"deine webseiten indexieren" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Du willst, dass Google alle deine Webseiten findet, damit sie den richtigen Besuchern angezeigt werden können. Wenn du Reflang-SEO betreibst, solltest du daher alle deine Webseiten indexieren - den ursprünglichen Inhalt und alle seine Variationen.
EN You’ll want Google to find all of your web pages so it can serve them to the right visitors. Therefore, when doing hreflang SEO, you should be indexing all of your web pages ? the original content and all its variations.
DE Bringen Sie Google dazu, Ihre Webseiten schneller zu indexieren und zu bewerten, indem Sie die Google Indexing API integrieren.
EN Get Google to index and rank your web pages faster integrating the Google indexing API.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schneller | faster |
| indexing | indexing |
| api | api |
| integrieren | integrating |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| webseiten | web pages |
DE Dies hilft Suchmaschinen, deine Bilder besser zu indexieren und mehr Besucher über die Bildsuche auf deine Website zu leiten.
EN This helps search engines index your images better and direct more traffic to your website via image search.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| hilft | helps |
| leiten | direct |
| website | website |
| bilder | images |
| besser | better |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| dies | this |
| suchmaschinen | search |
DE Dies hilft Suchmaschinen, deine Bilder besser zu indexieren und mehr Besucher über die Bildsuche auf deine Website zu leiten.
EN This helps search engines index your images better and direct more traffic to your website via image search.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| hilft | helps |
| leiten | direct |
| website | website |
| bilder | images |
| besser | better |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| dies | this |
| suchmaschinen | search |
DE Falls für deine Startseite ein Website-Passwort oder Seiten-Passwort aktiviert ist, musst du es bitte entfernen. Passwörter verhindern, dass Bing deine Inhalte indexieren kann.
EN Remove your site-wide password or page password on your homepage if either are enabled. Passwords prevent Bing from indexing your content.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| entfernen | remove |
| verhindern | prevent |
| inhalte | content |
| bing | bing |
| oder | or |
| passwörter | passwords |
| falls | if |
| startseite | homepage |
| bitte | your |
| passwort | password |
| für | on |
DE Damit kannst du deine Sichtbarkeit im Internet erhöhen. Auf der anderen Seite indexieren Google Translate Plugins deine übersetzten Inhalte nicht bei Google, was eine große Einschränkung darstellt.
EN This will help you increase visibility on the web. On the flip side, Google Translate plugins don’t index your translated content on Google, which is a huge limitation.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortung | responsibility |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | the user |
| für | for |
| nutzung | use |
| und | and |
| liegen | are |
| abgelehnt | rejected |
| unseres | at |
| wird | the |
| der | third-party |
DE Private Webseiten, passwortgeschützte Webseiten und Webseiten ohne öffentlich zugängliche eingebende Links können nicht akzeptiert werden
EN Private websites, password protected web pages, and pages with no publicly accessible inbound links can't be accepted
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| akzeptiert | accepted |
| links | links |
| und | and |
| webseiten | websites |
| werden | be |
| öffentlich | publicly |
| ohne | no |
DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
EN These kind of web pages are typically used by websites hosted by Microsoft servers (IIS-based) and sites running on the ASP.NET framework
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| verwendet | used |
| microsoft | microsoft |
| asp | asp |
| net | net |
| framework | framework |
| webseiten | websites |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| art | kind |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| wird | the |
DE <strong>Technisches SEO:</strong> Sicherstellen, dass Suchmaschinen deine Inhalte finden und indexieren können.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| strong | strong |
| technisches | technical |
| seo | seo |
| gt | gt |
| finden | find |
| dass | that |
| können | can |
| sicherstellen | sure |
| suchmaschinen | search |
| und | and |
DE Fehler bei der HTML-Verbesserung hindern Besucher oder Suchmaschinen nicht daran, auf deine Website zuzugreifen oder diese zu indexieren
EN HTML improvement errors don’t prevent visitors or search engines from accessing or indexing your site
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| fehler | errors |
| besucher | visitors |
| zuzugreifen | accessing |
| html | html |
| verbesserung | improvement |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | dont |
| auf | your |
| zu | from |
| suchmaschinen | search |
DE Mit der Google Search Console kannst du deine Website über Google indexieren lassen, wodurch vorgenommene Änderungen schneller in den Suchergebnissen berücksichtigt werden.
EN Through Google Search Console, you can request that Google index your site, meaning changes you've made can show up in search results sooner.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| console | console |
| vorgenommene | made |
| Änderungen | changes |
| schneller | sooner |
| suchergebnissen | search results |
| website | site |
| in | in |
| kannst | you can |
| du | you |
| search | search |
DE Es ist ganz normal, dass dein Ranking gewissen Schwankungen unterliegt, während die Suchmaschinen deine Änderungen indexieren.
EN It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| normal | normal |
| ranking | ranking |
| schwankungen | fluctuations |
| Änderungen | changes |
| gewissen | some |
| dass | to |
| suchmaschinen | search |
| deine | your |
DE Mach es Google leicht, deine übersetzten Inhalte zu indexieren
EN Make it easy for Google to index your translated content
DE Das bedeutet, dass du zwar getrennte URLs für deine übersetzten Inhalte hast, diese aber nicht als verschiedene übersetzte Versionen desselben Inhalts verlinkt werden, sodass es für Google schwierig sein könnte, sie gut zu indexieren.
EN This means that although you?ll have separate URLs for your translated content ? it won’t be linked as different translated versions of the same content, so it could be hard for Google to index them well.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| getrennte | separate |
| urls | urls |
| übersetzte | translated |
| verlinkt | linked |
| schwierig | hard |
| inhalte | content |
| versionen | versions |
| desselben | the same |
| es | it |
| bedeutet | to |
| zwar | the |
| verschiedene | different |
| für | for |
| als | as |
| aber | although |
| dass | that |
| gut | well |
DE Fehler bei der HTML-Verbesserung hindern Besucher oder Suchmaschinen nicht daran, auf deine Website zuzugreifen oder diese zu indexieren
EN HTML improvement errors don’t prevent visitors or search engines from accessing or indexing your site
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| fehler | errors |
| besucher | visitors |
| zuzugreifen | accessing |
| html | html |
| verbesserung | improvement |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | dont |
| auf | your |
| zu | from |
| suchmaschinen | search |
DE Mit der Google Search Console kannst du deine Website über Google indexieren lassen, wodurch vorgenommene Änderungen schneller in den Suchergebnissen berücksichtigt werden.
EN Through Google Search Console, you can request that Google index your site, meaning changes you've made can show up in search results sooner.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| console | console |
| vorgenommene | made |
| Änderungen | changes |
| schneller | sooner |
| suchergebnissen | search results |
| website | site |
| in | in |
| kannst | you can |
| du | you |
| search | search |
DE Es ist ganz normal, dass dein Ranking gewissen Schwankungen unterliegt, während die Suchmaschinen deine Änderungen indexieren.
EN It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| normal | normal |
| ranking | ranking |
| schwankungen | fluctuations |
| Änderungen | changes |
| gewissen | some |
| dass | to |
| suchmaschinen | search |
| deine | your |
DE Einige Suchmaschinen, z. B. Google, bieten dir die Möglichkeit, deine Website neu indexieren zu lassen, um gelöschte Inhalte aus Suchergebnissen zu entfernen. Dies liegt außerhalb der Kontrolle von Squarespace.
EN With some search engines, like Google, you can request they re-index your site to remove deleted content from search results. This is outside Squarespace’s control.
DE Änderungen an deiner Website werden bei Google erst angezeigt, wenn sie deine Website erneut indexieren oder crawlen, was normalerweise einige Zeit in Anspruch nimmt
EN Changes to your site won't reflect on Google until they re-index or re-crawl your site, which usually takes some time
DE Suchmaschinen suchen nach diesen Tags, wenn sie deine Inhalte indexieren.
EN Search engines look for these tags when they index your content.
DE Deine Webseiten haben das Potenzial, in Google zu ranken, solange andere Webseiten auf sie verlinken."
EN Your web pages have the potential to rank in Google as long as other web pages link to them.”
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| potenzial | potential |
| verlinken | link |
| deine | your |
| zu | to |
| andere | other |
| webseiten | web |
| in | in |
| haben | have |
| solange | as |
DE Der SafeBrowse ist dein persönlicher Wächter, der dich vor potenziell gefährlichen Webseiten schützt. Derartige Seiten können dazu verwendet werden, deine persönlichen Daten zu stehlen oder dich auf andere bösartige Webseiten zu locken.
EN It’s like your guardian, preventing you from entering potentially dangerous websites. Such sites might attempt to extort personal information or lure you into other malicious websites.
DE Sobald du dich angemeldet hast, arbeitest du eng mit unserem Team zusammen, um deine Webseiten- und Tour-Inhalte zu optimieren. So verwandelst du mehr Webseiten-Besucher in Buchende.
EN From the moment you sign up, work closely with our team to optimise your website and tour content to convert more website visitors to bookers.
DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.
EN Your first option is to “only collect general website visit data to show ads to your website visitors.” That’s the simplest way to set it up but will also give you less flexibility.
DE Deine alltäglichen Programme passen perfekt zu Genially. Füge Ressourcen deiner liebsten Quellen hinzu und integriere deine sozialen Netzwerke, Webseiten und Plattformen wie Behance, um deine Kreationen der ganzen Welt zu zeigen.
EN The programs you use on a daily basis are good companions for Genially. Insert resources from your favorite resource banks and take advantage of integrations with social media, websites, and platforms like Behance to show your creations to the world.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| perfekt | good |
| kreationen | creations |
| welt | world |
| programme | programs |
| webseiten | websites |
| plattformen | platforms |
| ressourcen | resources |
| zeigen | show |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| füge | insert |
| sozialen | social media |
DE Wir indexieren und targeten nur bestimmte URLs und wollen – vor allem, was interne Verlinkung angeht – nur diese untersuchen
EN We decided to only index, target and analyze the internal link structure of a certain number of URLs
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verlinkung | link |
| urls | urls |
| wir | we |
| nur | only |
| interne | internal |
| bestimmte | certain |
| und | and |
DE Stellen Sie zuerst sicher, dass Ihre Website für Suchmaschinen zugänglich ist und dass Googlebot sie crawlen und indexieren kann.
EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| googlebot | googlebot |
| crawlen | crawl |
| kann | can |
| und | and |
| dass | that |
| ihre | your |
| ist | is |
| website | website |
| sicher | sure |
| suchmaschinen | search |
DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.
EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wichtigen | essential |
| zugänglich | accessible |
| googlebot | googlebot |
| crawlen | crawl |
| problemen | issues |
| beschäftigen | dealing |
| website | website |
| anderen | other |
| kann | can |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| sein | be |
| bevor | to |
| alle | all |
| suchmaschinen | search |
| sie | want |
| dass | that |
DE Ein einziger Schlüsselbegriff genügt für das sofortige Auffinden der richtigen Datei. Mit dem Pro-Plan kann kDrive auch den Inhalt Ihrer Dateien indexieren, wenn Sie dies wünschen.
EN A single keyword is all that’s needed to instantly find the right file. With the Pro plan, kDrive can also index the contents of your files if you’d like.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| richtigen | right |
| kdrive | kdrive |
| inhalt | contents |
| plan | plan |
| kann | can |
| dateien | files |
| pro | pro |
| einziger | single |
| datei | file |
| genügt | to |
| ein | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Klassifizieren Sie Ihre Daten automatisch über eine erweiterte Metadaten-Suche; indexieren und analysieren Sie die Metadaten – für das Aufspüren von Compliance-Problemen wie von potenziellen Chancen
EN Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| klassifizieren | classify |
| automatisch | automatically |
| erweiterte | advanced |
| compliance | compliance |
| chancen | opportunities |
| metadaten | metadata |
| suche | searching |
| analysieren | analysis |
| daten | data |
| und | and |
| problemen | issues |
DE Dabei stützt sich "Ask Data" auf leistungsstarke Algorithmen und kann Datenquellen so profilieren, indexieren und optimieren
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ask | ask |
| algorithmen | algorithms |
| datenquellen | data sources |
| optimieren | optimise |
| data | data |
| und | and |
| leistungsstarke | powerful |
| auf | the |
DE Wähle im Dashboard der Google Search Console die Website, die du indexieren möchtest, über das Eigenschaftsmenü oben links aus.
EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wähle | select |
| im | in the |
| dashboard | dashboard |
| console | console |
| website | site |
| search | search |
| aus | from |
| oben | the |
DE Mit Prerender® können Suchmaschinen mehr Inhalte Ihrer Website indexieren
EN Prerender® makes it easy for search engines to index more of your site
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| website | site |
| mehr | more |
| suchmaschinen | search |
DE Prerender® sorgt dafür, dass Google Ihre Website effizient crawlen und indexieren kann, sobald sie dort landet. Das bringt neue Nutzer im Handumdrehen in die Tür.
EN Prerender® makes sure Google can crawl and index your site efficiently as soon as it lands there. That will get new users in the door in no time.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| crawlen | crawl |
| landet | lands |
| nutzer | users |
| im | in the |
| in | in |
| website | site |
| neue | new |
| kann | can |
| dass | that |
| ihre | your |
| bringt | the |
| und | and |
| tür | door |
DE Dienste oder Inhalte extrahieren, scrapen oder indexieren (einschließlich Informationen über Nutzer oder das Gameplay);
EN extract, scrape, or index the Services or Content (including information about users or gameplay);
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| dienste | services |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
| nutzer | users |
| gameplay | gameplay |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| über | about |
| das | the |
| einschließlich | including |
DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| weiterleitungen | redirects |
| erkennt | detects |
| weniger | fewer |
| code | code |
| seite | page |
| website | website |
| besser | better |
| verwenden | use |
| oder | or |
| daran | on |
| desto | the |
| und | and |
DE "Index, follow" - "indexieren Sie die Webseite auf SERPs und folgen Sie den Links".
EN “Index, follow” ? “index the web page on SERPs and follow the links”
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| index | index |
| serps | serps |
| links | links |
| follow | follow |
| webseite | page |
| den | the |
DE Wir erstellen Subdomains für jede übersetzte Sprache und indexieren sie automatisch bei Google
EN We will create subdomains for each translated language and automatically index them on Google
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| subdomains | subdomains |
| automatisch | automatically |
| wir | we |
| übersetzte | translated |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Ihr Crawl-Budget bestimmt, wie viele Ihrer Seiten Google an einem Tag crawlen und indexieren kann
EN Your crawl budget is how many of your pages Google can crawl and index in one day
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kann | can |
| budget | budget |
| ihr | your |
| viele | many |
| seiten | pages |
| tag | day |
| und | and |
| wie | how |
| einem | in |
DE Bei JavaScript-Seiten muss der Googlebot zusätzlich zum Crawlen und Indexieren auch rendern. Dieser zusätzliche Schritt benötigt zusätzliche Zeit und Ressourcen.
EN On JavaScript pages, Googlebot must also render in addition to crawling and indexing. That added step takes more time and resources to get you ranking on the SERPs.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| rendern | render |
| javascript | javascript |
| seiten | pages |
| schritt | step |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| und | and |
| zusätzlich | to |
DE In den frühen Tagen des Internets war SEO relativ einfach. Websites bestanden ausschliesslich aus HTML und waren deshalb für Suchmaschinen leicht zu lesen und zu indexieren.
EN In the early days of the Internet, SEO was relatively simple. Websites had built-in HTML that was easy for search engines to read and index.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| frühen | early |
| seo | seo |
| relativ | relatively |
| html | html |
| websites | websites |
| internets | internet |
| in | in |
| war | was |
| für | for |
| zu | to |
| einfach | easy |
| tagen | the |
| suchmaschinen | search |
| lesen | read |
DE Suchmaschinen indexieren nicht effizient
EN Search engines can't index efficiently
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| suchmaschinen | search |
DE React kann Seiten serverseitig rendern, wodurch es für Suchmaschinen-Crawler einfacher wird, Ihre Inhalte zu entdecken und zu indexieren
EN React can render pages on the server-side, making it easier for search engine crawlers to discover and index your content
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| react | react |
| einfacher | easier |
| inhalte | content |
| kann | can |
| es | it |
| entdecken | discover |
| rendern | render |
| seiten | pages |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | the |
| und | and |
DE Was sind die besten Praktiken, um React-Seiten zu indexieren?
EN What Are Best Practices for Getting React Pages Indexed?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| praktiken | practices |
| seiten | pages |
| sind | are |
| um | for |
| besten | best |
DE Die meisten modernen Websites verwenden JavaScript um Inhalte auf der Client-Seite direkt im Browser zu rendern. JavaScript-lastige Websites sind für Google jedoch schwieriger zu indexieren.
EN Most modern websites use JavaScript as a front-end framework which renders content on the client-side. However, JavaScript-heavy websites are harder for google to index.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| modernen | modern |
| javascript | javascript |
| schwieriger | harder |
| websites | websites |
| verwenden | use |
| inhalte | content |
| zu | to |
| sind | are |
| jedoch | however |
| um | for |
DE Unsere Software ermöglicht es Google, Ihre Website ohne Probleme zu crawlen und zu schneller zu indexieren. Ihr Google Ranking verbessert sich und sie generien so mehr Traffic und Umsatz.
EN The software allows Google to crawl and index your website with no issues. That means you?ll be ranking in the SERPs, and generating more traffic and sales as a result.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| website | website |
| probleme | issues |
| crawlen | crawl |
| ranking | ranking |
| traffic | traffic |
| umsatz | sales |
| software | software |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| ihr | your |
| ohne | no |
DE Paginierung für SEO: Wie Sie Ihre eCommerce-Website leichter crawlen und indexieren können
EN Pagination for SEO: How to Make Your eCommerce Site Easier to Crawl and Index
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| paginierung | pagination |
| seo | seo |
| leichter | easier |
| crawlen | crawl |
| ecommerce | ecommerce |
| website | site |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
DE Google verarbeitet HTML in zwei Schritten: crawlen und indexieren
EN Google processes HTML in two steps: crawl and index
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| html | html |
| crawlen | crawl |
| und | and |
| schritten | steps |
| in | in |
| zwei | two |
DE Damit Suchmaschinen alle Seiten einer Website durchsuchen und indexieren können, empfehlen wir Ihnen, einen Plan der Website in HTML zu erstellen, auf dem alle bzw. nur die wichtigsten Seiten aufgeführt sind.
EN So that search engines can explore and index all the pages of a website, we recommend you create an HTML site map that will list all of the pages, or just the most important ones.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| html | html |
| alle | all |
| können | can |
| wir | we |
| seiten | pages |
| die | list |
| website | website |
| empfehlen | recommend |
| bzw | or |
| suchmaschinen | search |
| erstellen | create |
| wichtigsten | most |
| und | and |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi