TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | scanner |
destek | support |
veya | or |
listelenen | listed |
bireysel | individual |
özel | specific |
TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb
EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more
Turku | Angļu |
---|---|
isteğe | optional |
gerçek | true |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
barkod | barcode |
TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb
EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more
Turku | Angļu |
---|---|
isteğe | optional |
gerçek | true |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
barkod | barcode |
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
Turku | Angļu |
---|---|
tipi | type |
okuyucu | scanner |
olsun | no matter |
okuma | scanning |
uygulama | applications |
TR Zebra'nın sabit monteli barkod okuyucu ailesi dar alanda yapılan uygulamalarda yüksek performanslı, eller serbest barkod okutma imkanı sunuyor. Bu cihazlar çok çeşitli ürünlere entegre edilebilir ya da bağımsız olarak kullanılabilir.
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
sabit | fixed |
barkod | barcode |
ailesi | family |
uygulamalarda | applications |
yüksek | high |
eller | hands |
serbest | free |
cihazlar | devices |
çok | be |
çeşitli | variety |
entegre | integrated |
edilebilir | can be |
TR Zebra'nın sabit monteli barkod okuyucu ailesi dar alanda yapılan uygulamalarda yüksek performanslı, eller serbest barkod okutma imkanı sunuyor. Bu cihazlar çok çeşitli ürünlere entegre edilebilir ya da bağımsız olarak kullanılabilir.
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
sabit | fixed |
barkod | barcode |
ailesi | family |
uygulamalarda | applications |
yüksek | high |
eller | hands |
serbest | free |
cihazlar | devices |
çok | be |
çeşitli | variety |
entegre | integrated |
edilebilir | can be |
TR Ses yükseltme/azaltma düğmesi; açma/kapama düğmesi; barkod okuyucu düğmesi (barkod gerekmeden kullanıcı tarafından yapılandırmalarda belirlenebilir)
EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
kullanıcı | user |
TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | reader |
cihaz | device |
izleme | monitoring |
tabanlı | based |
uyarılar | alerts |
alma | receive |
yönetimi | management |
etkinleştirin | enable |
TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | reader |
cihaz | device |
izleme | monitoring |
tabanlı | based |
uyarılar | alerts |
alma | receive |
yönetimi | management |
etkinleştirin | enable |
TR 'Her Yere Taşınabilen' Hafif ve Güçlü Giyilebilir Barkod Okuyucu
EN The ‘Go-Everywhere’ Featherweight and Rugged Wearable Scanner
Turku | Angļu |
---|---|
ve | and |
giyilebilir | wearable |
okuyucu | scanner |
TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Turku | Angļu |
---|---|
depo | warehouse |
üretim | manufacturing |
ortamlar | environments |
TR Operasyonlarınızda verimliliği ve hatasızlığı maksimuma çıkaran küçük, hafif ve güçlü bir eller serbest 1 boyutlu giyilebilir yüzük barkod okuyucu.
EN A small, light weight and powerful hands-free 1D wearable ring scanner that maximizes worker productivity and accuracy in your operations.
Turku | Angļu |
---|---|
verimliliği | productivity |
küçük | small |
hafif | light |
güçlü | powerful |
eller | hands |
serbest | free |
giyilebilir | wearable |
okuyucu | scanner |
TR Bu barkod okuyucu ailesi, üretkenliği artırmak adına eller serbest kullanım ve son derece hızlı kaydırarak okuma özelliğini, kasa alanlarınız ne kadar dar olursa olsun, her ortama uygun küçük bir ayak izi ile bir araya getirir.
EN This scanner family combines hands-free convenience and rapid-fire swipe speeds to boost productivity - delivered in a small footprint to fit in any environment, no matter how space-constrained your counters may be.
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | scanner |
ailesi | family |
artırmak | boost |
eller | hands |
serbest | free |
hızlı | rapid |
uygun | fit |
küçük | small |
TR Zebra companion barkod okuyucu ailesi mobil ihtiyaç durumunda işletmelerin 1/2 boyutlu barkodları kolayca okutmalarını sağlar.
EN Zebra's series of companion scanners enables enterprises to easily implement 1D/2D scanning where mobility is needed most.
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
mobil | mobility |
ihtiyaç | needed |
kolayca | easily |
sağlar | enables |
ın | of |
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
neredeyse | virtually |
her | every |
yakalar | captures |
verimliliği | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
TR CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu
EN CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner
Turku | Angļu |
---|---|
serisi | series |
sağlık | healthcare |
okuyucu | scanner |
TR Çok yönlü CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu tüm klinik iş akışlarına uyum sağlar
EN The ultra-versatile CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner adapts to any clinician workflow
Turku | Angļu |
---|---|
serisi | series |
sağlık | healthcare |
okuyucu | scanner |
tüm | any |
TR Bu sürücüyü bir Windows 7 / 8.1 kişisel bilgisayara, bir Zebra barkod okuyucu USB CDC hostu modunda kullanıldığında kurun
EN Install this driver onto a Windows 7 / 8.1 PC when a Zebra scanner is used in USB CDC host mode
Turku | Angļu |
---|---|
bu | this |
windows | windows |
zebra | zebra |
okuyucu | scanner |
usb | usb |
kurun | install |
TR Tavsiye edilen barkod okuyucu konfigürasyon ve devreye sokma yardımcı yazılımı; kişisel bilgisayara kurulur
EN Recommended scanner configuration and deployment utility; installs on PC
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | scanner |
ve | and |
TR Zebra Logging Agent, barkod okuyucu ile alakalı vakaları bir komut verme penceresine ve/veya metin dosyasına kaydeden bir yardımcı yazılımdır
EN The Zebra Logging Agent is a utility that will log scanner related events to a command prompt window and/or text file
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
okuyucu | scanner |
alakalı | related |
komut | command |
veya | or |
metin | text |
TR Barkod Okuyucu SDK için Xamarin Wrapper (Android ve IOS)
EN Xamarin Wrapper For Barcode Scanner SDK (Android and IOS)
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
okuyucu | scanner |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
TR Barkod okuyucu modelinize özgü olan yazılımı arıyor olabilirsiniz
EN You may be looking for software that is very specific to your scanner model
Turku | Angļu |
---|---|
okuyucu | scanner |
yazılımı | software |
TR Bir barkod okuyucu seçiyor olabilirsiniz, fakat aslında onun sunduğu okuma yeteneklerine sahip oluyorsunuz
EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
okuyucu | scanner |
onun | you |
okuma | scanning |
TR Her amaç ve bütçeye uygun yüksek kaliteli, yüksek performanslı barkod okuyucu portföyünden seçiminizi yapın.
EN Choose from a wide portfolio of high-quality, high value scanners that excel at every purpose and price point.
Turku | Angļu |
---|---|
her | every |
amaç | purpose |
ve | and |
yüksek | high |
ın | of |
TR Sade yönetim, barkod okuyucu filosunun kullanım ve bakımını önemli ölçüde kolaylaştırır
EN And streamlined management makes deploying and maintaining scanner fleets amazingly simple
Turku | Angļu |
---|---|
sade | simple |
yönetim | management |
okuyucu | scanner |
ve | and |
TR Dayanıklı tasarım, okuma performansı ve yönetilebilirlik için yeni standartlarla sektörü yeniden tanımlayan kablolu ve kablosuz ultra dayanıklı barkod okuyucu ailesiyle tanışın.
EN Meet the line of corded and cordless ultra-rugged barcode scanners that defined the market - establishing new standards for rugged design, scanning performance and manageability.
