PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.
Tulkot "precisa" uz Poļu
Rāda 50 no 50 frāzes "precisa" tulkojumiem no Portugāļu uz Poļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Poļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Poļu no precisa
Portugāļu
Poļu
PL Omówiliśmy już, czym jest BIMI i dlaczego jest potrzebny. Ale czy potrzebujesz także DMARC? Tak! Twoja domena musi mieć wdrożony DMARC z polityką p = kwarantanna lub odrzucenie, z włączonymi SPF i DKIM.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| bimi | bimi |
| e | i |
| mas | ale |
| de | w |
| dmarc | dmarc |
| domínio | domena |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| política | polityką |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.
PL Do 365 użyć na jednym, 2-godzinnym ładowaniu za pomocą USB. Nie musisz ciągle myśleć o kolejnej rzeczy do naładowania
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| usb | usb |
| precisa | musisz |
PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.
PL Trwała bateria zapewnia aż do 50 użyć na jednym ładowaniu USB. Nie musisz ciągle myśleć o kolejnej rzeczy do naładowania.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| dura | trwa |
| usb | usb |
| precisa | musisz |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Mantenha-se em dia com conhecimentos relevantes e informações confiáveis e obtenha o backup de que você precisa, quando precisa
PL Bądź na bieżąco z odpowiednią wiedzą i wiarygodnymi informacjami, a w razie potrzeby uzyskaj kopię zapasową, której potrzebujesz
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| e | i |
| informações | informacjami |
| obtenha | uzyskaj |
| com | z |
| conhecimentos | wiedzą |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Se você precisa de segurança e administração centralizadas de nível empresarial em todos os seus produtos Atlassian Cloud, é um bom momento para considerar se você precisa do Atlassian Access
PL Jeśli potrzebujesz scentralizowanych zabezpieczeń i administracji klasy korporacyjnej w swoich produktach Atlassian Cloud, jest to dobry moment, aby zastanowić się, czy potrzebujesz Atlassian Access
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| e | i |
| administração | administracji |
| nível | klasy |
| empresarial | korporacyjnej |
| produtos | produktach |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| bom | dobry |
| você precisa | potrzebujesz |
| segurança | zabezpieczeń |
PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.
PL Jeśli jednak uczysz się wszystkiego na bieżąco, ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujesz, jest narzędzie do śledzenia słów kluczowych, które utrudni Ci znalezienie potrzebnych badań.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| encontrar | znalezienie |
| você precisa | potrzebujesz |
| rastreamento | śledzenia |
| palavras | słów |
| pesquisa | badań |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| domínio | domeny |
| flow | flow |
| ou | lub |
| semana | tygodniu |
| ver | sprawdzić |
PT Não só precisa de saber quando surge uma nova fonte maliciosa, como também precisa de ser alertado quando um ataque está em curso.
PL Nie tylko musisz wiedzieć, kiedy pojawia się nowe złośliwe źródło, ale musisz być ostrzeżony, gdy atak jest w toku.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| nova | nowe |
| ataque | atak |
| fonte | źródło |
PT Não, você não precisa ter o mesmo número de licenças do Jira Software e do Jira Service Management. Você pode selecionar e pagar por aquilo que você precisa de cada produto.
PL Nie. Nie jest to wymagane. Możesz wybrać produkty i zapłacić tylko za te, których potrzebujesz.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| e | i |
| selecionar | wybrać |
| pagar | zapłacić |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.
PL Oczywiście, wraz z narzędziami, płacisz za konsultacje z kimś, kto rozumie, czego potrzebuje Twoja strona i dlaczego tego potrzebuje.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| naturalmente | oczywiście |
| ferramentas | narzędziami |
| site | strona |
| e | i |
| precisa | potrzebuje |
PT Precisa mover dados ou projetos da nuvem para a nuvem ou do local para qualquer nuvem e vice-versa? Com a portabilidade segura e automatizada de dados e cargas de trabalho, temos tudo de que você precisa.
PL Chcesz przenieść dane lub projekty z chmury lub ze środowiska lokalnego do chmury i odwrotnie? Dzięki bezpiecznemu, zautomatyzowanemu przenoszeniu danych i obciążeń roboczych mamy wszystko pod kontrolą.
PT Você não precisa mais depender de ferramentas externas para gerenciar seu controle de origem nem precisa ser um especialista em Git para poder utilizar o Git e o GitHub no Visual Studio.
PL Nie musisz już polegać na narzędziach zewnętrznych, aby zarządzać kontrolą źródła, ani nie musisz być ekspertem w zakresie usługi Git, aby móc korzystać z usług Git i GitHub w programie Visual Studio.
PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"
PL „Istnieje wiele podobieństw między nastawieniem i organizacją, których potrzebujesz, aby odnieść sukces w Formule XNUMX, a tym, czego potrzebujesz, aby odnieść sukces w Pucharze Ameryki”
PT Com a Ahrefs, não precisa de ser um profissional SEO para ter uma classificação mais elevada
PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| não | nie |
| precisa | musisz |
| profissional | profesjonalnym |
PT No que concerne à análise de backlinks, a Ahrefs é a minha ferramenta #1. Se está a sério em SEO, precisa da Ahrefs.
PL Kiedy przychodzi do analizy linków, Ahrefs jest moim narzędziem numer 1. Jeżeli na serio siedzisz w SEO - potrzebujesz Ahrefs.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| análise | analizy |
| minha | moim |
| ferramenta | narzędziem |
PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| internet | sieci |
| que | których |
| mercado | rynek |
| uma | jednej |
| marcas | marek |
| seo | seo |
| mais | najbardziej |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Uma referência em Drogas/Medicamentos, que apoia os profissionais de saúde na tomada de decisões, fornecendo o acesso mais rápido à informação precisa, clinicamente relevante e diariamente atualizada!
PL Przejrzyj najnowsze rozwiązania, aby podejmować jak najlepsze decyzje w placówce służby zdrowia
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| saúde | zdrowia |
| decisões | decyzje |
| mais | najlepsze |
PT A solução mais atualizada, precisa e tecnologicamente avançada e suporte para as decisões sobre medicamentos para integração em sistemas e aplicações de saúde.
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji farmakoterapeutycznych, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| solução | rozwiązanie |
| mais | najbardziej |
| e | i |
| avançada | zaawansowana |
| decisões | decyzji |
| aplicações | aplikacjami |
| saúde | zdrowotnej |
PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.
PL Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby uzyskać informacje o produktach dostosowanych do Twoich potrzeb. Poznaj produkty, ceny i opcje prenumeraty.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| departamento | działem |
| necessidades | potrzeb |
| informações | informacje |
| preços | ceny |
| e | i |
| opções | opcje |
| assinatura | prenumeraty |
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
PL Dlatego opracowaliśmy wszechstronny Research Intelligence przeznaczony do zarządzania badaniami naukowymi i zapewniający użytkownikom wyraźny, panoramiczny obraz działań naukowych ich instytucji
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| abrangente | wszechstronny |
| gerenciamento | zarządzania |
| pesquisa | naukowych |
| e | i |
| instituição | instytucji |
| atividades | działań |
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
PL Musisz posiadać wiedzę na temat nowych leków i przełomowych terapii, a jednocześnie zajmować się pacjentami ze skomplikowanymi chorobami i schorzeniami współistniejącymi
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| novos | nowych |
| e | i |
| em | w |
PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
PL Zatem musisz brać pod uwagę wiele czynników, aby zadecydować jakie leki podać i zapewnić bezpieczeństwo oraz skuteczność leczenia.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| portanto | zatem |
| diversos | wiele |
| fatores | czynników |
| seguras | bezpieczeństwo |
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.
PL Wszystko, co trzeba zrobić, to wybrać preferowane zagadnienie naukowe lub medyczne, czasopismo i region geograficzny, a my pomożemy przygotować dostosowaną do potrzeb kampanię reklamową o dużej sile oddziaływania.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| o | o |
| ou | lub |
| revista | czasopismo |
| e | i |
| região | region |
| nós | my |
| uma | a |
| precisa | trzeba |
| selecionar | wybrać |
| campanha | kampanię |
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| um | a |
| bom | dobra |
| trabalho | praca |
| apenas | jedynie |
| ferramentas | narzędzi |
| aprenda | dowiedz |
| problemas | problemy |
| trabalho em equipe | zespołowa |
| precisa | wymaga |
| resolver | rozwiązywać |
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps
PL Żaden dostawca nie ma w ofercie wszystkiego, czego Twój zespół potrzebuje, aby realizować praktyki DevOps
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| fornecedor | dostawca |
| tudo | wszystkiego |
| devops | devops |
| equipe | zespół |
| precisa | potrzebuje |
PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar
PL W start-upie najtrudniejszy jest początek
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| começar | początek |
PT A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
PL Dlatego zrobiliśmy za Ciebie całą czarną robotę, więc jeśli potrzebujesz przepływu pracy dla zespołu programistów czy planu kampanii, mamy szablon, który pomoże Ci od razu przystąpić do działania.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| fluxo | przepływu |
| equipe | zespołu |
| desenvolvimento | działania |
| plano | planu |
| campanha | kampanii |
| template | szablon |
| ajudar | pomoże |
| você precisa | potrzebujesz |
| um | razu |
PT Gratuito por 30 dias. Não precisa de cartão de crédito. Cancele quando quiser.
PL Bezpłatnie przez 30 dni. Karta kredytowa nie jest wymagana. Anuluj w dowolnym momencie.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| dias | dni |
| cartão | karta |
| crédito | kredytowa |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
PL Dodaj do swojego marketingowego arsenału narzędzia, szablony, najlepsze praktyki i porady. Pomożemy Ci w różnorodnych kwestiach — od dopracowywania komunikatów po zarządzanie interesariuszami.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| adicione | dodaj |
| ferramentas | narzędzia |
| templates | szablony |
| práticas | praktyki |
| e | i |
| conselhos | porady |
| marketing | marketingowego |
| mensagem | komunikat |
| gerenciamento | zarządzanie |
PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| mas | ale |
| pessoas | ludzi |
| práticas | praktyk |
| migração | migracji |
| aproveite | korzystaj |
| experiência | doświadczenia |
| atlassian | atlassian |
| precisa | wymaga |
| também | również |
PT Precisa de ajuda sobre um produto específico?
PL Potrzebujesz pomocy w związku z konkretnym produktem?
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| ajuda | pomocy |
| produto | produktem |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| funcionário | pracownik |
| sua | twojej |
| empresa | organizacji |
| acesso | dostępu |
| e | i |
| status | stanu |
| precisa | wymaga |
PT Você não precisa ser um especialista para reunir pessoas e explorar interesses comuns.
PL Nie musisz być ekspertem, aby zgromadzić osoby o wspólnych zainteresowaniach.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| precisa | musisz |
| pessoas | osoby |
| interesses | zainteresowaniach |
| ser | być |
PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| países | krajach |
| temos | mamy |
| pesquisa | wyszukiwarki |
| ahrefs | ahrefs |
| palavras | słów |
| chave | kluczowych |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| nota | uwaga |
| e | i |
| integradas | zintegrowane |
| podem | można |
| terá | będziesz |
| num | jednym |
| lugar | miejscu |
PT Você não precisa mais se preocupar em armazenar seus itens de interesse, o Majestic pode fazer isso por você. Basta usar o
PL Już nie musisz się martwić o przechowywanie interesujących Cię pozycji – Majestic zrobi to za Ciebie. Wystarczy użyć przycisku
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| precisa | musisz |
| armazenar | przechowywanie |
| basta | wystarczy |
| usar | użyć |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| agora | teraz |
| conta | konta |
| login | zaloguj |
| e | i |
| senha | hasła |
PT Em seguida, você precisa alterar o nome do arquivo para MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (substituindo os x pelo código fornecido a você no processo de verificação).
PL Następnie musisz zmienić nazwę tego pliku na MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (zamiast liter x wpisz kod podany na etapie weryfikacji)
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| arquivo | pliku |
| código | kod |
| processo | etapie |
| alterar | zmienić |
| nome | nazwę |
PT Agora, você precisa fazer o upload do arquivo na pasta principal do seu site (seu provedor de hospedagem poderá fornecer esses detalhes, se você ainda não os tiver).
PL Teraz prześlij plik na stronę główną swojej witryny (Twój dostawca usług hostingowych poda Ci szczegóły tej operacji, jeśli jeszcze ich nie masz).
| Portugāļu | Poļu |
|---|---|
| agora | teraz |
| hospedagem | hostingowych |
| detalhes | szczegóły |
| se | jeśli |
| principal | główną |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
precisa adicionar precisa precisa baixar precisa personalizar precisa planejar governo precisa precisa vincular precisa saber precisa ler precisa da ahrefs precisa visualizar precisa seguir precisa baixar nada empresa precisa precisa descobrir ele precisa saber segurança precisa precisa melhorar precisa configurar precisa monitorar problema precisa precisa ativar conteúdo precisa so precisa seguir precisa corrigir precisa ajustar número precisa precisa falar visualização precisa sistema operacional precisa quem precisa transformação precisa equipe precisa sistema precisa apresentação precisa precisa trabalhar então precisa precisa está precisa encontrar precisa levar precisa concordar precisa garantir precisa e precisa obter vpn precisa precisa verificar precisa ficar precisa alterar imagem precisa precisa testar
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu