PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
Tulkot "reunimos um recurso" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "reunimos um recurso" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no reunimos um recurso
Portugāļu
Angļu
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| separado | separate |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| imagens | images |
| se | if |
| algo | something |
| criatividade | creativity |
PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache
EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | a |
| navegador | browser |
| recurso | resource |
| fornece | providing |
| temporariamente | temporarily |
PT Nesta seção, reunimos uma lista de recursos para iniciar suas sessões de brainstorming enquanto você planeja suas estratégias de redes sociais.
EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| recursos | resources |
| sessões | sessions |
| brainstorming | brainstorming |
| é | have |
PT Reunimos um conjunto de recursos de ajuda, que atende desde o profissional que faz tudo sozinho até aquele que prefere suporte mais prático
EN Whether you’re a do-it-yourselfer or want support that’s a little more hands-on, we’ve assembled a full array of resources to help
PT Reunimos uma equipe de pessoas altamente motivadas para desafiarmos os conceitos tradicionais de serviços bancários. "Agora, somos capazes de vender soluções de forma 100% digital."
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| equipe | team |
| pessoas | people |
| altamente | highly |
| tradicionais | traditional |
| bancários | banking |
| forma | way |
| digital | digital |
PT Reunimos 6 motivos para monitorar as menções e preparamos dicas práticas que ajudarão você a gerenciar sua reputação com base no que as pessoas estão dizendo on-line
EN Semrush has analyzed more than 22,000 articles to determine the most common practices of content gurus
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| práticas | practices |
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| icloud | icloud |
| falha | failed |
| iphone | iphone |
| telefone | phone |
| abordagens | approaches |
| espaço | space |
| pouco | low |
PT Com mais de uma década de experiência ajudando com backups de iPhone e iPad, reunimos algumas de nossas principais dicas.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| experiência | experience |
| ajudando | helping |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dicas | tips |
PT Reunimos as perguntas mais frequentes sobre como aproveitar ao máximo o iCloud aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on making the most of iCloud here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| o | the |
| icloud | icloud |
| aqui | here |
PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.
EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dicas | tips |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| erros | errors |
| comuns | common |
| iphone | iphone |
| abaixo | below |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT Nós reunimos as perguntas mais freqüentes no ricloud aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on ricloud here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nós | we |
| aqui | here |
| ricloud | ricloud |
PT Reunimos uma coleção do melhor da Internet. Isso o fará coçar a cabeça e questionar sua visão.
EN We've gathered together a collection of the best from around the internet. These will have you scratching your head and questioning your eyesight.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| coleção | collection |
| internet | internet |
| cabeça | head |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| imagens | images |
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| imagens | images |
| capturadas | captured |
| telescópio | telescope |
| espacial | space |
| mostram | show |
| universo | universe |
| cheio | full |
| maravilhas | wonder |
PT Foi por isso que reunimos a interação com o cliente e a automação de processos digitais em um portfólio unificado, com a tecnologia da nossa visionária plataforma no-code
EN That’s why we’ve brought together customer engagement and digital process automation in one unified portfolio, powered by our visionary no-code platform
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| interação | engagement |
| cliente | customer |
| automação | automation |
| portfólio | portfolio |
| unificado | unified |
PT Trabalhando com milhares de clientes e especialistas em análise, reunimos práticas recomendadas e desenvolvemos uma metodologia detalhada para a criação de uma organização impulsionada por dados
EN Working with thousands of customers and analytics experts, we’ve captured best practices and developed a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| trabalhando | working |
| clientes | customers |
| especialistas | experts |
| práticas | practices |
| metodologia | methodology |
| criação | creating |
| organização | organisation |
| impulsionada | driven |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| pessoas | folks |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| enviar | submitting |
| custom | custom |
| content | content |
PT É por isso que reunimos alguns dos contos sobre o sucesso de visualização de dados de nossos clientes nesta série: Destaque do Consumidor Infogram
EN That’s why we’ve gathered some of the most engaging tales of data visualization success from our customers for this series: Infogram Customer Spotlight
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| contos | tales |
| sucesso | success |
| visualização | visualization |
| dados | data |
| série | series |
| s | s |
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mempool | mempool |
| bitcoin | bitcoin |
| equipa | team |
| engenharia | engineering |
| blockchain | blockchain |
| forma | way |
| possível | possible |
| métricas | metrics |
| precisas | accurate |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nós | we |
| peças | parts |
| ferramentas | tools |
| mac | mac |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nós | we |
| peças | parts |
| ferramentas | tools |
| mac | mac |
| mini | mini |
PT Todas as terças-feiras às 12h EST, nos reunimos para discutir tópicos relevantes e atraentes para construir laços mais profundos em nossas comunidades.
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| discutir | discuss |
| tópicos | topics |
| relevantes | relevant |
| atraentes | compelling |
| comunidades | communities |
PT Reunimos nossa programação humanitária e de desenvolvimento, como um nexo
EN We brought together our humanitarian and development programing, as a nexus
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| um | a |
PT Nós reunimos as perguntas mais freqüentes no DMG Extractor aqui. Não se esqueça, temos muito mais na seção de suporte .
EN We've rounded up the most frequently asked questions on DMG Extractor here. Don't forget, we've got a lot more in the support section.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| aqui | here |
| esqueça | forget |
PT Reunimos as perguntas mais frequentes sobre o BlackBerry Backup Extractor aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on BlackBerry Backup Extractor here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| o | the |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| aqui | here |
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on Reincubate Relay here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| aqui | here |
PT Nele reunimos nossos conhecimentos e experiências para criar uma metodologia de classificação do consumidor de acordo com o comportamento online.
EN The study brings together our knowledge and experience to create a methodology for classifying consumers according to online behavior.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nossos | our |
| metodologia | methodology |
| consumidor | consumers |
| comportamento | behavior |
| online | online |
PT Reunimos todas as suas versões favoritas do sistema operacional da Microsoft desde seu início em 1985. Viaje conosco através da história.
EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| versões | versions |
| favoritas | favourite |
| microsoft | microsoft |
| história | history |
| s | s |
PT Reunimos uma lista dos melhores microfones para jogadores, criadores de vídeo e streamers do Twitch. Microfones com ótima aparência e capazes para
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| lista | list |
| microfones | microphones |
| jogadores | gamers |
| criadores | creators |
| vídeo | video |
| twitch | twitch |
| capazes | capable |
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| comprando | buying |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| ou | or |
| max | max |
| nova | new |
| capa | case |
| guia | guide |
| prático | handy |
PT Reunimos as melhores plataformas giratórias que o dinheiro pode comprar - seja qual for o seu orçamento.
EN We've gathered together the best turntables money can buy - whatever your budget.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pode | can |
| comprar | buy |
| orçamento | budget |
PT Reunimos um guia sobre as diferenças entre realidade virtual e realidade aumentada para que você saiba do que se trata.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| guia | guide |
| diferenças | differences |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
| aumentada | augmented |
| você | you |
| saiba | know |
PT Reunimos robôs da vida real que você pode conferir agora, com o objetivo de deixá-lo animado para os robôs de amanhã.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| agora | year |
| s | s |
PT Há muitos atiradores brilhantes do Battle Royale e certamente não são todos iguais. Reunimos os melhores e por que vale a pena dar uma olhada.
EN There are some new kids on the block, so which games console is right for you?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| melhores | right |
PT Seja qual for o seu orçamento e objetivo, reunimos uma seleção de opções para ajudar a impulsionar o áudio da sua TV, com soundbars da Sonos,
EN Amazon's latest Echo Dot has changed the design of the little speaker wholesale.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| objetivo | design |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para combinar com o Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jogador | gamer |
| monitor | monitor |
| atualizado | updated |
| combinar | match |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| opções | options |
| pc | pc |
PT O design do iPhone 12 da Apple é absolutamente lindo, mas você vai querer uma capa. Felizmente, reunimos as melhores opções para você explorar.
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| design | design |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| é | is |
| absolutamente | absolutely |
| lindo | gorgeous |
| capa | case |
| felizmente | luckily |
| opções | options |
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
EN If you've got a phone with wireless charging, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| telefone | phone |
| carregamento | charging |
| carregadores | chargers |
| sem fio | wireless |
PT Faça bom uso da câmera do iPhone e grave vídeos e fotos estáveis com esses tripés. Reunimos o melhor neste guia do comprador completo.
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| câmera | camera |
| iphone | iphone |
| vídeos | video |
| guia | guide |
| comprador | buyer |
| s | s |
PT Para ajudá-lo a encontrar rapidamente algo que ela vai adorar, reunimos alguns presentes de tecnologia para considerar em um aniversário ou qualquer
EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| encontrar | find |
| rapidamente | quickly |
| presentes | gifts |
| tecnologia | tech |
| aniversário | birthday |
| ou | or |
PT Reunimos para você as melhores TVs menores do mercado, com modelos da Samsung, LG, Sony e Cello.
EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| tvs | tvs |
| menores | smaller |
| mercado | market |
| modelos | models |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| lg | lg |
PT Sabemos que você adoraria ver alguns gadgets com o tema Star Wars hoje, por isso reunimos alguns dos melhores.
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| tema | themed |
| star | star |
| hoje | today |
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| fios | wires |
| manga | sleeve |
| gerenciamento | management |
| cabos | cable |
| é | is |
| solução | solution |
PT Nunca perca seus controles remotos novamente com esses organizadores testados e comprovados. Reunimos as principais opções a serem consideradas.
EN Never lose your remote controls again with these tried and tested organisers. We round up the top picks to consider.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nunca | never |
| perca | lose |
| remotos | remote |
| novamente | again |
| organizadores | organisers |
| consideradas | consider |
PT Reunimos as melhores ofertas de aspirador de robôs para sugar. Dê uma olhada na lista e encontre uma pechincha.
EN Welcome to our roundup of the best cheap Amazon Echo deals.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ofertas | deals |
PT Existem inúmeras ofertas em produtos de iluminação inteligente Philips Hue neste Amazon Prime Day, nós reunimos os melhores, então dê uma olhada
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up. Take a look at the list and hoover up a bargain.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ofertas | deals |
| nós | we |
| olhada | look |
PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| proteger | protect |
| seu | your |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
reunimos um recurso reunimos reunimos alguns reunimos dicas reunimos algumas reunimos nossas comodidades nós reunimos reunimos robôs reunimos uma lista reunimos 5 regras reunimos algumas dicas nós reunimos painéis reunimos motivos educativos reunimos algumas regras reunimos as ideias reunimos os melhores nessa seção reunimos reunimos a interação reunimos práticas recomendadas reunimos as melhores reunimos neste faq reunimos uma galeria reunimos um guia reunimos os alunos reunimos um artigo reunimos uma equipe reunimos uma análise reunimos um conjunto reunimos um relatório reunimos uma coleção reunimos o máximo reunimos para discutir reunimos algumas imagens recurso recurso sala recurso chave recurso ajuda recurso essencial recurso gratuito ótimo recurso recurso permite recurso on line recurso protege recurso corporativo recurso abrangente recurso e feita recurso fluxo recurso solicitado recurso inovador recurso é simples
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu