Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "área de transferência" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "área de transferência" tulkojumiem no Portugāļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

área aan alle bij bij de bij het binnen buiten dan dat de deel deze die door door de dus een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gedeelte hebben het huis in in de in de buurt meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons ook op op de over pagina regionale samen te terwijl toe tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via voor voor de waar wanneer was wat website worden zien zijn zoals zodat zou
transferência aan betaald betalen delen door dragen een in in de kan kosten kunnen met migratie naar naar de om op overbrengen overdracht overdrachten per proces te tot uit van van de voor voor de wat zodat

Tulkojums no Portugāļu uz Holandiešu no área de transferência

Portugāļu
Holandiešu

PT Copiar o código de convite da reunião para a área de transferência pode ser complicado, mas você pode configurar o Zoom para copiar automaticamente o código da reunião para a área de transferência quando uma reunião é iniciada

NL Het kan lastig zijn om de uitnodigingscode van de vergadering naar het klembord te kopiëren, maar u kunt Zoom configureren om de vergadercode automatisch naar uw klembord te kopiëren wanneer een vergadering begint

Portugāļu Holandiešu
copiar kopiëren
reunião vergadering
complicado lastig
configurar configureren
zoom zoom
automaticamente automatisch

PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

Portugāļu Holandiešu
atlassian atlassian
dias úteis werkdagen

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Isto é feito através da autenticação da propriedade do domínio do(s) agente(s) de transferência de correio electrónico envolvido(s) na transferência da mensagem.

NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.

Portugāļu Holandiešu
feito gedaan
autenticação verifiëren
agente agent
envolvido betrokken
transfer transfer

PT Para a maioria dos jogos com modos multijogador online, quer através de streaming ou de transferência para a tua consola, poderás aceder a estes modos tal como poderias se tivesses o jogo em disco ou através de transferência.

NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.

Portugāļu Holandiešu
modos modus
online online
ou of
tua je
disco disk
poderá kun

PT O Apache Nifi é uma plataforma de ingestão de dados em tempo real, que automatiza a transferência e gerencia a transferência de dados entre os sistemas díspares

NL Apache Nifi is een realtime gegevensopnameplatform, dat de overdracht automatiseert en de gegevensoverdracht tussen ongelijksoortige systemen beheert

Portugāļu Holandiešu
apache apache
automatiza automatiseert
transferência overdracht
e en
gerencia beheert
sistemas systemen

PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

Portugāļu Holandiešu
atlassian atlassian
dias úteis werkdagen

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugāļu Holandiešu
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)

NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)

Portugāļu Holandiešu
clique klik
guia tabblad
tela scherm
configurar configureren
ou of
daily daily

PT Isto é feito através da autenticação da propriedade do domínio do(s) agente(s) de transferência de correio electrónico envolvido(s) na transferência da mensagem.

NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.

Portugāļu Holandiešu
feito gedaan
autenticação verifiëren
agente agent
envolvido betrokken
transfer transfer

PT Os autocolantes de transferência personalizados facilitam a aplicação dos designs mais detalhados. Disponíveis em vinil branco ou preto, os nossos autocolantes de transferência são duráveis e ideais para uso interno ou externo.

NL Met transferstickers op maat kun je de meest complexe ontwerpen toepassen. Onze transferstickers zijn beschikbaar in wit of zwart vinyl, zijn duurzaam en ideaal voor gebruik binnen en buiten.

PT Para aplicar um autocolante de transferência, basta removê-lo do verso do papel, separando a fita de transferência. A fita mantém as peças individuais do design do adesivo no lugar…

NL Als je een transfersticker aanbrengt, verwijder je deze van de papieren achterzijde door de transfertape los te trekken. De tape houdt de afzonderlijke delen van je stickerontwerp…

PT Autocolantes de transferência: As embalagens para autocolantes de transferência dependem do tamanho: Encomendas com 25 unidades ou menos serão enviadas num envelope rígido. Encomen…

NL Transferstickers: De verpakking van transferstickers is afhankelijk van de grootte: Bestellingen tot en met 25 stuks worden verzonden in een stevige postzak. Bestellingen van meer…

PT Para aplicar um autocolante de transferência, basta removê-lo do verso do papel, separando a fita de transferência

NL Als je een transfersticker aanbrengt, verwijder je deze van de papieren achterzijde door de transfertape los te trekken

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

Portugāļu Holandiešu
apple apple
e en
selecione selecteer

PT Você também pode encontrar emojis e gifs nesta parte da área de transferência que você gostaria de usar ao conversar com amigos ou colegas.

NL Je kunt in dit deel van het klembord ook emojis en gifs vinden die je misschien wilt gebruiken bij het chatten met vrienden of collegas.

Portugāļu Holandiešu
e en
gifs gifs
usar gebruiken
conversar chatten
ou of

PT Conosco, você pode exportar os resultados em um arquivo PDF, compartilhar um link para os dados ou copiar as informações para a área de transferência

NL Bij ons kun je de resultaten exporteren naar een pdf-bestand, een link naar de gegevens delen, of de informatie direct naar het klembord kopiëren

Portugāļu Holandiešu
exportar exporteren
compartilhar delen
link link
ou of
copiar kopiëren

PT Você pode compartilhar sua área de transferência entre um aplicativo do Windows e um aplicativo do Android.

NL U kunt uw klembord delen tussen een Windows-app en een Android-app.

Portugāļu Holandiešu
compartilhar delen
aplicativo app
windows windows
e en
android android

PT Splashtop adiciona transferência de arquivos de arrastar e soltar, gravação de sessão e outros recursos/melhorias em soluções de área de trabalho remota 2019/01/24

NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24

Portugāļu Holandiešu
splashtop splashtop
adiciona voegt
arrastar slepen
e en
outros andere
recursos functies
melhorias verbeteringen
soluções oplossingen
remota remote

PT Mova facilmente conteúdo, arquivos e texto entre o Chrome OS e o Windows por meio de uma área de transferência compartilhada ou simplesmente arraste e solte

NL Verplaats eenvoudig inhoud, bestanden en tekst tussen Chrome OS en Windows via een gedeeld klembord of gewoon door slepen en neerzetten

Portugāļu Holandiešu
e en
texto tekst
windows windows
compartilhada gedeeld
ou of
arraste slepen

PT Compartilhe arquivos, pastas, imagens e conteúdo da área de transferência entre aplicativos com facilidade com as opções de arrastar e soltar ou copiar e colar

NL Deel bestanden, mappen, afbeeldingen en klembordinhoud moeiteloos tussen verschillende toepassingen, gewoon door slepen en neerzetten of kopiëren en plakken

Portugāļu Holandiešu
e en
aplicativos toepassingen
arrastar slepen
ou of
copiar kopiëren
colar plakken

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

Portugāļu Holandiešu
texto tekst
ou of
url url
e en
escolha kies
código code
desejado gewenste
ferramenta tool
imagem afbeelding
gerar genereert

PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.

NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.

Portugāļu Holandiešu
aplicativo toepassingen

PT Conosco, você pode exportar os resultados em um arquivo PDF, compartilhar um link para os dados ou copiar as informações para a área de transferência

NL Bij ons kun je de resultaten exporteren naar een pdf-bestand, een link naar de gegevens delen, of de informatie direct naar het klembord kopiëren

Portugāļu Holandiešu
exportar exporteren
compartilhar delen
link link
ou of
copiar kopiëren

PT O URL está em sua área de transferência

NL De URL bevindt zich op uw klembord

Portugāļu Holandiešu
url url

PT O resultado está na sua área de transferência

NL Het resultaat is in je klembord

Portugāļu Holandiešu
resultado resultaat

PT Mova facilmente conteúdo, arquivos e texto entre o Chrome OS e o Windows por meio de uma área de transferência compartilhada ou simplesmente arraste e solte

NL Verplaats eenvoudig inhoud, bestanden en tekst tussen Chrome OS en Windows via een gedeeld klembord of gewoon door slepen en neerzetten

Portugāļu Holandiešu
e en
texto tekst
windows windows
compartilhada gedeeld
ou of
arraste slepen

PT Compartilhe arquivos, pastas, imagens e conteúdo da área de transferência entre aplicativos com facilidade com as opções de arrastar e soltar ou copiar e colar

NL Deel bestanden, mappen, afbeeldingen en klembordinhoud moeiteloos tussen verschillende toepassingen, gewoon door slepen en neerzetten of kopiëren en plakken

Portugāļu Holandiešu
e en
aplicativos toepassingen
arrastar slepen
ou of
copiar kopiëren
colar plakken

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

Portugāļu Holandiešu
texto tekst
ou of
url url
e en
escolha kies
código code
desejado gewenste
ferramenta tool
imagem afbeelding
gerar genereert

PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.

NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.

Portugāļu Holandiešu
aplicativo toepassingen

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

Portugāļu Holandiešu
apple apple
e en
selecione selecteer

PT Você também pode encontrar emojis e gifs nesta parte da área de transferência que você gostaria de usar ao conversar com amigos ou colegas.

NL Je kunt in dit deel van het klembord ook emojis en gifs vinden die je misschien wilt gebruiken bij het chatten met vrienden of collegas.

Portugāļu Holandiešu
e en
gifs gifs
usar gebruiken
conversar chatten
ou of

PT O Parallels Desktop integra profundamente o Windows ao seu Mac para que você possa mover e compartilhar conteúdo, arquivos, pastas e imagens da área de transferência entre o Mac e o Windows, sem nenhum problema.

NL Parallels Desktop waarborgt uitgebreide integratie van Windows en Mac, zodat je probleemloos klembordinhoud, bestanden, mappen en afbeeldingen tussen je Mac en Windows kunt verplaatsen en delen.

Portugāļu Holandiešu
desktop desktop
windows windows
mac mac
possa kunt
mover verplaatsen
e en
compartilhar delen

PT Você pode encontrar isso no Extrator de backup do iPhone, clicando em Activate → Offline activation e "Copiar para a área de transferência".

NL U kunt dit vinden in iPhone Backup Extractor door te klikken op Activate → Offline activation en "Kopiëren naar klembord".

Portugāļu Holandiešu
você u
encontrar vinden
isso dit
backup backup
iphone iphone
clicando klikken
offline offline
e en
copiar kopiëren
extrator extractor

PT Começe editando clicando no botão abrir foto, arraste e solte um arquivo, cole da área de transferência (ctrl+v) ou selecione um dos modelos predefinidos abaixo.

NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.

PT Para obter o máximo em flexibilidade, ative PDF e AICB (Sem suporte para Transparência) na seção Controle de arquivo e Área de transferência da caixa de diálogo Preferências do Adobe Illustrator.

NL Voor extra flexibiliteit schakelt u zowel de opties PDF als AICB (transparantie wordt niet ondersteund) in in het gedeelte Bestandsbeheer en Klembord van het dialoogvenster Voorkeuren in Adobe Illustrator.

PT Clique em WooCommercee copie o ID do site para a área de transferência.

NL Klik op WooCommerceen kopieer vervolgens de site-ID naar uw klembord.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

Portugāļu Holandiešu
nota notitie
visualizar bekijken
e en
fatura factuur
passos stappen
existente bestaande
hostwinds hostwinds

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

Portugāļu Holandiešu
nota notitie
conta account
seção sectie
passos stappen
existente bestaande
solicitar bestellen
hostwinds hostwinds

PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.

NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.

Portugāļu Holandiešu
feito gedaan
conta account
cpanel cpanel
e en
área gebied
avançada geavanceerde
clique klikt
link link
alternativamente alternatief
usar gebruiken

Rāda 50 no 50 tulkojumiem