Tulkot "personal" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "personal" tulkojumiem no Zviedru uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

personal aan de eigen hebben hun je kunnen maken medewerkers mensen met of ons personal personeel specifieke tot u van voor werknemers ze zijn

Tulkojums no Zviedru uz Holandiešu no personal

Zviedru
Holandiešu

SV Vår personal är det som gör företaget unikt. Se privata och professionella berättelser från våra mest inspirerade personal: våra problemlösare, våra konstnärer, våra byggare.

NL Onze mensen maken onze organisatie uniek. Duik in de persoonlijke en professionele ervaringen van enkele van onze meest inspirerende werknemers: de probleemoplossers, de kunstenaars en de developers.

Zviedru Holandiešu
personal werknemers
gör maken
företaget organisatie
unikt uniek
professionella professionele
konstnärer kunstenaars

SV Han planerar också att använda MFA som extra säkerhet för Vektis personal när de loggar in utifrån. Teamet arbetar med att ge Vektis personal säker fjärråtkomst till apparna via Okta.

NL Daarnaast wil hij MFA gebruiken om extra security toe te voegen voor Vektis-werknemers die inloggen vanaf locaties buiten het Vektis-domein. Momenteel is het team bezig Vektis-werknemers via Okta veilige externe toegang tot hun applicaties te bieden.

Zviedru Holandiešu
extra extra
säkerhet security
personal werknemers
teamet team
säker veilige
åtkomst inloggen

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

Zviedru Holandiešu
hjälper helpt
organisations organisatie
behov behoeften
bättre beter
kontakta contact
igen weer
sätt manieren
förändra transformeren
arbetet werk

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

Zviedru Holandiešu
hjälper helpt
organisations organisatie
behov behoeften
bättre beter
kontakta contact
igen weer
sätt manieren
förändra transformeren
arbetet werk

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.

Zviedru Holandiešu
plattform platform
sömlöst naadloos
spåra volgen
hantera beheren
analysera analyseren

SV Titta på vår 2-minutersvideo där vi förklarar hur vi kan hjälpa dig att engagera din personal och vara en mer strategisk partner för ditt företag.

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

Zviedru Holandiešu
strategisk strategische
partner partner
företag bedrijf

SV Planera och anpassa din personal till det nya normala

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

Zviedru Holandiešu
planera plan
nya nieuwe
normala normaal

SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.

NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.

Zviedru Holandiešu
hantera beheer
analysera analyseer
din uw
centralt centraal
databas database

SV Skapa anpassade rapporter genom att använda all personal- och löneinformation, visualisera insikter och fatta bättre informerade beslut.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

Zviedru Holandiešu
skapa creëer
anpassade aangepaste
all alle
visualisera visualiseer
beslut beslissingen

SV Med specialanpassade systemlösningar hanterar ni komplexiteten i planeringen av ekonomi, personal och projekt

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

Zviedru Holandiešu
hanterar beheer
komplexiteten complexiteit
ekonomi financiën
personal medewerkers

SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

Zviedru Holandiešu
spåra volg
hantera beheer
personal personeel
arbetets werk
framtid toekomst

SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Zviedru Holandiešu
hjälper helpt
snabbt snel
hantera beheren
optimera optimaliseren
effektivt effectief

SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Zviedru Holandiešu
upptäck ontdek
hjälper helpt
snabbt snel
hantera beheren
optimera optimaliseren
effektivt effectief
förbättrar verbeterd

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.  

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

Zviedru Holandiešu
hjälper helpt
organisations organisatie
behov behoeften
bättre beter
kontakta contact
igen weer
sätt manieren
förändra transformeren
arbetet werk

SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

Zviedru Holandiešu
kontinuitet continuïteit
fortsätta blijven
stödja ondersteunen
personal medewerkers
studenter studenten
effektivt effectief

SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.

NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.

Zviedru Holandiešu
central centraal
användare gebruikers
konton accounts
åtkomst toegang

SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

Zviedru Holandiešu
krävs nodig
interna interne
hantera beheer
infrastrukturen infrastructuur
erp enterprise resource planning
utbildning training
personal personeel

SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.

NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.

Zviedru Holandiešu
fastställa bepalen
framtiden toekomst

SV Tableau hjälper sjukvårdsorganisationer att bli mer datadrivna. Vår plattform för företagsanalys gör att personal och ledare på kliniker tryggt kan fatta beslut och få insikter för åtgärder i stor skala.

NL Tableau helpt gezondheidszorginstanties meer datagedreven te worden. Ons analyseplatform voor bedrijven maakt het klinisch en leidinggevend personeel mogelijk om met vertrouwen besluiten te nemen en maakt uitvoerbare inzichten op schaal mogelijk.

Zviedru Holandiešu
tableau tableau
hjälper helpt
datadrivna datagedreven
personal personeel
beslut besluiten
insikter inzichten
skala schaal

SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

Zviedru Holandiešu
tableau tableau
människor mensen
förstå begrijpen
data data
avdelningar afdelingen
organisationer organisaties
världen wereld
verksamheten bedrijf

SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.

NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.

Zviedru Holandiešu
tekniska technische
kan kan
hjälp helpen
skript scripts

SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.

NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.

SV Tack för att du kontaktar kundvård. Vi skickar snart ett automatiskt e-postmeddelande för att bekräfta din begäran. Vår tekniska support-personal kontaktar dig så snart som möjligt.

NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.

Zviedru Holandiešu
kontaktar contact
skickar sturen
automatiskt automatische
bekräfta bevestigen
begäran verzoek
tekniska technische
möjligt mogelijk

SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara i vår personal och frilansare utan också de människor vi intervjuar och presenterar i berättelserna vi täcker

NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen

Zviedru Holandiešu
söka vinden
röster stemmen
personal medewerkers
frilansare freelancers
människor mensen

SV Utförde juni 2021 på all fast personal på Pocket-lint och frilansare som hade arbete publicerat på Pocket-lint mellan 4 maj 2020-4 maj 2021.

NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.

Zviedru Holandiešu
fast vaste
personal medewerkers
frilansare freelancer
hade had
arbete werk
publicerat gepubliceerd

SV Du kan se en lista över nuvarande Pocket-lint-personal och viktiga bidragsgivare på vår om oss- sida.

NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.

Zviedru Holandiešu
se zien
lista lijst
nuvarande huidige
viktiga belangrijke
sida pagina

SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.

NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.

Zviedru Holandiešu
hundratals honderden
skolor scholen
nu nu
splashtop splashtop
tusentals duizenden
studenter studenten
lärare docenten
personal personeel

SV Din IT-personal kommer att spendera mindre tid på att underhålla er databas och mer tid på det som verkligen betyder något – att stödja verksamheten.

NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.

Zviedru Holandiešu
mindre minder
underhålla onderhouden
databas database
verkligen echt
stödja ondersteuning

SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.

NL Cloudsysteem voor professionele servicebedrijven. Omvat bedrijfsfinanciën, mensen en documenten. Werk altijd en overal samen.

Zviedru Holandiešu
omfattar omvat
dokument documenten

SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

Zviedru Holandiešu
funktioner functies
uppgradera upgrade
innovationer innovaties
tableau tableau

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

Zviedru Holandiešu
månader maanden
inte niet
dashboards dashboards
personal medewerkers
använde gebruikten
aktivt actief
data data
insikter inzichten
skillnad verschil
kunderna klanten
restauranger restaurants

SV Tableau Desktop Personal finns inte längre att köpa.

NL Nee, Tableau Desktop Personal wordt niet meer verkocht.

Zviedru Holandiešu
tableau tableau
desktop desktop
personal personal

SV Uppdaterad datahantering, Tableau-aviseringar i Slack och Personal Space

NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space

Zviedru Holandiešu
i in
personal personal

SV Läs vårt lanseringsmeddelande där vi beskriver alla nya funktioner i den här versionen, till exempel uppdaterad datahantering, Tableau-aviseringar i Slack och Personal Space.

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

Zviedru Holandiešu
läs lees
nya nieuwe
funktioner functies
personal personal

SV Champions kan ofta hjälpa sina företag genom att ge icke-teknisk personal bättre förutsättningar med data, även om de traditionellt sett inte anses vara datakunniga analytiker

NL Champions kunnen hun bedrijven ook helpen door niet-technische medewerkers in staat te stellen met data te werken, ook al worden ze in principe niet als datakenners gezien

Zviedru Holandiešu
hjälpa helpen
företag bedrijven
personal medewerkers
data data
om als
sett gezien

SV Med stulna data­uppgifter kan en brottsling rikta in sig på företagets personal för att få dem att uppge känslig information eller för att lura dem att göra betalningar

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

Zviedru Holandiešu
stulna gestolen
personal personeel
känslig gevoelige
eller of
betalningar betalingen

SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

Zviedru Holandiešu
unik uniek
idag nu
utvecklat ontwikkeld

SV Du kan se en lista över nuvarande Pocket-lint-personal och viktiga bidragsgivare på vår

NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.

Zviedru Holandiešu
se zien
en een
lista lijst
nuvarande huidige
viktiga belangrijke

SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.

NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.

Zviedru Holandiešu
erbjuder biedt
fantastisk fantastische
affär deal
studenter studenten
föräldrar ouders
personal personeel

SV Klicka för att starta nedladdningen av Personal Streamer på den här datorn

NL Klik om de download van Personal Streamer op deze computer te starten

Zviedru Holandiešu
klicka klik
personal personal
datorn computer

SV Fjärrdatoråtkomst för studenter, lärare, personal och skolans IT

NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT

Zviedru Holandiešu
studenter studenten
lärare docenten
personal personeel

SV Ge fjärråtkomst till labbdatorer och virtuella datorer vid schemalagda tidsfönster och gör det möjligt för IT-personal att ge fjärrsupport till lärar- och elevenheter

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

SV Förbättra distansundervisning med fjärrskrivbord för elever, lärare och IT-personal

NL Verbeter afstandsonderwijs met Remote Desktop voor studenten, docenten en IT

Zviedru Holandiešu
förbättra verbeter
elever studenten
lärare docenten

SV Lär dig mer om våra paket anpassade efter dina behov för fjärråtkomst till labbdatorer, fakultet och personal fjärrdatoråtkomst och verktyg för IT och helpdesk för att stödja användare och deras datorer och enheter

NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen

Zviedru Holandiešu
paket pakketten
behov behoeften
verktyg tools
stödja ondersteunen
användare gebruikers
datorer computers
enheter apparaten

SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

Zviedru Holandiešu
ge geef
lärare docenten
personal medewerkers
arbeta werken
enheter apparaten

SV För fakultet och personal fjärråtkomst

NL Voor toegang van faculteit en personeel op afstand

Zviedru Holandiešu
personal personeel

SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

Zviedru Holandiešu
datorer computers

SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Zviedru Holandiešu
läkare artsen
personal medewerkers
produktiviteten productiviteit

SV Läkare, sjuksköterskor, administrativ personal eller säljare av vårdtjänster kan få tillgång till sjukhusets eller klinikens datorer hemifrån eller under resan.

NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.

Zviedru Holandiešu
läkare artsen
personal personeel
eller of
datorer computers
resan reis

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

Zviedru Holandiešu
splashtop splashtop
arbeta werken
tillhandahålla bieden
studenter studenten
inklusive inclusief
personliga persoonlijke
enheter apparaten

Rāda 50 no 50 tulkojumiem