SV BT har sagt att 2027-datumet som anges i gårdagens brittiska regerings Huawei-avgörande betyder "ytterligare aktivitet" för att ersätta 5G-utrustning,
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
SV BT har sagt att 2027-datumet som anges i gårdagens brittiska regerings Huawei-avgörande betyder "ytterligare aktivitet" för att ersätta 5G-utrustning,
EN New tech in the BT Sport app will bring new features to football fans including 360 pitch-side viewing and Watch Together.
SV BT har sagt att 2027-datumet som anges i gårdagens brittiska regerings Huawei-avgörande betyder "ytterligare aktivitet" för att ersätta 5G-utrustning,
EN Ofcom has announced new regulations for UK phone resellers which restricts them from being able to sell locked phones
SV Oavsett så är en regerings vilja att begränsa sina medborgares frihet en mycket kontroversiell praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
Zviedru | Angļu |
---|---|
en | any |
begränsa | restrict |
frihet | freedom |
mycket | very |
praxis | practice |
SV Huawei Watch 3 vs Huawei Watch GT 2 Pro: Vad har förändrats?
EN Best smartwatch for Android 2021: Top watches for those who use an Android phone
SV En komplett sammanställning av de allra bästa smartklockorna som finns att köpa idag, oavsett om du letar efter Apple Watch, Samsung, Huawei eller
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
Zviedru | Angļu |
---|---|
komplett | complete |
allra | very |
bästa | best |
smartklockorna | smartwatches |
finns | available |
idag | today |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Huawei Watch 3 Pro recension: Fitness och finess - den behöver bara fler appar från tredje part
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
recension | review |
fitness | fitness |
bara | just |
fler | more |
appar | apps |
part | party |
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
Zviedru | Angļu |
---|---|
nu | now |
huawei | huawei |
honor | honor |
SV Huawei Nova 9 lanseras i Europa, med 120Hz skärm och flaggskeppskamera
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
lanseras | launching |
europa | europe |
skärm | screen |
SV Den senaste EMUI 12 -telefonen från Huawei har officiellt tillkännagivits
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
officiellt | officially |
SV Bästa billiga fitnessspårare 2021: Toppband från Fitbit, Xiaomi och Huawei för att övervaka din dagliga aktivitet
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
Zviedru | Angļu |
---|---|
billiga | cheap |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
dagliga | daily |
aktivitet | activity |
SV Huawei MateBook 14S lägger till 90Hz skärm, kommer i Grangrön
EN 5 features that make the Logitech MX Keys Mini the best wireless keyboard for work
SV Eftersom bärbara datorer ofta ser likadana ut har Huawei valt ett sätt att sticka ut: den nya MateBook 14S -bärbara datorn kommer i en "Spruce Green"
EN These five stunning features make the MX Keys Mini a cut above the competition.
SV Huawei har släppt ett par Freebuds som ser ut som läppstift, nej egentligen!
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
släppt | released |
nej | no |
SV Huawei har precis lanserat en ny smartklocka som kör HarmonyOS, men vad mer är nytt?
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
Zviedru | Angļu |
---|---|
smartklocka | smartwatch |
SV Den senaste tekniken är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från Apple, Samsung, Huawei och mer
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
tekniken | tech |
spännande | exciting |
telefoner | phones |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
ser | watch |
igen | re |
SV Huawei har meddelat sin senaste flaggskeppstelefon.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
meddelat | announced |
senaste | latest |
flaggskeppstelefon | flagship phone |
SV Fjärråtkomst och kontroll från Samsung-, LG- och Lenovo-enheter och Android-enheter som kör Android 8 eller senare, till exempel Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony och ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
Zviedru | Angļu |
---|---|
kontroll | control |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
SV En känd Huawei-läckare verkar tro det
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
Zviedru | Angļu |
---|---|
verkar | seems |
tro | think |
det | to |
SV Den nu avfärdiga Huawei-generationens Honor-telefon är inställd för lansering den 16 juni. Vad mer kan du förvänta dig?
EN The now-departed-from-Huawei next-gen Honor phone is set for launch on 16 June. What else can you expect?
Zviedru | Angļu |
---|---|
nu | now |
inställd | set |
lansering | launch |
juni | june |
SV Huawei sålde Honor förra hösten, nu har varumärket tillkännagett sin första flaggskeppstelefon under nya ägare.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
nu | now |
varumärket | the brand |
tillkännagett | announced |
första | first |
flaggskeppstelefon | flagship phone |
under | under |
nya | new |
ägare | owners |
SV Det är officiellt: Huawei säljer Honor. Här är vad vi vet
EN It's official: Huawei is selling Honor. Here's what we know
Zviedru | Angļu |
---|---|
officiellt | official |
huawei | huawei |
säljer | selling |
honor | honor |
vet | know |
SV Den dubbla varumärkesstrategin är över, eftersom Huawei säljer Honor som ett medel för sin överlevnad. Här är vad vi vet om konsekvenserna.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
säljer | sells |
honor | honor |
vi | we |
vet | know |
SV Efter lanseringen av Huawei P40 är Honor 30-serien en färgglad omarbetning av stora märken med 50MP huvudkamera, periskopzoom, 90Hz-skärm och mer.
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
Zviedru | Angļu |
---|---|
lanseringen | launch |
huawei | huawei |
honor | honor |
och | the |
av | featuring |
SV En läcka antyder att Honor 30 kommer att ha en huvudkamera på 50 MP - men den är inte exakt densamma som den som finns i Huawei P40 Pro. Här är
EN A leak suggests the Honor 30 will have a 50MP main camera - but it's not exactly the same as that found in the Huawei P40 Pro. Here's what's different
Zviedru | Angļu |
---|---|
läcka | leak |
honor | honor |
exakt | exactly |
huawei | huawei |
SV Honor, undermärket för Huawei, har bekräftat att det kommer att lansera en ny V10-smartphone i Kina den 28 november. Medan företaget, som nyligen vann
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
Zviedru | Angļu |
---|---|
honor | honor |
SV Honor, Huawei-anslutna varumärke, har tillkännagett ett evenemang som kommer att hållas i London tisdagen den 5 december och inbjuder Pocket-lint att
EN How the Honor 8X tries to ensure you have as few setbacks as possible, and among its best features is its performance.
Zviedru | Angļu |
---|---|
honor | honor |
SV Qualcomm kommer att göra 4G-chips för framtida Huawei-telefoner
EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones
Zviedru | Angļu |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
SV Bästa laptoperbjudanden för Black Friday 2021: Stora besparingar på Asus, LG, Huawei, Razer och mer
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
bästa | best |
black | black |
friday | friday |
besparingar | savings |
asus | asus |
lg | lg |
huawei | huawei |
razer | razer |
SV BT / EE säger att Huawei 5G-borttagningsdatum 2027 innebär att kostnaden inte kommer att stiga över 500 miljoner pund
EN EE Match Day Experience brings 360 degree viewing, AR graphics and Dolby Atmos to BT Sport on iPhone
Zviedru | Angļu |
---|---|
ee | ee |
SV EE kommer att använda Huawei-utrustning i sitt kärnnätverk i två år senare än planerat
EN BT/EE says that Huawei 5G removal date of 2027 means cost won't rise above £500 million
Zviedru | Angļu |
---|---|
ee | ee |
SV EE har arbetat med att ta bort Huawei-redskap från sitt kärnnätverk under en tid, men det är nu två års försening av tidsskalan. Kärnnätverket
EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...
Zviedru | Angļu |
---|---|
tid | date |
SV Bästa Huawei mobiltelefon erbjudanden: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G och P30
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
Zviedru | Angļu |
---|---|
erbjudanden | deals |
SV Söker du på nätet efter de billiga bästa erbjudandena på en Huawei-mobil 2021? Vi har de bästa erbjudandena på EE, Vodafone, Three, O2 och mer
EN Looking around for top offers on a Samsung Galaxy mobile phone? We've round up all the best deals for the Note 20 and S20 series
Zviedru | Angļu |
---|---|
söker | looking |
SV De bästa EE-telefon erbjudandena i september 2019 för Apple, Samsung, Huawei, Google och OnePlus-mobiler
EN Top five deals of the week: Free £229 HP Chromebook with Google Pixel 4, $200 off Apple Watch and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
bästa | top |
apple | apple |
SV Bästa billiga EE-telefonerbjudanden i september 2019 för Apple-, Samsung-, Huawei-, Google- och OnePlus-mobiler
EN We're rounding up the savings from our deals section: Free £229 HP Chromebook with Google Pixel 4, $200 off Apple Watch Series 3, an Echo Dot for
SV Välj ett märke Apple Samsung Google OnePlus Huawei Microsoft Motorola Xiaomi Honor
EN Select Your Brand Apple Samsung Google OnePlus Huawei Microsoft Motorola Xiaomi Honor
Zviedru | Angļu |
---|---|
välj | select |
märke | brand |
apple | apple |
samsung | samsung |
oneplus | oneplus |
huawei | huawei |
microsoft | microsoft |
motorola | motorola |
xiaomi | xiaomi |
honor | honor |
SV Teknikens framkant är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från som Apple, Samsung, Huawei med flera
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
Zviedru | Angļu |
---|---|
spännande | exciting |
telefoner | phones |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Bästa bärbara erbjudanden för Black Friday 2021: Stora besparingar på Asus, LG, Huawei, Razer och mer
EN Fitbit Black Friday deals: All the best smartwatch and fitness trackers deals live right now
Zviedru | Angļu |
---|---|
erbjudanden | deals |
black | black |
friday | friday |
SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
säger | says |
snart | soon |
lansera | launch |
telefon | phone |
SV Huawei P50 Pocket launch event: Hur man tittar och vad man kan förvänta sig
EN Huawei P50 Pocket launch event: How to watch and what to expect
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
event | event |
tittar | watch |
SV Huawei kommer att ta sig an Galaxy Z Flip.
EN Huawei is set to take on the Galaxy Z Flip.
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
SV Huawei kommer att tillkännage sin egen Galaxy Flip-konkurrent som heter P50 Pocket, detaljer kommer att avslöjas den 23 december
EN Huawei is due to announce its own Galaxy Flip competitor called the P50 Pocket, details will be revealed on 23 December
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
galaxy | galaxy |
heter | called |
detaljer | details |
december | december |
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
SV Huawei har lanserat sin första vikbara smartphone i flip-stil, ta reda på alla detaljer här
EN Huawei has launched its first flip-style foldable smartphone, find out all the details here
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
lanserat | launched |
första | first |
vikbara | foldable |
smartphone | smartphone |
reda | find out |
detaljer | details |
SV Huawei Watch D officiella, med EKG och blodtrycksövervakning
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
Zviedru | Angļu |
---|---|
kinesiska | chinese |
företaget | company |
huawei | huawei |
har | has |
tillkännagett | announced |
watch | watch |
d | d |
smartwatch | smartwatch |
event | event |
december | december |
SV Teknikens framkant är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från som Apple, Samsung, Huawei med flera.
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
Zviedru | Angļu |
---|---|
spännande | exciting |
telefoner | phones |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Huawei P50 och P50 Pro: Specifikationer, släppdatum och allt du behöver veta
EN Huawei P50 and P50 Pro: Specs, release date and everything you need to know
Zviedru | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
specifikationer | specs |
släppdatum | release date |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem