TR Bu zirvelerin nedenlerini ve kaynaklarını öğrenin (içeriğinizin bir kısmı viral hale geldi veya sponsorunuz tarafından gönderilen sonuçlar geldi) ve web sitenizin sıralamasının bunlardan nasıl değiştiğini ölçün.
Tulkot "geldi" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "geldi" tulkojumiem no Turku uz Angļu
Tulkojums no Turku uz Angļu no geldi
Turku
Angļu
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| öğrenin | find out |
| içeriğinizin | your content |
| sonuçlar | results |
| web | website |
| sitenizin | your website |
TR Bu zirvelerin nedenlerini ve kaynaklarını öğrenin (içeriğinizin bir kısmı viral hale geldi veya sponsorunuz tarafından gönderilen sonuçlar geldi) ve web sitenizin sıralamasının bunlardan nasıl değiştiğini ölçün.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| öğrenin | find out |
| içeriğinizin | your content |
| sonuçlar | results |
| web | website |
| sitenizin | your website |
TR Sahip olduğumuz her şeyi açma, tamir etme ve onarma hakkını talep etme zamanı geldi.
EN It’s high time we demand the right to open, tinker with, and repair everything we own.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| sahip | own |
| şeyi | everything |
| tamir | repair |
| ve | and |
| hakkını | right |
| talep | demand |
TR Ekonomimizi düzeltmenin zamanı geldi.
EN It’s time to fix our economy.
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter
| Turku | Angļu |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
TR Transkript bir video dosyasından neredeyse kelime mükemmel geldi. Sisteminiz
EN The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is
| Turku | Angļu |
|---|---|
| transkript | transcript |
| neredeyse | almost |
| kelime | word |
| mükemmel | perfect |
| geldi | came |
TR Eric Clapton, 1945 yılında, Patricia Molly Clapton ve Edward Walter Fryer'ın evlilik dışı çocuğu olarak dünyaya geldi
EN Clapton has been referred to as one of the most important and influential guitarists of all time
TR Ev sahibi davetiyeyi hazırlamak için bu kadar özendiyse partiye nasıl özenmiştir kim bilir! Ancak ne yazık ki basılı davetiyeler artık hem çok zaman alan hem de ilgilisine ulaşmadan postada kaybolabilen nesneler hâline geldi
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ancak | just |
TR Ford'dan oldukça ilginç bir patent başvurusu geldi
EN Tesla successfully patents laser windscreen wiper idea
TR Grup 2006 haziranında Ray Davies'in öncülüğünde yeniden bir araya geldi
EN Later, in November 2005, they were inducted into the UK Music Hall of Fame
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
| Turku | Angļu |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
| Turku | Angļu |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
| devamını | more |
| oku | read |
TR 1981 yılında dağılan grup, daha sonra tekrar biraraya geldi
EN Their fastidious standards in the studio and use of world-class sessions players has also been a hallmark of their work
| Turku | Angļu |
|---|---|
| sonra | of |
| da | and |
TR Sara Beth Bareilles, 1979’da Kaliforniya’da dünyaya geldi. Lise yıllarında şarkılar yazan Sara’nın müzik hayatı üniversite öğrenimi için UCLA’e gitmesiyle başladı. Sanatçı, orada Awaken … Devamını oku
EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in… read more
| Turku | Angļu |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
TR İsim:Chester Charles Bennington Doğum Tarihi: 20 Mart 1976 Görev: Vokal Linkin park'ın yerleri sallayan müziğinin malzemesini kim yarattı? Cevap 20 yaşındaki uyumsuz kişi phoneix'den geldi: Chester Bennington. Chester bilinm… Devamını oku
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more
| Turku | Angļu |
|---|---|
| charles | charles |
| mart | march |
| park | park |
| oku | read |
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, UEFA çeyrek finalleri geldi, yani kimin "Avrupa'nın en iyi futbol takımı" seçileceğini görmek için sadece sekiz takım ve yedi maç kaldı. Turnuva……
EN The Tokyo Olympics are here! We at Phemex are excited to finally have a chance to see some international sports competition, it has been too long! The Olympics and Tokyo in particular, is a place wher……
| Turku | Angļu |
|---|---|
| phemex | phemex |
| futbol | sports |
TR Kripto para exchange piyasası hakkında kısa bir özet. Kaldıraçlı kripto para işlemleri günümüz FOREX marjin işlemlerinde neden bu kadar popüler hale geldi.
EN A short summary about the cryptocurrency exchange market. How trading cryptocur-rencies with leverage has become so popular today on the back of FOREX margin trading.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| exchange | exchange |
| piyasası | market |
| kısa | short |
| forex | forex |
| neden | so |
| popüler | popular |
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
| Turku | Angļu |
|---|---|
| gizli | private |
| doğrudan | direct |
| erişim | access |
| çevrimiçi | online |
| devam | continues |
| artan | increasing |
TR Bu şeyler bana çok inanılmaz geldi - onları yapacağım zaman tam bir özgürlük ve mutluluk duygusu hissettim
EN These things felt so incredible to me – I felt a complete sense of freedom and bliss when I?d get to do them
| Turku | Angļu |
|---|---|
| şeyler | things |
| inanılmaz | incredible |
| onları | them |
| tam | complete |
| özgürlük | freedom |
TR Yaratıcılığınızı ortaya koymanın zamanı geldi! Logo aracımız; yazı tipi, renk ve simgelerin kişiselleştirilmesine izin veriyor. Hatta gerekirse bir arkaplan da ekleyebilir ve logonuzu ihtiyaçlarınıza uygun şekilde hizalayabilirsiniz.
EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| zamanı | the time |
| arkaplan | background |
| ihtiyaçlarınıza | to your needs |
| ihtiyaçları | needs |
TR Açıklama Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank'tan geldi.
EN ...after the valuation was boosted to £740 million.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| tan | to |
TR TOGG'dan yeni bir paylaşım daha geldi
EN BMW drops touch functionality in some cars because of chip shortage
TR Konu ile ilgili açıklama Motorlu Araç Satıcıları Federasyonu Genel Başkanı Aydın Erkoç'tan geldi.
EN This is a pilot programme currently running only in the Netherlands, but if successful, it will be expanded.
TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.
EN After the Galaxy Note7’s fiery exit, Samsung is hoping to bring a different kind of heat with the Galaxy S8 series. We've carefully dissected and analyzed the Galaxy S8+—and now we turn our attention its smaller twin, the Galaxy S8.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| s | s |
| serisi | series |
| şimdi | now |
| küçük | smaller |
TR 1982'de kurulan Symantec, 35'ten fazla ülkede 11.000'den fazla çalışanıyla siber güvenlik endüstrisinde küresel bir lider haline geldi
EN Founded in 1982, Symantec has become a global leader in the cybersecurity industry with over 11,000 employees in more than 35 countries
| Turku | Angļu |
|---|---|
| kurulan | founded |
| symantec | symantec |
| küresel | global |
| lider | leader |
TR WHMCS SSL API’miz üzerinden SSL Sertifikası ürünlerini otomatik olarak kurmanız, fiyatlandırmanız oldukça kullanışlı ve kolay hale geldi.
EN It has become very convenient and easy for you to automatically install and price SSL Certificate products through our WHMCS SSL API.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ssl | ssl |
| api | api |
| sertifikası | certificate |
| ürünlerini | products |
| oldukça | very |
TR Gerçek atılım, 1980?lerde yeni bir teklifle geldi: Citroën C15, 22 yıl içinde 1.18 milyondan fazla birime ulaştı.
EN The real breakthrough came with the 1980s with a new offering: Citroën C15 which reaches more than 1.18 million units assembled in 22 years.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| geldi | came |
| yıl | years |
| milyondan | million |
TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi
EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being
| Turku | Angļu |
|---|---|
| önce | before |
| geldi | came |
TR Merkezi Mainz kentinde olan startup kuruluşu Biontech çok kısa sürede bir küresel aktör ve korona ile mücadelenin eş anlamlı sözcüğü haline geldi.
EN Mainz-based start-up Biontech has rapidly become a global player and synonymous with the fight against coronavirus.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| olan | has |
| küresel | global |
TR Kamu ve özel sektörden 3.500’ün üzerinde işveren 13,4 milyon çalışanıyla iş yerinde fırsat eşitliğini hayata geçirmek için “Çeşitlilik Paktı” birliğinde bir araya geldi.
EN More than 3,500 public and private employers with a total of 13.4 million employees have signed up to the “Diversity Charta” to achieve equal workplace opportunities.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| kamu | public |
| özel | private |
| milyon | million |
| fırsat | opportunities |
TR İnternet tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor. Kötücül yazılımlar ve oltalama saldırıları sizi beklerken reklamlarla dolu siteler internette gezinme deneyiminin tadını kaçırıyor. Kontrolü geri alma zamanı geldi.
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| tehlikeli | dangerous |
| siteler | websites |
| internette | online |
| kontrolü | control |
| geri | back |
TR SteelSeries ve Designs by Humans markaları bu süper havalı tasarımlar için bir araya geldi. Aşağıdaki ürünler, satın alma işlemleri ve avantajlarıyla Design by Humans web sitesine yönlendirir:
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
| Turku | Angļu |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| süper | super |
| havalı | cool |
| ürünler | products |
TR "Arctic 5'lerin ses performansı diğer oyun kulaklıklarının hepsine bir çelme takarak mükemmel bir gelişmeyle geldi."
EN ?The audio performance of the Arctis 5’s was an improvement over all of the other gaming headsets.?
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ses | audio |
| performansı | performance |
| diğer | other |
| oyun | gaming |
TR Hayata Destek sayesinde iş sahibi oldum, özgüvenim ve moralim yerine geldi
EN Thanks to Support to Life I got a job, built my confidence and my spirits lifted
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
TR Suriye?de 2011 yılında başlayan çatışmanın bir sonucu olarak, birçoğu askeri operasyonlar nedeniyle yıkıma uğrayan pek çok konut kullanılmaz hale geldi
EN The ?Supporting water and sanitation sectors and camp coordination in northwestern Syria? project started 7 months ago in partnership with the SCHF
| Turku | Angļu |
|---|---|
| suriye | syria |
TR Hayata Destek sayesinde iş sahibi oldum, özgüvenim ve moralim yerine geldi
EN Thanks to Support to Life I got a job, built my confidence and my spirits lifted
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
TR Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonunun desteğiyle düzenlenlediğimiz Sivil Sesler Festivali'ne iki yüz altmış sekiz örgüt katıldı, altı yüzden fazla sivil toplum aktörü bir araya geldi.
EN Two hundred sixty-eight organizations participated and more than six hundred civil society actors came together in the Civil Voices Festival that we organized with support from the Delegation of the European Union to Turkey.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| birliği | union |
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| festivali | festival |
| toplum | society |
| araya | together |
| geldi | came |
TR Türkiye’nin önde gelen sanayi gruplarından Kibar Holding, bünyesinde faaliyet gösteren grup şirketleri kurumsal iletişim yetkilileri basın ile birlikte Sapanca’da bir araya geldi.
EN Kibar Holding, one of the prominent industrial groups of Turkey, met the local press in Sapanca along with the corporate communication personnel of the group companies.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| sanayi | industrial |
| holding | holding |
| iletişim | communication |
| basın | press |
TR Bugünlerde web tasarımında Izgara Web Sitesi Şablonlarını kullanmak, harika sonuçlar elde etmeye çalışan geliştiriciler için popüler bir çözüm haline geldi
EN Using Grid Website Templates in web design these days has become a popular solution for developers who strive for great results
| Turku | Angļu |
|---|---|
| harika | great |
| sonuçlar | results |
| geliştiriciler | developers |
| popüler | popular |
| çözüm | solution |
| tasarım | templates |
| tasarımı | design |
TR Blogunuz ve derginiz için bir blog içeriği seçmenin zamanı geldi, kalıcı bir ilk izlenim bırakacak
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
| Turku | Angļu |
|---|---|
| blog | blog |
| içeriği | content |
| kalıcı | lasting |
| izlenim | impression |
TR Parti 2002 genel seçimlerindeki ilk seçim başarısından bu yana mecliste çoğunluğa sahip oldu, onu izleyen dört seçimde tek başına iktidara geldi
EN The party has enjoyed parliamentary hegemony since its first electoral success, forming a single majority government in four elections since then
| Turku | Angļu |
|---|---|
| parti | party |
| başarısı | success |
TR Bugünün işletmeleri için Nesnelerin İnterneti (IoT) artık gelecek değil – geldi, burada ve veri işleme gücünü ağınızın en uç noktasındaki personelin bireysel cihazlarına doğru itiyor
EN For today’s enterprises, IoT is no longer coming – it’s here and is pushing data processing power to the individual employee devices at the edge of your network
| Turku | Angļu |
|---|---|
| artık | no longer |
| değil | no |
| burada | here |
| veri | data |
| işleme | processing |
| bireysel | individual |
TR İngilizce öğrenmek, Preply Blog'daki renkli ve eğlenceli infografiklerle birlikte çok daha ilginç hale geldi. Bir sürü kullanışlı bilgi almak için hemen güncellemelerimize abone ol!
EN Learning English has become much more interesting with colourful and funny infographics on the Preply Blog. Subscribe to our updates and hear a lot of useful information right now!
| Turku | Angļu |
|---|---|
| öğrenmek | learning |
| blog | blog |
| ilginç | interesting |
| kullanışlı | useful |
| bilgi | information |
| abone | subscribe |
TR Bir sonraki maceranın zamanı geldi
EN It's time for your next adventure
| Turku | Angļu |
|---|---|
| bir | for |
| sonraki | next |
TR Birkaç yıldan kısa bir süre içinde Soundiiz, müzik verilerini çevrimiçi olarak aktarmada TEK çözüm haline geldi
EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online
| Turku | Angļu |
|---|---|
| süre | years |
| soundiiz | soundiiz |
| müzik | music |
| verilerini | data |
| çevrimiçi | online |
| çözüm | solution |
TR Renderforest benim için harika bir kaynak haline geldi. Bir logo animasyonu veya video kart hazırlamak ya da slayt gösterisini daha ilginç hale getirmek istediğimde Renderforest'a giriyorum.
EN Renderforest has been a great resource for me. When I need to kick out a logo animation, video cards, and/or make a slide presentation more interesting I log on to Renderforest.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| harika | great |
| kaynak | resource |
| logo | logo |
| animasyonu | animation |
| veya | or |
| video | video |
| kart | cards |
| slayt | slide |
| ilginç | interesting |
TR Videoyu, kanalınızın genel görünümüne ve tarzına uygun hale getirmenin zamanı geldi! Metinler ekleyin, binlerce stok medya dosyasından resim ve klipler seçin ya da kendi görsellerinizi yükleyin
EN It’s time to match the video to the overall look and feel of your channel! Add texts, select images or clips from thousands of available stock media, or upload your own visuals
| Turku | Angļu |
|---|---|
| videoyu | video |
| genel | overall |
| metinler | texts |
| ekleyin | add |
| stok | stock |
| medya | media |
| resim | images |
| seçin | select |
| kanalı | channel |
TR Bunun ardından ISSA geldi, eskimiş elektrikli diş fırçası endüstrisine ihtiyacı olan heyecanı getiren süper yumuşak, sonik güçlü harika bir fırçası
EN After that came ISSA, a super-soft, sonic-powered wonder-brush that added some needed zip to a stale electric toothbrush industry
| Turku | Angļu |
|---|---|
| bunun | that |
| geldi | came |
| elektrikli | electric |
| süper | super |
| yumuşak | soft |
TR Video görüşmeleri, karantinalar sırasında yaygın bir iletişim yolu haline geldi. Müşterilerin %36'sı satın almadan önce bir görüntülü görüşme yapmak istiyor. JivoChat Görüntülü Aramaları bağlayın ve rekabette öne çıkın
EN Video calls have become a common way of communication during lockdowns. 36% of clients would like to have a video call with a company before buying. Connect JivoChat Video calls and stand out from the competition
| Turku | Angļu |
|---|---|
| video | video |
| sırasında | during |
| yaygın | common |
| iletişim | communication |
| yolu | way |
| müşterilerin | clients |
| satın | buying |
| önce | before |
| jivochat | jivochat |
| aramaları | calls |
TR Hayata Destek sayesinde iş sahibi oldum, özgüvenim ve moralim yerine geldi
EN Thanks to Support to Life I got a job, built my confidence and my spirits lifted
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
geldi araya geldi haline geldi kolay hale geldi gündeme geldi zamanı geldi gönderilen sonuçlar geldi merkez konuma geldi başına iktidara geldi ilaç sektöründen geldi dünyaya geldi göndermenin zamanı geldi nesneler hâline geldi tesislerden geldi yolu haline geldi çözüm haline geldi çağırma kararı geldi sonunda geldi öğrenme vakti geldi annem yaşına geldi hale geldi kaynak haline geldi inanılmaz geldi daha geldi cuma geldi çattı phoneix den geldi geldi ve orada
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Portugāļu
Poļu
Spāņu valoda
Taizemes
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Ķīniešu