Tulkot "suas" uz Korejiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "suas" tulkojumiem no Portugāļu uz Korejiešu

Tulkojums no Portugāļu uz Korejiešu no suas

Portugāļu
Korejiešu

PT Pesquisadores em estágio avançado de suas carreiras: para pesquisadores excepcionais que estiverem no meio de suas carreiras, sejam líderes em suas áreas e tenham um histórico de publicações de pelo menos dez anos

KO 고급 경력 연구자 상: 해당 분야의 리로서 10년 상의 출판 경력을 보유 중기 경력 단계에 있는 뛰어난 연구자에게 시상합니다

Transliterācija gogeub gyeonglyeog yeonguja sang: haedang bun-yaui lideoloseo 10nyeon isang-ui chulpan gyeonglyeog-eul boyuhan jung-gi gyeonglyeog dangyee issneun ttwieonan yeonguja-ege sisanghabnida

PT • Fale conosco ou use as ferramentas de autoajuda que disponibilizamos em nossos sites para gerenciar seus dados e ajustar suas preferências em relação às suas informações pessoais e suas interações conosco.

KO • 당사에 문의하거나 웹사트에서 제공하는 ‘자가 도움말 도구’ 사용하여 관리하고 개인정보 당사와의 교류에 관련된 선호 사항을 조정합니다.

Transliterācija • dangsa-e mun-uihageona websaiteueseo jegonghaneun ‘jaga doummal dogu’leul sayonghayeo deiteoleul gwanlihago gaeinjeongbo mich dangsawaui gyolyue gwanlyeondoen seonho sahang-eul jojeonghabnida.

PT Pesquisadores em estágio avançado de suas carreiras: para pesquisadores excepcionais que estiverem no meio de suas carreiras, sejam líderes em suas áreas e tenham um histórico de publicações de pelo menos dez anos

KO 고급 경력 연구자 상: 해당 분야의 리로서 10년 상의 출판 경력을 보유 중기 경력 단계에 있는 뛰어난 연구자에게 시상합니다

Transliterācija gogeub gyeonglyeog yeonguja sang: haedang bun-yaui lideoloseo 10nyeon isang-ui chulpan gyeonglyeog-eul boyuhan jung-gi gyeonglyeog dangyee issneun ttwieonan yeonguja-ege sisanghabnida

PT • Fale conosco ou use as ferramentas de autoajuda que disponibilizamos em nossos sites para gerenciar seus dados e ajustar suas preferências em relação às suas informações pessoais e suas interações conosco.

KO • 당사에 문의하거나 웹사트에서 제공하는 ‘자가 도움말 도구’ 사용하여 관리하고 개인정보 당사와의 교류에 관련된 선호 사항을 조정합니다.

Transliterācija • dangsa-e mun-uihageona websaiteueseo jegonghaneun ‘jaga doummal dogu’leul sayonghayeo deiteoleul gwanlihago gaeinjeongbo mich dangsawaui gyolyue gwanlyeondoen seonho sahang-eul jojeonghabnida.

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

KO 관리되지 않는 Windows의 다음 계층으로 업드하여 서버 리소스 즉시 늘리십시오. VPS 계획! 업드는 간단합니다. Hostwinds, 필요에 따라 서버 확장 할 수 있습니다.

Transliterācija gwanlidoeji anhneun Windowsui da-eum gyecheung-eulo eobgeuleideuhayeo seobeo lisoseuleul jeugsi neullisibsio. VPS gyehoeg! eobgeuleideuneun gandanhabnida. Hostwinds, pil-yoe ttala seobeoleul hwagjang hal su issseubnida.

PortugāļuKorejiešu
vpsvps

PT Há também operadoras de turismo com as quais você pode organizar suas férias com base em seus interesses e dar suas ideias sobre onde ir, o que ver e onde ficar na Nova Zelândia. Elas também farão as reservas para você.

KO 개별적으로 활동하는 투어회사도 있어 여행자의 취향에 따라 휴가 계획하고, 어디로 갈지, 무엇을 할지, 리고 어디에 머물지 조언해준다. 예약도 대행하여 준다.

