PT Milhões de pessoas traduzem com o DeepL todos os dias. Combinações de tradução mais populares no Tradutor DeepL: inglês-português e espanhol-português.
Tulkot "português" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "português" tulkojumiem no Portugāļu uz Holandiešu
Tulkojums no Portugāļu uz Holandiešu no português
Portugāļu
Holandiešu
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| todos | elke |
| populares | populair |
| e | en |
PT Estou muito satisfeito, mas estive no Brasil, e na casa do meu Irmao assisti STIZEL com legendas em portugues, e agora voltando para Israel nao consegui assistir com as legendas em portugues, e nao seria a mesma transmicao???
NL doet wat het hoort te doen prima en zeer tevreden
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| satisfeito | tevreden |
| e | en |
PT Milhões de pessoas traduzem com o DeepL todos os dias. Combinações de tradução mais populares no Tradutor DeepL: inglês-português e espanhol-português.
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| todos | elke |
| populares | populair |
| e | en |
PT Selecionar um idioma English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Português
NL Selecteer een taal English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Português
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| selecionar | selecteer |
| idioma | taal |
| um | een |
| italiano | nederlands |
PT O craque português marcou três vezes contra Luxemburgo
NL Denemarken is na Duitsland het tweede land dat zich plaatst.
PT Benfica de Jorge Jesus perde para o Portimonense em casa com gol de ex-São Paulo, mas segue líder do Português
NL Grim: "Gefeliciteerd is wat anders, maar we zijn blij met een punt"
PT Líder do Campeonato Português, Benfica perde para o Portimonense no Estádio da Luz
NL ADO Den Haag - FC Den Bosch stilgeleged door vuurwerk op het veld.
PT Clube português estaria de olho em zagueiro que joga na Grécia
NL Castaignos voegt zich bij de club van Waterman en De Guzman.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| clube | club |
| que | de |
PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente (por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft (de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| iva | btw |
| podem | kunnen |
| variar | variëren |
| país | land |
| cliente | klant |
| apresentados | weergegeven |
| incluem | inclusief |
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| e | en |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chinês | chinees |
PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Nederlands, Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| disponibilizar | beschikbaar |
| e | en |
| turco | turks |
PT Após a vitória contra o Ceará, o português criticou a convocação dos jogadores durante o Brasileiro| Assista ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
NL In de wedstrijd tegen Bolivia werd het 3-0 en Messi maakte alledrie de treffers.
PT Outro aspecto importante a notar é que a interface do Kinsta não está disponível em português.
NL De interface van Kinsta is beschikbaar in het Nederlands ? nog een reden waarom de services van deze host zo geweldig en gebruiksvriendelijk zijn.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| interface | interface |
| disponível | beschikbaar |
| kinsta | kinsta |
PT A boa notícia é que o suporte está disponível em português. Ele é bom. Não é incrível, mas faz um bom trabalho.
NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| interface | interface |
| e | en |
| documentação | documentatie |
| disponíveis | beschikbaar |
| simplificado | vereenvoudigd |
| brasil | brazilië |
PT A Ovarense é um clube com muita história no basket nacional português, que está em maus lençóis
NL Hoi, mijn naam is Jan en ik wil heel graag hulp bij mijn droom, namelijk: De eerste echte lichtzwaard sportclub van Nederland hebben
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| muita | heel |
| um | eerste |
PT Comunicado de imprensa ? DeepL agora com português e russo
NL Persbericht ? DeepL breidt taalaanbod uit
PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| hoje | vandaag |
| e | en |
PT O Tradutor DeepL adiciona russo e português às línguas oferecidas. Também nestes idiomas, o sistema atinge uma qualidade de tradução inédita.
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| adiciona | voegt |
| e | en |
| nestes | deze |
| atinge | bereikt |
PT A interface do usuário e a documentação de suporte estão disponíveis em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| e | en |
| documentação | documentatie |
| disponíveis | beschikbaar |
| tradicional | traditioneel |
| simplificado | vereenvoudigd |
| suporte | ondersteunende |
| brasil | brazilië |
PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| cursos | cursussen |
| e | en |
| um | één |
PT Existe apenas um grau de Língua Gestual Americana: Árabe, Hindi, Coreano, Português e Russo.
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| apenas | slechts |
| de | in |
| americana | amerikaanse |
| e | en |
| um | één |
PT Quando um idioma tem apenas um nível, como português ou hindi, pagar por esse nível é a única opção.
