Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "varsayılan olarak" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "varsayılan olarak" tulkojumiem no Turku uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Turku var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

varsayılan by default default
olarak a about add addition address after all also always an and and the any are around articles as at at the available based based on be been best better between but by by the can can be certain check content could create day depending different do domain don each easy end even every first for for the free from from the get give good has have he high higher how i if in in addition in the information into is isn it it is its just like ll location look made make may more more than most must my need new no not now of of the of which on on the one only open or other our out out of over page part people person place please re read receive right s see seo service set should since single site so some such support take terms than that the the first the most their them there these they this those through time to to be to get to the top track two up us use used user using video view want was way we we can web website were what when where whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have you need you should your

Tulkojums no Turku uz Angļu no varsayılan olarak

Turku
Angļu

TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

Turku Angļu
karakter character
tercih preferred
ayarlarını settings
varsayılan default
düğmesine button
tıklayarak by clicking
yeni new

TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)

EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)

Turku Angļu
ancak however
aws aws
lambda lambda
bölge region
hesap account
varsayılan default
sayısı number
güvenlik safety
ziyaret visit

TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)

EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)

Turku Angļu
ancak however
aws aws
lambda lambda
bölge region
hesap account
varsayılan default
sayısı number
güvenlik safety
ziyaret visit

TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

Turku Angļu
varsayılan default
datanumen datanumen
word word
repair repair
sabit fixed
dosyasını file
doc doc
kaynak source
docx docx
adı name

TR Symantec’in tüm SSL sertifikalarının varsayılan olarak yıllık olarak yenilenmesi gerekir

EN All SSL certificates from Symantec must be renewed annually by default

Turku Angļu
symantec symantec
tüm all
ssl ssl
varsayılan default
yıllık annually
gerekir must
sertifikaları certificates

TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.

EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.

Turku Angļu
varsayılan default
windows windows
freeoffice freeoffice
hizmet service
kendini itself
güncel up-to-date
tutar keeps
sunucuları servers

TR Symantec’in tüm SSL sertifikalarının varsayılan olarak yıllık olarak yenilenmesi gerekir

EN All SSL certificates from Symantec must be renewed annually by default

Turku Angļu
symantec symantec
tüm all
ssl ssl
varsayılan default
yıllık annually
gerekir must
sertifikaları certificates

TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.

EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.

Turku Angļu
varsayılan default
windows windows
freeoffice freeoffice
hizmet service
kendini itself
güncel up-to-date
tutar keeps
sunucuları servers

TR Dönüşüm aralığınız, varsayılan olarak Reklam Yöneticisi'ndeki dönüşüm ayarları raporlama tercihinizle aynı olarak ayarlanır

EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager

TR Varsayılan olarak, DataNumen PDF Repair düzeltilmiş olanı kurtaracak PDF dosyayı xxxx_fixed adlı yeni bir dosyaya yerleştirin.pdf, burada xxxx kaynağın adıdır PDF dosya

EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file

Turku Angļu
varsayılan default
datanumen datanumen
repair repair
adı name

TR Her AWS Lambda işlevi varsayılan olarak tek ve güncel bir kod sürümüne sahiptir

EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code

Turku Angļu
her each
aws aws
lambda lambda
işlevi function
varsayılan default
güncel current
kod code
sahiptir has

TR RIE, AWS Lambda tarafından temin edilen görüntülere önceden paketlenmiş durumdadır ve AWS SAM CLI'da varsayılan olarak kullanılabilir

EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI

Turku Angļu
aws aws
lambda lambda
önceden pre
paketlenmiş packaged
sam sam
cli cli
varsayılan default
kullanılabilir available

TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

Turku Angļu
varsayılan default
lambda lambda
platformu platform
tüm all
cloudwatch cloudwatch
logs logs
gönderir sends
runtime runtime
api api
kullanmak using

TR Bu desteği cPanel üzerinde bulunan PHP Selector menüsünden etkinleştirebilirsiniz ve varsayılan olarak aktif gelmektedir.

EN Uploading all of your site files, databases, images and videos to this space, you could publish your site.

Turku Angļu
bu this

TR Varsayılan olarak, yalnızca belirli bir alt alan düzeyinin güvenliğini sağlar

EN By default, it secures only a specific subdomain level

Turku Angļu
varsayılan default
belirli specific

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.

Turku Angļu
varsayılan default
görünürlüğü visibility
renderforest renderforest

TR Menü ekranında tüm ayarları varsayılan olarak ayarlayabilir veya özellikler ekleyebilir ve farklı simgelerin çalışmasını değiştirebilirsiniz

EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display

Turku Angļu
menü menu
tüm all
varsayılan default
veya or
özellikler features
farklı different

TR Her AWS Lambda işlevi varsayılan olarak tek ve güncel bir kod sürümüne sahiptir

EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code

Turku Angļu
her each
aws aws
lambda lambda
işlevi function
varsayılan default
güncel current
kod code
sahiptir has

TR RIE, AWS Lambda tarafından temin edilen görüntülere önceden paketlenmiş durumdadır ve AWS SAM CLI'da varsayılan olarak kullanılabilir

EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI

Turku Angļu
aws aws
lambda lambda
önceden pre
paketlenmiş packaged
sam sam
cli cli
varsayılan default
kullanılabilir available

TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

Turku Angļu
varsayılan default
lambda lambda
platformu platform
tüm all
cloudwatch cloudwatch
logs logs
gönderir sends
runtime runtime
api api
kullanmak using

TR Bu desteği cPanel üzerinde bulunan PHP Selector menüsünden etkinleştirebilirsiniz ve varsayılan olarak aktif gelmektedir.

EN Uploading all of your site files, databases, images and videos to this space, you could publish your site.

Turku Angļu
bu this

TR Varsayılan olarak, yalnızca belirli bir alt alan düzeyinin güvenliğini sağlar

EN By default, it secures only a specific subdomain level

Turku Angļu
varsayılan default
belirli specific

TR Amazon EMR kümelerinde varsayılan olarak aktif olan Apache Spark için optimize performanslı bir çalışma süresi ortamı olan Amazon EMR runtime for Apache Spark EMR bünyesinde yer almaktadır

EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters

Turku Angļu
amazon amazon
varsayılan default
aktif active
olan is
apache apache
spark spark
runtime runtime

TR Varsayılan olarak sistemin üç farklı filtresi söz konusudur:

EN By default, the system has three filters:

Turku Angļu
varsayılan default

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.

TR Yanlış yazı türü için varsayılan olarak Popüler Yazılar Bileşeni düzeltildi.

EN Fixed Popular Posts widget from defaulting to the wrong post type.

TR Otomatikman varsayılan ses cihazı olarak seçilir.

EN Automatic selection as the default audio device.

TR Zoom Ürün Güncellemeleri: Varsayılan Olarak Kısıtlı Ekran Paylaşımı, Sesi Açma İzni ve Bekleme Odası için Sesli Uyarılar

EN Zoom Product Updates: Restricted Screen Sharing by Default, Consent for Unmuting & Audio Alert for the Waiting Room

TR Bu seçenek varsayılan olarak etkindir ve söz konusu bilgiler Creative Cloud hesabınızla ilişkilidir

EN This option is turned on by default, and the information is associated with your Creative Cloud account

TR İstediğiniz form alanı türüne tıklayın ve sayfaya yerleştirin. Yeni alanın adını ve isteğe bağlı olarak varsayılan değeri girin.

EN Click on the desired form field type and place it on the page. Enter the new field's name and, optionally, the default value.

TR Dönüşüm ayarları raporlama tercihiniz 60 günlük bir aralık içeriyorsa, Dönüşüm İstatistikleri'nde 60 günlük raporlama aralığı bulunmadığından varsayılan olarak bir sonraki en yakın aralığa geçeriz.

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

TR Bu platformlar ayrıca varsayılan olarak son tıklama modelini kullanır ve bu model, bir kullanıcının alışveriş yapmadan önce kullandığı son kaynakla ilişkilendirme yapar.

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

TR Yanlış yazı türü için varsayılan olarak Popüler Yazılar Bileşeni düzeltildi.

EN Fixed Popular Posts widget from defaulting to the wrong post type.

TR InDesign yazıcı işaretlerini varsayılan olarak sayfanın kenarından 6 punto uzağa çizer

EN By default, InDesign draws printer’s marks 6 points from the edge of the page

TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames

Turku Angļu
kurumsal corporate
özel private
erişimi access
varsayılan default
sıfır zero
güven trust
kimlik identity
koruma protection
çalışır works
sağlayıcıları providers

TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

Turku Angļu
ayrıca also
özel private
anahtar key
aşağı down
önlemek prevent
çifti pair
varsayılan default
uzunluğu length
güçlü strong
oluşturulan generated

TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.

EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.

Turku Angļu
ve and
ardından then
tıklayın click
varsayılan default
kişisel personal

TR Örneğin, kaynak için PDF dosya Hasarlı.pdf, sabit dosyanın varsayılan adı Hasarlı_ Düzeltilmiş olacaktır.pdf

EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf

Turku Angļu
kaynak source
dosya file
hasarlı damaged
sabit fixed
varsayılan default
adı name

TR Örneğin, Damaged.docx kaynak Word dosyası için, sabit dosyanın varsayılan adı Damaged_fixed.doc olacaktır

EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc

Turku Angļu
docx docx
kaynak source
word word
dosyası file
sabit fixed
varsayılan default
adı name
doc doc

TR Uykusuz kalmak benim yeni varsayılan durumum oldu

EN Being sleep deprived became my new default state

Turku Angļu
benim my
yeni new
varsayılan default
oldu became

TR Evet. AWS Lambda tarafından sunulan varsayılan sürümün yerine kullanmak üzere kendi kitaplık (AWS SDK dahil) kopyanızı dahil edebilirsiniz.

EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.

Turku Angļu
aws aws
lambda lambda
varsayılan default
sdk sdk

TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar

EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices

Turku Angļu
lambda lambda
güvenlik security
ayrıcalıklı privileged
sahip that
varsayılan default
linux linux
kullanıcısı user

TR Evet. Katmanlar ve uzantılar, "x86_64" veya "arm64" uyumlu mimarilere hedeflenebilir. İşlevler ve katmanlar için varsayılan mimari "x86_64" mimarisidir.

EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.

Turku Angļu
uzantılar extensions
uyumlu compatible
varsayılan default
mimari architecture

TR S: Varsayılan sınır işlev düzeyinde mi uygulanır?

EN Q: Is the default limit applied on a per function level?

Turku Angļu
varsayılan default
sınır limit
işlev function
düzeyinde level

TR Hayır. Varsayılan sınır yalnızca hesap düzeyinde uygulanır.

EN No, the default limit only applies at an account level.

Turku Angļu
varsayılan default
sınır limit
hesap account
düzeyinde level

TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

Turku Angļu
belirli particular
vpc vpc
kaynaklara resources
şekilde as
lambda lambda
işlevleri functions
varsayılan default
internet internet
olmaz not

TR Varsayılan yazı tipini ve boyutunu ayarlama

EN Setting the default font and size

Turku Angļu
varsayılan default
ve and
boyutunu size

TR Takip eden iletişim kutusunda Varsayılan şablonu temel alan tüm yeni belgeler için değiştir’i seçin

EN In the following dialog box, select Change for all new documents based on the default template

Turku Angļu
varsayılan default
şablonu template
temel based
tüm all
yeni new
belgeler documents
seçin select

TR Varsayılan şablonu temel alan tüm belgeler artık seçtiğiniz yazı tipi ayarlarını kullanır.

EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.

Turku Angļu
varsayılan default
şablonu template
temel based
alan on
tüm all
belgeler documents
artık now
ayarlarını settings
kullanır use

TR Diğer varsayılan biçimlendirme seçeneklerini ayarlama

EN Setting other default formatting options

Turku Angļu
diğer other
varsayılan default
seçeneklerini options

Rāda 50 no 50 tulkojumiem