Transliterācija gaebyeoljeog-eulo hwaldonghaneun tueohoesado iss-eo yeohaengjaui chwihyang-e ttala hyugaleul gyehoeghago, eodilo galji, mueos-eul halji, geuligo eodie meomulji jo-eonhaejunda. yeyagdo daehaenghayeo junda.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.

KO 다국어 웹사 운영 중라면 hreflang 올바르게 구현되어 있는지, Google에서 사용자에게 정확지가 표시되고 있는지 주기적으로 확인해야 합니다.

Transliterācija dagug-eo websaiteuleul un-yeong jung-ilamyeon hreflang-i olbaleuge guhyeondoeeo issneunji, Googleeseo sayongja-ege jeonghwaghan peijiga pyosidoego issneunji jugijeog-eulo hwag-inhaeya habnida.

PortugāļuKorejiešu
googlegoogle

PT Compartilhe suas ideias e tire suas dúvidas

KO 최신 소식을 듣고 여러분의 의견을 나눠 보세요

Transliterācija choesin sosig-eul deudgo yeoleobun-ui uigyeon-eul nanwo boseyo

PT Depois de concluir esta série de lições em duas partes, você conhecerá suas escalas de dentro pra fora - e seu novo conhecimento ajudará a melhorar suas proficiência no piano.

KO 두 파트로 루어진 번 강의 마치고 나면, 스케일에 대한 지식이 한 심화되어 피아노 실력 전반적으로 향상될 것입니다.

Transliterācija du pateulo ilueojin ibeon gang-uileul machigo namyeon, seukeil-e daehan jisig-i hancheung deo simhwadoeeo piano sillyeog-i jeonbanjeog-eulo hyangsangdoel geos-ibnida.

PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web

KO Email 용: 귀하의 웹 계정에 로인하시면 앱 또는여기서의 “설정”에서 원하는 설정을 조정하여 언제든지 마케팅 또는 프로모션 전자 메일을 수신 거부할 수 있습니다

Transliterācija Email iyong: gwihaui web gyejeong-e logeu-inhasimyeon aeb ttoneun-yeogiseoui “seoljeong”eseo wonhaneun seoljeong-eul jojeonghayeo eonjedeunji maketing ttoneun peulomosyeon jeonja meil-eul susin geobuhal su issseubnida

PT Os Programas de mentoria para mulheres reúnem mentoras e mentoradas para compartilhar suas experiências, aprender umas com as outras, pedir conselhos e inspirar o desenvolvimento em suas carreiras.

KO Women’s Mentorship Program은 멘토와 멘티가 경험을 공유하고 서로 배우며 조언을 주고 받음으로써, 진정 커리어우먼으로 성장할 수 있도록 돕는 여성 멘토링 프로램입니다.

Transliterācija Women’s Mentorship Program-eun mentowa mentiga gyeongheom-eul gong-yuhago seolo baeumyeo jo-eon-eul jugo bad-eum-eulosseo, jinjeonghan keolieoumeon-eulo seongjanghal su issdolog dobneun yeoseong mentoling peulogeulaem-ibnida.

PT Traga confiabilidade às suas ofertas com as soluções Red Hat, expanda seus negócios e amplie suas habilidades

KO Red Hat 제품 기반의 기능을 인증하고, 비즈니스 확장하고, 기술 범위 넓힐 수 있습니다

Transliterācija Red Hat jepum giban-ui gineung-eul injeunghago, bijeuniseuleul hwagjanghago, gisul beom-wileul neolbhil su issseubnida

PT Suas credenciais de acesso e seus documentos particulares são armazenados em segurança no seu cofre com senha. Isso mantém suas informações trancadas e protegidas contra ladrões, hackers e outros tipos perigosos.

KO 인 정보와 비공개 문서는 비밀번호 금고에 안전하게 보관됩니다. 여기에서 도둑, 해커 등 원치 않는 사람들로부터 정보가 안전하게 보호됩니다.