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| idioma | taal |
| nível | niveau |
| português | portugees |
| ou | of |
| opção | optie |
PT Os idiomas oferecidos nos cursos de idiomas do foguete são russo, português, hindi, italiano, alemão, árabe, inglês, coreano e muitos mais
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| oferecidos | aangeboden |
| árabe | arabisch |
| e | en |
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, russo, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Chinees, Koreaans
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chinês | chinees |
PT Carregar mais Visualizar resultados em português Visualizar resultados em inglês Fechar resultados
NL Meer laden Resultaten in het Engels weergeven Resultaten in het Engels weergeven Resultaten sluiten
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| carregar | laden |
| mais | meer |
| visualizar | weergeven |
| resultados | resultaten |
| inglês | engels |
| fechar | sluiten |
PT Traduziremos o Camo para 11 idiomas diferentes do inglês: francês, espanhol, alemão, holandês, italiano, polonês, japonês, chinês, russo, português e coreano
NL We vertalen Camo in 11 andere talen dan Engels: Frans, Spaans, Duits, Nederlands, Italiaans, Pools, Japans, Chinees, Russisch, Portugees, Koreaans
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| camo | camo |
| diferentes | andere |
| chinês | chinees |
PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente (por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft (de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| iva | btw |
| podem | kunnen |
| variar | variëren |
| país | land |
| cliente | klant |
| apresentados | weergegeven |
| incluem | inclusief |
PT A prática da meditação costuma ser associada a religiões ocidentais ou ao movimento New Age (Nova Era, em português), mas também é muito importante no cristianismo
NL Meditatie wordt vaak geassocieerd met Oosterse religies of New Age-achtige praktijken, maar het speelt ook een belangrijke rol in het Christelijk geloof
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| meditação | meditatie |
| costuma | vaak |
| importante | belangrijke |
PT Encontra-se na website português da JUNG
NL U bevindt zich op de JUNG website voor Nederland.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| website | website |
| da | voor |
PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.
NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| fala | spreekt |
| e | en |
| mora | woont |
| cinco | vijf |
PT O diabinho de pano é o mascote do Teufelhof, que em português seria "Corte do Diabo".
NL De ?Teufelhof? heeft zijn naam te danken aan zijn mascotte: een kleine duivel van stof.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| mascote | mascotte |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, português
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Russisch
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees
PT Espanhol com legendas em português
NL Spaans met ondertitels in het Nederlands
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
PT , inglês, italiano, japonês, português
NL , Japans, Koreaans, Portugees, Spaans
PT alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, português
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Spaans
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chinês | chinees |
PT Como adotar novos comportamentos em 2021 | Zendesk Português
NL Hoe speel je in op nieuwe gewoontes in 2021 | Zendesk NL
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| como | hoe |
| novos | nieuwe |
| em | in |
| zendesk | zendesk |
PT A base de conhecimento do GoDaddy é realmente muito boa, porque é detalhada, além de estar disponível em português.
NL GoDaddy?s kennisbank is eigenlijk verdraaid goed, omdat het gedetailleerd is, en het is beschikbaar in het Nederlands.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| boa | goed |
| detalhada | gedetailleerd |
| disponível | beschikbaar |
PT Você deve saber que atualmente o chat ao vivo é oferecido apenas em inglês e árabe, portanto, lembre-se de que você não poderá conversar com um agente de vendas ou de suporte em português.
NL De live chat wordt momenteel alleen in het Engels en Arabisch aangeboden, dus houd er rekening mee dat je niet in staat zult zijn om met een verkoop- of ondersteuningsmedewerker in het Nederlands kunt chatten.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| oferecido | aangeboden |
| e | en |
| árabe | arabisch |
| vendas | verkoop |
PT Português – Tradução da página inicial do Criador de Logotipos | Visme
NL Gratis Online Logo Maker - Maak je eigen logo | Visme
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| criador | maker |
| logotipos | logo |
| visme | visme |
PT O Agente virtual estão disponíveis em qualquer um dos seguintes idiomas. Inglês, árabe, alemão, espanhol, francês, hebraico, italiano, holandês, Português, russo
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| agente | agent |
| virtual | virtual |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| árabe | arabisch |
PT Os Chatbots estão disponíveis em múltiplas línguas. Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Holandês, Alemão, Português, Russo, Hebreu, Árabe.
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| disponíveis | beschikbaar |
| múltiplas | meerdere |
PT Seu suporte se torna internacional! O Crisp traduz suas conversas em andamento com falantes de línguas estrangeiras em duas vias. Fale em português, conversando em italiano.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
| Portugāļu | Holandiešu |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| torna | wordt |
| internacional | internationaal |
| traduz | vertaalt |
| línguas | taal |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu