PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
verde | green |
telecomunicações | telecommunications |
plano | flat |
PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
seu | your |
pode | can |
tela | screen |
toque | touch |
mensagens | messaging |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugāļu | Angļu |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugāļu | Angļu |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugāļu | Angļu |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugāļu | Angļu |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel telefone esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque
EN smartphone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dispositivo | device |
esboço | illustration |
PT O Ministério das Telecomunicações controla todas as telecomunicações através de duas operadoras do governo, as únicas autorizadas a administrar e fornecer serviços de informação no país
EN The Ministry of Telecommunications controls all telecommunications through two government owned carriers, the only ones licensed to manage and provide information services in the country
Portugāļu | Angļu |
---|---|
ministério | ministry |
telecomunicações | telecommunications |
controla | controls |
operadoras | carriers |
governo | government |
serviços | services |
informação | information |
país | country |
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Telecomunicações
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Telecommunications
Portugāļu | Angļu |
---|---|
conselho | council |
transportes | transport |
telecomunicações | telecommunications |
e | and |
energia | energy |
PT Nossa experiência no setor de telecomunicações nos permite fornecer leads de telecomunicações qualificados por meio de soluções sólidas de geração de leads e agendamento de compromissos.
EN Our telecom industry expertise allows us to provide qualified telecom leads through solid lead generation and appointment setting solutions.
PT móvel telefone dispositivo célula smartphone tecnologia telefone conexão comunicação
EN smartphone mobile phone technology communications touch screen mobile electronics ui
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
EN mobile smartphone mobile phone communications cellphone technology phone electronics device smartphone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dispositivo | device |
comunicação | communications |
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT moderna, smartphone, mãos de mulheres, mãos., desbloquear, telefone, impressão digital, tecnologia sem fio, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
EN ipad, beige, table, iphone, black, tablet, computer, technology, mobile, business Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
mãos | hand |
public | public |
domain | domain |
PT móvel, significando estação da primavera, primavera, telefone celular, internet, telefone, estação, chuveiros, smartphone, quente Public Domain
EN credit card, online, represents, world, wide, web, bought, bankcard, banking, buy Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT telefone móvel celular dispositivo smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Os tokens OTP para smartphone da SafeNet combinam segurança de autenticação de telefone forte comprovada de dois fatores com conveniência, simplicidade e facilidade de uso de OTPs gerados em um telefone celular
EN SafeNet's smart phone OTP tokens combine the security of proven two-factor strong authentication with the convenience, simplicity and ease of use of OTPs generated on a mobile phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tokens | tokens |
autenticação | authentication |
forte | strong |
comprovada | proven |
fatores | factor |
conveniência | convenience |
gerados | generated |
PT jovem, menina, usos, bate-papo, smartphone, ao ar livre, telefone celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
EN adult, alone, computer, connection, digital device, female, gadgets, hands, internet, japanese Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | digital |
fio | connection |
dispositivo | device |
public | public |
domain | domain |
PT telefone móvel dispositivo celular telefone smartphone comunicação ligar célula tecnologia
EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dispositivo | device |
tecnologia | technology |
PT Podemos trocar nosso smartphone por um telefone comum, um telefone sem tela sensível ao toque com apenas recursos de chamadas e mensagens
EN We can switch out our smartphone for a feature phone, a non touch-screen phone with only call and messaging features
Portugāļu | Angļu |
---|---|
trocar | switch |
tela | screen |
toque | touch |
mensagens | messaging |
PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
compre | buy |
telefone | phone |
precisa | need |
api | api |
proxy | proxy |
automatiza | automates |
alocação | allocation |
várias | multiple |
conversas | conversations |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN people, man, iphone, cellphone, apple, technology, travel, adventure, trek, nature Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
mão | hands |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT preto, telefone Nokia Candybar, branco, papel para impressora, Nokia, Candybar, telefone, impressora, papel, telefone celular Public Domain
EN keyboard, office, desk, business, work, technology, sticky, notes, mobile, phone Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Mostrar Números de Telefone - permite adicionar um ícone de telefone ao cabeçalho. Clique em Editar para adicionar informações de contato: Telefone, Skype, Whatsapp, Telegram e Fax.
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
mostrar | show |
telefone | phone |
permite | enable |
ícone | icon |
cabeçalho | header |
editar | edit |
informações | info |
contato | contact |
skype | skype |
telegram | telegram |
fax | fax |
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
de | of |
números | numbers |
telefone | phone |
específicos | specific |
região | regional |
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrição | transcribe |
entra | enters |
reunião | meeting |
diz | says |
atualizado | updated |
outra | another |
pronto | ready |
legendas | captions |
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
felizmente | luckily |
surfshark | surfshark |
muitos | many |
outros | other |
smartphone | smartphone |
ou | or |
laptop | laptop |
encontrado | found |
store | store |
ativar | activate |
conexão | connection |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
smartphones | smartphones |
materiais | materials |
smartphone | phone |
novo | new |
velho | old |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN display, login, social, network vkontakte, modern, smartphone, hands, wireless technology, communication, portable information device Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pode | will |
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
autenticação | authentication |
fatores | factor |
se | if |
adquirir | get |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
smartphones | smartphones |
materiais | materials |
smartphone | phone |
novo | new |
velho | old |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
Portugāļu | Angļu |
---|---|
papel | paper |
public | public |
domain | domain |
PT Quando a Motorola lançou o smartphone Moto G no ano passado, disse que queria oferecer "um smartphone acessível para pessoas que não querem compromete...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pessoas | people |
PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fotos | photos |
instantâneo | snapshot |
smartphone | smartphone |
provavelmente | probably |
PT Perde-se entre 20% e 35% do material de um smartphone quando o telefone é triturado e derretido para reciclagem.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
material | material |
quando | when |
é | is |
reciclagem | recycling |
PT laptop, teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, celular, telefone, smartphone | Pxfuel
EN laptop, keyboard, office, desk, business, work, technology, mobile, phone, smartphone | Pxfuel
Portugāļu | Angļu |
---|---|
teclado | keyboard |
trabalho | work |
tecnologia | technology |
pxfuel | pxfuel |
PT laptop, teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, celular, telefone, smartphone
EN laptop, keyboard, office, desk, business, work, technology, mobile, phone, smartphone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
teclado | keyboard |
trabalho | work |
tecnologia | technology |
PT Baixe o aplicativo lifeAR para smartphone, faça login com seu número de telefone e configure seu perfil.
EN Download the lifeAR smartphone app, sign in with your phone number, and set up your profile.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
baixe | download |
aplicativo | app |
perfil | profile |
PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo
EN smartphone mobile phone electronics technology communications cellphone mobile smartphone touch screen ui
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tecnologia | technology |
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT Mudei para um telefone flip por um tempo, mas fiquei irritado com o desconforto e agora estou usando meu smartphone novamente
EN I switched to a flip phone for a while but got annoyed by the discomfort and now I am using my smartphone again
Portugāļu | Angļu |
---|---|
flip | flip |
desconforto | discomfort |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem