PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exemplos | examples |
criados | made |
flipsnack | flipsnack |
viagem | travel |
melhores | great |
PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
consultas | queries |
respostas | responses |
vamos | let’s |
org | org |
s | s |
PT Veja abaixo alguns exemplos de KPIs que podem ser usados para medir o sucesso da estratégia de seu CDE:
EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exemplos | sample |
kpis | kpis |
usados | used |
sucesso | success |
estratégia | strategy |
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
saúde | health |
finanças | finance |
rodapé | footer |
PT Veja abaixo alguns exemplos de conteúdo e recursos que a HubSpot não pode migrar:
EN Below are some examples of content types and features that HubSpot cannot migrate:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
abaixo | below |
exemplos | examples |
conteúdo | content |
recursos | features |
hubspot | hubspot |
migrar | migrate |
PT Descubra como você pode criar seus próprios shaders de animação de vértice e veja alguns exemplos comuns, como shaders de vento e água.
EN Learn how you can create your own vertex animation shaders and see some common examples, such as wind and water shaders.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
descubra | learn |
animação | animation |
veja | see |
exemplos | examples |
comuns | common |
vento | wind |
água | water |
shaders | shaders |
PT Veja aqui alguns exemplos para referência.
EN Here are some examples for reference.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aqui | here |
exemplos | examples |
referência | reference |
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função LARGE em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using LARGE in a sheet:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
large | large |
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função SUMIF em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using SUMIF in a sheet:
PT O processo tradicional de moldagem por injeção termoplástica pode ser modificado para incluir processos que ajudam a melhorar a qualidade da peça e a flexibilidade do projeto da peça. Veja abaixo alguns exemplos:
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicional | traditional |
moldagem | moulding |
injeção | injection |
modificado | modified |
peça | part |
flexibilidade | flexibility |
projeto | design |
exemplos | examples |
PT O processo tradicional de moldagem por injeção termoplástica pode ser modificado para incluir processos que ajudam a melhorar a qualidade da peça e a flexibilidade do projeto da peça. Veja abaixo alguns exemplos:
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicional | traditional |
moldagem | moulding |
injeção | injection |
modificado | modified |
peça | part |
flexibilidade | flexibility |
projeto | design |
exemplos | examples |
PT O processo tradicional de moldagem por injeção termoplástica pode ser modificado para incluir processos que ajudam a melhorar a qualidade da peça e a flexibilidade do projeto da peça. Veja abaixo alguns exemplos:
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicional | traditional |
moldagem | moulding |
injeção | injection |
modificado | modified |
peça | part |
flexibilidade | flexibility |
projeto | design |
exemplos | examples |
PT O processo tradicional de moldagem por injeção termoplástica pode ser modificado para incluir processos que ajudam a melhorar a qualidade da peça e a flexibilidade do projeto da peça. Veja abaixo alguns exemplos:
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicional | traditional |
moldagem | moulding |
injeção | injection |
modificado | modified |
peça | part |
flexibilidade | flexibility |
projeto | design |
exemplos | examples |
PT O processo tradicional de moldagem por injeção termoplástica pode ser modificado para incluir processos que ajudam a melhorar a qualidade da peça e a flexibilidade do projeto da peça. Veja abaixo alguns exemplos:
EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicional | traditional |
moldagem | moulding |
injeção | injection |
modificado | modified |
peça | part |
flexibilidade | flexibility |
projeto | design |
exemplos | examples |
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
saúde | health |
finanças | finance |
rodapé | footer |
PT Aprenda como escrever um objetivo profissional para eletricista, veja dicas úteis e confira alguns exemplos para usar como modelo.
EN Find out the definition of compliance officer resume skills, explore examples of such skills, learn how to improve them and discover tips to highlight them.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aprenda | learn |
dicas | tips |
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função CHILDREN em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using CHILDREN in a sheet:
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função COUNTIF em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using COUNTIF in a sheet:
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função COUNTIFS em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using COUNTIFS in a sheet:
PT Veja alguns exemplos de uso da HAS em uma planilha.
EN Here are some examples of using HAS in a sheet.
PT Veja aqui alguns exemplos para referência.
EN Here are some examples for reference.
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função LARGE em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using LARGE in a sheet:
PT Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função SUMIF em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using SUMIF in a sheet:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
PT Graças ao nosso painel de configuração dinâmico, com alguns cliques você adapta Geoweather às suas cores, ao seu gosto. Alguns exemplos de módulos da skin GEOWEATHER.
EN Decorate your web site, simply go to the configuration panel and imediatly modify your counter GeoWeather.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
ao | to |
painel | panel |
configuração | configuration |
alguns | the |
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
prefere | prefer |
fontes | fonts |
ou | or |
serifa | serif |
explicar | explain |
vantagens | advantages |
exemplos | examples |
sem | sans |
PT Alguns exemplos de ransomware podem ameaçar suas vítimas para deletar seus arquivos ou publicar alguns de seus dados confidenciais se você não pagar o resgate
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exemplos | examples |
ransomware | ransomware |
podem | can |
ameaçar | threaten |
vítimas | victims |
deletar | delete |
ou | or |
publicar | publish |
resgate | ransom |
PT Graças ao nosso painel de configuração dinâmico, com alguns cliques você adapta Geoweather às suas cores, ao seu gosto. Alguns exemplos de módulos da skin GEOWEATHER.
EN Decorate your web site, simply go to the configuration panel and imediatly modify your counter GeoWeather.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
ao | to |
painel | panel |
configuração | configuration |
alguns | the |
PT Aqui estão alguns exemplos de quando a Largest Contentful Paint ocorre em alguns sites populares:
EN Here are some examples of when the Largest Contentful Paint occurs on a few popular websites:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
estão | are |
exemplos | examples |
largest | largest |
ocorre | occurs |
sites | websites |
populares | popular |
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
PT Compilámos alguns exemplos dos melhores autocolantes para bicicletas se procura inspiração e aqui deixamos alguns conselhos para o design para que tenha o melhor aspeto possivel:
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exemplos | examples |
requer | requires |
feito | done |
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
acessar | access |
plataforma | platform |
github | github |
código | code |
embarcadero | embarcadero |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aqui | here |
vários | several |
exemplos | examples |
superior | top |
média | middle |
inferior | bottom |
membros | members |
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exemplos | examples |
configuração | configuration |
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
metadados | metadata |
atributos | attributes |
provedor | provider |
sso | sso |
PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
descrição | description |
vídeo | video |
exemplos | examples |
funcionais | functional |
uso | use |
componentes | components |
hospedados | hosted |
github | github |
acesso | access |
gratuito | free |
a | the |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.
EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dos | an |
que | is |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.
EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
os | you |
em | all |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem