Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "inclua uma hashtag" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "inclua uma hashtag" tulkojumiem no Portugāļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

inclua andere bevat dat de deze die een het informatie ook producten van
uma - 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere beide bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld boven daarom dan dat de deel deze dezelfde die dit dit is doen door dubbele dus echt echter een eenvoudig eenvoudige eerder elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het je je hebt jouw kan keer komt krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn minuten moet naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro reeks samen slechts snel te te doen team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarin waarop wanneer was wat we welke werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
hashtag hashtag

Tulkojums no Portugāļu uz Holandiešu no inclua uma hashtag

Portugāļu
Holandiešu

PT Em cada mensagem que você enviar, inclua o link da página da campanha e peça que a pessoa o compartilhe. Inclua uma hashtag para que seja fácil encontrar a campanha.

NL In ieder bericht dat je stuurt, moet je de link van je fundraiser-pagina toevoegen en mensen vragen deze link te delen. Voeg ook een hashtag toe zodat je fundraiser makkelijker te vinden is.

Portugāļu Holandiešu
você je
link link
página pagina
e en
pessoa mensen
compartilhe delen
hashtag hashtag

PT Em cada mensagem que você enviar, inclua o link da página da campanha e peça que a pessoa o compartilhe. Inclua uma hashtag para que seja fácil encontrar a campanha.

NL In ieder bericht dat je stuurt, moet je de link van je fundraiser-pagina toevoegen en mensen vragen deze link te delen. Voeg ook een hashtag toe zodat je fundraiser makkelijker te vinden is.

Portugāļu Holandiešu
você je
link link
página pagina
e en
pessoa mensen
compartilhe delen
hashtag hashtag

PT Se você Tweetar com uma hashtag em uma conta pública, qualquer pessoa que fizer uma busca por essa hashtag poderá encontrar seu Tweet.

NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
conta account
pública openbaar
poderá kan

PT Clicar ou tocar em uma palavra com hashtag em uma mensagem mostra todos os outros Tweets que incluem essa hashtag.

NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.

Portugāļu Holandiešu
clicar klikt
ou of
palavra woord
hashtag hashtag
outros andere
tweets tweets
incluem bevatten

PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.

NL Gebruik een hashtag voor je actie om de berichten over je crowdfunding nog meer onder de aandacht te brengen. De mensen weten dan op een gegeven moment dat deze hashtag betrekking heeft op jouw inzamelingsactie.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
pessoas mensen

PT Além disso, se você adicionou uma hashtag, local ou adesivo baseado em local, ele também pode aparecer nas páginas de hashtag ou local.

NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.

Portugāļu Holandiešu
adicionou toegevoegd
hashtag hashtag
local locatie
ou of
adesivo sticker
em deze

PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.

NL Gebruik een hashtag voor je actie om de berichten over je crowdfunding nog meer onder de aandacht te brengen. De mensen weten dan op een gegeven moment dat deze hashtag betrekking heeft op jouw inzamelingsactie.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
pessoas mensen

PT Não sabe qual hashtag usar? Você pode usar nosso gerador de hashtag, que o ajudará a encontrar as 30 principais hashtags com base na seleção de palavras-chave.

NL Weet niet welke hashtag te gebruiken? Je kunt onze hashtag-generator gebruiken die je helpt bij het vinden van top 30 hashtags op basis van trefwoordselectie.

PT Criar uma hashtag inesquecível e colocá-la ano fim do título é uma ótima estratégia

NL Een goede strategie is om een pakkende hashtag te bedenken en die aan het einde van de titel toe te voegen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
e en
fim einde
título titel
é is
estratégia strategie

PT Para mais dicas sobre a criação e o uso de hashtags nas redes sociais, consulte nossa publicação Como criar uma hashtag que inspire doações para uma campanha.

NL Lees onze post Hoe maak je een campagnehashtag die donaties aantrekt voor meer tips over het verzinnen en gebruiken van hashtags op social media.

Portugāļu Holandiešu
mais meer
dicas tips
e en
uso gebruiken
hashtags hashtags
publicação media
doações donaties

PT Você verá uma escolha de gatilhos. Escolha um. Neste exemplo, usaremos "Novo tweet da pesquisa". Talvez haja uma conferência de tecnologia acontecendo e você deseja coletar todos os tweets usados com a hashtag dessa conferência.

NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

Portugāļu Holandiešu
gatilhos triggers
exemplo voorbeeld
novo nieuwe
talvez misschien
conferência conferentie
tecnologia technische
e en
deseja wil
coletar verzamelen
tweets tweets
hashtag hashtag

PT Criar uma hashtag inesquecível e colocá-la ano fim do título é uma ótima estratégia

NL Een goede strategie is om een pakkende hashtag te bedenken en die aan het einde van de titel toe te voegen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
e en
fim einde
título titel
é is
estratégia strategie

PT Para mais dicas sobre a criação e o uso de hashtags nas redes sociais, consulte nossa publicação Como criar uma hashtag que inspire doações para uma campanha.

NL Lees onze post Hoe maak je een campagnehashtag die donaties aantrekt voor meer tips over het verzinnen en gebruiken van hashtags op social media.

Portugāļu Holandiešu
mais meer
dicas tips
e en
uso gebruiken
hashtags hashtags
publicação media
doações donaties

PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.

NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.

Portugāļu Holandiešu
crie maak
hashtag hashtag
campanha campagne
e en
hashtags hashtags
evento evenement

PT Como criar uma Hashtag para a sua campanha

NL Hoe maak je een hashtag voor je inzamelingsactie

Portugāļu Holandiešu
criar maak
hashtag hashtag
sua je

PT Por exemplo, desenvolver uma hashtag que você possa incluir em todas as publicações fará com que os doadores acompanhem mais facilmente o seu progresso, permitindo que também adicionem algo à conversa

NL Als je bijvoorbeeld een hashtag verzint voor al je mediaberichten, maak je het voor donateurs eenvoudiger om je voortgang te volgen en hun eigen berichten toe te voegen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
incluir voegen
doadores donateurs
progresso voortgang

PT 1. Crie uma hashtag para a campanha

NL 1. Hashtag maken voor je inzamelingsactie

Portugāļu Holandiešu
crie maken
hashtag hashtag

PT Como criar uma hashtag para sua campanha

NL Hoe maak je een hashtag voor je inzamelingsactie?

Portugāļu Holandiešu
criar maak
hashtag hashtag
sua je

PT Também pode publicar uma captura de tela da imagem principal da sua campanha ao visualizá-la em um dispositivo móvel e compartilhar no seu feed com o título, a hashtag e o link da campanha (na sua biografia).

NL Je kunt ook een screenshot van je hoofdafbeelding publiceren vanaf je mobiele apparaat en het op je feed delen met je campagnetitel, hashtag en link (in je bio).

Portugāļu Holandiešu
também ook
publicar publiceren
dispositivo apparaat
e en
feed feed
hashtag hashtag
link link

PT Não se esqueça de incluir o link da campanha ou de uma hashtag criativa.

NL Vergeet niet om je fundraiser-link of creatieve hashtag overal te vermelden.

Portugāļu Holandiešu
esqueça vergeet
link link
hashtag hashtag
criativa creatieve

PT Você também pode combinar as marcações que já existem com uma hashtag personalizada, exclusiva da sua campanha.

NL Je kunt bestaande hashtags ook combineren met een aangepaste hashtag die alleen voor jouw inzamelingsactie wordt gebruikt.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
personalizada aangepaste

PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos

NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
twitter twitter
hoje vandaag

PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.

NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.

Portugāļu Holandiešu
crie maak
hashtag hashtag
campanha campagne
e en
hashtags hashtags
evento evenement

PT Como criar uma Hashtag para a sua campanha

NL Hoe maak je een hashtag voor je inzamelingsactie

Portugāļu Holandiešu
criar maak
hashtag hashtag
sua je

PT Mesmo que evitemos que uma hashtag ou um conteúdo apareça nos Assuntos do Momento, as conversas sobre esse conteúdo ainda poderão ser acessadas no Twitter, mas tais termos não estarão na seção Assuntos do Momento.

NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
conteúdo content
assuntos onderwerpen
conversas gesprekken
twitter twitter

PT Você não pode adicionar espaços ou pontuação em uma hashtag, pois ela não funcionará corretamente.

NL Je kan geen spaties of interpunctietekens opnemen in een hashtag. Deze werkt dan niet naar behoren.

Portugāļu Holandiešu
pode kan
hashtag hashtag
corretamente naar behoren
adicionar opnemen
funcionar werkt

PT Digite uma palavra-chave com hashtag na barra de busca para encontrar conteúdo e contas com base em seus interesses.

NL Typ een trefwoord met hashtag in de zoekbalk om content en accounts te vinden waarin jij bent geïnteresseerd.

Portugāļu Holandiešu
digite typ
palavra-chave trefwoord
hashtag hashtag
conteúdo content
e en
contas accounts
seus jij

PT Por exemplo, desenvolver uma hashtag que você possa incluir em todas as publicações fará com que os doadores acompanhem mais facilmente o seu progresso, permitindo que também adicionem algo à conversa

NL Als je bijvoorbeeld een hashtag verzint voor al je mediaberichten, maak je het voor donateurs eenvoudiger om je voortgang te volgen en hun eigen berichten toe te voegen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
incluir voegen
doadores donateurs
progresso voortgang

PT Você também pode combinar as marcações que já existem com uma hashtag personalizada, exclusiva da sua campanha.

NL Je kunt bestaande hashtags ook combineren met een aangepaste hashtag die alleen voor jouw inzamelingsactie wordt gebruikt.

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
personalizada aangepaste

PT Essas são algumas coisas divertidas e de baixo custo para passar aos seus amigos e familiares. Você pode incluir citações inspiradoras e fotos bonitas relacionadas à sua causa, além do link da campanha, da hashtag e do título!

NL Dit is een goedkoop en leuk item om uit te delen aan familie en vrienden. Gebruik inspirerende citaten of een mooie foto die gerelateerd is aan je doel, evenals je campagnelink, hashtag en titel.

Portugāļu Holandiešu
divertidas leuk
familiares familie
citações citaten
fotos foto
relacionadas gerelateerd
hashtag hashtag
título titel

PT Ajuda também a acompanhar o desempenho da sua hashtag e a atividade das suas conexões no Instagram para colher informações mais detalhadas.

NL Ook helpt de tool de prestaties van je hashtag en je Instagram-account bij te houden om je meer inzicht te bieden.

Portugāļu Holandiešu
ajuda helpt
desempenho prestaties
hashtag hashtag
e en
instagram instagram

PT Apenas digite o nome do usuário do Instagram, hashtag ou localização no aplicativo e clique no botão de download

NL Voer simpelweg de naam, de hashtag of de locatie van de Instagram-gebruiker in op applicatie en klik op de downloadknop

Portugāļu Holandiešu
nome naam
usuário gebruiker
instagram instagram
hashtag hashtag
aplicativo applicatie
e en

PT Baixe posts do Instagram de acordo com nome do usuário, hashtag ou localização

NL Download Instagram-posts op gebruikersnaam, hashtag of locatie.

Portugāļu Holandiešu
baixe download
posts posts
instagram instagram
usuário gebruikersnaam
hashtag hashtag

PT Escolha um serviço de ação. Por exemplo, você pode selecionar a opção de resumo de e-mail semanal. Isso agrupará todos os tweets com hashtag.

NL Kies een actieservice. U kunt bijvoorbeeld de optie voor wekelijkse e-mailsamenvatting selecteren. Hiermee worden al die hashtag-tweets gebundeld.

Portugāļu Holandiešu
tweets tweets
hashtag hashtag

PT Esse símbolo é chamado de hashtag e é incluído especificamente em Tweets para indicar que eles estão relacionados a um tópico

NL Dit noemen we een hashtag. Deze worden specifiek aan Tweets toegevoegd zodat iedereen kan zien dat ze betrekking hebben op een bepaald onderwerp

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
especificamente specifiek
tweets tweets
tópico onderwerp

PT São exibidos todos os Tweets que incluem essa frase ou hashtag

NL Je ziet dan alle Tweets die de betreffende zin of hashtag bevatten

Portugāļu Holandiešu
tweets tweets
incluem bevatten
frase zin
ou of
hashtag hashtag

PT Palavras com hashtag que se tornam muito populares são frequentemente Assuntos do Momento.  

NL Woorden met een hashtag die veelvuldig worden gebruikt, zijn vaak populaire onderwerpen.  

Portugāļu Holandiešu
palavras woorden
hashtag hashtag
populares populaire
frequentemente vaak
assuntos onderwerpen

PT COVID19 mundo hashtag palavra nuvem movimento abstrato base

NL COVID19 wereld hashtag woord wolk beweging abstracte achtergrond

Portugāļu Holandiešu
mundo wereld
hashtag hashtag
palavra woord
nuvem wolk
movimento beweging
abstrato abstracte
base achtergrond

PT Você deve ter notado um estranho hashtag nos gráficos de tendências no Twitter hoje. O "#EdBallsDay" está cavalgando forte, mas o que é isso?

NL Misschien is je vandaag een vreemde hashtag opgevallen in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk in opkomst, maar wat is het? We leggen

Portugāļu Holandiešu
hashtag hashtag
twitter twitter
hoje vandaag
forte sterk

PT Cliques em hashtags: cliques em hashtag(s) no Tweet

NL Clicks op hashtags: clicks op hashtags in de Tweet

Portugāļu Holandiešu
hashtags hashtags

PT Ajuda também a acompanhar o desempenho da sua hashtag e a atividade das suas conexões no Instagram para colher informações mais detalhadas.