Transliterācija logeu-in jeongbowa bigong-gae munseoneun bimilbeonho geumgo-e anjeonhage bogwandoebnida. yeogieseo dodug, haekeo deung wonchi anhneun salamdeullobuteo jeongboga anjeonhage bohodoebnida.

PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.

KO 모든 장치, 브라우저 운영 체제에서 용 가능. 1Password는 장치 간에 정보 완벽하게 동기화하여 언제나 비밀번호를 이용할 수 있습니다.

Transliterācija modeun jangchi, beulaujeo mich un-yeong chejeeseo iyong ganeung. 1Passwordneun jangchi gan-e jeongboleul wanbyeoghage dong-gihwahayeo eonjena bimilbeonholeul iyonghal su issseubnida.

PT Nunca inclua informações de identificação pessoal nas suas senhas – nem em campos relacionados às suas credenciais de acesso

KO 개인을 식별할 수 있는 정보 비밀번호에 절대로 포함시키지 마세요 로인 자격 증명과 관련이 있는 다른 필드에도 정보가 포함되어서는 안 됩니다

Transliterācija gaein-eul sigbyeolhal su issneun jeongboleul bimilbeonho-e jeoldaelo pohamsikiji maseyo logeu-in jagyeog jeungmyeong-gwa gwanlyeon-i issneun daleun pildeuedo i jeongboga pohamdoeeoseoneun an doebnida

PT Se você está iniciando no 1Password, saiba como utilizar o aplicativo para iOS para gerenciar suas senhas, seus cartões de crédito, suas notas seguras e outros.

KO 1Password 처음 사용하시는 경우 iOS용 앱을 사용해서 비밀번호, 신용카드, 보안 메모 등을 관리하는 방법에 대하여 알아보세요.

Transliterācija 1Passwordleul cheoeum sayonghasineun gyeong-u iOSyong aeb-eul sayonghaeseo bimilbeonho, sin-yongkadeu, boan memo deung-eul gwanlihaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.

PortugāļuKorejiešu
iosios

PT Se você está iniciando no 1Password, saiba como utilizar o aplicativo para Windows para gerenciar suas senhas, seus cartões de crédito, suas notas seguras e outros.

KO 1Password 처음 사용하시는 경우 Windows용 앱을 사용해서 비밀번호, 신용카드, 보안 메모 등을 관리하는 방법에 대하여 알아보세요.

Transliterācija 1Passwordleul cheoeum sayonghasineun gyeong-u Windowsyong aeb-eul sayonghaeseo bimilbeonho, sin-yongkadeu, boan memo deung-eul gwanlihaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.

PortugāļuKorejiešu
windowswindows

PT Se você está iniciando no 1Password, saiba como usar o aplicativo para Mac para gerenciar suas senhas, seus cartões de crédito, suas notas seguras e outros.

KO 1Password 처음 사용하시는 경우 Mac용 앱을 사용해서 비밀번호, 신용카드, 보안 메모 등을 관리하는 방법에 대하여 알아보세요.

Transliterācija 1Passwordleul cheoeum sayonghasineun gyeong-u Macyong aeb-eul sayonghaeseo bimilbeonho, sin-yongkadeu, boan memo deung-eul gwanlihaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.

PT Neste ponto, se você conseguiu restaurar suas mensagens excluídas, você pode querer saber como evitar que suas mensagens sejam excluídas no futuro.

KO 시점에서 삭제 된 메시지 복원 한 경우 나중에 메시지가 삭제되지 않도록하는 방법을 알고 싶을 수 있습니다.

Transliterācija i sijeom-eseo sagje doen mesijileul bog-won han gyeong-u najung-e mesijiga sagjedoeji anhdologhaneun bangbeob-eul algo sip-eul su issseubnida.

PT Selecione uma pasta para transferir suas imagens para . Você será solicitado a escolher onde salvar suas fotos. Escolha uma pasta útil e clique em "OK".

KO 미지 전송할 폴 선택하십시오 . 사진을 저장할 위치 선택하라는 메시지가 나타납니다. 편리 선택하고 "확인"을 클릭하십시오.

Transliterācija imijileul jeonsonghal poldeoleul seontaeghasibsio . sajin-eul jeojanghal wichileul seontaeghalaneun mesijiga natanabnida. pyeonlihan poldeoleul seontaeghago "hwag-in"eul keullighasibsio.

PT Assim, você poderá encontrar um público mais amplo para suas vitrines públicas se optar por permitir que o Google indexe suas Vitrines.

KO 따라서 Google 회원님의 공개 쇼케 표시하도록 허용하면 쇼케스의 잠재 고객을 확보할 수 있습니다.

Transliterācija ttalaseo Googlei hoewonnim-ui gong-gae syokeiseu leul pyosihadolog heoyonghamyeon syokeiseuui jamjae gogaeg-eul deo manh-i hwagbohal su issseubnida.

PortugāļuKorejiešu
googlegoogle

PT Com a nossa nova ferramenta Incorporar no E-mail, você poderá incorporar GIFs animados dos seus vídeos em suas campanhas de e-mail para impulsionar a visualização e aumentar suas taxas de engajamento e cliques. 

KO 새로운 메일 임베드 도구 사용하면 메일 캠페인에 동영상의 애니메션 GIF 임베드하여 시청을 유도하고 참여와 클릭률을 높일 수 있습니다. 

Transliterācija saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil kaempein-e dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imbedeuhayeo sicheong-eul yudohago cham-yeowa keulliglyul-eul nop-il su issseubnida. 

PT Você pode voltar às suas configurações do VOD a qualquer momento, para atualizar suas classificações.

KO 언제라도 VOD 설정으로 돌아가 등급을 업트할 수 있습니다.

Transliterācija eonjelado VOD seoljeong-eulo dol-aga deung-geub-eul eobdeiteuhal su issseubnida.

PT Como suas informações de impostos são usadas: O Vimeo usa a Tipalti,uma fornecedora terceirizada, para ajudar a reunir e manter suas informações fiscais

KO 납세 정보는 렇게 사용됩니다: Vimeo는 Tipalti라는 제3자 서비스를 통해 귀하의 납세 정보 수집 관리하고 있습니다

Transliterācija nabse jeongboneun ileohge sayongdoebnida: Vimeoneun Tipaltilaneun je3ja seobiseuleul tonghae gwihaui nabse jeongboleul sujib mich gwanlihago issseubnida

PT Na aba Público das suas Configurações da página VOD, você verá um botão "Exportar endereços de e-mail". Isso permite que você baixe um arquivo.CSV de endereços de email de qualquer pessoa que tenha optado por receber suas atualizações.

KO VOD 페지의 설정 시청자 탭에 '메일 주소 기' 버튼 있습니다. 를 통해 받도록 선택 사람들의 메일 주소 .CSV 파일을 다운로드할 수 있습니다.

Transliterācija VOD peijiui seoljeong nae sicheongja taeb-e 'imeil juso naebonaegi' beoteun-i issseubnida. ileul tonghae eobdeiteuleul baddolog seontaeghan salamdeul-ui imeil juso .CSV pail-eul daunlodeuhal su issseubnida.

PortugāļuKorejiešu
csvcsv

PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.

KO 좋은 소식 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업있는 경우 메시지 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.

Transliterācija joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.

PT É assim que é fácil e rápido recuperar todas as suas notas e anexos. Agora navegue na pasta onde você extraiu suas notas e encontre seus dados valiosos.

KO 렇게하면 모든 메모와 첨부 파일을 쉽고 빠르게 되돌릴 수 있습니다. 제 Notes 추출 검색하고 귀중한 데 찾으십시오.

Transliterācija ileohgehamyeon modeun memowa cheombu pail-eul swibgo ppaleuge doedollil su issseubnida. ije Notesleul chuchulhan poldeoleul geomsaeghago gwijunghan deiteoleul chaj-eusibsio.

