DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.
"diejenigen zu kümmern" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.
EN Analytics are most useful to those with a vested interest in Tweet performance and engagement rates. This means: practitioners, managers and agencies.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
analysen | analytics |
interesse | interest |
effektivität | performance |
tweets | tweet |
manager | managers |
agenturen | agencies |
bedeutet | to |
und | and |
ein | a |
der | most |
sind | are |
DE Mit cbs CX CPQ brauchen Sie sich nicht um die Transformation vorhandener Daten und funktionierender Prozesse kümmern, sondern können sich gezielt um die fehlenden Funktionen und die Verbesserung der Kundeninteraktion und Customer Experience kümmern.
EN With cbs CX CPQ, you don?t need to worry about transforming existing data and functioning processes, but can focus on the missing functions and improving customer interaction and experience.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
cbs | cbs |
cx | cx |
cpq | cpq |
vorhandener | existing |
customer | customer |
experience | experience |
prozesse | processes |
mit | with |
brauchen | to |
daten | data |
kümmern | worry |
können | can |
verbesserung | improving |
und | and |
nicht | missing |
funktionen | functions |
die | transforming |
transformation | the |
sondern | you |
DE Wir kümmern uns um die komplette Installation und Wartung der Applikation, Datenbank und Betriebssystem; Sie können sich um Ihre Kernaufgaben kümmern.
EN We take care of your entire installation including the application, database, and operating system so you can focus on your core business.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
datenbank | database |
betriebssystem | operating system |
installation | installation |
kümmern | take care of |
ihre | your |
und | and |
applikation | the application |
können | can |
wir | we |
komplette | system |
DE Kümmern Sie sich um Ihre Kunden, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your clients, we'll take care of managing your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kunden | clients |
verwaltung | managing |
website | website |
um | about |
ihre | your |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Immobiliengeschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your real estate business, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Geschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your business, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
geschäft | business |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Reisebüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your travel agency, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Tourismusunternehmen, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your tourism company, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your architecture firm, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Sportzentrum, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN You worry about your sports centre, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
ihr | your |
sie | you |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your architecture firm, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Fitnessstudio, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your gym, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
fitnessstudio | gym |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your medical company, we'll take care of managing your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
medizinisches | medical |
website | website |
um | about |
ihr | your |
unternehmen | company |
verwaltung | managing |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your medical company, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
medizinisches | medical |
unternehmen | company |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihre Klinik, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your clinic, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
klinik | clinic |
rest | rest |
um | about |
ihre | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Mit einem White Label von B2Broker müssen Sie sich nur um Marketing und Betrieb kümmern. Wir kümmern uns um die technische Seite des Geschäfts.
EN With a White Label from B2Broker you only need to be concerned with marketing and operations. We take care
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
white | white |
label | label |
marketing | marketing |
betrieb | operations |
kümmern | care |
b | a |
mit | with |
und | and |
nur | only |
wir | we |
DE Wir kümmern uns um alle Knoten-Patches und -Updates, sodass Sie sich nicht um diese Aspekte kümmern müssen, da sie alle im Rahmen unserer Unternehmenslösung behandelt werden.
EN We handle all node patches and updates so there is no need to get involved in any of these aspects as they are all taken care of as part of our enterprise solution.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kümmern | care |
aspekte | aspects |
knoten | node |
patches | patches |
updates | updates |
sie | need |
und | and |
sodass | to |
alle | all |
nicht | no |
diese | these |
DE Der Alster Salon auf der vierten Etage ist eine private Konferenz-Suite mit atemberaubender Aussicht auf die Binnenalster und das Stadtzentrum. Feiern Sie bei uns und kümmern Sie sich um Ihre Gäste – wir kümmern uns um alles Weitere.
EN The Alster Salon on the fourth floor is a private conference suite with breathtaking view of the Inner Alster Lake and the city center. Celebrate with us and take care of your guests - we take care of everything else.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
salon | salon |
etage | floor |
konferenz | conference |
aussicht | view |
feiern | celebrate |
kümmern | care |
gäste | guests |
weitere | else |
vierten | fourth |
eine | a |
wir | we |
alles | everything |
uns | us |
ist | is |
der | private |
suite | suite |
und | and |
ihre | your |
auf | on |
DE Wir kümmern uns um die komplette Installation und Wartung der Applikation, Datenbank und Betriebssystem; Sie können sich um Ihre Kernaufgaben kümmern.
EN We take care of your entire installation including the application, database, and operating system so you can focus on your core business.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
datenbank | database |
betriebssystem | operating system |
installation | installation |
kümmern | take care of |
ihre | your |
und | and |
applikation | the application |
können | can |
wir | we |
komplette | system |
DE Wir kümmern uns um die Routenplanung, den Transport, die Unterbringung und alles andere, um das Sie sich lieber nicht kümmern möchten, und bieten 24 Stunden Unterstützung.
EN We handle route planning, transportation, accommodation and anything else you prefer not to deal with and offer 24 hour support.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
transport | transportation |
unterbringung | accommodation |
stunden | hour |
lieber | prefer |
bieten | offer |
nicht | not |
andere | else |
unterstützung | support |
sie | you |
und | and |
den | to |
wir | we |
DE Mit cbs CX CPQ brauchen Sie sich nicht um die Transformation vorhandener Daten und funktionierender Prozesse kümmern, sondern können sich gezielt um die fehlenden Funktionen und die Verbesserung der Kundeninteraktion und Customer Experience kümmern.
EN With cbs CX CPQ, you don?t need to worry about transforming existing data and functioning processes, but can focus on the missing functions and improving customer interaction and experience.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
cbs | cbs |
cx | cx |
cpq | cpq |
vorhandener | existing |
customer | customer |
experience | experience |
prozesse | processes |
mit | with |
brauchen | to |
daten | data |
kümmern | worry |
können | can |
verbesserung | improving |
und | and |
nicht | missing |
funktionen | functions |
die | transforming |
transformation | the |
sondern | you |
DE Kümmern Sie sich um Ihre Kunden, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your clients, we'll take care of managing your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kunden | clients |
verwaltung | managing |
website | website |
um | about |
ihre | your |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Geschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your business, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
geschäft | business |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Reisebüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your travel agency, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Tourismusunternehmen, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your tourism company, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Immobiliengeschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your real estate business, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your architecture firm, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Sportzentrum, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN You worry about your sports centre, we'll take care of your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
um | about |
website | website |
ihr | your |
sie | you |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your architecture firm, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Fitnessstudio, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your gym, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
fitnessstudio | gym |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your medical company, we'll take care of managing your website.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
medizinisches | medical |
website | website |
um | about |
ihr | your |
unternehmen | company |
verwaltung | managing |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your medical company, we'll take care of the rest.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
medizinisches | medical |
unternehmen | company |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Kerngeschäft und wir kümmern uns um Ihre IT
EN You take care of your business , we take take of your IT
DE Sie können dies in Ihren Grafikanweisungen anfordern und wir kümmern uns darum. Wenn Sie sich lieber selbst darum kümmern möchten, haben wir hier einige einfache Anweisungen für Si…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
DE Es sind nicht nur die, die einen Aufenthalt organisieren und finanzieren, sondern auch diejenigen, die sich ungestört um Ruhe kümmern wollen
EN It is not only those who organize and finance a stay, but also those who want an undisturbed care of rest
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
organisieren | organize |
finanzieren | finance |
ruhe | rest |
kümmern | care |
es | it |
auch | also |
nicht | not |
aufenthalt | stay |
wollen | want |
und | and |
nur | only |
einen | a |
DE Es geht darum, dass wir uns um uns selbst und um diejenigen kümmern, die wir lieben, und unseren Lebensstil und unsere Freizeitgestaltung dem anpassen
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kümmern | care |
um | about |
und | taking |
geht | of |
DE Bei Wohlbefinden dreht sich alles um die Selbstfürsorge und darum, uns um diejenigen zu kümmern, die wir lieben – es geht um die Verbindung körperlicher, mentaler und emotionaler Gesundheit
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
DE Es ist eine gemeinsame Bemühung der ganzen Stadt, sich um diejenigen zu kümmern, die im Urlaub sind, bevor im Herbst kräftig gefeiert wird
EN It’s a joint effort in the town to cater for those on holiday before partying hard when the autumn comes
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gemeinsame | joint |
stadt | town |
im | in the |
urlaub | holiday |
herbst | autumn |
um | for |
eine | a |
zu | to |
wird | the |
DE Es geht darum, dass wir uns um uns selbst und um diejenigen kümmern, die wir lieben, und unseren Lebensstil und unsere Freizeitgestaltung dem anpassen
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kümmern | care |
um | about |
und | taking |
geht | of |
DE Es ist eine gemeinsame Bemühung der ganzen Stadt, sich um diejenigen zu kümmern, die im Urlaub sind, bevor im Herbst kräftig gefeiert wird
EN It’s a joint effort in the town to cater for those on holiday before partying hard when the autumn comes
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gemeinsame | joint |
stadt | town |
im | in the |
urlaub | holiday |
herbst | autumn |
um | for |
eine | a |
zu | to |
wird | the |
DE Wenn die großen Gruppen aus den Hauptdestinationen zurückgekehrt sind, werden wir uns weiter durch unsere Botschaften und Konsulate um diejenigen deutschen Staatsangehörigen kümmern, die Hilfe im Ausland benötigen
EN When the large groups have returned from the main destinations, we will continue supporting German citizens who need help abroad through our embassies and consulates
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gruppen | groups |
zurückgekehrt | returned |
botschaften | embassies |
hilfe | help |
deutschen | the |
großen | large |
werden | continue |
ausland | abroad |
und | and |
aus | from |
unsere | our |
benötigen | need |
wenn | when |
wir | we |
DE Bei Wohlbefinden dreht sich alles um die Selbstfürsorge und darum, uns um diejenigen zu kümmern, die wir lieben – es geht um die Verbindung körperlicher, mentaler und emotionaler Gesundheit
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Agriturismo in der Mitte des Bialowieza-Waldes ein, wo jeder etwas für sich findet. Sowohl diejenigen, die Ruhe suchen, als auch diejenigen, die ein bisschen Wahnsinn oder aktive Erholung wollen. Zahlreiche…
EN We cordially invite you to an agritourism farm in the middle of the Bialowieza Forest, where everyone will find something for themselves. Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation. Numerous…
DE Lenart Hotel **** befindet sich in Wieliczka. Das Angebot richtet sich an diejenigen, die aktiv wollen angesprochen Zeit genießen die vielen Attraktionen der Region und diejenigen, die in unseren Wellness & Spa Center entspannen sich ausruhen…
EN Hotel**** Lenart is in Wieliczka. Offer is for those who want to actively spend time with the many attractions of and those who wish to rest and relax in our Wellness Center & Spa. We have 55 rooms and 7 suites. Each of them is furnished in an…
DE Die Lage der Räumlichkeiten schafft günstige Bedingungen für die Erholung im Sommer sowohl für diejenigen, die Ruhe suchen, als auch für diejenigen, die aktive Erholung bevorzugen
EN The location of the premises creates convenient conditions for summer rest both for those who are looking for peace and quiet, as well as for those who prefer active rest
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
räumlichkeiten | premises |
schafft | creates |
sommer | summer |
aktive | active |
lage | location |
bedingungen | conditions |
bevorzugen | prefer |
ruhe | peace |
erholung | rest |
für | for |
suchen | looking |
als | as |
DE Kostenloser Verleih SCOOTER Center Apartment ist ein intimes, das luxuriös ausgestattetes Zimmer im Zentrum von Ustroń. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die in einer größeren Gruppe entspannen möchten sowie für diejenigen, die Wert auf…
EN Scooter rental free Apartment is Center is an intimate,luxuriously equipped hotel in the center of the local. This is the perfect place for those who like to relax in larger groups as well as for people who appreciate the privacy and homely…
DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
qualifiziert | qualified |
kurse | courses |
nicht | not |
erweitern | extend |
für | for |
sind | are |
und | and |
wissen | knowledge |
diejenigen | who |
noch | to |
möchten | want to |
DE Syncee ist eine großartige Wahl für diejenigen, die gerade ihren Online-Shop starten und diejenigen, die die Produktpalette ihres bereits bestehenden Geschäfts erweitern möchten.
EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
syncee | syncee |
großartige | great |
wahl | choice |
online-shop | online store |
starten | start |
geschäfts | business |
online | online |
shop | store |
erweitern | grow |
für | for |
und | and |
eine | a |
gerade | to |
bestehenden | existing |
möchten | want to |
ist | is |
DE Für diejenigen, die bereit sind, besteht die Möglichkeit, eine Schlittenfahrt mit Fackeln, Würstchen backen und zum Erröten Highlander-Tee mit Strom oder Glühwein zu organisieren :) Für diejenigen, die es nicht schwer haben
EN For those willing, there is a possibility of organizing a sleigh ride with torches, baking sausages, and for blushes, highlander tea with electricity or mulled wine :) For those who want nothing difficult
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bereit | willing |
möglichkeit | possibility |
backen | baking |
strom | electricity |
organisieren | organizing |
schwer | difficult |
highlander | highlander |
tee | tea |
oder | or |
für | for |
mit | with |
und | and |
es | there |
eine | a |
DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
vollen | fully |
mutig | bold |
herzen | hearts |
für | for |
leben | live |
und | and |
sind | are |
diejenigen | who |
die | whose |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50