TR Riing Silent 12 RGB, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8GHz işlemci tam güçte çalışırken (20 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 30 ℃ ve 32,5 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
Tulkot "arasında tutarak olağanüstü" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "arasında tutarak olağanüstü" tulkojumiem no Turku uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Turku var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Turku uz Angļu no arasında tutarak olağanüstü
Turku
Angļu
EN The Riing Silent 12 RGB delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 30℃ and 32.5℃ (ambient temperature is 20℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8GHz at full load.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| rgb | rgb |
| core | core |
| tam | full |
| olağanüstü | outstanding |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
| sunar | delivers |
TR Riing Silent 12 Pro serisi, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8Ghz işlemci tam güçte çalışırken (21 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 24 ℃ ve 29,4 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
EN The Riing Silent 12 Pro series delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 24 ℃ and 29.4℃ (ambient temperature is 21℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8Ghz at full Load.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| pro | pro |
| serisi | series |
| core | core |
| tam | full |
| olağanüstü | outstanding |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
| sunar | delivers |
TR Riing Silent 12, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8GHz işlemci tam güçte çalışırken (20 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 30 ℃ ve 32,5 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
EN Riing Silent 12 delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 30℃ and 32.5℃ (ambient temperature is 20℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8GHz at full load.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| core | core |
| tam | full |
| olağanüstü | outstanding |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
| sunar | delivers |
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
| hayatı | life |
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
| hayatı | life |
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
EN Support to Life Team attended the 39th Vodafone İstanbul Marathon for the babies
| Turku | Angļu |
|---|---|
| destek | support |
| hayatı | life |
TR Bu özellikleri akılda tutarak, Force11, Scholix ve Research Data Alliance (RDA) gibi inisiyatiflere katkıda bulunuruz.
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
| Turku | Angļu |
|---|---|
| özellikleri | characteristics |
| data | data |
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çift | dual |
| sistem | system |
| şarj | charge |
| oyun | gaming |
| baz | base |
TR Devetabanı Yaprağı Tutarak Ayakta Oturan Kız
EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
| Turku | Angļu |
|---|---|
| kız | girl |
TR AWS Lambda, performansı artırmak için yeni bir kopya oluşturmak yerine işlevinizin bulunduğu bulut sunucusunu tutarak daha sonra yapılan bir isteği yanıtlamak için yeniden kullanabilir
EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy
| Turku | Angļu |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| performansı | performance |
| oluşturmak | creating |
| isteği | request |
TR Hosting servislerimiz sayesinde maliyetinizi düşük tutarak yalnızca ihtiyacınız olan servisler için ödeme yapmış olursunuz
EN Our hosting services, by reducing your costs, enable you to pay only for the services you need
| Turku | Angļu |
|---|---|
| hosting | hosting |
| servisler | services |
TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| etkileyici | impressive |
| tüm | entire |
| son | last |
TR Tüm varlıklarınızı ve çalışanlarınızı bağlantılı tutarak proaktif bakım, rota optimizasyonu ve uygunluk kontrolleriyle filonuzu yolda tutun.
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| tüm | all |
| ve | and |
| proaktif | proactive |
| bakım | maintenance |
| optimizasyonu | optimization |
| uygunluk | compliance |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| harekete | action |
TR AWS Lambda, performansı artırmak için yeni bir kopya oluşturmak yerine işlevinizin bulunduğu bulut sunucusunu tutarak daha sonra yapılan bir isteği yanıtlamak için yeniden kullanabilir
EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy
| Turku | Angļu |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| performansı | performance |
| oluşturmak | creating |
| isteği | request |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| harekete | action |
TR Hosting servislerimiz sayesinde maliyetinizi düşük tutarak yalnızca ihtiyacınız olan servisler için ödeme yapmış olursunuz
EN Our hosting services, by reducing your costs, enable you to pay only for the services you need
| Turku | Angļu |
|---|---|
| hosting | hosting |
| servisler | services |
TR Bu bölümün öğrencileri, farklı ülkelere özgü gıda durumunu BM Sürdürülebilirlik Amaçlarını göz önünde tutarak inceliyor, yetersiz beslenmenin sonuçlarına eğiliyor ve gıda sorunlarına çözümler arıyorlar.
EN With a view to the UN's Sustainable Development Goals (SDGs), students examine different country-specific nutritional situations, look at the consequences of inadequate nutrition and seek solutions to nutritional problems.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| farklı | different |
| çözümler | solutions |
| ın | of |
TR Virüsün baş göstermesinden bu yana Almanya, yeni enfeksiyon eğrisini düşük tutarak sağlık sisteminin aşırı yük altında kalmasını engellemek istiyor
EN Since the outbreak of the coronavirus, Germany has been trying to flatten the curve of new infections so that the healthcare system is not overburdened
| Turku | Angļu |
|---|---|
| almanya | germany |
| yeni | new |
| sağlık | healthcare |
| ın | of |
TR Bir IoT ağ geçidi uygular: Ağ geçidi, verileri edge’de tutarak veya işlenmek üzere buluta veya kurumsal veri merkezine göndererek iş yüklerini uygun şekilde yönlendirmeye yardımcı olur.
EN Implements an IoT gateway: The gateway helps route workloads appropriately, keeping data at the edge or sending to the cloud or corporate data center for processing.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| edge | edge |
| veya | or |
| kurumsal | corporate |
TR Ekibinizin çalışmasının her alanında herkesi güncel tutarak aynı çizgide kaldığında emin olmak ve harekete geçirmek için workdocs'larınızı erişilebilir tutun.
EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| harekete | action |
TR Hayalim bu.”15 yaşındaki tekstil işçisi Ahmet, Diyarbakır 12 Haziran Dünya Çocuk İşçiliğiyle Mücadele Günü, bireyler ve kurumlar olarak sorumluluklarımızı aklımızda tutarak, birçok farklı boyutu olan...
EN With this animated video prepared by our project partner Diakonie...
| Turku | Angļu |
|---|---|
| bu | this |
TR Devetabanı Yaprağı Tutarak Ayakta Oturan Kız
EN Girl Standing and Holding a Monstera Leaf
| Turku | Angļu |
|---|---|
| kız | girl |
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çift | dual |
| sistem | system |
| şarj | charge |
| oyun | gaming |
| baz | base |
TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
TR Tekrar eden veya alakasız yorumlar yapmayın. Yorumlar gerçek ve özgün olmalıdır. Ayrıca yorumlarınızı saygılı ve yapıcı bir çerçevede tutarak başkalarına karşı nazik olmanızı rica ediyoruz.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
TR Shift tuşunu basılı tutarak yolunuzu genişletmek için tıklatın
EN Hold Shift and click to extend your path
TR Parçasının bitmesini istediğiniz yeri tekrar tıklatın (parçanın açısını 45°derecenin katlarıyla sınırlamak için Shift tuşunu basılı tutarak tıklatın).
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
TR Yolu düz parçayla kapatmak için, Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşunu basılı tutarak çift tıklatın.
EN Hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and double-click to close the path with a straight segment.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR DDoS azaltma, kötü niyetli trafiği uzakta tutarak sitenizin çökmesini önler.
EN DDoS mitigation prevents your site from crashing by keeping malicious traffic at bay.
TR Görüntü Boyutu iletişim kutusunda görüntülenen ilk değerleri geri yüklemek için Sığdır menüsünden Orijinal Boyut'u seçin veya Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşunu basılı tutarak Sıfırla'yı tıklayın.
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
TR Kripto para, eşler arasında açık kaynak kodlu bir yazılım şeklinde hareket eder (işlemler alıcı ve gönderen arasında doğrudan gerçekleşir)
EN The cryptocurrency operates as open source software on a peer-to-peer model (transactions take place directly between the payer and payee)
| Turku | Angļu |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| yazılım | software |
| işlemler | transactions |
| doğrudan | directly |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çocuklar | children |
| keşif | discovery |
| veya | or |
| oyun | game |
| ücretsiz | complimentary |
| erişim | access |
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Hello Traders, As of today, Phemex is excited to announce that we have partnered with Koinly (Use promo code: PHEMEX30 for a 30% discount) and CoinTracking to provide all our users with convenient ……
TR 2015 yılındaki iki seçim arasında, hükümet ve PKK arasında süregelen barış/çözüm süreci son buldu.
EN In 2015, between two elections, the ongoing peace/resolution process between the government and the Kurdistan Workers’ Party (PKK) ended.
| Turku | Angļu |
|---|---|
| hükümet | government |
| barış | peace |
| çözüm | resolution |
| süreci | process |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10:00 ÖÖ-1:00 ÖS arasında Keşif Kulübü’ne veya 2:00 ÖS ile 5:00 ÖS arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çocuklar | children |
| keşif | discovery |
| veya | or |
| oyun | game |
| ücretsiz | complimentary |
| erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çocuklar | children |
| keşif | discovery |
| veya | or |
| oyun | game |
| ücretsiz | complimentary |
| erişim | access |
TR 5-11 yaş arası çocuklar için 10.00 - 23.00 arasında Keşif Kulübü’ne veya 14.00 ile 17.00 arasında yetişkin gözetiminde oyun odasına ücretsiz erişim
EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm
| Turku | Angļu |
|---|---|
| çocuklar | children |
| keşif | discovery |
| veya | or |
| oyun | game |
| ücretsiz | complimentary |
| erişim | access |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
arasında tutarak olağanüstü tutarak istasyonunda tutarak şarj özellikleri akılda tutarak akılda tutarak tutarak veya işlenmek akılda tutarak tuşunu basılı tutarak olağanüstü evimiz dediğimiz olağanüstü olağanüstü durum kurtarmayı temas noktasında olağanüstü olağanüstü hızlı performans olağanüstü boyutlarda artıyor olağanüstü kalitesine olağanüstü bir konaklamanın olağanüstü okuma hatasızlığı olağanüstü logolar oluşturmak olağanüstü yerlerini keşfetmek operasyonlarına sahip olağanüstü olağanüstü önlemler alınması karşılaştığınız zorluklarda olağanüstü olağanüstü bir değer maliyetini düşürerek olağanüstü olağanüstü ev yapımı çapındaki kesintilerde olağanüstü olağanüstü bir logo dayanıklılığı ve olağanüstü olağanüstü performansın ötesinde simgesi konumunda olağanüstü rival kablosuz olağanüstü olay için olağanüstü görünüm olağanüstü i̇şletmeniz için olağanüstü bbw doxy olağanüstü mağazanız için olağanüstü veya olağanüstü puanlara sahasında veya olağanüstü klinik eğitimde olağanüstü zebra donanımınıza olağanüstü müşterilerinize olağanüstü deneyimler olağanüstü sayfa şablonları üreten olağanüstü ince olağanüstü gastronomi mekanları dünyanın en olağanüstü olağanüstü bir kişisel arasinda sohbet arasinda arasinda yer almak yillari arasinda aktif
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Portugāļu
Poļu
Spāņu valoda
Taizemes
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Ķīniešu