PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba mais
Tulkot "talentosas" uz Angļu
Rāda 35 no 35 frāzes "talentosas" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no talentosas
Portugāļu
Angļu
EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| componente | component |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| pacotes | packages |
| atrair | attract |
| recompensar | reward |
| reter | retain |
| longo prazo | long-term |
PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.
EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| cenário | landscape |
| pagamento | payments |
| único | unique |
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| incrivelmente | incredibly |
| unity | unity |
| me | me |
| profissional | professionally |
PT A Unity me deu a oportunidade de trabalhar em estreita colaboração e aprender com pessoas legais, motivadas e talentosas
EN Unity gave me a unique opportunity to work closely with and learn from extremely talented, motivated and nice people
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| unity | unity |
| me | me |
| deu | gave |
| oportunidade | opportunity |
| pessoas | people |
PT Eu estava cercado de pessoas talentosas e pude me beneficiar com a orientação no meu mentor, que prestou muita atenção no que eu posso aprender com o que estou fazendo e com meus sentimentos pessoais
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| beneficiar | benefit |
| orientação | guidance |
| atenção | attention |
| sentimentos | feelings |
| mentor | mentor |
PT Nossos engenheiros estão revolucionando o setor de pagamentos. Estamos em busca de pessoas talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar desafios únicos.
EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| pagamentos | payments |
| únicos | unique |
PT Como gerente de produto, estou muito envolvida nos passos seguintes do negócio e tenho a oportunidade de trabalhar com pessoas muito talentosas
EN As a product manager, I'm deeply involved in where this business goes next, and get to work with very talented people, and that's really exciting
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gerente | manager |
| produto | product |
| estou | i |
| envolvida | involved |
| pessoas | people |
PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| equipas | teams |
| empresas | companies |
| pessoas | people |
| sabem | know |
| objetivo | goal |
PT Estamos oportunisticamente contratando pessoas grandes e talentosas para se juntarem a nós. Envie-nos um e-mail com sua carta de apresentação e currículo.
EN We are opportunistically hiring great, talented folks to join us. Send us an email with your cover letter and resume.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| contratando | hiring |
| grandes | great |
| carta | letter |
| currículo | resume |
| pessoas | folks |
PT Estamos sempre à procura de pessoas talentosas que venham nos ajudar a mudar o futuro da educação médica em RV.
EN We?re always looking for talented individuals to come help us change the future of medical education in VR.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sempre | always |
| pessoas | individuals |
| ajudar | help |
| mudar | change |
| educação | education |
| médica | medical |
PT Estabelecemos diversas iniciativas para atrair e manter mulheres talentosas na Brookfield, e nosso Comitê consultivo feminino global orienta ativamente a gerência sobre como tornar nossa empresa mais receptiva às mulheres.
EN We have established several initiatives to attract and retain talented women at Brookfield, and our global Women’s Advisory Committee actively advises management on how to make our firm more welcoming to women.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| atrair | attract |
| manter | retain |
| comitê | committee |
| consultivo | advisory |
| global | global |
| ativamente | actively |
| brookfield | brookfield |
| s | s |
PT Confira as garotas mais sexy se apresentando em várias cenas, incluindo anal, sexo oral, sexo a três e gozadas! Assista gatas sensuais e talentosas em cenários hardcore e excêntricos
EN Check out the sexiest babes perform in various scenes, including anal, blowjobs, threesomes, and squirting! Watchsensual, talented hotties in hardcore and kinky scenarios
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| garotas | babes |
| cenas | scenes |
| incluindo | including |
| anal | anal |
| e | and |
| cenários | scenarios |
| hardcore | hardcore |
PT Essas garotas talentosas só podem ser encontradas em Jav HD
EN Such talented babes can only be found at Jav HD
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| garotas | babes |
| podem | can |
| encontradas | found |
| hd | hd |
PT Somos uma comunidade global de talentos de pessoas apaixonadas e talentosas
EN We are a global talent community of passionate and talented people
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| global | global |
| talentos | talent |
PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.
EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| equipa | team |
| crescimento | growing |
| dados | data |
| conheça | meet |
| completa | whole |
| busbud | busbud |
PT Na Consulting Quest, somos uma comunidade diversificada e global de pessoas e estamos sempre em busca de pessoas talentosas!
EN At Consulting Quest, we are a diverse, global community of people and we are always on the lookout for talented individuals!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| na | at |
| consulting | consulting |
| diversificada | diverse |
| global | global |
| sempre | always |
PT Estamos sempre em busca de pessoas talentosas. Como uma start-up de rápido crescimento, temos necessidades em quase todos os departamentos: vendas experientes, gerenciamento de produtos, especialistas em sourcing, analistas juniores, ...
EN We are always on the lookout for talented individuals. As a fast-growing start-up we have needs in almost all departments: Experienced sales, Product Management, Sourcing Specialists, Junior Analysts, …
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sempre | always |
| rápido | fast |
| crescimento | growing |
| necessidades | needs |
| departamentos | departments |
| vendas | sales |
| gerenciamento | management |
| analistas | analysts |
PT Recrutamento de alto volume é uma ferramenta brilhante para contratar muitas pessoas talentosas em escala. Vamos descobrir a melhor maneira de alavancar esta técnica:
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| volume | volume |
| brilhante | brilliant |
| pessoas | people |
| escala | scale |
| técnica | technique |
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba Mais
EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| componente | component |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| pacotes | packages |
| atrair | attract |
| recompensar | reward |
| reter | retain |
| longo prazo | long-term |
PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.
EN Our engineers are building the the world's most customer-focused financial technology platform. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| único | unique |
PT Como gerente de produto, estou muito envolvida nos passos seguintes do negócio e tenho a oportunidade de trabalhar com pessoas muito talentosas
EN As a product manager, I'm deeply involved in where this business goes next, and get to work with very talented people, and that's really exciting
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gerente | manager |
| produto | product |
| estou | i |
| envolvida | involved |
| pessoas | people |
PT Estamos sempre à procura de pessoas talentosas que venham nos ajudar a mudar o futuro da educação médica em RV.
EN We?re always looking for talented individuals to come help us change the future of medical education in VR.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sempre | always |
| pessoas | individuals |
| ajudar | help |
| mudar | change |
| educação | education |
| médica | medical |
PT HAYMAN-WOODWARD funciona quando pessoas talentosas e apaixonadas se reúnem
EN HAYMAN-WOODWARD works when talented, passionate people come together
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| funciona | works |
| quando | when |
| pessoas | people |
PT Se você deseja trabalhar com algumas das pessoas mais talentosas, profissionais e honestas, a Cheesecake tem.
EN If you want to work with some of the most talented, professional, and honest people, Cheesecake has them.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| pessoas | people |
| profissionais | professional |
PT Temos a sorte de fazer todos os dias o que mais gostamos junto com pessoas talentosas, curiosas e muito mais qualidades, que terminam em "osa".
EN We are lucky to do what we love most every day with talented, curious, and wonderful people.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sorte | lucky |
| dias | day |
| pessoas | people |
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| incrivelmente | incredibly |
| unity | unity |
| me | me |
| profissional | professionally |
PT A Unity me deu a oportunidade de trabalhar em estreita colaboração e aprender com pessoas legais, motivadas e talentosas
EN Unity gave me a unique opportunity to work closely with and learn from extremely talented, motivated and nice people
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| unity | unity |
| me | me |
| deu | gave |
| oportunidade | opportunity |
| pessoas | people |
PT Eu estava cercado de pessoas talentosas e pude me beneficiar com a orientação no meu mentor, que prestou muita atenção no que eu posso aprender com o que estou fazendo e com meus sentimentos pessoais
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| beneficiar | benefit |
| orientação | guidance |
| atenção | attention |
| sentimentos | feelings |
| mentor | mentor |
PT Estamos oportunisticamente contratando pessoas grandes e talentosas para se juntarem a nós. Envie-nos um e-mail com sua carta de apresentação e currículo.
EN We are opportunistically hiring great, talented folks to join us. Send us an email with your cover letter and resume.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| contratando | hiring |
| grandes | great |
| carta | letter |
| currículo | resume |
| pessoas | folks |
PT Estamos sempre à procura de pessoas motivadas e talentosas de diferentes culturas, países e origens para nos ajudar a criar soluções que tornem o acesso a alimentos seguros um direito e não um privilégio.
EN We’re always searching for motivated and talented people from different cultures, countries and backgrounds to help us create solutions that make access to safe food a right rather than a privilege.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sempre | always |
| procura | searching |
| pessoas | people |
| culturas | cultures |
| países | countries |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| alimentos | food |
| seguros | safe |
| direito | right |
| privilégio | privilege |
PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.
EN Our engineers are building the the world's most customer-focused financial technology platform. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.
PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
PT Nossa história começou em 2011 quando pessoas talentosas lançaram esta plataforma de publicação online
EN Our story began in 2011 when a handful of talented people launched this online publishing platform
PT ?Há uma sede de conhecimento no Senegal sobre o universo em que vivemos?, diz Adriana. ?Nós encontramos muitas jovens bastante talentosas que querem seguir as carreiras no campo CTEM; elas só precisam de mais exemplos e oportunidades.?
EN ?There is a thirst of knowledge in Senegal about the universe we live in,? says Ocampo. ?We met a lot of very talented young women that want to follow STEM careers; they just need more role models and opportunities.?
PT Com Mercer | Mettl, faça da gestão de pessoas um processo científico contínuo para construir equipes talentosas do futuro.
EN With Mercer | Mettl, make people management a seamless, scientific process to build talented teams of the future
Rāda 35 no 35 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu