ein | a |
DE Diese Kombination aus nahtlosem Kundenservice und optimiertem Workflow macht den Support noch effizienter als zuvor und setzt Ressourcen frei, die Ihr Unternehmen zum Wachsen braucht.
EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
nahtlosem | seamless |
workflow | workflow |
unternehmen | businesses |
wachsen | grow |
braucht | need |
kundenservice | customer service |
support | support |
ressourcen | resources |
kombination | combination |
und | and |
macht | makes |
setzt | of |
den | the |
effizienter | more efficient |
DE In einer Welt, in der sich die Qualifikationslandschaft ständig weiterentwickelt, bietet Coursera for Business die unternehmensgerechten Lösungen, die Ihr Unternehmen braucht, um jetzt und in Zukunft erfolgreich zu sein
EN In a world where the skills landscape is constantly evolving, Coursera for Business provides the enterprise-grade solutions your company needs to thrive now and in the future
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ständig | constantly |
coursera | coursera |
lösungen | solutions |
welt | world |
bietet | provides |
jetzt | now |
in | in |
ihr | your |
um | for |
zu | to |
braucht | needs |
und | and |
business | business |
einer | a |
der | the |
DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
held | hero |
braucht | needs |
entwickeln | innovating |
immer | always |
unternehmens | organization |
läuft | working |
ihr | your |
gerade | to |
tun | and |
DE Welche Clouds, Netze und Rechenzentren braucht Ihr Unternehmen heute, in fünf oder zehn Jahren?
EN Which clouds, networks and data centers will your business need today, five or ten years from now?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
clouds | clouds |
netze | networks |
rechenzentren | data centers |
braucht | need |
unternehmen | business |
heute | today |
fünf | five |
oder | or |
zehn | ten |
jahren | years |
und | and |
ihr | your |
welche | which |
DE Warum braucht Ihr Unternehmen eine Sicherheitskultur und wie bauen Sie diese auf?
EN TA575 Uses ‘Squid Game’ Lures to Distribute Dridex malware
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
warum | to |
DE Warum braucht Ihr Unternehmen eine Sicherheitskultur und wie bauen Sie diese auf? | Proofpoint DE
EN Why Building a Security Culture at Your Company Matters and How to Start | Proofpoint AU
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
ihr | your |
und | and |
unternehmen | company |
eine | a |
DE Ihr Unternehmen verdient das beste Logo. Glauben Sie, es braucht ein neues? Unser Firmenlogo-Ersteller generiert sehr schnell ein paar Designoptionen für Sie.
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
verdient | deserves |
logo | logo |
glauben | think |
braucht | needs |
neues | new |
generiert | generate |
schnell | fast |
ersteller | maker |
unternehmen | company |
es | it |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
unser | our |
DE Deshalb braucht Ihr Unternehmen hochwirksame Passwort-Verwaltung.
EN Why Your Business Needs Enterprise-Strength Password Management.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
braucht | needs |
ihr | your |
passwort | password |
verwaltung | management |
unternehmen | business |
DE Holen Sie sich, was Ihr Unternehmen braucht, mit nur einer einzigen Plattform.
EN Get what your business needs on a single platform.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
unternehmen | business |
braucht | needs |
plattform | platform |
ihr | your |
einzigen | a |
DE Alles, was Ihr Unternehmen zum Wachstum im Internet braucht
EN Everything you need to grow your busness online
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ihr | your |
braucht | you need |
wachstum | grow |
alles | everything |
internet | online |
DE Wenn Ihr Unternehmen Unterstützung im Bereich Business Intelligence, Datenstrategie und OKRs braucht, nehmen Sie auch gerne über unser Formular Kontakt auf!
EN If your company needs support in the area of business intelligence, data strategy and OKRs, feel free to contact us using our form!
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
unterstützung | support |
intelligence | intelligence |
datenstrategie | data strategy |
braucht | needs |
formular | form |
im | in the |
kontakt | contact |
ihr | your |
business | business |
unser | our |
DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
held | hero |
braucht | needs |
entwickeln | innovating |
immer | always |
unternehmens | organization |
läuft | working |
ihr | your |
gerade | to |
tun | and |
DE Keine Einzelkämpferaktionen mehr – unsere Lösungen, Services und unser Support liefern den Wettbewerbsvorteil, den Ihr Unternehmen für den Erfolg braucht
EN No more going it alone—our solutions, services and support deliver the competitive edge your business needs to succeed
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50