PT Você deseja fazer download de suas notas em seu computador ou se precisar recuperar os arquivos anexados a suas notas

KO Notes 컴퓨터에 다운로드하거나 Notes에 첨부 된 파일을 검색해야하는 경우

Transliterācija Notesleul keompyuteoe daunlodeuhageona Notes-e cheombu doen pail-eul geomsaeghaeyahaneun gyeong-u

PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /

KO 웹 사트에서 제공하는 다양한 소프트웨어 사용하면 iTunes Music Store 구매 (보호 된 AAC / .m4p) DRM 제에서 해제 할 수 있습니다 ./ 음질 손실없 /

Transliterācija i web saiteueseo jegonghaneun dayanghan sopeuteuweeoleul sayonghamyeon iTunes Music Store gumae (boho doen AAC / .m4p)leul DRM jehan-eseo haeje hal su issseubnida ./ eumjil sonsil-eobs-i /

PortugāļuKorejiešu
drmdrm

PT Se você tiver uma senha exclusiva para cada uma das suas contas, pode ser difícil acompanhar, portanto, você pode usar um gerenciador de senhas para compilar e acessar suas várias senhas.

KO 각 계정마다 고유 비밀번호가있는 경우 추적하기 어려울 수 있으므로 비밀번호 관리자 사용하여 다양한 비밀번호 컴파일하고 액세스 할 수 있습니다.

Transliterācija gag gyejeongmada goyu han bimilbeonhogaissneun gyeong-u chujeoghagi eolyeoul su iss-eumeulo bimilbeonho gwanlijaleul sayonghayeo dayanghan bimilbeonholeul keompailhago aegseseu hal su issseubnida.

PT Portanto, se as gravadoras estão vendendo mais de 90% de suas músicas sem DRM, quais os benefícios que elas obtêm ao vender a pequena porcentagem restante de suas músicas sobrecarregadas com um sistema DRM? Parece não haver nenhum

KO 렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 상을 DRM없 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다

Transliterācija geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida

PortugāļuKorejiešu
drmdrm

PT Talvez aqueles que estão insatisfeitos com a situação atual devam redirecionar suas energias para persuadir as gravadoras a vender suas músicas sem DRM

KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없 판매하도록 설득하는 에너지 돌려야 할 것입니다

Transliterācija hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida

PortugāļuKorejiešu
drmdrm

PT Como as imagens que você envia e recebe ocupam a maior quantidade de espaço em suas mensagens, comece limpando todos os anexos das suas mensagens que você não precisa. Para fazer isso:

KO 고받는 미지가 메시지에서 가장 많은 공간을 차지하므로 필요하지 않은 메시지에서 첨부 파일을 지워야합니다. 것을하기 위해:

Transliterācija bonaegobadneun imijiga mesijieseo gajang manh-eun gong-gan-eul chajihameulo pil-yohaji anh-eun mesijieseo cheombu pail-eul jiwoyahabnida. igeos-eulhagi wihae:

PT Quanto maior a empresa, mais complexas são as suas operações. Conecte suas comunicações, ferramentas e dados facilmente por todos os departamentos para otimizar as interações com os clientes e economizar tempo.

KO 회사 규모가 클수록 운영도 복잡해집니다. 모든 부서 간에 커뮤니케션, 도구 및 데 손쉽게 연결하여 보다 순조롭게 고객과 대화하면서 불필요한 시간을 단축하세요.

Transliterācija hoesa gyumoga keulsulog un-yeongdo deo bogjabhaejibnida. modeun buseo gan-e keomyunikeisyeon, dogu mich deiteoleul sonswibge yeongyeolhayeo boda sunjolobge gogaeggwa daehwahamyeonseo bulpil-yohan sigan-eul danchughaseyo.

PT Dimensione suas análises de acordo com as suas necessidades atuais e, em seguida, faça a escalabilidade vertical ou horizontal facilmente à medida que seu uso aumentar

KO 현재의 필요에 맞게 분석 환경의 규모 후 사용 증가에 따라 쉽게 규모 확장할 수 있습니다

Transliterācija hyeonjaeui pil-yoe majge bunseog hwangyeong-ui gyumoleul jeonghan hu sayong jeung-ga-e ttala swibge gyumoleul hwagjanghal su issseubnida

PT A Tableau trabalha para manter a confidencialidade e a segurança das suas informações pessoais. Em algumas circunstâncias, a Tableau pode compartilhar as suas informações com terceiros, por exemplo:

KO Tableau는 귀하의 개인 정보 기밀로 안전하게 유지합니다. 일부 경우 Tableau는 귀하의 정보 타사와 공유할 수 있으며 예는 다음과 같습니다.

Transliterācija Tableauneun gwihaui gaein jeongboleul gimillo anjeonhage yujihabnida. ilbu gyeong-u Tableauneun gwihaui jeongboleul tasawa gong-yuhal su iss-eumyeo geu yeneun da-eumgwa gatseubnida.

PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.

KO 시간별 청구서 청구서는 제품 사용 후 매월 1 차에 기인합니다.들은 청구주기 진술 아닌 송장에서 볼 수 있습니다.

Transliterācija siganbyeol cheong-guseo cheong-guseoneun jepum sayong hu maewol 1 cha-e giinhabnida.ideul-eun cheong-gujugi jinsul-i anin songjang-eseo bol su issseubnida.

PT Ouça aqueles que já estiveram no seu lugar contarem sobre suas esperanças, seus conflitos, suas realidades e as lições aprendidas

KO 같은 상황을 겪었던 사람들의 희망, 분투, 현실 리고 배운 교훈을 들어보십시오

Transliterācija gat-eun sanghwang-eul gyeokk-eossdeon salamdeul-ui huimang, buntu, hyeonsil geuligo baeun gyohun-eul deul-eobosibsio

PT Você pode incorporar suas credenciais de banco de dados ao publicar ou solicitar que os usuários forneçam suas credenciais de acesso ao banco de dados sempre que exibirem uma pasta de trabalho

KO 게시할 때 데터베스 자격 증명을 포함할 수도 있고, 사용자가 통합 문서마다 자격 증명을 입력하도록 요청할 수 있습니다

Transliterācija gesihal ttae deiteobeiseu jagyeog jeungmyeong-eul pohamhal sudo issgo, sayongjaga tonghab munseoleul bol ttaemada jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghadolog yocheonghal su issseubnida

PT Modernos dispositivos móveis permitem a usuários ter em suas mãos o mundo inteiro -- ou, ao menos, todas as suas informações, mapas e games.

KO 최신 모바일 기기는 사용자가 세상을 -- 최소한 모든 정보, 지도 게임을 -- 손 안에 쥘 수 있게합니다.

Transliterācija choesin mobail gigineun sayongjaga sesang-eul -- choesohan modeun jeongbo, jido mich geim-eul -- son an-e jwil su issgehabnida.

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

KO 고객과 가족의 름만으로 언제든 환영하며, 고객의 모든 니즈 미리 확인하여 준비하며, 고객의 기호에 따른 모든 서비스 제공하는 곳에서 웃과 친구가 되어 보세요

Transliterācija gogaeggwa geu gajog-ui ileumman-eulo eonjedeun hwan-yeonghamyeo, gogaeg-ui modeun nijeuleul mili hwag-inhayeo junbihamyeo, gogaeg-ui giho-e ttaleun modeun seobiseuleul jegonghaneun i gos-eseo iusgwa chinguga doeeo boseyo

PT Construa suas nuvens do seu jeito em poucos cliques. Conclua instantaneamente todas as suas tarefas de TI em uma plataforma de nuvem unificada com a Nutanix. Experimente hoje.

KO 몇 번의 클릭만으로 원하는 방식대로 클라우드 구축하십시오. Nutanix 사용하면 통합형 클라우드 플랫폼에서 모든 IT 작업을 즉시 완료할 수 있습니다. 지금 바로 확인해 보십시오.

Transliterācija myeoch beon-ui keulligman-eulo wonhaneun bangsigdaelo keullaudeuleul guchughasibsio. Nutanixleul sayonghamyeon tonghabhyeong keullaudeu peullaespom-eseo modeun IT jag-eob-eul jeugsi wanlyohal su issseubnida. jigeum balo hwag-inhae bosibsio.