NL Ook helpt de tool de prestaties van je hashtag en je Instagram-account bij te houden om je meer inzicht te bieden.

Portugāļu Holandiešu
ajuda helpt
desempenho prestaties
hashtag hashtag
e en
instagram instagram

PT As 10 principais hashtags relacionadas no país USA usado com hashtag menswear está menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle e fashionblogger.

NL De top 10 gerelateerde hashtags in het land USA gebruikt met hashtag menswear zijn menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle en fashionblogger.

PT O mecanismo de pesquisa de hashtag gera hashtags relacionadas, semelhantes ou combinadas com base nas palavras-chave inseridas

NL De hashtag-zoekmachine genereert gerelateerde, vergelijkbare of gecombineerde hashtags op basis van uw ingevoerde trefwoorden

PT Nesta tabela, inclua uma citação de um cliente de verdade parecido com a persona que você está criando, assim como uma curta biografia com o essencial da pessoa

NL Vergeet ook de korte biografie niet, waarin de klant kernachtig wordt beschreven

Portugāļu Holandiešu
cliente klant
assim ook
curta korte
biografia biografie

PT Com a ajuda dos filtros pertinentes e de um campo de pesquisa, selecione rapidamente os produtos a editar e aplique uma redução de -20% de seu preço, um aumento de +15€, inclua 100 artigos no estoque ou adicione uma nova

NL Met behulp van relevante filters en een zoekveld selecteert u snel producten die u wilt bewerken en past u in één keer een korting van 20% op de prijs of een prijsverhoging van €15 toe, voegt u 100 artik

Portugāļu Holandiešu
ajuda behulp
filtros filters
e en
rapidamente snel
editar bewerken
preço prijs
ou of
selecione selecteert

PT Nesta tabela, inclua uma citação de um cliente de verdade parecido com a persona que você está criando, assim como uma curta biografia com o essencial da pessoa

NL Vergeet ook de korte biografie niet, waarin de klant kernachtig wordt beschreven

Portugāļu Holandiešu
cliente klant
assim ook
curta korte
biografia biografie

PT Delineie sua apresentação. Trate-a como um ensaio. Você deve começar com uma introdução, definindo de 3 a 5 pontos principais, e uma conclusão. Inclua o número de detalhes que desejar. Você pode sempre reduzir o número de palavras mais tarde.

NL Schets je presentatie. Zie het als een essay. Je zult beginnen met een inleiding, 3 tot 5 belangrijke punten uiteenzetten en dan afsluiten. Voeg zoveel details toe als je wilt; je kunt het aantal woorden later altijd inkorten.

Portugāļu Holandiešu
apresentação presentatie
começar beginnen
introdução inleiding
pontos punten
principais belangrijke
e en
detalhes details
palavras woorden
mais tarde later

PT Mesmo que tenha uma introdução em vídeo, inclua uma transcrição para que haja sempre um material escrito se o espectador tiver os seus altifalantes desligados ou se o vídeo não for reproduzido em ligações de baixa largura de banda.

NL Zelfs als u een video-introductie hebt, voeg dan een transcriptie bij, zodat er altijd schriftelijk materiaal is als de kijker zijn luidsprekers heeft uitgeschakeld of de video niet afspeelt op verbindingen met lage bandbreedte.

Portugāļu Holandiešu
introdução introductie
transcrição transcriptie
material materiaal
escrito schriftelijk
espectador kijker
ligações verbindingen
baixa lage
largura de banda bandbreedte

PT Se você é um jogador - especificamente um jogador de console de última geração - e está no mercado para uma nova TV, você deve garantir que sua compra inclua pelo menos uma porta HDMI 2.1 que suporte 4K 120 Hz, VRR e ALLM.

NL Als je een gamer bent - met name een next-gen consolegamer - en op zoek bent naar een nieuwe tv, moet je ervoor zorgen dat je aankoop minimaal één HDMI 2.1-poort bevat die 4K 120Hz, VRR en ALLM ondersteunt.

Portugāļu Holandiešu
jogador gamer
geração gen
e en
nova nieuwe
garantir zorgen
compra aankoop
menos minimaal
porta poort
hdmi hdmi
suporte ondersteunt

PT A maneira mais fácil de construir uma loja online é utilizar um construtor de websites que inclua uma interface de eCommerce. A Pixpa é um exemplo. É fácil de usar e fornece opções que permitirão o crescimento do seu negócio.

NL De eenvoudigste manier om een online winkel te bouwen is door een websitebouwer te gebruiken die een e-commerce interface bevat. Pixpa is een voorbeeld. Het is gemakkelijk te gebruiken en biedt opties waarmee uw bedrijf kan groeien.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem