TR Ev ürün resimleri web siteniz geçen yıl, geçen ay, geçen hafta güncellemelerini içermelidir
Tulkot "neden her geçen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "neden her geçen" tulkojumiem no Turku uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Turku var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Turku uz Angļu no neden her geçen
Turku
Angļu
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ürün | product |
| resimleri | images |
| geçen | last |
| yıl | year |
| ay | month |
| hafta | week |
TR Ayrıca e-posta şablonlarını geçen yıl, geçen ay ve geçen haftanın mesajlarına göre gruplandırır
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ayrıca | also |
| e-posta | |
| şablonlarını | templates |
| geçen | last |
| yıl | year |
| ay | month |
| ve | and |
| posta | messages |
TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| çözümü | solution |
| işlem | trading |
| sıfırdan | from scratch |
TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| çözümü | solution |
| işlem | trading |
| sıfırdan | from scratch |
TR Sizi harekete geçiren neden her ne ise; ister kendi üstlendiğiniz sosyal sorumluluk, ister konudan duyduğunuz heyecan, ya da bir ilham arayışı… Her neden geçerli.
EN No matter what reason moves you – your commitment, enthusiasm for the issue or the search for inspiration – every motivation counts.
TR Her ne kadar çocukların geleceğine ilişkin tehlikeler, yetişkinlerin asla sonlanmayan bir ekonomik gelişmeye olan inancı yüzünden her geçen gün artıyor olsa da, Eliasson çocuk ve gençlerden üretken, itici bir güç sunmalarını bekliyor
EN Although the threats to the children’s future, which are the result of adults’ belief in eternal economic growth, are increasing day-by-day, Eliasson anticipates a productive impetus from the girls and boys
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ekonomik | economic |
| olan | are |
| gün | day |
| üretken | productive |
TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?
EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| güvenlik | protect |
| ancak | they |
TR Türkiye kökenli girişimcilerin Alman ekonomisi üzerindeki şekillendirici etkisi her geçen gün daha da artıyor. Beş başarı hikayesi.
EN Wanted: young German and African managers. A new initiative is fostering cross-border business cooperation.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| alman | german |
| da | and |
| beş | a |
TR Geleneksel olarak erkek egemen alanlarda bile kadınlara ve daha fazla çeşitliliğe ihtiyaç, her geçen gün yükseliyor.
EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| geleneksel | traditionally |
| erkek | male |
TR Apex Pro mekanik klavyelerin ilk bulunuşundan itibaren geçen 35 sene içerisinde ki en büyük basamaktır. Her tuş ister oyun olsun, ister iş ya da başka bir şey için tercih ettiğiniz hassasiyet seviyesine göre ayarlanabilir.
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago. Each key can be adjusted to meet your preferred sensitivity level, whether it’s for gaming, work, or anything else.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| mekanik | mechanical |
| tuş | key |
| oyun | gaming |
| başka | else |
| tercih | preferred |
TR Son 10 yıldır UNFPA, son zamanların en büyük insani krizi olan mülteci krizinin sonucunda ortaya çıkan ve her geçen gün daha da artan ihtiyacı karşılamak için çeşitli projeler yürütüyor
EN For the past five years, UNFPA has scaled up its response to meet the enormous and ever growing needs of what is the biggest humanitarian crisis today
| Turku | Angļu |
|---|---|
| yıldır | years |
| unfpa | unfpa |
| krizi | crisis |
| artan | growing |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
TR COVID-19 salgını, halk sağlığı sistemlerini her geçen gün daha da zorlarken, dünya çapında hükümetlerin hareket kısıtlamaları ve sokağa çıkma yasakları gibi benzeri görülmemiş...
EN The COVID-19 pandemic is straining public health systems, triggering unprecedented measures by governments around the world, including movement restrictions and shelter-in-place...
| Turku | Angļu |
|---|---|
| sağlığı | health |
| sistemlerini | systems |
| çapında | around |
| hareket | movement |
| kısıtlamaları | restrictions |
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| grubu | group |
| kurulan | founded |
| assan | assan |
| yapı | construction |
| teknolojik | technological |
| ve | and |
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, yapı sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak, her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| grubu | group |
| kurulan | founded |
| assan | assan |
| yapı | construction |
| teknolojik | technological |
| ve | and |
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
| Turku | Angļu |
|---|---|
| yüksek | high |
| rağmen | despite |
| klasik | classic |
| televizyon | television |
TR Etkilenen araç sayısı her geçen gün artıyor.
EN It will probably go on sale for the 2024 model year.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| her | for |
TR Geleneksel olarak erkek egemen alanlarda bile kadınlara ve daha fazla çeşitliliğe ihtiyaç, her geçen gün yükseliyor.
EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| geleneksel | traditionally |
| erkek | male |
TR Araştırma ve uygulamadan oluşan cazip ekosistemler kurmayı ve ikisini birbirine bağlamayı her geçen gün daha iyi başarıyoruz
EN We are successfully building and linking together increasingly better and more attractive ecosystems focusing on both research and applications
| Turku | Angļu |
|---|---|
| araştırma | research |
| ve | and |
| ekosistemler | ecosystems |
TR Agil İnsan Kaynakları Yönetimi Firmalar için motivasyonu yüksek uzmanlar bulmak ve onları firmaya kazanmak her geçen gün daha da zorlaşıyor
EN Agile human resource management It is becoming increasingly difficult for companies to attract motivated specialists – and to keep them
| Turku | Angļu |
|---|---|
| yönetimi | management |
| firmalar | companies |
| onları | them |
TR Onlar her geçen gün daha güçlü bir biçimde, firmaların geleceğini stratejik olarak birlikte dizayn ediyorlar
EN These tasks are helping to strategically shape the future of companies more and more
| Turku | Angļu |
|---|---|
| firmaların | companies |
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
| Turku | Angļu |
|---|---|
| yüksek | high |
| rağmen | despite |
| klasik | classic |
| televizyon | television |
TR Takipçi sayısının artması ve topluluktan aldığım geri dönüşlerle, taşıdığım sorumluluğun her geçen gün biraz daha bilincine vardım
EN I just wanted to share some aspects of my personal life on Instagram and Youtube
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ve | and |
| ın | of |
TR Aman dikkat! Yaşlı kadının heykeli eline geçen her fırsatta, başına geleceklerden habersiz yoldan geçenlere ağzından su fışkırtarak bu duruma tanık olanları güldürüyor.
EN But watch out! The statue of the old woman takes every opportunity to spit water at inattentive passers-by, much to the delight of those watching.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| her | every |
| su | water |
TR Her geçen gün daha fazla insan bilgisayar ve dizüstü bilgisayarlar yerine mobil cihazları kullanarak çevrimiçi arama yapıyor
EN Each day more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops
| Turku | Angļu |
|---|---|
| her | each |
| gün | day |
| insan | people |
| mobil | mobile |
| çevrimiçi | online |
| arama | searching |
TR Küresel peynir tüketimi her geçen yıl artmaktadır ve bu artışın devam edeceği düşünülmektedir
EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue
| Turku | Angļu |
|---|---|
| küresel | global |
| peynir | cheese |
| her | every |
| yıl | year |
| ve | and |
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ofis | office |
| zor | difficult |
| sürekli | continually |
| bazı | some |
| programları | programs |
| microsoft | microsoft |
| ürünleri | products |
| sizin | you |
TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
TR Videotekler neden artık yok? Neden artık kimse harita satın almıyor? Yeni iş arkadaşım benim okul arkadaşlarımı nereden biliyor? Bütün bu soruların cevabı internette
EN Why have the video stores disappeared? Why don’t people buy maps anymore? And how does my new colleague know who I went to school with? The Internet is the answer to all these questions
| Turku | Angļu |
|---|---|
| yok | don’t |
| satın | buy |
| yeni | new |
| okul | school |
| biliyor | know |
| bütün | all |
| cevabı | answer |
| soruları | questions |
TR O halde neden korkuyorum ki? Büyük Britanya’da gerçekleşen şeyden, ve hatta bizzat Brexit’e neden olanları bile şaşırtan şeyden: Riskli bir kumar oynadılar; ve tesadüfen kazandılar
EN So what am I still afraid of? Of what happened in Britain, and what even amazed the instigators of Brexit themselves: they opted for a high-risk bet, and then just happened to win
| Turku | Angļu |
|---|---|
| büyük | high |
| britanya | britain |
TR İçeceklere yönelik proses ve paketleme çözümleri ve meyve suyu ile diğer JNSD ürünlerinin neden pastörize edilmesi gerektiğiyle ilgili daha fazla bilgi edinin: Güvenliğin ötesinde: Meyveli içecekleri neden pastörize ediyoruz
EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
| Turku | Angļu |
|---|---|
| paketleme | packaging |
| çözümleri | solutions |
| meyve | fruit |
| bilgi | learn |
| ötesinde | beyond |
TR Kıtlık, toprak erozyonu ve kuraklık gibi iklimle ilgili zorluklar gıda üretiminin azalmasına neden oluyor ve tedarik zincirlerinde COVID-19'un neden olduğu aksaklıklar yaşanıyor.
EN Climate-related challenges such as scarcity, soil erosion and drought are leading to reduced food production, and supply chains are experiencing disruptions caused by COVID-19.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| toprak | soil |
| kuraklık | drought |
| ilgili | related |
| zorluklar | challenges |
| gıda | food |
| tedarik | supply |
TR Neden anlamıyorlar ya da umursamıyorlar? Neden senin için bariz olanı göremiyorlar? Bu aslında, kontrol çabalarını başarısızlığa mahkum eden bağımlılık hastalığının bir belirtisidir.
EN Why don’t they seem to understand or care? Why can’t they see what is obvious to you? This is actually a symptom of the disease of addiction, one that destines efforts for control to failure.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| aslında | actually |
| kontrol | control |
| bağımlılık | addiction |
TR Neden şimdi Bitcoin satın almak için mükemmel bir zaman olduğuna dair 5 neden
EN 5 reasons why now is the perfect time to buy Bitcoin
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
neden her geçen yüzünden her geçen onlar her geçen her geçen gün neden her seçmenin seçeneği neden her her neden geçen geçen yil içinde geçen hafta geçen yil siteniz geçen yıl geçen hafta güncellemelerini sıralanmasının önüne geçen koydukları çalışmalarla geçen nedenle düzenlemede geçen geçen büyük miktarda faktörlerin üzerinden geçen geçen yılki wordpress geçen bilgileri gizli geçen yıl milyon geçen domaini cezasız raffles i̇stanbul geçen bulunuşundan itibaren geçen bağlantılardan geçen kullanıcı geçen yıl artmaktadır internet üzerinden geçen geçen gün daha çok ötesine geçen oluşturucusu ve geçen harekete geçen ise sözcükler geçen i̇lgi̇nç geçen sayfa görüntüleme dan boyunca geçen adı geçen diğer geçen medyan süre geçen ay geçen yılın kasım geçen ürünleri kaydeder süresi geçen domaini sitede geçen süre geçen hafta ki geçen süre geçen clement atlee comodo geçen ay neden almanya neden sirketin neden neden daha pek neden bir serp
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Portugāļu
Poļu
Spāņu valoda
Taizemes
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Ķīniešu