PT Ao processar suas informações, esse provedor de serviços cumpre completamente nossa Política de Privacidade em relação às suas informações pessoais.

KO 개인정보 처리 과정에서 서비스 제공 업체는 개인정보와 관련하여 Changelly 개인정보보호정책을 완전히 준수합니다.

Transliterācija gaeinjeongbo cheoli gwajeong-eseo ileohan seobiseu jegong eobcheneun gaeinjeongbowa gwanlyeonhayeo Changelly gaeinjeongbobohojeongchaeg-eul wanjeonhi junsuhabnida.

PT Mas são também suas possibilidades culturais, bem como suas áreas e edifícios reconstruídos, datados da época de seu apogeu industrial, que contribuem para o apelo desta pequena cidade situada na porta de entrada para Zurique.

KO 현대미와 온천 리조트, 문화적 중심지로써 다채로운 매력 섞여 있는다.

Transliterācija hyeondaemiwa oncheon lijoteu, munhwajeog jungsimjilosseo dachaeloun maelyeog-i seokk-yeo issneun gos-ida.

PT Nunca perca algo importante em suas notificações no MeisterTask ao configurar suas preferências de envio de e-mails.

KO 메일 전송 환경을 설정하여 마스터태스크에서 중요 알림을 놓치지 마세요.

Transliterācija imeil jeonsong hwangyeong-eul seoljeonghayeo maiseuteotaeseukeueseo jung-yohan allim-eul nohchiji maseyo.

PT O Vimeo Create define automaticamente a orientação do seu vídeo com base na maioria das suas fotos e clipes de vídeo (51% das suas filmagens)

KO Vimeo Create는 대부분의 사진 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다

Transliterācija Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida

PT O VyprVPN é um VPN sem registoo, que encripta a sua conexão de Internet inteira, impedindo o estrangulamento da largura de banda e mantendo as suas atividades online privadas sem registar as suas atividades.

KO VyprVPN은 로 필요 없는 VPN으로 귀하의 인터넷 접속 전체 암호화하여 대역폭 제을 방지하면서 활동을 기록하지 않고도 온라인 활동을 비공개로 유지합니다.

Transliterācija VyprVPNeun logeu-in-i pil-yo eobsneun VPNeulo gwihaui inteones jeobsog jeoncheleul amhohwahayeo daeyeogpog jehan-eul bangjihamyeonseo hwaldong-eul giloghaji anhgodo onlain hwaldong-eul bigong-gaelo yujihabnida.

PortugāļuKorejiešu
vpnvpn

PT Usar suas fotos pessoais e ler suas mensagens

KO 다른 사람 귀하의 사진을 용하고 귀하의 메시지 읽을 수 있습니다.

Transliterācija daleun salam-i gwihaui sajin-eul iyonghago gwihaui mesijileul ilg-eul su issseubnida.

PT Danny utiliza o MindMeister para organizar suas tarefas de compreensão de leitura. Com isso, suas notas melhoraram de 6 para 9.

KO Danny는 독해력 숙제 정리하는 MindMeister 사용합니다. 덕분에 는 점수가 F에서 B로 올랐다는군요.

Transliterācija Dannyneun doghaelyeog sugjeleul jeonglihaneunde MindMeisterleul sayonghabnida. deogbun-e geuneun jeomsuga Feseo Blo ollassdaneungun-yo.

PT Poderosas ferramentas para manter suas mensagens de boas-vindas, de marca e corporativas leves e programadas de acordo com suas necessidades

KO 환영 인사, 브랜딩, 기업 메시지 전달 등의 업무 완벽하고 멋지게 수행하고, 사용자의 요건에 맞춤 설계된 강력 툴입니다

Transliterācija hwan-yeong insa, beulaending, gieob mesiji jeondal deung-ui eobmuleul wanbyeoghago meosjige suhaenghago, sayongjaui yogeon-e majchum seolgyedoen ganglyeoghan tul-ibnida

Rāda 50 no 50 tulkojumiem