Turku | Angļu |
---|---|
dayanıklı | rugged |
tasarım | design |
okuma | scanning |
performansı | performance |
ultra | ultra |
barkod | barcode |
tanışın | meet |
TR Klavye, ekstra pil, barkod okuyucu, kısacası kendi yüksek standartlarınıza ulaşmak için ihtiyacınız olan her şeyi ekleyin
EN Add a keyboard, extra battery, or even a scanner—everything you need to perform up to your own high standards
Turku | Angļu |
---|---|
klavye | keyboard |
ekstra | extra |
pil | battery |
okuyucu | scanner |
şeyi | everything |
ekleyin | add |
standartları | standards |
TR OEM ortağınız olarak Zebra’yı seçtiğinizde, sektör lideri özellikler, dayanıklılık ve güvenilirlik sunan ve herkesin zamandan ve paradan tasarruf etmesini sağlayan bir barkod okuyucu ve cihaz yelpazesi elde edersiniz
EN When you choose Zebra as your OEM partner, you get a portfolio of scan engines and devices that deliver industry-leading features, durability and reliability — saving everyone time and money
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
sektör | industry |
lideri | leading |
özellikler | features |
dayanıklılık | durability |
güvenilirlik | reliability |
herkesin | everyone |
zamandan | time |
tasarruf | saving |
cihaz | devices |
elde | get |
TR Bu çok yönlü ürün serisi, tasarımınıza kolayca entegre olan geniş bir lazer barkod okuyucu yelpazesi sunar.
EN This versatile product line offers a broad range of laser scan engines that easily integrate into your design.
Turku | Angļu |
---|---|
bu | this |
entegre | integrate |
geniş | broad |
lazer | laser |
sunar | offers |
TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
Turku | Angļu |
---|---|
neredeyse | virtually |
hızlı | fast |
barkod | barcode |
okuyucu | reader |
içerir | includes |
TR Barkod okuyucu ve RFID okuyucularımıza dahil edilmiş olan DataCapture DNA’in kapasitelerini artırdığını fark edeceksiniz
EN Embedded within our scanners and RFID readers, you'll find DataCapture DNA elevates their capabilities
Turku | Angļu |
---|---|
rfid | rfid |
dna | dna |
TR 'Her Yere Taşınabilen' Hafif ve Güçlü Giyilebilir Barkod Okuyucu
EN The ‘Go-Everywhere’ Featherweight and Rugged Wearable Scanner
Turku | Angļu |
---|---|
ve | and |
giyilebilir | wearable |
okuyucu | scanner |
TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Turku | Angļu |
---|---|
depo | warehouse |
üretim | manufacturing |
ortamlar | environments |
TR Operasyonlarınızda verimliliği ve hatasızlığı maksimuma çıkaran küçük, hafif ve güçlü bir eller serbest 1 Boyutlu giyilebilir yüzük barkod okuyucu.
EN A small, light weight and powerful hands-free 1D wearable ring scanner that maximises worker productivity and accuracy in your operations.
Turku | Angļu |
---|---|
verimliliği | productivity |
küçük | small |
hafif | light |
güçlü | powerful |
eller | hands |
serbest | free |
giyilebilir | wearable |
okuyucu | scanner |
TR Bu sürücüyü bir Windows 7 / 8.1 kişisel bilgisayara, bir Zebra barkod okuyucu USB CDC hostu modunda kullanıldığında kurun
EN Install this driver onto a Windows 7 / 8.1 PC when a Zebra scanner is used in USB CDC host mode
Turku | Angļu |
---|---|
bu | this |
windows | windows |
zebra | zebra |
okuyucu | scanner |
usb | usb |
kurun | install |
TR Zebra Windows Mobil cihaz ayarlarını görüntülemek ve modifiye etmek için kullanılır, örn: Barkod Okuyucu Parametreleri, Ekran Ayarları, Ses Ayarları, Yazıcı Ayarları ve Dokunmatik Ekran Ayarları.
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
windows | windows |
cihaz | device |
ayarlarını | settings |
kullanılır | used |
okuyucu | scanner |
ses | audio |
yazıcı | printer |
TR + VERİ YAKALAMA / BARKOD OKUYUCU FONKSİYONELLİĞİ
EN + DATA CAPTURE / SCANNER FUNCTIONALITY
Turku | Angļu |
---|---|
yakalama | capture |
okuyucu | scanner |
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
neredeyse | virtually |
her | every |
yakalar | captures |
verimliliği | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
TR CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu
EN CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner
Turku | Angļu |
---|---|
serisi | series |
sağlık | healthcare |
okuyucu | scanner |
TR Çok yönlü CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu tüm klinik iş akışlarına uyum sağlar
EN The ultra-versatile CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner adapts to any clinician workflow
Turku | Angļu |
---|---|
serisi | series |
sağlık | healthcare |
okuyucu | scanner |
tüm | any |
TR Barkod Okuyucu ve Görüntüleyici Aksesuarları
EN Barcode Scanner and Imager Accessories
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
okuyucu | scanner |
ve | and |
TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
Turku | Angļu |
---|---|
neredeyse | virtually |
hızlı | fast |
barkod | barcode |
okuyucu | reader |
içerir | includes |
TR Barkod okuyucu ve RFID okuyucularımıza dahil edilmiş olan DataCapture DNA’in kapasitelerini artırdığını fark edeceksiniz
EN Embedded within our scanners and RFID readers, you'll find DataCapture DNA elevates their capabilities
Turku | Angļu |
---|---|
rfid | rfid |
dna | dna |
TR Bir barkod okuyucu seçiyor olabilirsiniz, fakat aslında onun sunduğu okuma yeteneklerine sahip oluyorsunuz
EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities
Turku | Angļu |
---|---|
barkod | barcode |
okuyucu | scanner |
onun | you |
okuma | scanning |
TR Her amaç ve bütçeye uygun yüksek kaliteli, yüksek performanslı barkod okuyucu portföyünden seçiminizi yapın.
EN Choose from a wide portfolio of high-quality, high value scanners that excel at every purpose and price point.
Turku | Angļu |
---|---|
her | every |
amaç | purpose |
ve | and |
yüksek | high |
ın | of |
TR Sade yönetim, barkod okuyucu filosunun kullanım ve bakımını önemli ölçüde kolaylaştırır
EN And streamlined management makes deploying and maintaining scanner fleets amazingly simple
Turku | Angļu |
---|---|
sade | simple |
yönetim | management |
okuyucu | scanner |
ve | and |
TR Dayanıklı tasarım, okuma performansı ve yönetilebilirlik için yeni standartlarla sektörü yeniden tanımlayan kablolu ve kablosuz ultra dayanıklı barkod okuyucu ailesiyle tanışın.
EN Meet the line of corded and cordless ultra-rugged barcode scanners that defined the market - establishing new standards for rugged design, scanning performance and manageability.
Turku | Angļu |
---|---|
dayanıklı | rugged |
tasarım | design |
okuma | scanning |
performansı | performance |
ultra | ultra |
barkod | barcode |
tanışın | meet |
TR Zebra companion barkod okuyucu ailesi mobil ihtiyaç durumunda işletmelerin 1/2 boyutlu barkodları kolayca okutmalarını sağlar.
EN Zebra's series of companion scanners enables enterprises to easily implement 1D/2D barcode scanning where mobility is needed most.
Turku | Angļu |
---|---|
zebra | zebra |
barkod | barcode |
mobil | mobility |
ihtiyaç | needed |
kolayca | easily |
sağlar | enables |
ın | of |
TR Opsiyonel entegre barkod okuyucu, barkodları her zaman ilk seferde okur; hasarlı, çizik veya kötü basılmış olsalar bile
EN The optional integrated scanner delivers first-time every-time capture of barcodes, even if they are damaged, scratched or poorly printed
Turku | Angļu |
---|---|
opsiyonel | optional |
entegre | integrated |
okuyucu | scanner |
her | every |
zaman | time |
ilk | first |
hasarlı | damaged |
veya | or |
bile | even |
TR Ve bu barkod okuyucu titizlikle sağ alt köşeye yerleştirilmiştir, tablet araçtaki yuvaya takılıyken kamu görevlilerinin sürücü belgelerini kolayca okutmasını sağlar.
EN And the scanner is thoughtfully located in the bottom right corner, allowing officers to easily scan driver’s licenses when the tablet is docked in the vehicle.
Turku | Angļu |
---|---|
ve | and |
okuyucu | scanner |
sağ | right |
alt | bottom |
tablet | tablet |
sürücü | driver |
kolayca | easily |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem