PT "Este ataque é uma represália pela luta que tenho travado para defender a vida e nossos territórios contra a ameaça que ainda está sendo empurrada sobre nós, a exploração de combustíveis fósseis em nossos territórios."
Tulkot "territórios onde" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "territórios onde" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no territórios onde
Portugāļu
Angļu
EN "This attack is a reprisal for the struggle that I've been waging to defend life and our territories against the threat that is still being pushed upon us, fossil fuel exploitation in our territories."
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ataque | attack |
| luta | struggle |
| defender | defend |
| territórios | territories |
| ameaça | threat |
| exploração | exploitation |
PT “As fronteiras dos países foram criadas por governos que não conhecem esses territórios. Por isso, viemos ao Brasil solidarizar-nos com nossas irmãs que vivem os ataques e ameaças contra seus territórios e corpos.
EN ?Country borders have been created by governments that don?t know these territories. For this reason, we have come to Brazil to show solidarity with our sisters who are experiencing the attacks and threats against their territories and bodies.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| fronteiras | borders |
| países | country |
| criadas | created |
| governos | governments |
| conhecem | know |
| territórios | territories |
| brasil | brazil |
| irmãs | sisters |
| corpos | bodies |
PT Em segundo lugar, eles devem apoiar ativamente os esforços para titular e restaurar os territórios indígenas invadidos, por meio da criação de um mecanismo de reparação para as comunidades que perderam seus territórios e sofreram violência
EN Second, they should actively support efforts to title and restore invaded Indigenous territories, through the creation of a reparation mechanism for the communities that have lost their territories and suffered violence
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apoiar | support |
| ativamente | actively |
| esforços | efforts |
| restaurar | restore |
| territórios | territories |
| criação | creation |
| mecanismo | mechanism |
| comunidades | communities |
| violência | violence |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Os territórios são unidades que integram espaços rurais e urbanos, onde é necessário potencializar o papel dos empreendimentos rurais, em especial da agricultura familiar e suas contribuições.
EN Territories are units encompassing both rural and urban spaces, where there is a need to strengthen the role of rural enterprises, particularly family farming initiatives and their contributions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| territórios | territories |
| unidades | units |
| espaços | spaces |
| rurais | rural |
| urbanos | urban |
| necessário | need |
| papel | role |
| especial | particularly |
| agricultura | farming |
| contribuições | contributions |
PT Por meio de seus institutos, o grupo Iberdrola promove iniciativas sociais que apostam no desenvolvimento econômico, social e cultural dos territórios onde desenvolve sua atividade empresarial
EN Through its foundations, Iberdrola's group promotes social initiatives that support the economic, social and cultural development of the territories where it carries out its business activity
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grupo | group |
| promove | promotes |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| territórios | territories |
PT Por meio de seus institutos, o grupo Iberdrola promove iniciativas sociais que apostam no desenvolvimento econômico, social e cultural dos territórios onde desenvolve sua atividade empresarial
EN Through its foundations, Iberdrola's group promotes social initiatives that support the economic, social and cultural development of the territories where it carries out its business activity
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grupo | group |
| promove | promotes |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| territórios | territories |
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ciente | aware |
| papel | role |
| pessoas | people |
| mineração | mining |
| construído | constructed |
| relação | relationship |
| comunidades | communities |
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ciente | aware |
| papel | role |
| pessoas | people |
| mineração | mining |
| construído | constructed |
| relação | relationship |
| comunidades | communities |
PT O apoio financeiro do Citi ao governo equatoriano está diretamente ligado à exploração de petróleo em territórios indígenas na Amazônia e próximo a eles, onde líderes comunitários repetidamente manifestaram oposição a esses projetos.
EN Citi?s financial support to the Ecuadorian government is directly linked to oil drilling on and near Indigenous territories in the Amazon, where community leaders have repeatedly voiced opposition to such projects.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apoio | support |
| financeiro | financial |
| governo | government |
| diretamente | directly |
| ligado | linked |
| territórios | territories |
| amazônia | amazon |
| líderes | leaders |
| repetidamente | repeatedly |
| oposição | opposition |
| projetos | projects |
PT Em 2008, na nova constituição do Equador, foram reconhecidos os direitos dos povos indígenas de forma isolada, definindo seus territórios como intangíveis, onde todos os tipos de atividades extrativistas seriam proibidos
EN In 2008, in the new constitution of Ecuador, the rights of Indigenous peoples in isolation were recognized, defining their territories as intangible, where all types of extractive activity would be prohibited
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| constituição | constitution |
| equador | ecuador |
| reconhecidos | recognized |
| direitos | rights |
| povos | peoples |
| definindo | defining |
| territórios | territories |
| atividades | activity |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT Construir com base em nosso sucesso em sustentabilidade exige saber onde estivemos ? e para onde e para onde vamos desse ponto em diante.
EN Building on our sustainability successes requires that we know where we?ve been ? and where to go from here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| construir | building |
| sustentabilidade | sustainability |
| exige | requires |
| saber | know |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro
EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| começar | start |
| sociedade | society |
| integradas | integrated |
| opiniões | opinions |
| conta | account |
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| futuro | future |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serão | will be |
| acolhidos | welcomed |
| nome | name |
| necessidades | need |
| preferências | preferences |
PT Tudo começou em Berlim, onde a empresa foi fundada em 2012. Hoje nosso escritório em Berlim é onde nosso produto é desenvolvido e onde os grandes eventos de equipe e o onboarding ocorrem (que esperamos voltar a organizar em 2022).
EN Berlin is where it all began, where we were founded in 2012. Today, our Berlin office is where our product is developed and where our big team events and onboarding takes place (which we hope to pick back up in 2021).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| começou | began |
| berlim | berlin |
| fundada | founded |
| hoje | today |
| desenvolvido | developed |
| grandes | big |
| eventos | events |
| equipe | team |
| esperamos | we hope |
| voltar | back |
| onboarding | onboarding |
PT Quais estados e territórios dos EUA são considerados passíveis de tributação?
EN Which US states and territories are considered taxable?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| territórios | territories |
| são | are |
| considerados | considered |
PT países e territórios usando Kaspersky
EN and territories using Kaspersky
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| e | and |
| territórios | territories |
| usando | using |
PT Com mais de 90 hotéis de qualidade em mais de 25 países e territórios, o JW Marriott oferece ambientes e experiências concebidos para permitir que os hóspedes se concentrem em ter atenção plena, corpos nutridos e espíritos revitalizados.
EN With over 90 distinctive properties in more than 25 countries and territories, JW Marriott offers environments and experiences designed to allow guests to focus on feeling present in mind, nourished in body, and revitalized in spirit.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| países | countries |
| territórios | territories |
| marriott | marriott |
| oferece | offers |
| ambientes | environments |
| experiências | experiences |
| atenção | focus |
| jw | jw |
PT Atualmente, estamos procurando revendedores qualificados em territórios protegidos.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| procurando | explore |
PT Você pode usar o serviço para enviar e receber dinheiro globalmente através de 200 países e territórios em mais de 130 moedas. O serviço funciona online e offline, com instalações locais por todo o mundo.
EN You can use the service to send and receive money globally across more than 200 countries and territories in more than 130 currencies. The service works both online and offline, with local facilities all over the world.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| serviço | service |
| receber | receive |
| países | countries |
| territórios | territories |
| funciona | works |
| online | online |
| offline | offline |
PT Entenda o transporte de energia e commodity, territórios de serviço, áreas reguladoras, projetos de armazenamento e infraestrutura em seu mercado através de uma combinação de mapas interativos, mapas de parede e dados GIS.
EN Understand energy and commodity transportation, service territories, regulatory areas, storage and infrastructure projects in your market through a combination of interactive maps, wall maps and GIS data.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| transporte | transportation |
| energia | energy |
| territórios | territories |
| serviço | service |
| áreas | areas |
| projetos | projects |
| armazenamento | storage |
| infraestrutura | infrastructure |
| mercado | market |
| mapas | maps |
| interativos | interactive |
| parede | wall |
| dados | data |
| gis | gis |
PT Em homenagem ao 25º aniversário do Amazon Watch, nosso Plano Estratégico 2021-2025 se baseia em 25 anos de trabalho para proteger a floresta amazônica e defender os direitos, vidas e territórios dos povos indígenas
EN In honor of Amazon Watch's 25th anniversary, our 2021-2025 Strategic Plan builds upon 25 years of work to protect the Amazon rainforest and defend the rights, lives and territories of Indigenous peoples
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| nosso | our |
| trabalho | work |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| povos | peoples |
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| povos | people |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| disse | said |
| amazon | amazon |
PT Vitória Munduruku: Anglo American concorda em retirar 27 licenças de pesquisa de mineração em territórios após pressão sustentada por movimento indígena
EN Munduruku Victory: Anglo American Agrees to Withdraw 27 Mining Research Permits in Territories Following Sustained Pressure by Indigenous Movement
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vitória | victory |
| american | american |
| concorda | agrees |
| retirar | withdraw |
| pesquisa | research |
| mineração | mining |
| territórios | territories |
| após | following |
| pressão | pressure |
| movimento | movement |
| indígena | indigenous |
| munduruku | munduruku |
| anglo | anglo |
PT Além do mais, essa perfuração ocorre em grande parte nos territórios dos povos indígenas que resistiram à extração de petróleo por muitos anos.
EN What?s more, this drilling largely occurs in the territories of Indigenous peoples who have resisted oil extraction for many years.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| perfuração | drilling |
| ocorre | occurs |
| territórios | territories |
| povos | peoples |
| extração | extraction |
PT Os movimentos indígenas muitas vezes não têm os recursos necessários para realizar atividades de defesa de seus territórios e de seus direitos
EN Indigenous movements often lack the funds they need to carry out activities to defend their territories and their rights
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| movimentos | movements |
| atividades | activities |
| defesa | defend |
| territórios | territories |
| direitos | rights |
| muitas vezes | often |
| recursos | funds |
PT O Amazon Watch canaliza o apoio de fundações e principais doadores para comunidades, organizações e líderes na linha de frente da luta para proteger os territórios indígenas, os direitos e o clima.
EN Amazon Watch channels the support of foundations and major donors to communities, organizations, and leaders on the front lines of the fight to protect Indigenous territories, rights, and the climate.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| fundações | foundations |
| principais | major |
| doadores | donors |
| líderes | leaders |
| linha | lines |
| luta | fight |
| territórios | territories |
| direitos | rights |
| clima | climate |
PT Trabalhar com os povos indígenas para proteger não seus territórios ancestrais sagrados não é apenas a coisa certa a fazer: é também a melhor coisa a fazer para o clima
EN Working with Indigenous peoples to protect not their sacred ancestral territories is not just the right things to do: it?s also the best thing to do for the climate
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| povos | peoples |
| territórios | territories |
| é | is |
| clima | climate |
PT Os povos indígenas em toda a Amazônia, nas Américas e em todo o mundo enfrentam ataques semelhantes a seus direitos, recursos e territórios
EN Indigenous peoples across the Amazon, across the Americas, and around the world face similar attacks on their rights, resources, and territories
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| povos | peoples |
| amazônia | amazon |
| américas | americas |
| e | and |
| mundo | world |
| enfrentam | face |
| ataques | attacks |
| semelhantes | similar |
| direitos | rights |
| recursos | resources |
| territórios | territories |
PT CARE abre operações nos Territórios Palestinos Ocupados depois que o autogoverno é estabelecido em Gaza e na Cisjordânia. Os programas da África do Sul crescem com o fim do apartheid.
EN CARE opens operations in the Occupied Palestinian Territories after self-rule is established in Gaza and the West Bank. South Africa programs grow as apartheid ends.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| abre | opens |
| operações | operations |
| territórios | territories |
| estabelecido | established |
| programas | programs |
| África | africa |
| fim | ends |
| gaza | gaza |
PT Sob sua liderança, a empresa revitalizou e revigorou suas marcas de hotel e gerou um crescimento significativo em um mercado desafiador, franqueando mais de 6,700 hotéis em mais de 45 países e territórios.
EN Under his leadership, the company revitalized and reinvigorated its hotel brands and drove significant growth in a challenging market place, ultimately franchising over 6,700 hotels in more than 45 countries and territories.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| liderança | leadership |
| marcas | brands |
| um | a |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| desafiador | challenging |
| países | countries |
| territórios | territories |
PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| softbol | softball |
| é | is |
| países | countries |
| territórios | territories |
| mundo | world |
| exclusivamente | only |
| torneio | tournament |
| masculino | men |
| beisebol | baseball |
PT Há quem diga que o rugby é um esporte para todo tipo de pessoa. Hoje, é praticado no mundo todo, sendo 120 países e territórios afiliados à World Rugby.
EN It is said that rugby is a sport for all shapes and sizes. Today, it is practised all over the world, with 120 countries and territories being affiliated to World Rugby.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| esporte | sport |
| hoje | today |
| países | countries |
| territórios | territories |
| afiliados | affiliated |
PT O plano de ação do programa centra na implementação de ações para alcançar um maior bem-estar da população dos territórios rurais
EN The program focuses on implementing actions to enhance the well-being of people in rural communities
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ações | actions |
| população | people |
| rurais | rural |
PT Austrália e Nova Zelândia são territórios de beleza inigualável, estas terras são um "hotspot" de biodiversidade.
EN Cruise to Australia and New Zealand to discover a land of superlatives. Silversea's ships are among the few permitted to land in these hotspots of biodiversity.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| austrália | australia |
| nova | new |
| terras | land |
| biodiversidade | biodiversity |
| s | s |
PT Pesquise um especialista em branding de hinos de territórios locais perto de você
EN Search for a Local Territory Anthem Branding Expert near you
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pesquise | search |
| um | a |
| especialista | expert |
| branding | branding |
| você | you |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
territórios onde territórios onde atua territórios territórios que fabricam territórios indígenas territórios ancestrais indígenas vidas e territórios territórios indígenas amazônicos países ou territórios territórios e corpos países e territórios territórios indígenas demarcados territórios dos eua territórios palestinos ocupados zelândia são territórios ousadas em territórios territórios ancestrais sagrados territórios das indústrias redor dos territórios territórios de serviço territórios com baixos territórios pelo mundo territórios dos povos proteger os territórios territórios são unidades mineração em territórios residentes nos territórios entender onde onde varejo onde onde posso saber onde quer dinheiro onde lugar onde locais onde marca onde crm onde onde eles data centers onde local onde onde posso encontrar países onde onde vem e onde mostrando onde internet onde identificar onde usuários onde importa onde esteja definir ondeTulkojiet territórios onde citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Taizemes 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu